Traduzir "signatures" para português

FR Téléchargez notre livre blanc et apprenez-en plus sur les signatures électroniques, les signatures numériques (digital signatures) et les méthodes de signature locale et à distance.

• Téléchargez notre livre
• signatures électroniques
• signatures numériques
• digital signatures
• méthodes de signature

FR Même s’il a été démontré que les signatures électroniques sont supérieures aux signatures à l’encre à bien des points de vue, il existe toujours des questions sur la conformité des signatures électroniques.

• a été démontré
• points de vue
• conformité des signatures

FR L'agrégation de signatures ou l'agrégation de signatures est une technique cryptographique utilisée pour joindre deux ou plusieurs signatures numériques

• L'agrégation de signatures
• l'agrégation de signatures
• technique cryptographique utilisée
• signatures numériques

FR La protection des signatures numériques exige de protéger les clés cryptographiques qui sont au cœur même des signatures numériques

• protection des signatures
• exige de protéger
• numériques

FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.

• FortiOS IPS détecte
• bloque les attaques
• configurés en fonction
• signatures IPS
• filtres IPS
• réseaux zombies

FR En savoir plus sur la façon dont OneSpan Sign peut aider votre organisation avec des signatures électroniques dans notre electronic Signatures for Healthcare e-book

• façon dont OneSpan
• aider votre organisation
• electronic Signatures for
• e-book

FR Ce guide complet de 31 pages sur les signatures électroniques présente des concepts juridiques importants et des considérations clés lors de la création de processus d'affaires numériques avec des signatures électroniques.  

• signatures électroniques présente
• concepts juridiques importants
• considérations clés lors
• création de processus
• électroniques

FR Dans le monde du « document ou de la mort » de l'assurance, il était facile pour Donegal de voir les avantages des signatures électroniques par rapport aux signatures à l'encre traditionnelles. 

• document
• mort
• l'assurance
• voir les avantages
• signatures à l'encre

FR Mais pour mettre en œuvre les signatures en matière d'e-signatures, ils devaient répondre à des questions clés sur la propriété, les exigences, le déploiement et l'adoption

• mettre en œuvre
• signatures en matière
• propriété
• exigences
• déploiement
• l'adoption

FR Choisissez entre les signatures e sur site et les signatures cloud

• signatures cloud

FR Les Loi sur les signatures électroniques dans le commerce mondial et national (loi ESIGN) a été promulguée le 30 juin 2000, rendant légal l'utilisation de signatures électroniques pour signer et stocker des documents numériques au niveau fédéral

• mondial
• national
• loi ESIGN
• a été promulguée
• juin
• rendant légal l'utilisation
• stocker des documents
• niveau fédéral

FR Les méthodes de traçage et d'authentification des signatures électroniques les rendent plus sûres et plus sécurisées que les documents papier traditionnels et les signatures manuscrites

• méthodes de traçage
• d'authentification des signatures
• rendent plus sûres
• papier traditionnels
• signatures manuscrites

FR 3. Les signatures électroniques et les signatures numériques sont-elles identiques ?

• signatures électroniques
• signatures numériques sont-elles

FR Cette approche laisse le document et les signatures sans protection pendant que le processus est terminé et se traduit par la mauvaise date et l’horodatage étant placé sur les signatures individuelles

• signatures sans protection
• processus est terminé
• date
• signatures individuelles

FR Il y a des moments où les gens utilisent les termes signatures électroniques et signatures numériques de façon interchangeable

• a des moments
• signatures électroniques
• interchangeable

FR Aujourd'hui, il y a plus de 75 pays qui reconnaissent la validité juridique des signatures électronique. Ce livre électronique présente la législation sur les signatures électroniques dans le monde entier.

• Aujourd'hui
• reconnaissent la validité
• signatures électronique
• livre électronique présente

FR Dans cet esprit, regardons de près les différences entre les signatures e et les signatures numériques pour donner un sens à la façon dont ils sont différents.

• cet esprit
• regardons de près

FR Comme leurs objectifs sont si différents, les signatures e et les signatures numériques recueillent des types d'informations très différents

• signatures e
• signatures numériques recueillent

FR D'autre part, les signatures numériques fournissent une couche clé de sécurité et d'authenticité à ces signatures simplifiées

• D'autre part
• signatures numériques fournissent
• simplifiées

FR Au lieu de cela, vous devez vous assurer que vous utilisez les signatures numériques pour prendre en charge efficacement les signatures e pour s'assurer qu'ils fournissent la protection dont vous avez besoin.

• lieu de cela
• devez vous assurer
• utilisez les signatures
• prendre en charge
• avez

FR Lorsqu'elles sont combinées, les signatures e et les signatures numériques constituent une solution holistique pour documenter les accords et s'assurer que le fichier source qui préserve l'enregistrement est sûr, sécurisé et vérifiable

• Lorsqu'elles sont combinées
• signatures e
• signatures numériques constituent
• accords
• source qui préserve
• sûr
• sécurisé
• vérifiable

FR Les lois fédérales ESIGN et UETA des États accordaient aux signatures électroniques le même poids juridique que leurs homologues papier, mais ces lois n'accordent pas de statut spécial aux signatures électroniques

• lois fédérales ESIGN
• UETA des États
• homologues papier
• électroniques

FR Vous cherchez plus d'information sur l'exploitation des signatures électroniques devant les tribunaux? Téléchargez notre livre blanc gratuit: Top 6 des risques juridiques de signatures électroniques - E-Transactions.

• cherchez plus d'information
• l'exploitation des signatures
• devant les tribunaux
• Téléchargez notre livre
• gratuit
• Top des risques
• signatures électroniques

FR Les signatures électroniques sont également plus sûres et plus sûres que les documents papier traditionnels et les signatures à l'encre

• sûres
• papier traditionnels
• signatures à l'encre

FR Configurez des signatures par défaut pour vos comptes personnels ou professionnels. Créez et basculez entre des multiples signatures en fonction de vos besoins.

• Configurez des signatures
• personnels
• professionnels
• Créez
• signatures en fonction

FR Signatures électroniques : Signatures électroniques sont essentiels pour produire des accords juridiquement contraignants en ligne. Ils fournissent également une piste d'audit solide pour répondre aux exigences légales et de conformité.

• Signatures électroniques
• produire des accords
• contraignants en ligne
• exigences légales

FR Il y a des moments où les gens utilisent les termes signatures électroniques et signatures numériques de...

• a des moments
• signatures électroniques
• signatures numériques

FR Dans le cas des signatures humides, il peut s'agir de rechercher des signatures par téléphone et par courriel pour vérifier l'état d'avancement d'un document ou de renvoyer un accord qui a été signé de manière incorrecte

• signatures humides
• s'agir de rechercher
• signatures par téléphone
• courriel pour vérifier
• d'avancement d'un document
• renvoyer un accord
• a été signé
• manière incorrecte

FR Les signatures numériques offrent une sécurité et une assurance juridique plus solides que les signatures électroniques de base.

• signatures numériques offrent
• sécurité

FR Avec les serveurs d’automatisation des signatures Entrust, intégrez et automatisez les signatures numériques dans vos applications, conformément aux normes ETSI CAdES, XAdES et PAdES.

• serveurs
• signatures Entrust
• intégrez
• automatisez les signatures
• applications
• conformément aux normes
• CAdES
• XAdES

FR Soutenez vous aussi la numérisation des processus papier. Les signatures numériques offrent le plus haut niveau d’assurance par rapport aux signatures manuelles et électroniques.

• numérisation des processus
• signatures numériques offrent
• haut niveau
• rapport aux signatures

FR Crée et valide des signatures conformes aux normes PAdES, XAdES et CAdES ; y compris les signatures de documents, d’e-mails et de services Web.

• Crée
• valide des signatures
• normes PAdES
• XAdES
• CAdES
• compris les signatures
• documents

FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.

• FortiOS IPS détecte
• bloque les attaques
• configurés en fonction
• signatures IPS
• filtres IPS
• réseaux zombies

FR La protection des signatures numériques exige de protéger les clés cryptographiques qui sont au cœur même des signatures numériques

• protection des signatures
• exige de protéger
• numériques

FR Distinguer les signatures électroniques des signatures numériques

• Distinguer les signatures
• signatures numériques

FR Apprenez-en plus sur les lois et sur les règlements locaux en matière de signatures électroniques qui régissent les identités et certificats numériques des signatures électroniques partout dans le monde.

• lois
• identités

FR Les renseignements présentés dans ce guide servent de ressource publique permettant de comprendre la légalité des signatures électroniques et de dissiper les malentendus au sujet de la légalité des signatures électroniques dans le monde*. 

• légalité des signatures
• dissiper les malentendus

FR Ce guide complet de 31 pages sur les signatures électroniques présente des concepts juridiques importants et des considérations clés lors de la création de processus d'affaires numériques avec des signatures électroniques.

• signatures électroniques présente
• concepts juridiques importants
• considérations clés lors
• création de processus

FR Automatisez les flux de travail comportant des signatures et obtenez le consentement du client avec des signatures électroniques juridiquement contraignantes et sécurisées - sur le cloud ou sur site

• Automatisez les flux
• obtenez le consentement
• électroniques juridiquement contraignantes
• sécurisées
• cloud

FR Directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil de 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques (également appelé directive européenne de 1999) établit les critères de légalité des signatures électroniques

• Directive
• Parlement européen
• signatures électroniques
• appelé directive européenne
• établit les critères
• légalité des signatures

FR L'Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN) est une loi fédérale américaine adoptée en 2000 qui a permis l'utilisation de documents électroniques et de signatures pour les transactions commerciales

• L'Electronic Signatures in
• and National Commerce
• ESIGN
• loi fédérale américaine
• a permis l'utilisation
• documents électroniques
• commerciales

FR eIDAS facilite la reconnaissance de QES dans toute l'UE. Il confirme également que les signatures basées sur le cloud peuvent être des signatures qualifiées. 

• signatures qualifiées

FR Distribuez les documents à plusieurs signatures et définissez l’ordre des signatures. Vous avez l’option de laisser les signataires signer l’un après l’autre ou en parallèle.

• Distribuez les documents
• signatures
• définissez
• avez
• laisser les signataires

FR Ce guide complet de 31 pages sur les signatures électroniques pour débutants présente des concepts importants et des considérations clés lors de la création de processus d'affaires numériques avec des signatures électroniques.

• présente des concepts
• considérations clés lors
• création de processus

FR Avec les signatures e pour Salesforce, gérez vos signatures, documents et prospects à partir de la même interface interface

• gérez vos signatures
• documents
• prospects à partir
• interface interface

FR À partir d'une seule interface interface, utilisez les signatures électronique pour Salesforce pour gérer les documents, les prospects et les signatures

• partir d'une seule
• interface
• utilisez les signatures
• Salesforce pour gérer
• documents
• prospects
• signatures

FR Alors, comment reconnaître quelqu'un qui tente de falsifier ou de déguiser une signature en temps réel, ou repérer les fausses signatures parmi les signatures authentiques ?

• Alors
• comment reconnaître quelqu'un
• tente de falsifier
• déguiser une signature
• réel
• repérer les fausses
• parmi les signatures

FR compare les signatures manuscrites nouvelles ou suspectes avec des exemples de signatures authentiques connus, en temps réel ou dans le cadre d'un processus d'examen judiciaire.

• compare les signatures
• nouvelles
• signatures authentiques connus
• réel
• cadre d'un processus

FR sign pro PDF API offre aux entreprises un moyen simple d'intégrer des signatures électroniques manuscrites dans leurs flux de travail centrés sur les signatures. Il convient aussi bien aux systèmes sur site qu'aux systèmes basés sur le cloud.

• sign pro PDF
• offre aux entreprises
• moyen simple d'intégrer
• signatures électroniques manuscrites
• flux de travail
• signatures

FR Wacom Ink SDK for verification permet de valider les signatures de manière dynamique sur les postes de travail ou sur les périphériques mobiles chaque fois que des signatures électroniques manuscrites sont requises sur des documents numériques.

• Wacom Ink SDK
• signatures de manière
• postes de travail
• signatures électroniques manuscrites