FR Cet outil de conception et d'édition en ligne est le moyen le plus simple de créer des brochures et des catalogues. Il regroupe les fonctionnalités les plus avancées dans une interface avec une fonction glisser-déposer très simple.
"conception très simple" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Cet outil de conception et d'édition en ligne est le moyen le plus simple de créer des brochures et des catalogues. Il regroupe les fonctionnalités les plus avancées dans une interface avec une fonction glisser-déposer très simple.
PT Esta ferramenta online de design e edição é a maneira mais fácil de criar folhetos e catálogos. Ela contém os recursos mais avançados em uma interface de arrastar e soltar muito simples.
francês | português |
---|---|
interface | interface |
en ligne | online |
édition | edição |
avancé | avançados |
glisser | arrastar |
outil | ferramenta |
catalogues | catálogos |
fonctionnalités | recursos |
de | de |
et | e |
créer | criar |
conception | design |
brochures | folhetos |
déposer | soltar |
est | é |
simple | simples |
très | muito |
le | o |
plus | mais |
une | uma |
il | ela |
FR ... Une conception modulaire composée d'un corps de vanne en trois parties et de cylindres individuels (3 ou 5). Les trois blocs autour des vannes de la pompe sont d'une conception très simple et propre, qui, avec les cylindres individuels, ...
PT ... Um projeto modular composto por um corpo de válvula de três peças e cilindros individuais (3 ou 5). Os três blocos em torno das válvulas da bomba são um projeto muito simples e limpo, que, juntamente com os cilindros individuais, permitem ...
francês | português |
---|---|
conception | projeto |
modulaire | modular |
blocs | blocos |
pompe | bomba |
composé | composto |
corps | corpo |
et | e |
simple | simples |
ou | ou |
dun | um |
de | de |
trois | três |
très | muito |
individuels | individuais |
avec | juntamente |
FR Non. La conception de schémas est très importante lors de l'utilisation de MongoDB, mais elle est très différente de la conception de schémas pour les bases de données relationnelles.
PT Não. O desenho do esquema é muito importante quando se utiliza o MongoDB, mas muito diferente do desenho do esquema para bancos de dados relacionais.
francês | português |
---|---|
conception | desenho |
importante | importante |
mongodb | mongodb |
différente | diferente |
données | dados |
est | é |
mais | mas |
de | de |
très | muito |
FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus
PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais
FR Ce simple logo Xbox est probablement la conception de citrouille la plus simple de notre liste, mais montre certainement un certain amour pour la marque de jeux de Microsoft.
PT Este simples logotipo do Xbox é provavelmente o design de abóbora mais fácil de nossa lista, mas certamente mostra algum amor pela marca de jogos da Microsoft.
francês | português |
---|---|
xbox | xbox |
conception | design |
citrouille | abóbora |
montre | mostra |
jeux | jogos |
microsoft | microsoft |
logo | logotipo |
est | é |
probablement | provavelmente |
certainement | certamente |
liste | lista |
marque | marca |
de | de |
mais | mas |
ce | este |
plus | mais |
simple | simples |
notre | nossa |
la | pela |
FR Ce simple logo Xbox est probablement la conception de citrouille la plus simple de notre liste, mais montre certainement un certain amour pour la marque de jeux de Microsoft.
PT Este simples logotipo do Xbox é provavelmente o design de abóbora mais fácil de nossa lista, mas certamente mostra algum amor pela marca de jogos da Microsoft.
francês | português |
---|---|
xbox | xbox |
conception | design |
citrouille | abóbora |
montre | mostra |
jeux | jogos |
microsoft | microsoft |
logo | logotipo |
est | é |
probablement | provavelmente |
certainement | certamente |
liste | lista |
marque | marca |
de | de |
mais | mas |
ce | este |
plus | mais |
simple | simples |
notre | nossa |
la | pela |
FR En passant d'une conception orientée objets à une conception orientée données, vous pourrez aussi réutiliser facilement votre code, tandis qu'il sera plus simple pour les autres de le comprendre et de l'utiliser comme base.
PT Ao passar do design orientado a objetos para orientado a dados, também será mais fácil reutilizar seu código e a compreensão e o trabalho de outras pessoas nele.
francês | português |
---|---|
conception | design |
objets | objetos |
réutiliser | reutilizar |
code | código |
orienté | orientado |
données | dados |
et | e |
à | para |
autres | outras |
de | de |
une | pessoas |
votre | seu |
plus | mais |
base | compreensão |
en | nele |
simple | fácil |
FR La conception simple du logo crée un élément mémorable et n'est pas non plus écrasante pour la conception globale
PT O design do logotipo simples cria um elemento memorável e também não é excessivo para o design geral
francês | português |
---|---|
conception | design |
logo | logotipo |
crée | cria |
élément | elemento |
mémorable | memorável |
globale | geral |
du | do |
et | e |
un | um |
simple | simples |
l | o |
plus | é |
pour | para |
pas | não |
FR La conception simple du logo crée un élément mémorable et n'est pas non plus écrasante pour la conception globale
PT O design do logotipo simples cria um elemento memorável e também não é excessivo para o design geral
francês | português |
---|---|
conception | design |
logo | logotipo |
crée | cria |
élément | elemento |
mémorable | memorável |
globale | geral |
du | do |
et | e |
un | um |
simple | simples |
l | o |
plus | é |
pour | para |
pas | não |
FR En passant d'une conception orientée objets à une conception orientée données, vous pourrez aussi réutiliser facilement votre code, tandis qu'il sera plus simple pour les autres de le comprendre et de l'utiliser comme base.
PT Ao passar do design orientado a objetos para orientado a dados, também será mais fácil reutilizar seu código e a compreensão e o trabalho de outras pessoas nele.
francês | português |
---|---|
conception | design |
objets | objetos |
réutiliser | reutilizar |
code | código |
orienté | orientado |
données | dados |
et | e |
à | para |
autres | outras |
de | de |
une | pessoas |
votre | seu |
plus | mais |
base | compreensão |
en | nele |
simple | fácil |
FR Le test est très simple, simple à utiliser, et vous donne en un coup d’œil des mesures afin que vous puissiez identifier rapidement les domaines qui peuvent avoir besoin d’être améliorés.
PT O teste é muito simples, simples de usar e oferece métricas de relance para que você possa identificar rapidamente áreas que podem precisar de melhorias.
francês | português |
---|---|
test | teste |
utiliser | usar |
identifier | identificar |
rapidement | rapidamente |
à | para |
et | e |
mesures | métricas |
le | o |
puissiez | que |
domaines | áreas |
est | é |
vous | você |
peuvent | podem |
besoin | precisar |
très | muito |
simple | simples |
FR Si vous êtes bon dans la création d'interface utilisateur, que ce soit par le biais de la conception graphique, de la conception de logos, de bannières publicitaires, de la conception de flyers, d'applications Web, de thèmes, etc
PT Se você é bom em fazer interfaces de usuário, seja através de design gráfico, designs de logotipo, banners, designs de panfletos, aplicativos da web, temas etc
francês | português |
---|---|
logos | logotipo |
web | web |
thèmes | temas |
etc | etc |
si | se |
bon | bom |
utilisateur | usuário |
de | de |
bannières | banners |
dapplications | aplicativos |
graphique | gráfico |
vous | você |
êtes | é |
le | em |
soit | seja |
FR Oui, vous pouvez accéder à votre conception et y apporter des modifications à tout moment en la sélectionnant dans votre bibliothèque de conception. Toutes les modifications que vous apportez à la conception seront automatiquement enregistrées.
PT Sim, você pode acessar seu design a qualquer momento e fazer alterações selecionando-o em sua biblioteca de designs. Todas as edições feitas no design são salvas automaticamente.
francês | português |
---|---|
accéder | acessar |
moment | momento |
sélectionnant | selecionando |
bibliothèque | biblioteca |
automatiquement | automaticamente |
et | e |
modifications | alterações |
conception | design |
de | de |
la | a |
oui | sim |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
toutes | todas |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR Oui, vous pouvez accéder à votre conception et y apporter des modifications à tout moment en la sélectionnant dans votre bibliothèque de conception. Toutes les modifications que vous apportez à la conception seront automatiquement enregistrées.
PT Sim, você pode acessar seu design a qualquer momento e fazer alterações selecionando-o em sua biblioteca de designs. Todas as edições feitas no design são salvas automaticamente.
francês | português |
---|---|
accéder | acessar |
moment | momento |
sélectionnant | selecionando |
bibliothèque | biblioteca |
automatiquement | automaticamente |
et | e |
modifications | alterações |
conception | design |
de | de |
la | a |
oui | sim |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
toutes | todas |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...
PT ... Características Desenho personalizado Dispositivo de acionamento otimizado para maior confiabilidade Perfil dentário optimizado Desenho otimizado do perfil dos dentes das rodas dentadas para um desgaste mais uniforme das faces dos ...
francês | português |
---|---|
caractéristiques | características |
conception | desenho |
dispositif | dispositivo |
optimisé | otimizado |
fiabilité | confiabilidade |
profil | perfil |
dent | dentes |
usure | desgaste |
uniforme | uniforme |
personnalisé | personalizado |
dun | um |
de | de |
plus | mais |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
secteurs | setores |
variés | variadas |
ponts | pontes |
films | filmes |
assisté | assistido |
est | é |
et | e |
projets | projetos |
utilisé | utilizado |
cao | cad |
de | de |
construction | construção |
bâtiments | edifícios |
anglais | inglês |
FR Quels sont les logiciels nécessaires à la conception graphique ?Pour la conception graphique, vous avez besoin d'un logiciel de conception et d'édition capable de traiter à la fois le texte et les graphiques
PT Que software é necessário para o desenho gráfico?É necessário um software de desenho e edição que possa lidar tanto com texto como com gráficos para o desenho gráfico
francês | português |
---|---|
traiter | lidar |
édition | edição |
graphiques | gráficos |
graphique | gráfico |
et | e |
à | para |
dun | um |
conception | desenho |
de | de |
quels | que |
texte | texto |
logiciel | software |
capable | possa |
le | o |
FR Pixpa isole la couche de conception du contenu de votre site web, ce qui signifie que vous pouvez apporter n'importe quel changement de conception et que votre contenu s'adaptera automatiquement à la nouvelle conception.
PT Pixpa isola a camada de design do conteúdo do seu website, o que significa que pode fazer quaisquer alterações de design e que o seu conteúdo se adaptará automaticamente ao novo design.
francês | português |
---|---|
couche | camada |
signifie | significa |
changement | alterações |
automatiquement | automaticamente |
nouvelle | novo |
et | e |
conception | design |
à | ao |
la | a |
site web | website |
de | de |
contenu | conteúdo |
pouvez | pode |
du | do |
votre | seu |
que | o |
FR Le site de conception en ligne dispose d'un blog de conception distinct où vous pouvez trouver des ressources liées à la conception comme des conseils, des tutoriels et des articles
PT O website de design online tem um blogue de design separado onde pode encontrar recursos relacionados com o design como dicas de design, tutoriais, e artigos
francês | português |
---|---|
conception | design |
blog | blogue |
distinct | separado |
ressources | recursos |
conseils | dicas |
tutoriels | tutoriais |
et | e |
en ligne | online |
dun | um |
le | o |
de | de |
pouvez | pode |
trouver | encontrar |
liées | relacionados |
FR Si vous êtes un concepteur ou si vous faites partie d'une équipe de conception, une séance de critique de conception est l'un des meilleurs moyens d'obtenir des retours exploitables et d'améliorer votre processus de conception
PT Se você é um designer ou faz parte de uma equipe de design, uma sessão de design critique é uma das melhores maneiras de obter um feedback acionável e melhorar seu processo de pensamento em design
FR Ils ont un modèle de photo de couverture LinkedIn que vous pouvez utiliser, ce qui rend l’expérience de conception très simple pour les utilisateurs de tout niveau d’expérience
PT Eles têm um modelo de foto de capa do LinkedIn que você pode usar, o que torna a experiência de design muito simples para usuários de qualquer nível de experiência
francês | português |
---|---|
photo | foto |
couverture | capa |
utilisateurs | usuários |
niveau | nível |
modèle | modelo |
utiliser | usar |
conception | design |
un | um |
vous | você |
simple | simples |
de | de |
très | muito |
pouvez | pode |
FR Une conception particulière peut être simple dans un certain cas d'utilisation, mais très complexe dans un autre
PT Um determinado design pode ser simples em um caso de uso, mas muito complexo em outro
francês | português |
---|---|
conception | design |
dutilisation | uso |
complexe | complexo |
peut | pode |
être | ser |
un | um |
simple | simples |
cas | caso |
très | muito |
autre | outro |
mais | mas |
FR La conception d'une page de destination fortement convertie peut être fastidieuse, sauf si vous utilisez des pages de plomb. C'est simple et rapide. Il existe de très bons modèles parmi lesquels choisir.
PT Projetar uma página de destino altamente convertida pode ser entediante, a menos que você use páginas iniciais. É fácil e rápido. Existem alguns modelos excelentes para escolher.
francês | português |
---|---|
sauf | a menos que |
utilisez | use |
et | e |
rapide | rápido |
simple | fácil |
modèles | modelos |
conception | projetar |
de | de |
peut | pode |
être | ser |
vous | você |
bons | excelentes |
choisir | escolher |
page | página |
pages | páginas |
la | a |
destination | para |
fortement | altamente |
lesquels | que |
FR Du téléchargement de PDF à la conception à partir de zéro, vous trouverez le processus de conception d'un lookbook très intuitif et amusant.
PT Do upload do PDF ao design do zero, você achará o processo de criação de um lookbook muito intuitivo e divertido.
francês | português |
---|---|
processus | processo |
intuitif | intuitivo |
amusant | divertido |
lookbook | lookbook |
conception | design |
et | e |
à | ao |
dun | um |
vous | você |
de | de |
zéro | zero |
du | do |
très | muito |
le | o |
téléchargement | upload |
FR Du téléchargement de PDF à la conception à partir de zéro, vous trouverez le processus de conception d'un lookbook très intuitif et amusant.
PT Do upload do PDF ao design do zero, você achará o processo de criação de um lookbook muito intuitivo e divertido.
francês | português |
---|---|
processus | processo |
intuitif | intuitivo |
amusant | divertido |
lookbook | lookbook |
conception | design |
et | e |
à | ao |
dun | um |
vous | você |
de | de |
zéro | zero |
du | do |
très | muito |
le | o |
téléchargement | upload |
FR « Étant une personne très visuelle, j'avais besoin d'un programme simple et intuitif. J'étais ravie de découvrir que la création de mon récit avec BookWright a été très naturelle. »
PT "Sendo uma pessoa com senso estético apurado, eu sabia que precisaria usar um programa que fosse simples e intuitivo. Fiquei encantada quando vi que tocar um projeto usando o BookWright é como se eu já fizesse isso há anos."
francês | português |
---|---|
programme | programa |
besoin | precisaria |
création | projeto |
et | e |
j | eu |
simple | simples |
intuitif | intuitivo |
de | com |
découvrir | como |
dun | um |
une | uma |
avec | o |
FR Dès mes premiers pas, j’ai trouvé que Smartsheet était très simple et j’ai eu la révélation lorsque j’ai découvert que son fonctionnement était très similaire à celui des applications de feuilles de calculs
PT No meu primeiro encontro, achei o Smartsheet fácil e tive um surpresa muito agradável quando descobri que ele funcionava de maneira muito semelhante aos aplicativos de (planilha eletrônica)
francês | português |
---|---|
simple | fácil |
découvert | descobri |
similaire | semelhante |
applications | aplicativos |
eu | tive |
et | e |
de | de |
très | muito |
était | que |
à | aos |
la | primeiro |
que | o |
lorsque | quando |
FR Cela peut être un très bon moyen d’augmenter votre suite d’une manière très simple et organique.
PT Esta pode ser uma maneira muito boa de aumentar seus seguidores de uma forma muito simples e orgânica.
francês | português |
---|---|
organique | orgânica |
et | e |
peut | pode |
être | ser |
très | muito |
bon | boa |
simple | simples |
FR Je suis très content : elle est si simple à installer, pas besoin d’être un expert ! Elle est aussi très efficace
PT Estou muito contente: é muito fácil de configurar (não precisa de ser um especialista) e bastante eficiente
francês | português |
---|---|
installer | configurar |
expert | especialista |
efficace | eficiente |
est | é |
d | e |
besoin | precisa |
un | um |
je | estou |
être | ser |
très | muito |
simple | fácil |
pas | não |
aussi | de |
FR Une autre citrouille spiderman nous montre que la légende de la toile est populaire. Cette sculpture simple fonctionne très bien et est également très bien éclairée.
PT Outra abóbora do homem-aranha nos mostra que a lenda do lançamento da teia é popular. Esta escultura simples funciona muito bem e fica bem iluminada também.
francês | português |
---|---|
citrouille | abóbora |
montre | mostra |
légende | lenda |
populaire | popular |
sculpture | escultura |
fonctionne | funciona |
simple | simples |
et | e |
bien | bem |
est | é |
également | também |
la | a |
de | do |
très | muito |
autre | outra |
FR L’installation est très simple et ne m’a posé aucun problème. Le logiciel fonctionne parfaitement, et la connexion est très fiable. Il semble également bien fonctionner avec les pare-feu, et sur Internet aussi !
PT A instalação é simples e descomplicada e por isso é muito apreciada. Funciona bem e eu não tive problemas de segurança com a conexão, parece funcionar bem com firewalls e com a internet também!
francês | português |
---|---|
linstallation | instalação |
problème | problemas |
pare-feu | firewalls |
et | e |
fonctionne | funciona |
internet | internet |
me | eu |
simple | simples |
semble | parece |
également | também |
est | é |
très | muito |
fiable | segurança |
bien | bem |
le | o |
la | a |
ne | não |
fonctionner | funcionar |
FR « Étant une personne très visuelle, j'avais besoin d'un programme simple et intuitif. J'étais ravie de découvrir que la création de mon récit avec BookWright a été très naturelle. »
PT "Sendo uma pessoa com senso estético apurado, eu sabia que precisaria usar um programa que fosse simples e intuitivo. Fiquei encantada quando vi que tocar um projeto usando o BookWright é como se eu já fizesse isso há anos."
francês | português |
---|---|
programme | programa |
besoin | precisaria |
création | projeto |
et | e |
j | eu |
simple | simples |
intuitif | intuitivo |
de | com |
découvrir | como |
dun | um |
une | uma |
avec | o |
FR Cela peut être un très bon moyen d’augmenter votre suite d’une manière très simple et organique.
PT Esta pode ser uma maneira muito boa de aumentar seus seguidores de uma forma muito simples e orgânica.
francês | português |
---|---|
organique | orgânica |
et | e |
peut | pode |
être | ser |
très | muito |
bon | boa |
simple | simples |
FR Je suis très content : elle est si simple à installer, pas besoin d’être un expert ! Elle est aussi très efficace
PT Estou muito contente: é muito fácil de configurar (não precisa de ser um especialista) e bastante eficiente
francês | português |
---|---|
installer | configurar |
expert | especialista |
efficace | eficiente |
est | é |
d | e |
besoin | precisa |
un | um |
je | estou |
être | ser |
très | muito |
simple | fácil |
pas | não |
aussi | de |
FR Une autre citrouille spiderman nous montre que la légende de la toile est populaire. Cette sculpture simple fonctionne très bien et est également très bien éclairée.
PT Outra abóbora do homem-aranha nos mostra que a lenda do lançamento da teia é popular. Esta escultura simples funciona muito bem e fica bem iluminada também.
francês | português |
---|---|
citrouille | abóbora |
montre | mostra |
légende | lenda |
populaire | popular |
sculpture | escultura |
fonctionne | funciona |
simple | simples |
et | e |
bien | bem |
est | é |
également | também |
la | a |
de | do |
très | muito |
autre | outra |
Mostrando 50 de 50 traduções