PT Incorpore seus vídeos a qualquer lugar, venda-os no mundo inteiro e até mesmo crie sua própria rede de assinatura. Envolva seu público e otimize os vídeos com ferramentas avançadas de marketing e de análise.
"incorpore seus vídeos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Incorpore seus vídeos a qualquer lugar, venda-os no mundo inteiro e até mesmo crie sua própria rede de assinatura. Envolva seu público e otimize os vídeos com ferramentas avançadas de marketing e de análise.
FR Intégrez vos vidéos n'importe où, vendez-les à travers le monde et commencez même votre propre réseau d'abonnement. Impliquez votre public et optimisez vos vidéos avec ces outils de marketing et d'analyse.
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
e | et |
rede | réseau |
assinatura | abonnement |
público | public |
otimize | optimisez |
ferramentas | outils |
marketing | marketing |
análise | analyse |
PT Incorpore seus vídeos em qualquer lugar, adicione chamadas para ação clicáveis no player, capture endereços de e-mails e sincronize-os com o seu software de marketing de e-mails.
FR Intégrez vos vidéos partout où vous le souhaitez, ajoutez des boutons d'action dans le player, collectez les adresses e-mail et synchronisez-les avec votre logiciel d'emailing.
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
adicione | ajoutez |
ação | action |
endereços | adresses |
software | logiciel |
PT Carregue, incorpore, venda seus vídeos 360 e use controles personalizados para orientar o público.
FR Mettez en ligne, intégrez et vendez vos vidéos à 360° ; orientez vos spectateurs avec des commandes personnalisées.
português | francês |
---|---|
venda | vendez |
vídeos | vidéos |
controles | commandes |
público | spectateurs |
PT Incorpore seus vídeos em qualquer lugar. Personalize o player com seu logo e suas cores.
FR Intégrez vos vidéos partout où vous le souhaitez. Personnalisez le player avec votre logo et vos couleurs.
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
personalize | personnalisez |
e | et |
cores | couleurs |
PT Personalize uma coleção dos seus vídeos para compartilhar publicamente ou privadamente e incorpore playlists no seu site.
FR Personnalisez une collection de vidéos à présenter en public ou en privé, et intégrez des playlists sur votre site.
português | francês |
---|---|
personalize | personnalisez |
coleção | collection |
vídeos | vidéos |
publicamente | public |
site | site |
PT 10. Incorpore seus vídeos do YouTube no site
FR 10. Intégrez vos vidéos YouTube sur votre site
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
youtube | youtube |
site | site |
no | sur |
PT Incorpore seus vídeos no seu website ou em outros locais na web. (Você pode até adicionar privacidade no nível de domínio.)
FR Intégrez vos vidéos sur votre site Web ou d'autres sites. (Vous pouvez même ajouter la confidentialité au niveau du domaine.)
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
outros | autres |
adicionar | ajouter |
nível | niveau |
privacidade | confidentialité |
PT Incorpore seus vídeos de marketing e arquivos de áudio em seu site. Torne mais fácil para seu público ignorar e consumir seu conteúdo com uma transcrição interativa.
FR Intégrez vos vidéos marketing et vos fichiers audio sur votre site Web. Facilitez l'écrémabilité et la consommation de votre contenu à l'aide d'une transcription interactive pour votre public.
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
marketing | marketing |
público | public |
transcrição | transcription |
interativa | interactive |
PT Adicione ícones, imagens, gráficos e GIFs animados aos seus slides, ou incorpore vídeos inteiros e reproduza-os durante sua apresentação - não é necessário abrir o YouTube ou usar outra ferramenta!
FR Ajoutez des icônes, des images, des graphiques et des GIF animés à vos diapositives ou intégrez des vidéos entières que vous lirez pendant votre présentation. Inutile de passer sur Youtube ou sur un autre outil !
português | francês |
---|---|
adicione | ajoutez |
e | et |
youtube | youtube |
ferramenta | outil |
PT Incorpore seus vídeos no seu website ou em outros locais na web. (Você pode até adicionar privacidade no nível de domínio.)
FR Intégrez vos vidéos sur votre site Web ou d'autres sites. (Vous pouvez même ajouter la confidentialité au niveau du domaine.)
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
outros | autres |
adicionar | ajouter |
nível | niveau |
privacidade | confidentialité |
PT Incorpore seus vídeos de marketing e arquivos de áudio em seu site. Torne mais fácil para seu público ignorar e consumir seu conteúdo com uma transcrição interativa.
FR Intégrez vos vidéos marketing et vos fichiers audio sur votre site Web. Facilitez l'écrémabilité et la consommation de votre contenu à l'aide d'une transcription interactive pour votre public.
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
marketing | marketing |
público | public |
transcrição | transcription |
interativa | interactive |
PT Adicione ícones, imagens, gráficos e GIFs animados aos seus slides, ou incorpore vídeos inteiros e reproduza-os durante sua apresentação - não é necessário abrir o YouTube ou usar outra ferramenta!
FR Ajoutez des icônes, des images, des graphiques et des GIF animés à vos diapositives ou intégrez des vidéos entières que vous lirez pendant votre présentation. Inutile de passer sur Youtube ou sur un autre outil !
PT Você pode acessar o gerenciador de vídeos, clicando em Gerenciar vídeos na página inicial ou passando o mouse sobre Gerenciar vídeos na navegação superior e selecionando Meus vídeos no menu
FR Vous pouvez accéder au gestionnaire de vidéos en cliquant sur Gérer les vidéos sur la page d'accueil ou en passant la souris sur Gérer les vidéos dans la navigation supérieure et en sélectionnant Mes vidéos dans le menu
português | francês |
---|---|
acessar | accéder |
gerenciador | gestionnaire |
vídeos | vidéos |
gerenciar | gérer |
página | page |
passando | passant |
mouse | souris |
e | et |
selecionando | sélectionnant |
menu | menu |
PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos
FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives
português | francês |
---|---|
excelente | idéal |
ferramenta | outil |
vídeos | vidéos |
quadro | tableaux |
branco | blancs |
marketing | marketing |
infográficos | infographies |
PT Você também pode começar a reproduzir seus vídeos em determinados horários e ajustar o volume para seus clientes. Por exemplo, alguns webmasters podem querer começar seus vídeos direito quando os clientes aterram em seus sites.
FR Vous pouvez également commencer à lire vos vidéos à certains moments et régler le volume pour vos clients. Par exemple, certains responsables de site peuvent vouloir lancer leurs vidéos dès que les clients arrivent sur leurs sites.
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
ajustar | régler |
PT Adicione grupos de vídeos num álbum, personalize a aparência, compartilhe publicamente (ou com proteção por senha) ou incorpore listas de reprodução no seu site.
FR Ajoutez des groupes de vidéos à un album, personnalisez son apparence, et partagez le publiquement ou avec protection par mot de passe, ou bien intégrez des playlists à votre site Web.
português | francês |
---|---|
adicione | ajoutez |
grupos | groupes |
vídeos | vidéos |
álbum | album |
personalize | personnalisez |
aparência | apparence |
publicamente | publiquement |
proteção | protection |
PT Incorpore vídeos de plataformas como YouTube ou Vimeo e músicas do Spotify ou SoundCloud ao seu site para compartilhar suas músicas, curtas e imagens mais recentes com os fãs.
FR Sur votre site, intégrez des contenus musicaux provenant de Spotify ou de SoundCloud et des vidéos provenant de plateformes comme YouTube ou Vimeo. Vous pourrez ainsi partager de nouveaux sons, des images et des instantanés vidéo avec vos fans.
português | francês |
---|---|
plataformas | plateformes |
youtube | youtube |
spotify | spotify |
site | site |
recentes | nouveaux |
fãs | fans |
PT Incorpore painéis, dados, vídeos e muito mais.
FR Intégrez des tableaux de bord, des images, des vidéos de monday.com directement dans les workdocs.
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
PT Incorpore painéis, dados, vídeos e muito mais.
FR Intégrez des tableaux de bord, des images, des vidéos de monday.com directement dans les workdocs.
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
PT Incorpore enquetes, questionários, vídeos e outros conteúdos em seu design de interação Visme, tudo isso de forma rápida e fácil.
FR Intégrez rapidement et facilement des sondages, des quizz, des vidéos et d?autres contenus interactifs dans votre Visme.
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
e | et |
conteúdos | contenus |
seu | votre |
visme | visme |
PT Incorpore painéis, dados, vídeos e muito mais.
FR Intégrez des tableaux de bord, des images, des vidéos de monday.com directement dans les workdocs.
português | francês |
---|---|
vídeos | vidéos |
PT Adicione vídeos e apresentações de slides de fotos dos pontos turísticos e, em seguida, incorpore as brochuras no site da sua agência de viagens para que qualquer pessoa possa ver as ofertas.
FR Ajoutez des vidéos et des diaporamas de photos des sites touristiques, puis intégrez les brochures sur le site Web de votre agence de voyage afin que tout le monde puisse voir les offres.
PT Incorpore os quadros monday.com em seus chats do MS Teams e melhore seus fluxos de trabalho.
FR Intégrez des tableaux monday.com à vos discussions MS Teams pour optimiser les flux de travail.
português | francês |
---|---|
quadros | tableaux |
PT Somente você (e os membros da equipe que você permitiu gerenciar seus vídeos, se você for um membro Pro ou superior) têm acesso aos vídeos no seu gerenciador de vídeos.
FR Vous seul (et les collaborateurs que vous avez autorisés à gérer vos vidéos, si vous êtes un membre Pro ou de niveau supérieur) avez accès aux vidéos de votre gestionnaire de vidéos.
português | francês |
---|---|
e | et |
equipe | collaborateurs |
gerenciar | gérer |
vídeos | vidéos |
acesso | accès |
gerenciador | gestionnaire |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
português | francês |
---|---|
crie | créez |
catálogos | catalogues |
online | en ligne |
pdfs | |
criador | créateur |
experimentar | essayer |
PT Incorpore painéis interativos em seus portais de negócios existentes, incluindo aplicativos como Salesforce, SharePoint e Jive
FR Incorporez des tableaux de bord interactifs à vos portails d'entreprise, y compris aux applications comme Salesforce, SharePoint et Jive
português | francês |
---|---|
interativos | interactifs |
portais | portails |
negócios | entreprise |
aplicativos | applications |
PT Selecione um de nossos modelos de pesquisas CAHPS abaixo e incorpore-o ao seu site ou envie-o para seus pacientes após sua visita para coletar feedback sobre sua experiência em suas instalações
FR Sélectionnez un modèle de sondage CAHPS ci-dessous et intégrez-le à votre site web ou envoyez-le aux patients après leur visite pour obtenir des commentaires sur leur expérience avec votre établissement médical
português | francês |
---|---|
selecione | sélectionnez |
modelos | modèle |
pesquisas | sondage |
pacientes | patients |
visita | visite |
feedback | commentaires |
experiência | expérience |
PT O Infogram simplifica a importação de dados ao vivo em seus gráficos. Crie gráficos que atualizam ao vivo e incorpore-os na web.
FR Infogram facilite l'import de données en direct dans vos graphiques. créez des graphiques à mise à jour en direct et intégrez les sur le web.
português | francês |
---|---|
vivo | en direct |
gráficos | graphiques |
crie | créez |
e | et |
PT Não incorpore formulários nos seus e-mails (em vez disso, crie um link para eles)
FR N’intégrez pas de formulaires dans vos e-mails (utilisez plutôt un lien vers ces formulaires).
português | francês |
---|---|
link | lien |
PT Incorpore projetos em seu tema WordPress para que seus usuários e clientes tenham acesso às linhas do tempo onde quiserem olhar para eles.
FR Intégrez les projets dans votre thème WordPress afin que vos utilisateurs et clients aient accès aux calendriers où qu’ils veuillent les regarder.
português | francês |
---|---|
projetos | projets |
tema | thème |
acesso | accès |
olhar | regarder |
PT Gere um link compartilhável para seu relatório em tempo real, baixe seu relatório finalizado como um PDF, para anexar em um e-mail, ou incorpore seus relatórios interativos em uma página da web, para que seu público possa ver.
FR Partagez un lien en direct vers votre rapport, téléchargez votre rapport final au format PDF à joindre à un e-mail ou intégrez vos rapports interactifs sur une page Web pour que votre public puisse les consulter.
português | francês |
---|---|
link | lien |
baixe | téléchargez |
anexar | joindre |
interativos | interactifs |
público | public |
possa | puisse |
ver | consulter |
PT Incorpore experiências de vídeo personalizadas em seus aplicativos em escala com o Twilio Video.
FR Intégrez des expériences vidéo personnalisées dans vos applications à grande échelle avec Twilio Video.
português | francês |
---|---|
experiências | expériences |
aplicativos | applications |
twilio | twilio |
escala | échelle |
PT Vincule suas ideias a projetos no MeisterTask ou incorpore seus mapas mentais em documentos colaborativos no MeisterNote
FR Associez vos idées à des projets dans MeisterTask, ou intégrez vos cartes mentales à une documentation collaborative dans MeisterNote
português | francês |
---|---|
ideias | idées |
meistertask | meistertask |
mentais | mentales |
documentos | documentation |
PT Incorpore imagem e reconhecimento de doc. em seus aplicativos.
FR Intégrez une puissante capacité d’imagerie documentaire à vos applications.
português | francês |
---|---|
seus | vos |
aplicativos | applications |
imagem | imagerie |
PT Planilhas inspiradas no Office - Esse controle inspirado no Microsoft Excel permite que você incorpore criação e edição de doc. do Excel em seus apps WPF. Ele oferece recursos de doc. poderosos incl. recursos de edição e formação de células.
FR Visualisation des données - Qu'il s'agisse de graphiques, vues Gantt, tableaux croisés, jauges, cartes ou lignes de tendance, les plus de 60 contrôles de visualisation de ComponentOne gèrent de gros volumes et assurent une finition professionnelle.
português | francês |
---|---|
controle | contrôles |
e | et |
forma | tendance |
PT NOV Rich Text Editor para .NET - Incorpore os recursos do tipo Microsoft Word em seus aplicativos .NET
FR NOV Rich Text Editor for .NET - Intégrez des fonctionnalités de type MS Word dans vos applications .NET
português | francês |
---|---|
nov | nov |
text | text |
tipo | type |
word | word |
editor | editor |
PT Incorpore seus fluxos de trabalho de bate-papo em um canal de bate-papo em sua página da web
FR Intégrez vos flux de travail de chat (conversation) dans un canal de chat sur votre page Web
português | francês |
---|---|
fluxos | flux |
trabalho | travail |
canal | canal |
PT Incorpore experiências de vídeo personalizadas em seus aplicativos em escala com o Twilio Video.
FR Intégrez des expériences vidéo personnalisées dans vos applications à grande échelle avec Twilio Video.
português | francês |
---|---|
experiências | expériences |
aplicativos | applications |
twilio | twilio |
escala | échelle |
PT O Infogram simplifica a importação de dados ao vivo em seus gráficos. Crie gráficos que atualizam ao vivo e incorpore-os na web.
FR Infogram facilite l'import de données en direct dans vos graphiques. créez des graphiques à mise à jour en direct et intégrez les sur le web.
português | francês |
---|---|
vivo | en direct |
gráficos | graphiques |
crie | créez |
e | et |
PT Vincule suas ideias a projetos no MeisterTask ou incorpore seus mapas mentais em documentos colaborativos no MeisterNote
FR Associez vos idées à des projets dans MeisterTask, ou intégrez vos cartes mentales à une documentation collaborative dans MeisterNote
português | francês |
---|---|
ideias | idées |
meistertask | meistertask |
mentais | mentales |
documentos | documentation |
PT Compartilhe seus documentos como links via e-mail ou em suas ferramentas de produtividade favoritas, poste ou incorpore em seu website ou intranet.
FR Partagez sous forme de lien via e-mail ou vos outils de productivité préférés, publiez ou intégrez sur votre site internet ou votre intranet.
português | francês |
---|---|
compartilhe | partagez |
links | lien |
ferramentas | outils |
favoritas | préférés |
intranet | intranet |
produtividade | productivité |
poste | publiez |
PT Compartilhe uma prévia como um link via e-mail, poste em suas redes sociais ou incorpore seus projetos em seu website ou intranet.
FR Partagez un aperçu sous forme de lien par email, publiez sur les réseaux sociaux ou intégrez-le à votre site internet ou intranet.
português | francês |
---|---|
prévia | aperçu |
link | lien |
intranet | intranet |
poste | publiez |
PT Compartilhe sua tabela ou seu gráfico on-line gerando um link publicamente compartilhável, incorpore seus gráficos no seu site com um código de incorporação da Visme ou compartilhe seu link nas redes sociais.
FR Partagez votre tableau ou graphique en ligne en générant un lien à partager publiquement, intégrez-le à votre site internet avec un code d?intégration de Visme ou partagez le lien de votre diagramme sur les réseaux sociaux.
português | francês |
---|---|
gerando | générant |
link | lien |
publicamente | publiquement |
código | code |
incorporação | intégration |
visme | visme |
line | ligne |
PT Publique seus projetos na web, faça o download em qualquer formato ou incorpore-os à uma página da web existente.
FR Publiez vos designs sur les réseaux sociaux, téléchargez-les dans le format souhaité ou intégrez-les à un site internet existant.
português | francês |
---|---|
publique | publiez |
projetos | designs |
download | téléchargez |
formato | format |
existente | existant |
PT Gere um link compartilhável para seu relatório ao vivo, baixe seu relatório final em PDF para anexá-lo em um e-mail ou incorpore seus relatórios interativos em uma página da Web para que seu público os veja.
FR Générez un lien à partager vers votre rapport en direct, téléchargez votre rapport fini au format PDF pour le joindre à un e-mail ou intégrez vos rapports interactifs sur un site internet pour que votre public puisse les consulter.
português | francês |
---|---|
link | lien |
vivo | en direct |
baixe | téléchargez |
interativos | interactifs |
público | public |
veja | consulter |
final | fini |
PT Baixe seu gráfico de barras como uma imagem ou arquivo PDF. Incorpore em seu site ou blog para manter as animações e a interatividade. Adicione em outros projetos para mostrar seus dados.
FR Téléchargez votre histogramme en tant qu’image ou fichier PDF. Intégrez-le à votre site internet ou à votre blog pour conserver l?animation et l?interactivité. Ajoutez-les à d?autres projets pour montrer vos données.
português | francês |
---|---|
baixe | téléchargez |
imagem | image |
arquivo | fichier |
blog | blog |
manter | conserver |
animações | animation |
adicione | ajoutez |
outros | autres |
projetos | projets |
mostrar | montrer |
interatividade | interactivité |
PT Faça o download de seu histograma em uma imagem ou arquivo PDF. Incorpore ele no seu site ou blog para manter as características de animação e interatividade. Adicione outros projetos para mostrar seus dados.
FR Téléchargez votre diagramme en bâton dans une image ou un fichier PDF. Intégrez-le à votre site internet ou à votre blog pour conserver l?animation et l?interactivité. Ajoutez-les à d?autres projets pour montrer vos données.
português | francês |
---|---|
download | téléchargez |
imagem | image |
arquivo | fichier |
blog | blog |
manter | conserver |
animação | animation |
adicione | ajoutez |
outros | autres |
projetos | projets |
mostrar | montrer |
interatividade | interactivité |
PT Incorpore confiança em seus insights e dados
FR Instaurez la confiance dans les données et les découvertes qu'elles génèrent
português | francês |
---|---|
confiança | confiance |
e | et |
PT Elas permitem que você incorpore o player do webinar e a janela de bate-papo do webinar, respectivamente, se preferir que seus espectadores participem do evento em seu próprio site.
FR Cela vous permet d'intégrer respectivement le player de webinaire et la fenêtre de chat du webinaire si vous préférez que vos spectateurs assistent à votre événement sur votre propre site Web.
português | francês |
---|---|
permitem | permet |
incorpore | intégrer |
webinar | webinaire |
e | et |
respectivamente | respectivement |
preferir | préférez |
espectadores | spectateurs |
evento | événement |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
português | francês |
---|---|
crie | créez |
catálogos | catalogues |
online | en ligne |
pdfs | |
criador | créateur |
experimentar | essayer |
Mostrando 50 de 50 traduções