PT Além disso, se você concordar em compartilhar dados de falha (quando os Aplicativos falharem) conosco, podemos usar esses dados para nos ajudar a analisar a causa da falha e melhorar os Serviços ao Consumidor.
Traduzir "insights sobre falha" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "insights sobre falha" de português para francês
Traduções de insights sobre falha
"insights sobre falha" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de português para francês de insights sobre falha
português
francês
FR En outre, si vous consentez à partager des données en cas de panne (lorsque les Applications plantent) avec nous, nous pouvons utiliser ces données pour nous aider à analyser la cause de la panne et à améliorer les Services aux consommateurs.
| português | francês |
|---|---|
| compartilhar | partager |
| falha | panne |
| analisar | analyser |
| melhorar | améliorer |
| consumidor | consommateurs |
PT Cada teste foi projetado para enfatizar um determinado componente da infraestrutura para identificar os pontos de falha, a taxa de falha e os limites superiores da capacidade do sistema
FR Chaque test est conçu pour mettre l’accent sur une composante particulière de l’infrastructure afin d’identifier les points de défaillance, le taux de défaillance et les limites supérieures de la capacité du système
| português | francês |
|---|---|
| teste | test |
| componente | composante |
| pontos | points |
| falha | défaillance |
| taxa | taux |
| limites | limites |
| capacidade | capacité |
PT A falha em manter os links de acordo com esses termos determina uma falha em aceitar os termos do serviço e poderá resultar no encerramento da possibilidade de essa conta obter tokens sem aviso prévio.
FR L'incapacité de maintenir les liens de texte conformément à ces conditions démontrera un non respect des termes de service et peut résulter dans la fin de la possibilité pour un compte de gagner des tokens sans avertissement ou préavis.
| português | francês |
|---|---|
| manter | maintenir |
| links | liens |
| e | et |
| poderá | peut |
| conta | compte |
| tokens | tokens |
| possibilidade | possibilité |
| obter | gagner |
PT Nós não seremos responsáveis por qualquer falha no cumprimento de Nossas obrigações se tal falha for resultado de um evento fora de Nosso controle razoável
FR Nous ne serons pas responsables de tout manquement à nos obligations si ce manquement est le résultat d'un événement hors de notre contrôle raisonnable
| português | francês |
|---|---|
| responsáveis | responsables |
| resultado | résultat |
| controle | contrôle |
| razoável | raisonnable |
PT Coleta de telemetria e monitore eventos de qualquer fonte que detecte condições que podem indicar uma falha ou um potencial de falha.
FR de recueillir des données télémétriques et de surveiller les incidents à tous les niveaux, lorsque des éléments pouvant indiquer une panne ou un dysfonctionnement potentiel sont détectés ;
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| monitore | surveiller |
| podem | pouvant |
| indicar | indiquer |
| falha | panne |
| potencial | potentiel |
PT 1: um relatório forense/de falha DMARC é enviado para o seu e-mail quando o seu alinhamento SPF ou DKIM falha
FR 1 : un rapport d'échec DMARC/forensique vous est envoyé lorsque votre courriel échoue l'alignement SPF ou DKIM.
PT Dados e insights pertencem a seu criador.Dados de clientes da IBM são seus dados e seus insights são seus insights.
FR Les données et les éclairages appartiennent à leurs créateurs. Les données des clients IBM leurs appartiennent, tout comme leurs éclairages.
| português | francês |
|---|---|
| clientes | clients |
| ibm | ibm |
| criador | créateurs |
PT E nossa força de trabalho nunca falha: 71% de nossos funcionários responderam, e recebemos insights mais do que suficientes sobre o que estavam sentindo.
FR Et ils ont répondu présent : 71 % de nos employés ont répondu à notre enquête, nous fournissant une véritable manne d’informations exploitables.
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
FR Le logiciel NAM d’automatisation du réseau affiche dans une seule console des informations sur les pannes du réseau, sa disponibilité, les performances, la bande passante, la configuration et la gestion des adresses IP.
| português | francês |
|---|---|
| desempenho | performances |
| banda | bande |
| e | et |
| endereço | adresses |
| ip | ip |
| console | console |
| disponibilidade | disponibilité |
PT E nossa força de trabalho nunca falha: 71% de nossos funcionários responderam, e recebemos insights mais do que suficientes sobre o que estavam sentindo.
FR Et ils ont répondu présent : 71 % de nos employés ont répondu à notre enquête, nous fournissant une véritable manne d’informations exploitables.
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
FR Le logiciel NAM d’automatisation du réseau affiche dans une seule console des informations sur les pannes du réseau, sa disponibilité, les performances, la bande passante, la configuration et la gestion des adresses IP.
| português | francês |
|---|---|
| desempenho | performances |
| banda | bande |
| e | et |
| endereço | adresses |
| ip | ip |
| console | console |
| disponibilidade | disponibilité |
PT E nossa força de trabalho nunca falha: 71% de nossos funcionários responderam, e recebemos insights mais do que suficientes sobre o que estavam sentindo.
FR Et ils ont répondu présent : 71 % de nos employés ont répondu à notre enquête, nous fournissant une véritable manne d’informations exploitables.
PT Obtenha insights melhores ao gerar condições de falha do mundo real
FR Obtenez des informations plus précises en générant des conditions de défaillance réelles.
| português | francês |
|---|---|
| obtenha | obtenez |
| condições | conditions |
| falha | défaillance |
| real | réelles |
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
FR Cloudera Data Platform vous fournit des informations supplémentaires et vous permet de comprendre non seulement qu'une défaillance a été identifiée et évaluée, mais aussi les raisons de son apparition
| português | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| falha | défaillance |
| identificada | identifiée |
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
FR Cloudera Data Platform vous fournit des informations supplémentaires et vous permet de comprendre non seulement qu'une défaillance a été identifiée et évaluée, mais aussi les raisons de son apparition
| português | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| falha | défaillance |
| identificada | identifiée |
PT O Insights vai além dos verificadores tradicionais na hora de identificar se determinadas condições estão presentes em uma falha ou vulnerabilidadeconhecida.
FR Insights fait plus que les outils d'analyse classiques pour déterminer si les conditions spécifiques sont réunies pour un exploit connu ou une vulnérabilité répertoriée.
| português | francês |
|---|---|
| insights | insights |
| tradicionais | classiques |
| identificar | déterminer |
| determinadas | spécifiques |
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
FR Cloudera Data Platform vous fournit des informations supplémentaires et vous permet de comprendre non seulement qu'une défaillance a été identifiée et évaluée, mais aussi les raisons de son apparition
| português | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| falha | défaillance |
| identificada | identifiée |
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
FR Cloudera Data Platform vous fournit des informations supplémentaires et vous permet de comprendre non seulement qu'une défaillance a été identifiée et évaluée, mais aussi les raisons de son apparition
| português | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| falha | défaillance |
| identificada | identifiée |
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
FR Cloudera Data Platform vous fournit des informations supplémentaires et vous permet de comprendre non seulement qu'une défaillance a été identifiée et évaluée, mais aussi les raisons de son apparition
| português | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| falha | défaillance |
| identificada | identifiée |
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
FR Cloudera Data Platform vous fournit des informations supplémentaires et vous permet de comprendre non seulement qu'une défaillance a été identifiée et évaluée, mais aussi les raisons de son apparition
| português | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| falha | défaillance |
| identificada | identifiée |
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
FR Cloudera Data Platform vous fournit des informations supplémentaires et vous permet de comprendre non seulement qu'une défaillance a été identifiée et évaluée, mais aussi les raisons de son apparition
| português | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| falha | défaillance |
| identificada | identifiée |
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
FR Cloudera Data Platform vous fournit des informations supplémentaires et vous permet de comprendre non seulement qu'une défaillance a été identifiée et évaluée, mais aussi les raisons de son apparition
| português | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| falha | défaillance |
| identificada | identifiée |
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
FR Cloudera Data Platform vous fournit des informations supplémentaires et vous permet de comprendre non seulement qu'une défaillance a été identifiée et évaluée, mais aussi les raisons de son apparition
| português | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| falha | défaillance |
| identificada | identifiée |
PT Envolva e colabore virtualmente usando a ferramenta de desempenho Insights. As equipes podem gerenciar, acompanhar e colaborar em suas metas e iniciativas. Leia mais sobre o Insights
FR Des organisations de toutes tailles utilisent PCRecruiter pour rechercher et suivre les talents dans le cadre de leurs efforts de recrutement. En savoir plus sur PCRecruiter
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| usando | utilisent |
| acompanhar | suivre |
| mais | plus |
PT Obtenha insights sobre o comportamento das pessoas e dos dispositivos e como eles interagem. Transforme esses insights em ações que façam com que o edifício seja mais inteligente e o local de trabalho mais saudável.
FR Obtenez plus d'informations sur le comportement des utilisateurs et du matériel, ainsi que sur leurs interactions. Tirez-en parti pour augmenter l'intelligence de votre bâtiment et assurer l'intégrité de votre lieu de travail.
| português | francês |
|---|---|
| obtenha | obtenez |
| e | et |
| edifício | bâtiment |
| dispositivos | matériel |
| interagem | interactions |
| inteligente | intelligence |
PT Novo! Receba insights sobre o uso e a adoção da Miro em toda a sua organização com o painel de insights do administrador.
FR Nouveauté ! Obtenez un aperçu de l'utilisation et de l'adoption de Miro dans votre organisation avec le tableau de bord Admin Insights.
| português | francês |
|---|---|
| receba | obtenez |
| e | et |
| adoção | adoption |
| toda | un |
| organização | organisation |
| administrador | admin |
PT Precisa nos contar sobre uma dica de notícia que você tem, ou uma história que deseja compartilhar, ou precisa nos contar sobre uma falha no site que pode nos contar através de este e-mail
FR Besoin de nous parler d'un conseil que vous avez, ou d'une histoire que vous souhaitez partager, ou besoin de nous parler d'un problème avec le site que vous pouvez nous dire via cet e-mail
| português | francês |
|---|---|
| dica | conseil |
| história | histoire |
| compartilhar | partager |
| site | site |
PT Precisa nos contar sobre uma dica de notícia que você tem, ou uma história que deseja compartilhar, ou precisa nos contar sobre uma falha no site que pode nos contar através de este e-mail
FR Besoin de nous parler d'un conseil que vous avez, ou d'une histoire que vous souhaitez partager, ou besoin de nous parler d'un problème avec le site que vous pouvez nous dire via cet e-mail
| português | francês |
|---|---|
| dica | conseil |
| história | histoire |
| compartilhar | partager |
| site | site |
PT Reduza o tempo para insights e ações: aprenda e aja na velocidade do social com insights de listening social agora, juntamente com as sofisticadas ferramentas de interação e publicação que você usa diariamente.
FR Passez à l'action plus rapidement : découvrez des perspectives et agissez à la vitesse des médias sociaux grâce au listening social et aux outils d'engagement et de publication avancés utilisés au quotidien.
| português | francês |
|---|---|
| insights | perspectives |
| ações | action |
| aja | agissez |
| ferramentas | outils |
| publicação | publication |
| diariamente | quotidien |
PT Obtenha insights de entrega em tempo real com métricas de engajamento, como confirmações de leitura com o Messaging Insights
FR Obtenez des informations sur la remise en temps réel grâce à des indicateurs d'engagement tels que les accusés de lecture via Messaging Insights
| português | francês |
|---|---|
| obtenha | obtenez |
| insights | insights |
| entrega | remise |
| tempo | temps |
| real | réel |
| métricas | indicateurs |
| engajamento | engagement |
| leitura | lecture |
PT Gaste mais tempo nas decisões a serem tomadas a partir de insights, e menos tempo em como encontrar insights
FR Consacrez plus de temps aux décisions à prendre à partir des informations que vous avez recueillies et moins de temps à la recherche de ces informations
| português | francês |
|---|---|
| tempo | temps |
| decisões | décisions |
| e | et |
| menos | moins |
| encontrar | recherche |
PT Insights de entrega Com Insights de entrega, você pode acompanhar o progresso da sua campanha por e-mail, da maneira como ela será exibida aos destinatários
FR Delivery Insights (Informations sur la distribution) Grâce aux Informations sur la distribution, vous pouvez suivre la progression de votre campagne par e-mail au fur et à mesure de son envoi vers vos destinataires
| português | francês |
|---|---|
| insights | insights |
| acompanhar | suivre |
| progresso | progression |
| campanha | campagne |
| destinatários | destinataires |
PT Capture, organize e compartilhe insights no Qlik Sense® e aproveite as análises incorporadas diretamente nos apps de fluxo de trabalho de downstream para impulsionar as ações com base nos insights.
FR Détectez, organisez et partagez vos informations dans Qlik Sense®. Profitez des analyses intégrées directement dans les workflows de vos applications, pour que les actions soient pilotées par la donnée.
| português | francês |
|---|---|
| organize | organisez |
| aproveite | profitez |
| diretamente | directement |
| apps | applications |
| ações | actions |
| incorporadas | intégrées |
PT A análise aprimorada do Qlik usa IA e aprendizagem de máquina para sugerir insights e análises, permitindo que os usuários encontrem os insights certos em seus dashboards interativos.
FR L'Analytique Augmentée de Qlik utilise l'IA et le machine learning pour suggérer des informations et analyses, aidant ainsi les utilisateurs à trouver des informations clés au sein de leurs tableaux de bord interactifs.
| português | francês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| usa | utilise |
| aprendizagem | learning |
| máquina | machine |
| sugerir | suggérer |
| usuários | utilisateurs |
| encontrem | trouver |
| interativos | interactifs |
PT Análise e insights detalhados para todos os seus sites, incluindo largura de banda e dados de visitantes, dados de análise de desempenho, uso e insights CDN, e relação HIT e MISS do cache.
FR Des analyses et aperçus détaillés pour tous vos sites, y compris les données sur la bande passante et les visiteurs, les données d'analyse des performances, l'utilisation du CDN et les aperçus, et le ratio HIT et MISS du cache.
| português | francês |
|---|---|
| detalhados | détaillés |
| sites | sites |
| banda | bande |
| visitantes | visiteurs |
| desempenho | performances |
| uso | utilisation |
| cdn | cdn |
| cache | cache |
| insights | aperçus |
| relação | ratio |
PT Revele os insights genômicos Construa e execute aplicações de dados preditivos, em tempo real ou retrospectivos, para alcançar os insights mais rapidamente
FR Découvrir des informations génomiques Créez et exécutez des applications de données prédictives, en temps réel ou rétrospectives afin d'obtenir des informations plus rapidement
| português | francês |
|---|---|
| execute | exécutez |
| aplicações | applications |
| alcançar | obtenir |
| mais | plus |
PT Obtenha insights de entrega em tempo real com métricas de engajamento, como confirmações de leitura com o Messaging Insights
FR Obtenez des informations sur la remise en temps réel grâce à des indicateurs d'engagement tels que les accusés de lecture via Messaging Insights
| português | francês |
|---|---|
| obtenha | obtenez |
| insights | insights |
| entrega | remise |
| tempo | temps |
| real | réel |
| métricas | indicateurs |
| engajamento | engagement |
| leitura | lecture |
PT Revele os insights genômicos Construa e execute aplicações de dados preditivos, em tempo real ou retrospectivos, para alcançar os insights mais rapidamente
FR Découvrir des informations génomiques Créez et exécutez des applications de données prédictives, en temps réel ou rétrospectives afin d'obtenir des informations plus rapidement
| português | francês |
|---|---|
| execute | exécutez |
| aplicações | applications |
| alcançar | obtenir |
| mais | plus |
PT A análise aprimorada do Qlik usa IA e aprendizagem de máquina para sugerir insights e análises, permitindo que os usuários encontrem os insights certos em seus dashboards interativos.
FR L'Analytique Augmentée de Qlik utilise l'IA et le machine learning pour suggérer des informations et analyses, aidant ainsi les utilisateurs à trouver des informations clés au sein de leurs tableaux de bord interactifs.
| português | francês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| usa | utilise |
| aprendizagem | learning |
| máquina | machine |
| sugerir | suggérer |
| usuários | utilisateurs |
| encontrem | trouver |
| interativos | interactifs |
PT Referência de API dos Insights de Performance Descreve detalhadamente todas as operações de API de Insights de Performance do Amazon RDS
FR Référence d’API Analyse des performances Cette documentation décrit en détail le fonctionnement de l'API Analyse des performances d'Amazon RDS
| português | francês |
|---|---|
| referência | référence |
| performance | performances |
| descreve | décrit |
| detalhadamente | en détail |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
PT Personalize experiências usando insights preditivos Expanda a inteligência humana por meio de insights gerados de maneira automática com alta velocidade e escala, promovendo melhores experiências do cliente.
FR Personnaliser les expériences grâce à des informations prédictives Augmentez l'intelligence humaine grâce aux informations fournies par les machines, rapidement et à grande échelle, afin d'améliorer l'expérience de vos clients.
| português | francês |
|---|---|
| personalize | personnaliser |
| humana | humaine |
| velocidade | rapidement |
| cliente | clients |
| escala | échelle |
| melhores | améliorer |
PT Insights em tempo real – Maximize a eficiência utilizando dados do SAP “do momento” para fornecer insights de negócios.
FR Informations en temps réel – Maximisez votre efficacité en exploitant les données SAP au moment propice pour fournir des informations métier.
| português | francês |
|---|---|
| sap | sap |
| fornecer | fournir |
| eficiência | efficacité |
PT A integração com a SurveyMonkey leva os insights das suas pesquisas para seu painel do Fuel Cycle, o que permite insights mais profundos
FR L’intégration avec SurveyMonkey permet de transférer les résultats des sondages dans votre tableau de bord Fuel Cycle et d'ainsi bénéficier d’informations encore plus parlantes
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
insights sobre produtividade valiosas sobre insights insights sobre custos falha falha indica falha comum houver falha falha e falha retornar ocorrer falha a falha outra grande falha falha antes outra falha sistema falha icloud falha falha elétrica pagamento falha falha completa falha chave falha é significativamente e mail falha quase falha durante falha produtiva houver uma falha trabalhos com falha plano para falha falha em tentativas falha no backup relatórios de falha estado com falha falha na atualização falha de atualização atualização com falha falha na instalação pontos de falha falha catastrófica falha instantâneos falha de armazenamento falha crítica windows com falha falha ao atualizar falha de rede internet falha falha do app causa da falha falha” que faz falha na origem falha da vecteezy falha em exercer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe