Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "expérience en tant" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expérience en tant" de francês para português

Traduções de expérience en tant

"expérience en tant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

expérience a a experiência aos até base com conteúdo criar dados de desenvolvimento e ela ele eles equipe especialistas está experiência experiências fazer foi informações isso mesmo nosso não o que obter onde para plataforma pode pode ser podem precisa profissionais qualquer que real recursos seja será seu sua são tecnologia tem ter testes todo uma você pode você precisa você tem é é um
tant a adicionar agora ainda algumas alguns além anos antes ao aos apenas as assim até até que cada caso com com a como da dados das de de que depois desde dessa deve disso do do que dos durante e ela ele eles em em vez enquanto entre então essa esse esses este esteja estiver está estão faz fazer foi geral grande há importante informações isso já lo mais mas melhor mesmo muitas muito muitos na no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o seu os ou para para a para o para os para que parte pela pelo pessoais pessoas por porque precisa primeiro principais pro produtos página páginas qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus sobre sua suas são só tal também tanto tem temos tempo tenha ter terá todas todo todos todos os trabalho tudo tão um uma usando vai vez vida você você está você pode você tem à às é é um é uma

Tradução de francês para português de expérience en tant

francês
português

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

PT Em 2020, é hora de todos nos comprometermos com a criação de um mundo justo e igual para todos. Como defensores, como uma comunidade, como uma nação, não podemos esperar mais. Saiba mais

francês português
monde mundo
défenseurs defensores
communauté comunidade
nation nação
attendre esperar
est é
pouvons podemos
et e
un um
égal igual
à para
ne não
savoir saiba
en em
plus mais
tous todos
tant como
pour de
que o

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

PT Em 2020, é hora de todos nos comprometermos com a criação de um mundo justo e igual para todos. Como defensores, como uma comunidade, como uma nação, não podemos esperar mais. Saiba Mais

francês português
monde mundo
défenseurs defensores
communauté comunidade
nation nação
attendre esperar
est é
pouvons podemos
et e
un um
égal igual
à para
ne não
savoir saiba
en em
plus mais
tous todos
tant como
pour de
que o

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.

PT Em 2020, é hora de todos nos comprometermos com a criação de um mundo justo e igual para todos. Como defensores, como uma comunidade, como uma nação, não podemos esperar mais.

francês português
monde mundo
défenseurs defensores
communauté comunidade
nation nação
attendre esperar
est é
pouvons podemos
et e
un um
égal igual
à para
ne não
en em
plus mais
tous todos
tant como
pour de
que o

FR D'après mon expérience, si votre communication marketing est réfléchie et créative, et que vous vous y investissez un tant soit peu, les gens voudront tout ce que vous leur donnerez, tant que vous restez sincère

PT Minha experiência é que, se a sua comunicação de marketing for criteriosa e criativa e fizer parte de você, mesmo que seja uma pequena parte, as pessoas vão querer o máximo que você puder lhes oferecer, desde que seja franco sobre o seu ritmo

francês português
expérience experiência
créative criativa
si se
marketing marketing
est é
et e
peu pequena
mon minha
communication comunicação
vous você
votre seu
que querer
un pessoas
les de
leur a

FR Babsi Vigl est alpiniste, écrivaine et membre de l'équipe d'expédition autrichienne. Depuis son ascension du Cerro Torre en Patagonie en 2020, elle a beaucoup écrit sur son expérience jusqu'au sommet, en tant qu'alpiniste et en tant que femme.

PT Babsi Vigl é uma alpinista, escritora e membro da equipa de expedição austríaca. Desde que escalou o Cerro Torre na Patagónia, em 2020, tem escrito extensivamente sobre a sua viagem ao topo como alpinista e como mulher.

francês português
membre membro
équipe equipa
est é
et e
femme mulher
de de
écrit escrito
expérience tem
sommet topo
en em
tant como

FR Se joindre à un Leo club est une expérience enrichissante en tant qu'individu et en tant que leader, au sein d’une famille mondiale de jeunes qui rendent le monde meilleur

PT Escolher Leo clubes o ajudará a crescer como indivíduo e como líder, à medida em que ingressa em uma família global de jovens tornando o mundo um lugar melhor

francês português
leo leo
club clubes
leader líder
jeunes jovens
meilleur melhor
et e
de de
monde mundo
mondiale global
un um
famille família
une uma
tant como

FR D’après mon expérience, 30 candidatures suffisent à trouver beaucoup de travail tant que vous choisissez intelligemment les missions pour lesquelles vous postulez et tant que vous prenez le temps de rédiger de bons messages de candidature.

PT Na minha experiência, 30 propostas são o suficiente para que você obtenha bastante trabalho, desde que você seja esperto sobre os trabalhos para os quais se candidata e reserve um tempo para elaborar bem as candidaturas.

francês português
expérience experiência
prenez obtenha
travail trabalho
et e
vous você
mon minha
à para
le o
bons bem
beaucoup de bastante
choisissez que
les são
pour suficiente
temps tempo
rédiger um
de desde

FR Babsi Vigl est alpiniste, écrivaine et membre de l'équipe d'expédition autrichienne. Depuis son ascension du Cerro Torre en Patagonie en 2020, elle a beaucoup écrit sur son expérience jusqu'au sommet, en tant qu'alpiniste et en tant que femme.

PT Babsi Vigl é uma alpinista, escritora e membro da equipa de expedição austríaca. Desde que escalou o Cerro Torre na Patagónia, em 2020, tem escrito extensivamente sobre a sua viagem ao topo como alpinista e como mulher.

francês português
membre membro
équipe equipa
est é
et e
femme mulher
de de
écrit escrito
expérience tem
sommet topo
en em
tant como

FR Zach: Le personnel "Hostwinds" cherche toujours à améliorer notre expérience en tant que société d'hébergement et transmettre cette expérience avec le client. "

PT Zach: A equipe "Hostwinds" está sempre procurando melhorar nossa experiência como uma empresa de hospedagem e passe essa experiência ao longo do cliente. "

francês português
cherche procurando
toujours sempre
améliorer melhorar
expérience experiência
client cliente
hostwinds hostwinds
société empresa
et e
à ao
le a
notre nossa
tant como
en está

FR Expérience client: La reconnaissance faciale en tant que facteur d'authentification offre une expérience client supérieure aux mots de passe et à d'autres facteurs biométriques, tels que l'empreinte du pouce.  

PT Experiência do cliente: O reconhecimento facial como um fator de autenticação fornece uma experiência de cliente superior às senhas e outros fatores biométricos, como impressão digital.  

francês português
expérience experiência
client cliente
reconnaissance reconhecimento
faciale facial
offre fornece
facteur fator
et e
facteurs fatores
supérieure superior
de de
dautres e outros
du do
mots de passe senhas
tant como
une uma

FR En tant que partenaire de confiance, nous vous faisons profiter de notre expérience et d’une équipe d’experts prêts à vous aider à améliorer votre expérience client.

PT Como uma escolha confiável, capacitamos você com nossa liderança de pensamento e uma equipe de especialistas prontos para ajudá-lo a melhorar a experiência do cliente.

francês português
équipe equipe
améliorer melhorar
client cliente
et e
expérience experiência
à para
de de
vous você
notre nossa
tant como
confiance confiável

FR En tant que partenaire de confiance, nous vous faisons profiter de notre expérience et d’une équipe d’experts prêts à vous aider à améliorer votre expérience client.

PT Como uma escolha confiável, capacitamos você com nossa liderança de pensamento e uma equipe de especialistas prontos para ajudá-lo a melhorar a experiência do cliente.

francês português
équipe equipe
améliorer melhorar
client cliente
et e
expérience experiência
à para
de de
vous você
notre nossa
tant como
confiance confiável

FR En tant que partenaire de confiance, nous vous faisons profiter de notre expérience et d’une équipe d’experts prêts à vous aider à améliorer votre expérience client.

PT Como uma escolha confiável, capacitamos você com nossa liderança de pensamento e uma equipe de especialistas prontos para ajudá-lo a melhorar a experiência do cliente.

francês português
équipe equipe
améliorer melhorar
client cliente
et e
expérience experiência
à para
de de
vous você
notre nossa
tant como
confiance confiável

FR En tant que partenaire de confiance, nous vous faisons profiter de notre expérience et d’une équipe d’experts prêts à vous aider à améliorer votre expérience client.

PT Como uma escolha confiável, capacitamos você com nossa liderança de pensamento e uma equipe de especialistas prontos para ajudá-lo a melhorar a experiência do cliente.

francês português
équipe equipe
améliorer melhorar
client cliente
et e
expérience experiência
à para
de de
vous você
notre nossa
tant como
confiance confiável

FR En tant que partenaire de confiance, nous vous faisons profiter de notre expérience et d’une équipe d’experts prêts à vous aider à améliorer votre expérience client.

PT Como uma escolha confiável, capacitamos você com nossa liderança de pensamento e uma equipe de especialistas prontos para ajudá-lo a melhorar a experiência do cliente.

francês português
équipe equipe
améliorer melhorar
client cliente
et e
expérience experiência
à para
de de
vous você
notre nossa
tant como
confiance confiável

FR En tant que partenaire de confiance, nous vous faisons profiter de notre expérience et d’une équipe d’experts prêts à vous aider à améliorer votre expérience client.

PT Como uma escolha confiável, capacitamos você com nossa liderança de pensamento e uma equipe de especialistas prontos para ajudá-lo a melhorar a experiência do cliente.

francês português
équipe equipe
améliorer melhorar
client cliente
et e
expérience experiência
à para
de de
vous você
notre nossa
tant como
confiance confiável

FR En tant que partenaire de confiance, nous vous faisons profiter de notre expérience et d’une équipe d’experts prêts à vous aider à améliorer votre expérience client.

PT Como uma escolha confiável, capacitamos você com nossa liderança de pensamento e uma equipe de especialistas prontos para ajudá-lo a melhorar a experiência do cliente.

francês português
équipe equipe
améliorer melhorar
client cliente
et e
expérience experiência
à para
de de
vous você
notre nossa
tant como
confiance confiável

FR En tant que partenaire de confiance, nous vous faisons profiter de notre expérience et d’une équipe d’experts prêts à vous aider à améliorer votre expérience client.

PT Como uma escolha confiável, capacitamos você com nossa liderança de pensamento e uma equipe de especialistas prontos para ajudá-lo a melhorar a experiência do cliente.

FR En tant que partenaire de confiance, nous vous faisons profiter de notre expérience et d’une équipe d’experts prêts à vous aider à améliorer votre expérience client.

PT Como uma escolha confiável, capacitamos você com nossa liderança de pensamento e uma equipe de especialistas prontos para ajudá-lo a melhorar a experiência do cliente.

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível

francês português
lexpérience experiência
asiatique asiática
à em
new nova
ouvert aberto
qui que
est está

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

francês português
lexpérience experiência
asiatique asiática
à em
new nova
ouvert aberto
qui que
est está

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

francês português
lexpérience experiência
asiatique asiática
à em
new nova
ouvert aberto
qui que
est está

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

francês português
lexpérience experiência
asiatique asiática
à em
new nova
ouvert aberto
qui que
est está

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

francês português
lexpérience experiência
asiatique asiática
à em
new nova
ouvert aberto
qui que
est está

FR En tant que tel, tant que la dernière sauvegarde a été effectuée avant la suppression des données, il récupérera automatiquement vos informations

PT Como tal, desde que o último backup tenha sido realizado antes da exclusão dos dados, ele recuperará suas informações automaticamente

francês português
automatiquement automaticamente
dernière último
sauvegarde backup
informations informações
effectué realizado
avant antes
données dados
été sido
il ele
tel como
la desde

FR Titres - Le contenu peut appeler des groupes politiques ou des tendances dans le titre, tant que le parrainage payé est clairement divulgué. Prendre position est autorisé tant qu'on ne discrimine aucun groupe, personne ou croyance.

PT Manchetes - O conteúdo pode destacar grupos políticos ou tendências no título, desde que o patrocínio pago seja claramente divulgado. É permitido tomar uma posição, desde que você não discrimine nenhum grupo, pessoa ou credo.

francês português
tendances tendências
parrainage patrocínio
payé pago
clairement claramente
position posição
politiques políticos
groupes grupos
groupe grupo
ou ou
autorisé permitido
titre título
le o
contenu conteúdo
peut pode
personne pessoa
ne nenhum
dans no

FR En tant que fournisseur de services gérés, votre organisation peut augmenter ses revenus en étendant ses offres de sécurité en tant que service, comme le chiffrement des données et la gestion des identités et des accès

PT Como provedor de serviços gerenciados, sua empresa pode gerar mais receita oferecendo novas ofertas de segurança como serviço, como criptografia de dados e gerenciamento de identidade e acesso

francês português
revenus receita
accès acesso
gérés gerenciados
offres ofertas
et e
identité identidade
fournisseur provedor
de de
sécurité segurança
chiffrement criptografia
la a
en os
services serviços
organisation empresa
augmenter mais
service serviço
données dados
gestion gerenciamento
peut pode
tant como

FR Les conteneurs en tant que service (CAAS) basés sur Kubernetes remplaceront l’infrastructure en tant que service (IaaS) basée sur les machines virtuelles, telle qu’OpenStack, au cours de la prochaine décennie.

PT Os contêineres como serviço (CaaS) baseados em Kubernetes substituirão a infraestrutura como serviço (IaaS) baseada em VM, como o OpenStack, na próxima década.

francês português
conteneurs contêineres
kubernetes kubernetes
iaas iaas
prochaine próxima
décennie década
service serviço
basée baseada
basé baseados
la a
tant como
que o

FR En tant que membre Vimeo PRO, vous pouvez mettre en ligne des fichiers vidéo qui font jusqu'à 20 Go, tant que vous disposez d'un espace suffisant dans votre quota de mise en ligne hebdomadaire

PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal

francês português
quota cota
vimeo vimeo
vidéo vídeo
espace espaço
pro pro
vous você
fichiers arquivos
de de
suffisant o suficiente
en em
pouvez pode
jusqu até
tant como
dun que

FR Valeur des normes internationales en tant que recommandations (et pas nécessairement en tant qu'obligations)

PT Valor das normas internacionais como orientação (e não como obrigação)

francês português
normes normas
internationales internacionais
recommandations orientação
et e
valeur valor
tant como
que o

FR Comme les snippets prennent tant de place de valeur au sommet des SERPs, elles obtiennent beaucoup plus d’impressions et de clics. Ce qui est super si votre site y est, mais pas tant si vous êtes en concurrence avec lui.

PT Como os snippets ocupam tanto espaço valioso no topo das SERPs, eles recebem muito mais impressões e cliques. O que é ótimo se seu site estiver neles, mas não é nada bom se estiver concorrendo contra eles.

francês português
serps serps
clics cliques
et e
est é
si se
site site
place espaço
mais mas
plus mais
obtiennent recebem
tant como
de contra
sommet topo
êtes que
beaucoup muito
votre seu

FR Logaster traite également les données anonymes, agrégées ou non, pour analyser et produire des statistiques relatives aux habitudes, aux modes d'utilisation et aux données démographiques des utilisateurs en tant que groupe ou en tant qu'individus

PT O Logaster também processa dados anônimos, agregados ou não, para analisar e produzir estatísticas relacionadas aos hábitos, padrões de uso e dados demográficos dos usuários como um grupo ou como indivíduos

francês português
logaster logaster
habitudes hábitos
analyser analisar
statistiques estatísticas
dutilisation uso
utilisateurs usuários
ou ou
produire produzir
données dados
et e
groupe grupo
également também
relatives de
tant como

FR Intégrez rapidement des configurations de création continue grâce au soutien des projets MSBuild, CMake et Ninja, soit en tant que développeur isolé, soit en tant que membre d'une équipe

PT Integre-se rapidamente com configurações de compilação contínuas com o suporte ao MSBuild, CMake e Ninja, seja como um desenvolvedor individual ou como parte de uma equipe

francês português
intégrez integre
rapidement rapidamente
configurations configurações
soutien suporte
développeur desenvolvedor
membre parte
équipe equipe
et e
de de
grâce se
que o
soit ou
tant como

FR Il a rejoint CARE en 2005 en tant qu'avocat général adjoint et plus tard en tant que directeur juridique adjoint, puis a été nommé conseiller juridique général en 2013

PT Ele ingressou na CARE em 2005 como Conselheiro Geral Associado e mais tarde como Conselheiro Geral Adjunto, ascendendo à função de Conselheiro Geral em 2013

francês português
rejoint ingressou
général geral
conseiller conselheiro
et e
il ele
en em
tard tarde
plus mais
tant como

FR En tant que donateur de voyage, merci de me soutenir en tant que donateur dans votre programme! Vous avez toujours été très serviable, même lors de la réservation de mes vols au milieu de la nuit. J'ai hâte de recommencer à vélo.

PT Como doador de viagem, obrigado por me apoiar como doador em seu programa! Você sempre foi muito prestativo, mesmo ao remarcar meus voos no meio da noite. Mal posso esperar para pedalar novamente.

francês português
donateur doador
soutenir apoiar
programme programa
vols voos
nuit noite
toujours sempre
été foi
de de
voyage viagem
mes meus
même mesmo
merci obrigado
vous você
très muito
à para
votre seu
tant como

FR Cest donc tout un cas de ce que vous recherchez : la Tab P11 Pro obtient un coup de pouce en tant quardoise simple, mais un coup de pouce en tant que remplacement dun ordinateur portable.Lire le verdict complet

PT Portanto, é tudo uma questão do que você está procurando: o Tab P11 Pro recebe um polegar para cima como uma lousa simples, mas um polegar para baixo como um substituto do laptop.Ler veredito completo

francês português
recherchez procurando
pouce polegar
remplacement substituto
lire ler
verdict veredito
complet completo
de do
vous você
pro pro
un um
simple simples
tant como
mais mas
le o
cas questão
obtient que
en está

FR Cest donc tout un cas de ce que vous recherchez: le Lenovo Tab P11 Pro obtient un coup de pouce en tant quardoise simple avec quelques cloches et sifflets daffichage, mais un pouce en bas en tant que remplacement dordinateur portable.

PT Portanto, é tudo uma questão do que você está procurando: o Lenovo Tab P11 Pro recebe um polegar para cima como uma lousa simples com alguns sinos e assobios da tela, mas um polegar para baixo como um substituto do laptop.

francês português
recherchez procurando
lenovo lenovo
pouce polegar
cloches sinos
daffichage tela
remplacement substituto
portable laptop
et e
un um
vous você
pro pro
simple simples
le o
mais mas
obtient que
cas questão
de com
tant como
quelques alguns
en está
bas para

FR Ouvrez le rapport, puis cliquez sur Fichier > Envoyer en tant que pièce jointe pour afficher la fenêtre Envoyer en tant que pièce jointe.

PT Com o relatório aberto, clique em Arquivo > Enviar como anexo para exibir a janela Enviar como anexo.

francês português
rapport relatório
afficher exibir
fichier arquivo
fenêtre janela
cliquez clique
tant como
jointe anexo

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.

francês português
ajouter adicionar
ligne linha
sélectionnez selecione
nouvelle nova
panneau painel
au para
une uma
tant como
bas inferior

FR Skype, propriété de Microsoft, reste lun des moyens les plus omniprésents de passer un appel vidéo et, en tant que tel, cest une bonne option simplement parce que tant de gens lont

PT O Skype de propriedade da Microsoft continua sendo uma das formas mais onipresentes de fazer uma chamada de vídeo e, como tal, é uma boa opção apenas porque muitas pessoas o possuem

francês português
skype skype
propriété propriedade
microsoft microsoft
moyens formas
appel chamada
vidéo vídeo
et e
de de
plus mais
cest o
tel como
parce porque

FR Garmin a retiré le Vivofit en tant que groupe adulte au profit du Vivosmart (ci-dessus), laissant le Vivofit Jr en tant quappareil pour enfants. Il existe trois versions de ce bracelet de fitness pour enfants, et la grande différence est laffichage.

PT Garmin aposentou o Vivofit como uma banda adulta em favor do Vivosmart (acima), deixando o Vivofit Jr como um dispositivo infantil. Existem três versões desta banda de fitness para crianças, e a grande diferença é a tela.

francês português
garmin garmin
groupe banda
laissant deixando
versions versões
fitness fitness
différence diferença
laffichage tela
et e
est é
grande grande
trois três
de de
du do
dessus acima
enfants crianças
ci-dessus para
tant como

FR Avant Procare, elle a dirigé les efforts de marketing en tant que CMO pour Serenova, un fournisseur de centre en tant que service (CaaS) et d'optimisation des effectifs (WFO).

PT Antes da Procare, ela liderou os esforços de marketing como CMO da Serenova, uma provedora de center-as-a-service (CaaS) e otimização da força de trabalho (WFO).

francês português
dirigé liderou
marketing marketing
centre center
service service
effectifs força de trabalho
et e
efforts esforços
de de
en os
un uma
avant antes
tant como

FR Possibilité de formater les nombres en tant que devise, en déterminant le nombre de décimales et les séparateurs de milliers, en tant que pourcentages ou fractions, date et heure, etc.

PT Os números podem ser formatados como moedas, com casas decimais fixas e separadores de milhares, como porcentagens ou frações, datas, horas, etc.

francês português
milliers milhares
pourcentages porcentagens
date datas
etc etc
devise moedas
ou ou
et e
de de
en os
tant como

FR Les adeptes aiment être en mesure de communiquer avec leurs créateurs de contenu préférés. Il vous rend en tant que créateur plus attrayant, authentique, et plus attrayant en tant qu’utilisateur Tiktok pour les gens à s’abonner.

PT Os seguidores adoram poder se comunicar com seus criadores de conteúdo favoritos. Isso faz de você um criador mais atraente, genuíno e mais atraente como usuário do Tiktok para as pessoas se inscreverem.

francês português
adeptes seguidores
préférés favoritos
attrayant atraente
authentique genuíno
tiktok tiktok
créateurs criadores
et e
vous você
rend faz
créateur criador
aiment adoram
de de
contenu conteúdo
gens pessoas
à para
plus mais
communiquer comunicar
tant como

FR Entrust Identity peut être déployé dans le cloud, sur site ou en tant que dispositif virtuel, et il peut être fourni en tant que service géré.

PT O Entrust Identity pode ser implantada na nuvem, no local ou como uma solução de virtualização, e pode ser oferecido como um serviço gerenciado.

francês português
cloud nuvem
site local
fourni oferecido
géré gerenciado
identity identity
ou ou
et e
être ser
service serviço
peut pode
le o
en no
sur de
tant como

FR La conformité à la norme FIPS 140-2 a été largement adoptée à travers le monde tant dans le secteur public que privé en tant que référence de sécurité pratique et meilleure pratique réaliste.

PT A FIPS 140-2 tem sido amplamente adotada em todo o mundo, tanto no setor governamental quanto no não governamental, como referência prática de segurança e melhor prática realista.

francês português
fips fips
largement amplamente
secteur setor
référence referência
sécurité segurança
pratique prática
meilleure melhor
réaliste realista
et e
monde mundo
de de
été sido
tant como

FR , en tant que sous-traitant, pour le compte du client, en tant que contrôleur.

PT , como Processador, em nome do Cliente, como Controlador. 

francês português
client cliente
contrôleur controlador
du do
tant como

FR Tant a été fait, et il y a encore tant à faire! Mais nous ne devons pas nous décourager : l’humanité est en route

PT Muito foi feito e ainda há muito por fazer! Mas não devemos desanimar, porque a humanidade está a caminho

francês português
devons devemos
été foi
et e
encore ainda
mais mas
à por
faire fazer
est está

FR Pour que les protéines grippent avec succès à une un un autre, l'une d'entre elles agit en tant que ligand, une molécule qui fixe à une protéine cible, et l'une d'entre elles agit en tant que récepteur, la molécule qui reçoit le ligand

PT Para que as proteínas liguem com sucesso a uma outra, um delas actua como uma ligante, uma molécula que anexe a uma proteína do alvo, e um delas actua como um receptor, a molécula que recebe a ligante

francês português
succès sucesso
récepteur receptor
et e
un um
protéine proteína
tant como
protéines proteínas
avec com
une uma
autre outra
reçoit que

FR Vous commencerez ses cours en tant que consommateur numérique et en sortirez en tant que créateur numérique.

PT Você vai começar a aula dele como um digital consumer e sairá como um digital creator.

francês português
commencerez começar
cours aula
et e
tant como
vous você
en dele
numérique digital

Mostrando 50 de 50 traduções