Traduzir "experiência" para francês

PT Certamente, a experiência de voz em torno da música supera em muito a experiência de toque - e isso está muito atrás da experiência do Google Nest Hub , que a esta altura tem uma interface de usuário (IU) muito mais refinada e útil.

• Certamente
• experiência de voz
• torno da música
• experiência de toque
• está muito atrás
• experiência do Google
• Hub
• usuário
• IU
• refinada

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível

• YorkO que está
• NYCJantar em NYCLoja
• NYCImperdível

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

• YorkO que está
• NYCImperdível

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

• YorkO que está
• NYCImperdível

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

• YorkO que está
• NYCImperdível

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

• YorkO que está
• NYCImperdível

PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.

• congressos
• exposições
• workshops
• Nossos congressos oferecem
• primeira classe

PT Não é necessário ter experiência prévia.Não é necessária experiência prévia.

• é necessária experiência

PT Experiência comprovada O parceiro terá experiência comprovada na implantação do Android Enterprise com uma base estabelecida de processos concluídos.

• Experiência comprovada O
• terá experiência comprovada
• implantação do Android

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

• Ofereça a experiência
• funcionários em qualquer
• Melhore a produtividade
• experiência de atendimento
• funcionário com fluxos
• trabalho

PT É preciso ter experiência em nível profissional da web para criar a estrutura para um design de site do zero, assim como é preciso ter experiência para criar a estrutura para uma casa.

• criar a estrutura
• zero

PT Esse pronunciamento da plataforma GetFeedback é outro grande momento em nossa estratégia de simplificar a experiência de clientes e tornar a tecnologia de experiência do cliente mais acessível para empresas e organizações

• GetFeedback é outro
• momento em nossa
• simplificar a experiência
• clientes
• tornar a tecnologia
• experiência do cliente
• acessível para empresas
• organizações

PT Ao perguntar aos respondentes sobre a experiência deles em um tema específico, é comum fazer uma pergunta sobre a experiência geral seguida por uma série de perguntas mais específicas.

• perguntar aos respondentes
• tema específico
• série de perguntas

PT Eles têm um modelo de foto de capa do LinkedIn que você pode usar, o que torna a experiência de design muito simples para usuários de qualquer nível de experiência

• foto de capa
• usar
• torna a experiência
• design muito simples
• usuários de qualquer
• experiência

PT Depois que o núcleo do seu perfil no LinkedIn estiver completo, você pode ir em frente e atualizar as áreas opcionais que incluem experiência, habilidades e endossos, realizações, experiência de voluntariado, certificações e muito mais.

• perfil no LinkedIn
• completo
• ir em frente
• atualizar as áreas
• incluem experiência
• habilidades
• endossos
• realizações
• experiência de voluntariado
• certificações

PT A maioria das empresas desenvolve um mapa da trajetória do cliente que vai desde a experiência de compra inicial do cliente em diante, como este mapa cortesia da CustomerThink, uma análise de mais de 200 iniciativas de experiência do cliente.

• maioria das empresas
• mapa da trajetória
• cliente que vai
• experiência de compra
• cliente em diante
• iniciativas de experiência

PT Há duas etapas para criar uma pirâmide de experiência do cliente para sua empresa: 1) identificar os vários aspectos da sua experiência do cliente e 2) entender como avaliar seu impacto. 

• Há duas etapas
• criar uma pirâmide
• experiência do cliente
• empresa
• identificar os vários
• entender como avaliar
• impacto

PT Para criar uma pirâmide de experiência do cliente eficaz, é necessário combinar os elementos principais da experiência do cliente com seu mapa da trajetória do cliente

• criar uma pirâmide
• experiência do cliente
• é necessário combinar
• trajetória do cliente

PT Se você trabalha com experiência do cliente, provavelmente já tem alguma relação com o topo da sua pirâmide de medição de experiência do cliente—Net Promoter Score® da Bain

• trabalha com experiência
• cliente
• pirâmide de medição
• Promoter
• Bain

PT Com o respaldo de experiência com décadas de experiência, dados e uma rede nacional, a CARE Action está dando início a um movimento.

• respaldo de experiência
• décadas de experiência
• rede nacional
• CARE Action está

PT Melhore sua experiência musical, mantenha-se atualizado com o que seus amigos estão ouvindo, visualize seu histórico de músicas e compartilhe-o com amigos. Quanto mais sabemos sobre o seu gosto, melhor sua experiência se torna.

• Melhore sua experiência
• amigos estão ouvindo
• visualize seu histórico
• músicas
• compartilhe-o com amigos
• Quanto mais sabemos
• gosto

PT É necessário ter alguma experiência prévia.É necessária alguma experiência prévia.

• experiência
• necessária alguma experiência

PT Mais uma vez, esta é uma decisão que você precisa tomar com base no seu nível de experiência e que tipo de experiência seus usuários esperam.

• vez
• é uma decisão
• nível de experiência
• tipo de experiência
• usuários

PT A experiência do usuário é fundamental para o sucesso de sua organização e o monitoramento das APIs são uma grande parte do processo para garantir que você esteja continuamente entregando essa grande experiência do usuário.

• experiência do usuário
• organização
• monitoramento das APIs
• continuamente entregando essa

PT Até agora, nos concentramos em questões legislativas, mas e a experiência do usuário? A experiência do cliente é um claro diferencial competitivo e tem um forte impacto na lealdade do cliente.

• agora
• concentramos em questões
• experiência do usuário
• experiência do cliente
• claro diferencial competitivo

PT Embora a experiência de cliente sem atrito seja uma grande prioridade para os serviços bancários e líderes em segurança, fornecer a experiência de usuário ideal apenas não é o suficiente

• Embora a experiência
• cliente sem atrito
• bancários
• líderes em segurança
• fornecer a experiência
• é o suficiente

PT As instituições financeiras devem, portanto, equilibrar a experiência do usuário com o risco associado ao produto para encontrar a compensação entre uma boa experiência do usuário e gerenciamento de risco.

• instituições financeiras devem
• portanto
• equilibrar a experiência
• associado ao produto
• encontrar a compensação

PT Isso é uma notícia boa para bancos e instituições financeiras que já oferecem uma experiência móvel de abertura de conta digital ou que estão em vias de criar ou aprimorar essa experiência

• é uma notícia
• bancos
• oferecem uma experiência
• abertura de conta
• vias de criar
• aprimorar essa experiência

PT A solução fornece uma experiência de usuário consistente para cada cliente, independentemente do canal que usam, sem adicionar atrito de autenticação adicional à experiência do usuário

• cliente
• independentemente do canal
• usam
• adicional à experiência
• usuário

PT O cliente mudou, assim como as expectativas dele sobre o que significa experiência do cliente. A empresa deve acompanhar essas mudanças e também mudar sua abordagem à experiência do cliente.

• cliente mudou
• empresa deve acompanhar
• mudanças
• mudar sua abordagem

PT A experiência do cliente é um diferencial fundamental e, no final do dia, uma experiência do cliente superior significa que seus clientes ficarão por perto — e terão só coisas boas a dizer sobre você.

• experiência do cliente
• diferencial fundamental
• ficarão por perto
• terão só coisas

PT Seu PWA é progressivo. Irá sempre oferecer a melhor experiência possível dadas as capacidades do navegador em que está a ser utilizado. Quando mais moderno foi o navegador, melhor é a experiência.

• PWA é progressivo
• Irá sempre oferecer
• experiência possível dadas
• capacidades do navegador

PT Entrada no Museu (Tempestade de Ciência, Números na Natureza: Um Labirinto de Espelhos, YOU! A Experiência, e muito mais), mais uma experiência de uma entrada (filme do Teatro da Cúpula Gigante ou Fab Lab)

• Entrada no Museu
• Tempestade de Ciência
• Números na Natureza
• Labirinto de Espelhos
• YOU
• Experiência
• filme do Teatro
• Cúpula Gigante
• Fab Lab

PT ” (O impacto econômico total do Slack para equipes de atendimento ao cliente), indicam que o Slack não só aprimora a experiência do cliente, mas também reduz o custo do serviço e melhora a experiência do funcionário

• impacto econômico total
• Slack para equipes
• atendimento ao cliente
• cliente
• reduz o custo
• serviço
• melhora a experiência
• funcionário

PT As soluções de entrega de aplicativos Citrix não apenas permitem uma ótima experiência de usuário, como também oferecem visibilidade holística da experiência e do seu ambiente

• soluções de entrega
• permitem uma ótima
• usuário
• oferecem visibilidade holística
• experiência
• ambiente

PT A experiência em preto em NYCA experiência LatinaO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível

• experiência em preto
• NYCA experiência LatinaO
• NYCLoja em NYCImperdível

PT BizCom Japão, Inc. usará sua experiência extensiva, e vendas e experiência de mercado, no espaço das ciências da vida de Japão para introduzir no mercado os serviços do grupo de Aptamer na região.

• BizCom Japão
• Inc
• usará sua experiência
• vendas
• experiência de mercado
• espaço das ciências
• vida de Japão
• introduzir no mercado
• grupo de Aptamer

PT Zach: A equipe "Hostwinds" está sempre procurando melhorar nossa experiência como uma empresa de hospedagem e passe essa experiência ao longo do cliente. "

• Zach
• equipe
• está sempre procurando
• empresa de hospedagem
• passe essa experiência
• longo do cliente

PT Para a nossa empresa, o valor fundamental dos dados está em saber que podemos usá-los para aprimorar a experiência do cliente, trazer mais compradores para o nosso produto e criar uma experiência melhor para todos os envolvidos.

• nossa empresa
• está em saber
• experiência do cliente
• trazer mais compradores
• nosso produto
• criar uma experiência

PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.

• Neste vídeo
• reprodução aumentou
• processador Intel
• experiência do chip
• encontradas neste

PT Nos últimos anos, acrescentou à sua experiência de produto - adquirida no retalho - uma experiência empresarial na Renault Digital

• produto
• adquirida no retalho
• Digital

PT Com uma experiência doméstica potenciadora que nossos termostatos Sensi foram introduzidos, vemos os consumidores que personalizam sua experiência de conforto doméstico - de qualquer lugar do mundo.

• experiência doméstica potenciadora
• nossos termostatos Sensi
• introduzidos
• vemos os consumidores
• personalizam sua experiência
• conforto doméstico

PT Experiência é um dos maiores desafios para conseguir um emprego. Aprenda métodos para adquirir experiência e explique-os aos empregadores

• emprego
• experiência
• explique-os aos empregadores

PT Ela reúne profunda experiência em fusões e aquisições em transações, juntamente com ampla experiência em investimentos de capital de risco e private equity.

• Ela reúne profunda
• fusões
• aquisições em transações
• juntamente com ampla
• investimentos de capital
• risco
• private

PT EXPERIÊNCIA: Nossos coordenadores de ovos doadores dedicados e experientes trabalham com todos os doadores. Uma vez aceita, sua experiência é personalizada para que você fique bem informado a cada passo do caminho.

• EXPERIÊNCIA
• doadores dedicados
• doadores
• vez aceita
• experiência é personalizada
• fique bem informado

PT Uma análise interna de sua inscrição e experiência completa é concluída por nossa equipe de especialistas com mais de 30 anos de experiência

• inscrição
• experiência completa é
• experiência

PT Nossos planejadores profissionais de reuniões conseguem oferecer uma experiência única e completa, focada em um tema, de saúde e bem-estar, ou uma experiência externa

• Nossos planejadores profissionais
• reuniões conseguem oferecer
• experiência única
• completa
• saúde
• bem-estar
• experiência externa

PT Fazemos da experiência do utilizador (UX) um pilar fundamental no desenvolvimento das nossas soluções de modo a oferecer aos nossos clientes a experiência mais fácil possível nos nossos produtos

• Fazemos da experiência
• utilizador
• UX
• oferecer aos nossos
• experiência mais fácil
• nossos produtos

PT A Motorola também oferece uma experiência de quase estoque em seus dispositivos, embora a Lenovo ofereça uma experiência completamente diferente (a Lenovo possui a Motorola).

• Motorola também oferece
• experiência de quase
• dispositivos
• embora a Lenovo
• experiência completamente diferente

PT Se você deseja uma experiência de chamada melhor, o Samsung Galaxy Buds Pro oferece uma experiência muito melhor, proporcionando um melhor véu de silêncio ao fazer chamadas.

• deseja uma experiência
• Samsung Galaxy Buds
• oferece uma experiência