Traduzir "tenha um registro" para francês

FR Cliquez sur le bouton Modifier l’enregistrement DNS (mise à jour d’un enregistrement DNS) ou sur le bouton Ajouter un enregistrement DNS (ajout d’un nouvel enregistrement DNS) pour enregistrer votre enregistrement DNS.

• Modifier
• DNS
• enregistrement DNS
• ajout
• nouvel enregistrement DNS
• enregistrer votre enregistrement

FR Cliquez sur le bouton Modifier l’enregistrement DNS (mise à jour d’un enregistrement DNS) ou sur le bouton Ajouter un enregistrement DNS (ajout d’un nouvel enregistrement DNS) pour enregistrer votre enregistrement DNS.

• Modifier
• DNS
• enregistrement DNS
• ajout
• nouvel enregistrement DNS
• enregistrer votre enregistrement

FR Si vous avez actuellement un AAAA record (Enregistrement AAAA) pour les adresses IPv6, supprimez cet enregistrement et utilisez à la place un enregistrement A avec l'adresse IPv4 indiquée.

• record
• Enregistrement AAAA
• adresses
• supprimez cet enregistrement

FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.

• journal
• filtré
• exporté
• consultez
• Suivre

FR Retrouvez rapidement des archives à l'aide d'attributs spécifiques : nom d'archive, type d'archive, URL, propriétaire(s) et intitulé(s) de poste.

• l'aide d'attributs spécifiques
• nom d'archive
• type d'archive
• URL
• propriétaire
• intitulé

FR Une fois que l’enregistrement a été correctement effectué pendant la Période d'enregistrement, vous recevrez un e-mail de confirmation de la part de Wacom

• a été correctement
• pendant la Période
• recevrez un e-mail
• Wacom

FR Pour partager le fichier journal réel, sélectionnez l’option «Journal de messagerie» à partir de l’icône du dock, sous Advanced → Email log .

• partager le fichier
• réel
• sélectionnez
• dock
• Advanced
• Email log

FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.

• journal
• filtré
• exporté
• consultez
• Suivre

FR Le déverrouillage au niveau du registre nécessite une communication hors bande avec le gestionnaire du registre, c'est-à-dire une opération parfaitement manuelle.

• déverrouillage au niveau
• gestionnaire du registre
• c'est-à-dire une opération

FR Après avoir remporté un prix de la reine, un enregistrement est établi dans le London Gazette, le journal officiel du gouvernement britannique

• remporté un prix
• reine
• enregistrement est établi
• London Gazette
• britannique

FR Veuillez entrer votre adresse email d'inscription pour y envoyer l'information d'identification.

• envoyer l'information

FR Search Explorer est une marque déposée de Majestic-12 Ltd, enregistrée auprès de l’USPTO (n° de registre 4607084) et de l’EUIPO (n° de registre EU011751121).

• registre

FR Mettez à jour votre enregistrement CNAME ou A Record -

• enregistrement CNAME
• A Record

FR (Note : Si un serveur web utilise une adresse IPv6 plutôt qu’une adresse IPv4, alors un enregistrement de type AAAA est utilisé plutôt qu’un enregistrement de type A).

• Note
• serveur web utilise
• adresse plutôt
• adresse
• alors un enregistrement
• plutôt
• enregistrement de type

FR Dans notre cas, le service web est l’hébergement du site web. Un enregistrement A (ou enregistrement AAAA) doit être ajouté aux serveurs de noms d’un domaine pour associer ce domaine aux serveurs Web qui hébergent le site Web.

• web
• enregistrement A
• enregistrement AAAA
• doit être ajouté
• serveurs de noms
• domaine pour associer
• domaine aux serveurs

FR Même si vous utilisez les DNS Amazon Route 53 Premium inclus, vous devrez quand même établir un record A et un record CNAME pour utiliser votre domaine avec Kinsta.

• utilisez les DNS
• Route Premium inclus
• record A

FR La seule façon d’atteindre l’indépendance du fournisseur est d’avoir une solution qui intègre les signatures électroniques,l’horodatage et la piste d’audit directement dans le document. Cela crée un enregistrement portable et autonome.

• seule façon
• solution qui intègre
• signatures
• piste
• portable

FR Si vous avez déjà un enregistrement A existant pour votre domaine, cliquez sur l’icône Modifier (crayon) pour le mettre à jour avec la première adresse IP indiquée chez Sucuri. Sinon, cliquez sur le bouton Ajouter un enregistrement DNS.

• domaine
• Modifier
• crayon
• première adresse IP
• chez Sucuri
• Sinon
• Ajouter un enregistrement

FR PTR: Définissez un enregistrement PTR pour signaler le domaine associé à l'adresse IP. Également appelé enregistrement RDNS (inverse DNS).

• PTR
• Définissez un enregistrement
• signaler le domaine
• l'adresse IP
• appelé enregistrement RDNS
• inverse DNS

FR Si votre enregistrement nécessite un niveau de priorité, veuillez inclure la priorité dans le champ de texte dans la commande demandée. Voici un exemple d'enregistrement MX avec la priorité passée au début:0 exemple.com

• priorité
• champ de texte
• commande demandée
• Voici un exemple

FR Un enregistrement CNAME, ou enregistrement de nom canonique, est un type d’alias utilisé par le système DNS (Domain Name System). Les enregistrements CNAME vous permettent de pointer vers le domaine Zendesk afin d’utiliser sa clé de domaine.

• enregistrement CNAME
• enregistrement de nom
• type
• DNS
• Domain Name System

FR Dans le système Kafka, chaque enregistrement/message se voit attribuer un identificateur séquentiel appelé offset qui est utilisé pour identifier le message ou l'enregistrement dans la partition donnée.

• système Kafka
• enregistrement
• message se voit
• identificateur séquentiel appelé
• utilisé pour identifier
• message

FR Visualisez le fonctionnement interne de votre application sans l’interrompre grâce à la journalisation en direct CodeSite Logging.

• Visualisez le fonctionnement
• direct CodeSite

FR Visualisez le fonctionnement interne de votre application sans l’interrompre grâce à la journalisation en direct CodeSite Logging

• Visualisez le fonctionnement
• direct CodeSite Logging

FR Un opérateur de zone hache l'enregistrement DNSKEY contenant la KSK publique et le donne à la zone parent pour qu'elle le publie en tant qu'enregistrement DS.

• opérateur de zone
• l'enregistrement DNSKEY contenant
• KSK publique
• parent pour qu'elle
• publie en tant

FR Si vous demandez un enregistrement pour « store », il renvoie un enregistrement NSEC contenant www, ce qui signifie qu'il n'y a pas d'enregistrement AAAA entre « store » et www lorsque les enregistrements sont triés par ordre alphabétique

• demandez un enregistrement
• store
• renvoie un enregistrement
• contenant www
• signifie qu'il n'y
• triés par ordre

FR Dans un autre onglet ou une autre fenêtre du navigateur, collez cette valeur dans le champ CNAME Record (Enregistrement CNAME) nommé www. Si cet enregistrement n'existe pas dans vos enregistrements DNS, créez-le.

• autre onglet
• collez cette valeur
• champ CNAME Record
• Enregistrement CNAME
• nommé www
• cet enregistrement n'existe
• enregistrements DNS

FR Si oui, pourriez-vous ajouter un enregistrement CAA pour permettre au système de générer le certificat SSL ? Voici les valeurs de l’enregistrement à ajouter :

• oui
• CAA pour permettre
• système de générer
• certificat SSL
• Voici les valeurs
• ajouter

FR Remarque : si vous rencontrez des difficultés pour ajouter cet enregistrement ou si votre fournisseur de domaine ne prend pas en charge les enregistrements CNAME, ajoutez un enregistrement A avec les informations suivantes :

• Remarque
• rencontrez des difficultés
• ajouter cet enregistrement
• fournisseur de domaine
• enregistrements CNAME
• ajoutez un enregistrement
• informations suivantes

FR Ensuite, vous pouvez cliquer sur Ajouter un enregistrement DNS et sélectionner l’option TXT sous Type. Ajoutez votre enregistrement TXT de Google Search Console sous Contenu :

• Ensuite
• enregistrement DNS
• sélectionner
• TXT sous Type
• Ajoutez votre enregistrement
• Google Search Console
• Contenu

FR (Plus d’informations sur le partage du journal d’activité ici.) Le journal d’activité est disponible uniquement pour les forfaits Affaire et Entreprise.

• partage du journal
• journal
• forfaits Affaire

FR REMARQUE : Les modifications apportées aux données dans les cellules et les lignes d’un rapport n’apparaissent que dans le journal d’activité des feuilles sources, et non dans le journal d’activité du rapport.

• REMARQUE
• cellules
• lignes
• rapport
• journal
• feuilles sources

FR REMARQUE : lorsque vous fermez le journal d’activité, vos filtres seront automatiquement effacés. Les filtres du journal d’activité ne peuvent pas être enregistrés ni partagés avec les autres collaborateurs de la feuille.

• REMARQUE
• lorsque vous fermez
• journal
• filtres seront automatiquement
• filtres du journal
• enregistrés ni partagés

FR Vous pouvez télécharger le journal d’activité de l’élément pour conserver un enregistrement supplémentaire de l’activité de la feuille

• conserver un enregistrement
• feuille

FR Grâce au jeu de modèles du Plan de demande d'aides, vous pouvez élaborer des plans efficaces pour organiser les composants critiques de votre processus de demande d'aides et suivre vos objectifs.

• Grâce au jeu
• modèles du Plan
• demande d'aides
• efficaces pour organiser
• processus de demande

FR 3.2 Le contrat est conclu par l’inscription et la connexion du client sur le site www.rankingcoach.com et par la confirmation de l’inscription par rankingCoach.

• contrat est conclu
• connexion du client

FR Cliquez sur la section sommeil dans longlet Aujourdhui > Appuyez sur le journal de sommeil que vous souhaitez supprimer > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Supprimer le journal de sommeil.

• sommeil dans longlet
• supprimer
• supérieur droit
• Supprimer le journal

FR Dans le cadre de la procédure d'inscription en ligne pour créer un compte Splashtop, Splashtop recueillera certaines informations limitées vous concernant (« données d'enregistrement »)

• d'inscription en ligne
• créer un compte
• Splashtop recueillera certaines
• limitées vous concernant
• données d'enregistrement

FR Toutes les données d'enregistrement que vous fournissez doivent être actuelles, complètes et exactes, et vous êtes seul responsable de la mise à jour des données d'enregistrement si nécessaire

• complètes
• exactes
• êtes seul responsable

FR L'étude impliquée un Bureau d'ordre basé sur le WEB connu sous le nom d'expérience active du Bureau d'ordre COVID-19 (SOINS) pour recenser les sympt40mes COVID-19 et la gravité en dehors du réglage d'hôpital

• nom d'expérience active
• Bureau d'ordre
• SOINS
• gravité en dehors
• réglage d'hôpital

FR Registre public : enregistrée au registre du commerce de Madrid, volume 30,151, page 108, feuille M-61443. Téléphone : +34 91 451 97 35

• Registre public
• enregistrée au registre
• commerce de Madrid
• volume
• page
• feuille
• Téléphone

FR *Entrust n’acceptera pas les enregistrements de tous les bureaux de marques et ne confirmera que les marques enregistrées dans certains de ces bureaux.

• bureaux de marques
• enregistrées dans certains

FR Si vous pensez que vos identifiants de connexion ont été compromis, veuillez nous en informer immédiatement en utilisant les coordonnées de l’assistance fournies sur la page de connexion du compte concerné.

• immédiatement en utilisant
• connexion du compte

FR Enregistrement en vertu de la Loi sur le fonds de prévoyance pour les mines de charbon, enregistrement des entrepreneurs

• Enregistrement en vertu
• charbon
• enregistrement des entrepreneurs

FR Une approbation est requise en vertu du Règlement 61, OMR, 1984 pour la pose, le tracé et la conception des pipelines.

• approbation est requise
• vertu du Règlement
• OMR
• pose
• tracé

FR Assurer la bonne conduite de l'étranger pendant son séjour en Inde et informer le Bureau régional d'enregistrement des étrangers (FRRO) ou le bureau de l'agent d'enregistrement des étrangers (FRO) en cas de résiliation du contrat commercial

• Assurer la bonne
• Inde
• informer le Bureau
• d'enregistrement des étrangers
• FRRO
• bureau de l'agent
• étrangers
• FRO
• résiliation du contrat

FR * L'enregistrement GSTIN, ESIC et EPFO peut être obtenu au moment de l'incorporation en remplissant le formulaire AGILE

• L'enregistrement GSTIN
• ESIC
• moment de l'incorporation
• remplissant le formulaire

FR Il est nécessaire d'obtenir un numéro d'enregistrement fiscal indien (PAN) et un numéro d'enregistrement de retenue à la source (TAN).

• d'enregistrement fiscal indien
• PAN
• source
• TAN

FR Le temps souscrit restant sera cumulé à l’année d’enregistrement supplémentaire souscrite chez nous

• souscrit restant sera
• supplémentaire souscrite chez

FR Registre public : enregistrée au registre du commerce de Madrid, volume 30,151, page 108, feuille M-61443. Téléphone : +34 91 451 97 35

• Registre public
• enregistrée au registre
• commerce de Madrid
• volume
• page
• feuille
• Téléphone