Traduzir "desenvolvemos centenas" para francês

FR Depuis le lancement de l'emballage carton Tetra Classic® Aseptic en 1961, nous avons mis en au point des centaines de solutions d'emballage qui protègent les aliments contre les bactéries nuisibles

• lancement de l'emballage
• Tetra
• point des centaines
• nuisibles

FR Les solutions de SheerID sont extrêmement configurables, et au cours de centaines d'implémentations, nous avons développé des recommandations pour les meilleures pratiques, qui sont disponibles dans le Developer Center

• solutions de SheerID
• extrêmement configurables
• cours de centaines
• meilleures pratiques
• Center

FR Les solutions de SheerID sont extrêmement configurables, et au cours de centaines d'implémentations, nous avons développé des recommandations pour les meilleures pratiques, qui sont disponibles dans le Developer Center

• solutions de SheerID
• extrêmement configurables
• cours de centaines
• meilleures pratiques
• Center

FR Depuis le lancement de l'emballage carton Tetra Classic® Aseptic en 1961, nous avons mis en au point des centaines de solutions d'emballage qui protègent les aliments contre les bactéries nuisibles

• lancement de l'emballage
• Tetra
• point des centaines
• nuisibles

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

• avons utilisé
• Cloud pour relier
• centaines de fournisseurs
• fluidité

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• d'heures de cours
• ligne gratuits
• livres Delphi
• Object Pascal
• centaines d'exemples d'applications
• Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Télécommunications gérées avec des centaines de numéros de téléphone: Des centaines de numéros gérés, spécifiques aux régions.

• centaines de numéros
• téléphone

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• d'heures de cours
• ligne gratuits
• livres Delphi
• Object Pascal
• centaines d'exemples d'applications
• Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

• avons utilisé
• Cloud pour relier
• centaines de fournisseurs
• fluidité

FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission

• centaines d'employés
• centaines de sites
• seule mission

FR Cloudflare chiffre tout le trafic qui circule entre ses datacenters en utilisant sa propre autorité de certification interne. Nous avons développé notre propre boîte à outils PKI open source pour ce faire.

• trafic qui circule
• datacenters en utilisant
• interne
• boîte à outils

FR Nous vous proposons donc les conseils dont vous avez besoin pour rester informé, motivé et garder une longueur d'avance sur la concurrence.

• informé
• motivé
• garder une longueur

FR C’est la raison pour laquelle nous avons développé Omnivore. Nous surveillons constamment les plaintes reçues et nous disposons d’une équipe de spécialistes humains qui examinent les comptes Mailchimp.

• raison pour laquelle
• avons développé Omnivore
• reçues
• disposons
• équipe de spécialistes
• examinent les comptes

FR Nous développons des logiciels qui aident chaque équipe à réaliser sa mission, peu importe le secteur ou la taille

• développons des logiciels
• aident chaque équipe
• réaliser sa mission
• taille

FR « Nous avons choisi Smartsheet et nous avons mis au point une solution très personnalisée

• avons choisi Smartsheet
• solution très personnalisée

FR Pour ce faire, nous avons élaboré des lignes directrices en matière de publicité pour aider tout le monde à comprendre ce qui peut (et ne peut pas) être mis en avant dans notre réseau.

• directrices en matière
• publicité pour aider

FR Pour ce faire, nous avons élaboré des lignes directrices en matière de publicité pour vous aider à comprendre ce qui peut (et ne peut pas) être promu dans notre réseau

• directrices en matière

FR Ceci est la raison pour laquelle nous avons développé cet outil qui utilise un algorithme unique qui calcule les prix de lien.

• laquelle nous avons

FR Faites notre diagnostic rapide pour découvrir où vous en êtes dans votre démarche SASE et recevez votre feuille de route personnalisée indiquant les étapes à suivre.

• Faites notre diagnostic
• SASE
• recevez votre feuille
• route personnalisée indiquant

FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Qu’est-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !

• Dès le début
• précision à virgule
• cela signifie

FR Nous déployons, développons et construisons les meilleures solutions possibles pour vos besoins

• déployons
• développons
• construisons les meilleures

FR Nous avons conçu les licences Crucible pour qu'elles soient simples, claires et équitables

• Crucible pour qu'elles
• simples
• claires
• équitables

FR Nous développons notre solution pour tous nos clients (et non pas pour un seul).

• développons notre solution
• clients
• seul

FR C'est pourquoi nous avons développé le Salle virtuelle OneSpan Sign

• développé le Salle
• OneSpan Sign

FR Nous avons développé une API dédiée pour gérer les réponses d'en-tête

• dédiée pour gérer
• réponses d'en-tête

FR En plus de la version en ligne, nous avons développé une version personnalisée pour les appareils mobiles Android et iOS que vous pouvez télécharger gratuitement dans leurs app stores respectives.

• version en ligne
• mobiles Android
• app stores

FR Pour cette raison, nous avons développé des solutions cloud qui vous permettent de créer un cloud privé unique, quelle que soit votre situation actuelle

• raison
• créer un cloud
• unique
• quelle que soit
• situation actuelle

FR Avec Red Hat OpenShift, nous pouvons planifier et terminer une preuve de concept en une à deux semaines, puis lancer ce que nous avons développé en production plus rapidement pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.

• Red Hat OpenShift
• pouvons planifier
• terminer une preuve
• semaines
• rapidement pour garder

FR Nous avons travaillé avec des milliers de clients et d'experts en analytique pour identifier les meilleures pratiques et créer une méthodologie détaillée de l'entreprise data-driven

• milliers de clients
• d'experts en analytique
• identifier les meilleures
• créer une méthodologie
• l'entreprise data-driven

FR Nous avons conçu Hyper pour des environnements multicœurs et étendus

• avons conçu Hyper
• environnements multicœurs
• étendus

FR Nous savons à quel point le classement est page importante et c?est la raison pour laquelle nous avons développé cet outil en ligne gratuit

• savons à quel
• classement est page
• raison pour laquelle
• avons développé cet
• ligne gratuit

FR Nous sommes passés à un modèle entièrement à emporter, adapté aux directives COVID et avons développé une présence en ligne plus forte et plus engageante à travers les réseaux sociaux et notre boutique en ligne. »

• adapté aux directives
• ligne plus forte
• engageante à travers
• réseaux sociaux
• boutique en ligne

FR Nous avons développé une technologie appelée Visual Hash pour comparer chaque nouvelle icône avec celles existantes.

• appelée Visual Hash
• comparer chaque nouvelle
• celles

FR Nous avons développé une technologie appelée Visual Hash pour comparer chaque nouvelle icône avec celles existantes.

• appelée Visual Hash
• comparer chaque nouvelle
• celles

FR Nous avons développé une technologie appelée Visual Hash pour comparer chaque nouvelle icône avec celles existantes.

• appelée Visual Hash
• comparer chaque nouvelle
• celles

FR Nous avons développé une technologie appelée Visual Hash pour comparer chaque nouvelle icône avec celles existantes.

• appelée Visual Hash
• comparer chaque nouvelle
• celles

FR En nous appuyant sur notre expertise microbienne depuis 145 ans, nous avons développé des solutions ciblés pour parvenir précisément à ce résultat.

• ciblés pour parvenir

FR Merci d'avoir envisagé de devenir une classe CARE Letters of Hope! Nous avons développé ce programme afin de renforcer la compréhension, l'empathie et les liens entre les étudiants américains et les jeunes réfugiés du monde entier

• Merci d'avoir envisagé
• devenir une classe
• Letters of Hope
• renforcer la compréhension
• l'empathie
• américains
• entier

FR Nous développons et introduisons dans le processus de production des matériaux et des formulations chimiques modernes, souvent personnalisés pour les clients opérant dans diverses industries

• développons
• production des matériaux
• formulations chimiques modernes
• industries

FR Innovants et bien conçus, nos produits vous permettent de développer votre activité à votre rythme

• Innovants
• conçus
• produits vous permettent
• développer votre activité
• rythme

FR Depuis 2001, dans le cadre de notre initiative Product Hacking, nous élaborons également l'architecture matérielle de nos serveurs en sélectionnant ou en développant des composants

• Product Hacking
• élaborons également l'architecture
• serveurs en sélectionnant
• développant des composants

FR Nous dévéloppons des sites web pour des objectifs différents selon le budget: Sites web customisés | Système de gestion de contenu (CMS) | Hypertext Preprocessor Frameworks | WordPress | Joomla | e-Commerce avec CMS ou n?importe quel système.

• dévéloppons des sites
• objectifs différents selon
• budget
• Sites web customisésxSystème
• gestion de contenu
• CMS
• xHypertext Preprocessor FrameworksxWordPressxJoomlaxe-Commerce
• importe quel

FR La sécurité est au cœur de tout ce que nous créons

• créons

FR Nous avons développé cette politique afin de refléter nos valeurs d'entreprise et de maintenir notre responsabilité légale envers les chercheurs en sécurité de bonne foi qui nous fournissent leur expertise.

• refléter nos valeurs
• maintenir notre responsabilité
• envers les chercheurs
• sécurité de bonne

FR Nous avons élaboré cinq profils non scientifiques pour vous aider à mieux comprendre votre personnalité professionnelle et identifier des domaines de croissance

• avons élaboré cinq
• professionnelle
• identifier des domaines
• croissance

FR Dès le début, on a développé notre site Internet et on trouvait qu'il avait de l'allure

• Dès le début
• Internet
• trouvait qu'il avait
• l'allure

FR Chez Tetra Pak, nous avons développé une gamme de solutions d'emballage pour protéger à la fois la valeur nutritionnelle et le goût des aliments emballés

• Chez Tetra Pak
• fois la valeur
• goût des aliments

FR Découvrez nos études de cas et nos articles pour en savoir plus sur la façon dont nous avons développé une gamme de solutions d'emballage pour protéger à la fois la valeur nutritionnelle et le goût des aliments emballés

• Découvrez nos études
• développé une gamme
• fois la valeur
• goût des aliments

FR Au cours des années 1970 et 1980, nous développons des technologies qui permettent de garantir la sécurité et la qualité des aliments à chaque étape de la chaîne de valeur, tout en optimisant les opérations et la rentabilité

• cours des années
• développons des technologies
• permettent de garantir
• sécurité
• qualité des aliments
• valeur
• optimisant les opérations
• rentabilité

FR Basées sur eBeam, une technologie que nous avons développée en partenariat avec COMET, nos machines de remplissage Tetra Pak® E3 stérilisent les matériaux d'emballage à l'aide de faisceaux d'électrons

• Basées sur eBeam
• développée en partenariat
• COMET
• machines de remplissage
• stérilisent les matériaux
• l'aide de faisceaux