PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.
"pagar centenas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.
FR Si vous n'avez pas de compte PayPal, il existe une autre façon de payer nos abonnements. Si vous voulez utiliser votre carte de crédit à la place, consultez ce tutoriel sur la manière de payer par carte de crédit sans avoir de compte PayPal.
português | francês |
---|---|
planos | abonnements |
quiser | voulez |
crédito | crédit |
tutorial | tutoriel |
paypal | paypal |
PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas
FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité
português | francês |
---|---|
cloud | cloud |
conectar | relier |
global | mondiale |
bens | biens |
consumo | consommation |
fornecedores | fournisseurs |
externos | externes |
eventos | événements |
PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.
FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.
português | francês |
---|---|
acesse | accédez |
cursos | cours |
vídeo | vidéo |
online | en ligne |
gratuitos | gratuits |
livros | livres |
delphi | delphi |
exemplos | exemples |
aplicativos | applications |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
linux | linux |
pascal | pascal |
PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone: Centenas de números gerenciados, específicos da região.
FR Télécommunications gérées avec des centaines de numéros de téléphone: Des centaines de numéros gérés, spécifiques aux régions.
português | francês |
---|---|
telecomunicações | télécommunications |
específicos | spécifiques |
região | régions |
PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.
FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.
português | francês |
---|---|
acesse | accédez |
cursos | cours |
vídeo | vidéo |
online | en ligne |
gratuitos | gratuits |
livros | livres |
delphi | delphi |
exemplos | exemples |
aplicativos | applications |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
linux | linux |
pascal | pascal |
PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas
FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité
português | francês |
---|---|
cloud | cloud |
conectar | relier |
global | mondiale |
bens | biens |
consumo | consommation |
fornecedores | fournisseurs |
externos | externes |
eventos | événements |
PT Centenas de funcionários, centenas de lugares, uma missão
FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission
português | francês |
---|---|
lugares | sites |
missão | mission |
PT Descubra onde pode pagar com criptomoedas por bens ou serviços. O Bit2Me Directory é um diretório com centenas de empresas que aceitam criptomoedas como forma de pagamento.
FR Découvrez où vous pouvez payer avec des crypto-monnaies pour des biens ou des services. Bit2Me Répertoire est un annuaire avec des centaines d'entreprises qui acceptent les crypto-monnaies comme moyen de paiement.
português | francês |
---|---|
descubra | découvrez |
criptomoedas | crypto-monnaies |
bens | biens |
serviços | services |
empresas | entreprises |
aceitam | acceptent |
forma | moyen |
PT Você pode pagar centenas e talvez milhares por um sistema de segurança residencial inteligente. Ou você pode simplesmente usar o dispositivo Echo
FR Vous pourriez payer des centaines voire des milliers pour un système de sécurité domestique intelligent. Ou vous pouvez simplement utiliser
português | francês |
---|---|
pagar | payer |
inteligente | intelligent |
simplesmente | simplement |
usar | utiliser |
segurança | sécurité |
PT Este é o tema para quem deseja criar um site inspirador sem pagar grandes somas de dinheiro por temas quase idênticos que não possuem centenas de recursos premium.
FR C'est LE thème pour tous ceux qui cherchent à créer un site impressionnant sans débourser de grosses sommes d'argent pour des thèmes presque identiques qui manquent de centaines de fonctionnalités premium.
português | francês |
---|---|
criar | créer |
site | site |
grandes | grosses |
quase | presque |
centenas | centaines |
recursos | fonctionnalités |
premium | premium |
PT A Huawei criou dezenas de opções, ao mesmo tempo que oferece um mercado onde você pode pagar para instalar aqueles criados por outros, que apresenta o que parece ser centenas de outras opções - a maioria custando menos de £ 1.
FR Huawei a créé des dizaines doptions, tout en offrant également un marché où vous pouvez payer pour installer celles créées par dautres, qui propose ce qui semble être des centaines dautres options - la plupart coûtant moins de 1 £.
português | francês |
---|---|
huawei | huawei |
dezenas | dizaines |
menos | moins |
mercado | marché |
PT Descubra onde pode pagar com criptomoedas por bens ou serviços. O Bit2Me Directory é um diretório com centenas de empresas que aceitam criptomoedas como forma de pagamento.
FR Découvrez où vous pouvez payer avec des crypto-monnaies pour des biens ou des services. Bit2Me Répertoire est un annuaire avec des centaines d'entreprises qui acceptent les crypto-monnaies comme moyen de paiement.
português | francês |
---|---|
descubra | découvrez |
criptomoedas | crypto-monnaies |
bens | biens |
serviços | services |
empresas | entreprises |
aceitam | acceptent |
forma | moyen |
PT Os preços podem variar desde assinaturas gratuitas até assinaturas mensais em centenas de dólares, e o preço que você está disposto a pagar dependerá dos dados que você está procurando.
FR Les prix peuvent aller de la gratuité à des abonnements mensuels de plusieurs centaines de dollars, et le prix que vous êtes prêt à payer dépend des données que vous recherchez.
português | francês |
---|---|
assinaturas | abonnements |
gratuitas | gratuit |
mensais | mensuels |
centenas | centaines |
dólares | dollars |
e | et |
disposto | prêt |
procurando | recherchez |
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
FR Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal ou par facture. N'oubliez pas que si vous souhaitez payer par facture, vous devez d'abord contacter le service commercial de MeisterTask.
português | francês |
---|---|
pagar | payer |
crédito | crédit |
ou | pas |
fatura | facture |
vendas | commercial |
meistertask | meistertask |
paypal | paypal |
PT Após clicar em Continuar com PayPal, eles verão a opção de Pagar com PayPal ou Pagar com Venmo. Para obter ajuda para habilitar compras na Web em dispositivos móveis na Venmo, os clientes podem acessar a documentação da Venmo.
FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
português | francês |
---|---|
continuar | continuer |
opção | option |
pagar | payer |
móveis | mobile |
clientes | clients |
paypal | paypal |
venmo | venmo |
ver | consulter |
PT No mundo dos blogs, você pode escrever artigos que vão competir por cliques que vão pagar alguns centavos ou ser estratégico e escrever conteúdo que vai pagar o choruda.
FR Dans le monde des blogs, vous pouvez soit écrire des articles qui seront en concurrence pour les clics qui paieront quelques centimes ou être stratégique et écrire du contenu qui paiera les gros dollars.
português | francês |
---|---|
mundo | monde |
blogs | blogs |
cliques | clics |
estratégico | stratégique |
escrever | écrire |
PT Se você tem um plano premium como vendedor, você pode pagar cerca de 40 $ mensais e vai pagar 0% dos custos de suas vendas e esta opção é muito mais lucrativa se você oferecer produtos extras.
FR Si vous prenez un plan premium en tant que vendeur, vous pouvez payer environ 40 $ par mois et vous paierez 0% de frais sur vos ventes et cette option est beaucoup plus rentable si vous offrez des produits supplémentaires.
português | francês |
---|---|
e | et |
opção | option |
cerca de | environ |
oferecer | offrez |
PT Diga “Estou sem dinheiro para pagar o aluguel deste mês por causa das consultas médicas. Por favor, permita que eu consiga fazer horas extras para conseguir pagar o que devo”.
FR Dites quelque chose comme ceci : « ce mois-ci, j'ai du mal à payer le loyer à cause des honoraires du médecin. S'il te plait, aidez-moi à percevoir un complément de salaire pour pouvoir payer mon loyer. »
português | francês |
---|---|
diga | dites |
pagar | payer |
aluguel | loyer |
mês | mois |
s | s |
PT Para quem compra em regime de locação, você pode pagar um pouco mais pelo carro, mas vai pagar menos para movê-lo.
FR Pour ceux qui achètent en location, vous paierez peut-être un peu plus pour votre voiture, mais vous paierez moins pour lalimenter.
português | francês |
---|---|
locação | location |
compra | achètent |
PT Se você quiser pagar mês a mês, é necessário selecionar um dos planos mensais, pois, para planos anuais, é necessário pagar antecipadamente.
FR Si vous voulez payer mois par mois, vous devez sélectionner l'un des plans mensuels, car pour les plans annuels, vous devez payer à l'avance.
português | francês |
---|---|
quiser | voulez |
pagar | payer |
mês | mois |
selecionar | sélectionner |
mensais | mensuels |
anuais | annuels |
PT Basta adicionar os detalhes da sua conta bancária, cartão de crédito ou débito e sempre que pagar usando o PayPal, você pode escolher com qual dos seus cartões ou contas deve pagar
FR Vous ajoutez simplement vos coordonnées bancaires, de carte de crédit ou de débit et chaque fois que vous payez avec PayPal, vous pouvez choisir avec lequel de vos cartes ou comptes il paie
português | francês |
---|---|
adicionar | ajoutez |
bancária | bancaires |
crédito | crédit |
débito | débit |
e | et |
escolher | choisir |
paypal | paypal |
PT No ano passado, o PayPal iniciou seu próprio serviço de crédito, onde você pode pagar por itens usando o PayPal, mas pagar a partir deles depois. É muito parecido com um cartão de crédito, embora você não exija um cartão real.
FR Lannée dernière, PayPal a lancé son propre service de crédit, dans lequel vous pouvez payer des articles à laide de PayPal, mais les payer plus tard. Cest un peu comme une carte de crédit, même si vous navez pas besoin dune carte réelle.
português | francês |
---|---|
passado | dernière |
crédito | crédit |
pagar | payer |
real | réelle |
paypal | paypal |
iniciou | lancé |
PT Planos de preços dedicados sobre o volume, as taxas de sucesso com base, pagar por ligações, pagar por clique, pagamento por ação, e muito mais.
FR Des plans de tarification dédiés sur le volume, les frais de réussite à base de pay per fils, pay per click, pay per action, et plus encore.
português | francês |
---|---|
dedicados | dédiés |
sucesso | réussite |
base | base |
ação | action |
clique | click |
PT Sim. Na pagina de pagamento, tem um link para pagar com Paypal.Caso tenha problemas em pagar com cartao, tambem aceitamos pagamento atravez de transferencia bancaria. Favor entrar em contato conosco para obter nossos dados bancarios.
FR Oui. Dans la page de paiement, vous verrez un lien pour payer avec Paypal.
português | francês |
---|---|
paypal | paypal |
PT Ransomware: pagar ou não pagar? é legal ou ilegal?
FR Les données volées dans une brèche de sécurité expirent?elles?
PT Pode pagar com qualquer um dos principais cartões de crédito: Visa, MasterCard, American Express e Discover. Também pode pagar através de fatura de débito direto se contacto de vendas.
FR Vous pouvez payer avec l'une des principales cartes de crédit : Visa, MasterCard, American Express et Discover. Vous pouvez également payer par facture de débit direct si vous Contacter un commercial.
português | francês |
---|---|
pagar | payer |
principais | principales |
cartões | cartes |
crédito | crédit |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
e | et |
fatura | facture |
débito | débit |
contacto | contacter |
vendas | commercial |
PT Os scripts de crédito de imposto são fornecidos contra exportações que podem ser usadas para pagar impostos alfandegários ou impostos especiais de consumo. No entanto, os scripts não podem ser usados para pagar por qualquer tipo de GST.
FR Les certificats de crédit de droits sont fournis contre les exportations qui peuvent être utilisées pour payer des droits de douane ou d'accise. Cependant, les certificats ne peuvent pas être utilisés pour payer tout type de TPS.
português | francês |
---|---|
crédito | crédit |
fornecidos | fournis |
pagar | payer |
impostos | droits |
gst | tps |
PT Se não tiver pontos suficientes para pagar toda a sua estadia, a opção de pagamento misto permite-lhe pagar parte da sua fatura com os seus pontos, e o restante com dinheiro ou cartão
FR Si vous n'avez pas assez de points pour payer la totalité de votre séjour, l'option de paiement mixte vous permet de payer une partie de votre facture avec vos points et le reste en espèces ou par carte
português | francês |
---|---|
pontos | points |
suficientes | assez |
toda | une |
estadia | séjour |
opção | option |
misto | mixte |
parte | partie |
restante | reste |
cartão | carte |
PT No mundo dos blogs, você pode escrever artigos que vão competir por cliques que vão pagar alguns centavos ou ser estratégico e escrever conteúdo que vai pagar o choruda.
FR Dans le monde des blogs, vous pouvez soit écrire des articles qui seront en concurrence pour les clics qui paieront quelques centimes ou être stratégique et écrire du contenu qui paiera les gros dollars.
português | francês |
---|---|
mundo | monde |
blogs | blogs |
cliques | clics |
estratégico | stratégique |
escrever | écrire |
PT Ransomware: pagar ou não pagar? é legal ou ilegal?
FR Agissez dès maintenant ? le logiciel malveillant FluBot est peut?être en route
português | francês |
---|---|
ransomware | logiciel malveillant |
não | le |
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
FR Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal ou par facture. N'oubliez pas que si vous souhaitez payer par facture, vous devez d'abord contacter le service commercial de MeisterTask.
português | francês |
---|---|
pagar | payer |
crédito | crédit |
ou | pas |
fatura | facture |
vendas | commercial |
meistertask | meistertask |
paypal | paypal |
PT Sim. Na pagina de pagamento, tem um link para pagar com Paypal.Caso tenha problemas em pagar com cartao, tambem aceitamos pagamento atravez de transferencia bancaria. Favor entrar em contato conosco para obter nossos dados bancarios.
FR Oui. Dans la page de paiement, vous verrez un lien pour payer avec Paypal.
português | francês |
---|---|
paypal | paypal |
PT Clicar em " Informações " mostrará os detalhes do pedido, enquanto o " Pagar " permitirá ao cliente pagar pelo pedido realizado.
FR Cliquer sur "Info" affichera les détails de la commande, tandis que le "Payer" permettra au client de payer la commande passée.
português | francês |
---|---|
clicar | cliquer |
pedido | commande |
pagar | payer |
cliente | client |
PT Se preferir pagar o plano anual, você pode entrar em contato e receber uma cotação para pagar com cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
FR Si vous souhaitez payer annuellement, vous pouvez nous contacter, et nous vous fournirons un devis que vous pourrez régulariser par carte de crédit, virement bancaire ou chèque.
português | francês |
---|---|
pagar | payer |
anual | annuellement |
crédito | crédit |
bancária | bancaire |
PT Saiba como proteger e evitar ransomware, como responder a um ataque de ransomware e quando você deve pagar (e quando não pagar) o resgate.
FR Découvrez comment vous protéger des attaques de ransomwares, comment les prévenir, y réagir et quand vous devez payer (ou ne pas payer) la rançon.
português | francês |
---|---|
e | et |
ransomware | ransomwares |
ataque | attaques |
pagar | payer |
resgate | rançon |
PT Se decidir continuar usando o Opsgenie, você vai poder escolher um dos planos pagos e pagar com cartão de crédito ou entrar em contato com a nossa equipe de vendas para pagar por fatura
FR Si vous décidez de continuer à utiliser Opsgenie, vous pouvez choisir l'un des plans payants et payer par carte de crédit ou contacter notre équipe commerciale si vous désirez payer par facture
português | francês |
---|---|
continuar | continuer |
usando | utiliser |
pagos | payants |
pagar | payer |
crédito | crédit |
fatura | facture |
equipe | équipe |
PT Após clicar em Continuar com PayPal, eles verão a opção de Pagar com PayPal ou Pagar com Venmo. Para obter ajuda para habilitar compras na Web em dispositivos móveis na Venmo, os clientes podem acessar a documentação da Venmo.
FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
português | francês |
---|---|
continuar | continuer |
opção | option |
pagar | payer |
móveis | mobile |
clientes | clients |
paypal | paypal |
venmo | venmo |
ver | consulter |
PT Quando você deve pagar o resgate? (E quando não pagar)
FR Quand devez-vous payer la rançon ? (Et quand ne pas payer)
português | francês |
---|---|
quando | quand |
deve | devez |
pagar | payer |
resgate | rançon |
e | et |
PT Planos de preços dedicados sobre o volume, as taxas de sucesso com base, pagar por ligações, pagar por clique, pagamento por ação, e muito mais.
FR Des plans de tarification dédiés sur le volume, les frais de réussite à base de pay per fils, pay per click, pay per action, et plus encore.
PT O pagamento a contas a pagar é um item importante entre os itens de pagamento à vista e para esta provisão de contas a pagar para um débito separado, a coluna dinheiro é feita no diário de pagamentos à vista.
FR Le paiement aux comptes créditeurs est un poste important parmi les postes de paiement en espèces et pour cette provision des comptes créditeurs pour un débit séparé, la colonne argent est effectuée dans le journal des paiements en espèces.
PT O aprendizado de máquina da Cloudflare aprende em um subconjunto selecionado de centenas de bilhões de solicitações por dia para criar uma classificação de bot confiável para cada solicitação.
FR L’apprentissage automatique de Cloudflare apprend d’un sous-ensemble organisé de centaines de milliards de requêtes par jour pour créer un score de bot fiable pour chaque demande.
português | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
aprende | apprend |
subconjunto | sous-ensemble |
centenas | centaines |
dia | jour |
classificação | score |
bot | bot |
confiável | fiable |
PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido
FR Les pages web sont constituées de dizaines (parfois de centaines) de ressources différentes, chargées et assemblées par le navigateur afin d'afficher le contenu final
português | francês |
---|---|
dezenas | dizaines |
vezes | parfois |
centenas | centaines |
recursos | ressources |
carregados | chargées |
conteúdo | contenu |
final | final |
exibido | afficher |
PT Segurança Zero Trust para navegação na internet, sem necessidade de backhauling. Gratuita para até 50 usuários. Escalável para centenas de milhares de usuários.
FR Une solution de sécurité Zero Trust pour la navigation sur Internet, sans redirection (backhauling) nécessaire. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs. Évolutive jusqu'à plusieurs centaines de milliers d'utilisateurs.
português | francês |
---|---|
internet | internet |
necessidade | nécessaire |
gratuita | gratuite |
usuários | utilisateurs |
PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,
português | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
integrações | intégrations |
e | et |
complementos | extensions |
planejamento | plans |
PT A comunicação de TI por meio de e-mails em massa já não serve mais quando você está executando serviços para centenas ou milhares de funcionários
FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés
português | francês |
---|---|
quando | lorsque |
PT Centenas de empresas ao redor do mundo já estão usando Rust em produção para criar solução multiplataforma rápidas e eficientes
FR Des centaines d'entreprises, dans le monde entier, utilisent aujourd'hui Rust en production, pour des solutions rapides, multiplateformes et économes en ressources
português | francês |
---|---|
empresas | entreprises |
usando | utilisent |
rust | rust |
solução | solutions |
multiplataforma | multiplateformes |
PT Descubra centenas de grandes empresas em todos os setores que usam o Prezi para se comunicarem melhor.
FR Rencontrez les centaines de grandes entreprises de tous les secteurs qui utilisent Prezi pour mieux communiquer.
português | francês |
---|---|
centenas | centaines |
grandes | grandes |
empresas | entreprises |
setores | secteurs |
usam | utilisent |
prezi | prezi |
PT Faça seus usuários engajarem com a sua equipe de sucesso. Dispare emails e outras mensagens com base na saúde do cliente, adoção de recurso e centenas de outros fatores.
FR Amenez les utilisateurs à s’engager auprès de votre équipe performante. Déclenchez des e-mails et d'autres messages en fonction de l'état de santé du client, de l'adoption de fonctionnalités et de centaines d'autres facteurs.
português | francês |
---|---|
e | et |
adoção | adoption |
centenas | centaines |
fatores | facteurs |
na | à |
equipe | équipe |
saúde | santé |
PT Agrupe os seus contatos com plan tier, valor médio da conta, e centenas de comportamentos específicos.
FR Groupez vos contacts par niveau d'abonnement, valeur moyenne du compte et des centaines de comportements spécifiques.
português | francês |
---|---|
contatos | contacts |
valor | valeur |
médio | moyenne |
conta | compte |
e | et |
comportamentos | comportements |
específicos | spécifiques |
PT Um caminho para o sucesso com centenas de receitas, ferramentas e modelos de automação
FR Un parcours de réussite comprenant des centaines de recettes, d’outils et de modèles d’automatisation
português | francês |
---|---|
caminho | parcours |
sucesso | réussite |
receitas | recettes |
modelos | modèles |
Mostrando 50 de 50 traduções