PT Na seção Convert to Pay As You Go (Converter para Pay As You Go) , clique em How many credits would you like to purchase? (Quantos créditos você gostaria de comprar?).
PT Na seção Convert to Pay As You Go (Converter para Pay As You Go) , clique em How many credits would you like to purchase? (Quantos créditos você gostaria de comprar?).
FR Dans la section Convert to Pay As You Go (Opter pour Pay As You Go) , cliquez sur How many credits would you like to purchase? (Combien de crédits souhaitez-vous acheter ?).
português | francês |
---|---|
seção | section |
pay | pay |
créditos | crédits |
gostaria | souhaitez |
comprar | acheter |
PT Se você tiver um plano de Marketing mensal e comprar créditos Pay As You Go, passaremos você para o plano Pay As You Go e a cobrança mensal será interrompida
FR Si vous disposez d'un plan Marketing mensuel et que vous achetez des crédits Pay As You Go, nous vous ferons passer au plan Pay As You Go et nous arrêterons la facturation mensuelle
português | francês |
---|---|
marketing | marketing |
comprar | achetez |
créditos | crédits |
pay | pay |
cobrança | facturation |
PT Gostar do SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
FR Aimer le SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
português | francês |
---|---|
gostar | aimer |
slideshare | slideshare |
PT Salvar o SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
FR Enregistrer le SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
português | francês |
---|---|
salvar | enregistrer |
slideshare | slideshare |
PT Gostar do SlideShare Literary Lives You'll Be Glad Aren't Yours.
FR Aimer le SlideShare Literary Lives You'll Be Glad Aren't Yours.
português | francês |
---|---|
gostar | aimer |
t | t |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare Literary Lives You'll Be Glad Aren't Yours.
FR Partager le SlideShare Literary Lives You'll Be Glad Aren't Yours.
português | francês |
---|---|
compartilhar | partager |
t | t |
slideshare | slideshare |
PT Gostar do SlideShare Reddit Thinks You're Pregnant: Tech News Today 1448.
FR Aimer le SlideShare Reddit Thinks You're Pregnant: Tech News Today 1448.
português | francês |
---|---|
gostar | aimer |
news | news |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare Reddit Thinks You're Pregnant: Tech News Today 1448.
FR Partager le SlideShare Reddit Thinks You're Pregnant: Tech News Today 1448.
português | francês |
---|---|
compartilhar | partager |
news | news |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare Alcohol & Drug Abuse Facts You Didn't Know.
FR Partager le SlideShare Alcohol & Drug Abuse Facts You Didn't Know.
português | francês |
---|---|
compartilhar | partager |
t | t |
slideshare | slideshare |
PT Em vez de pagar um valor mensal recorrente, você compra créditos de e-mail conforme o necessário pelo plano Pay As You Go. É a melhor opção para remetentes pouco frequentes.
FR Évitez de payer des frais mensuels récurrents en achetant des crédits d'e-mails selon vos besoins via notre plan Pay As You Go. Il s'agit de la solution idéale en cas d'envois peu fréquents.
português | francês |
---|---|
mensal | mensuels |
recorrente | récurrents |
créditos | crédits |
necessário | besoins |
plano | plan |
pouco | peu |
frequentes | fréquents |
melhor | idéale |
PT O vídeo em estilo documentário, “Let’s Talk About You, Amber Mark”, conta a história da artista através de imagens oníricas e letras sinceras.
FR Dans le documentaire musical Let’s Talk About You, Amber Mark raconte son histoire à travers des images oniriques et des textes réalistes.
português | francês |
---|---|
documentário | documentaire |
história | histoire |
e | et |
PT Juntamente com os novos recursos de negócios do Instagram, incluindo Growth Insights e ?Stories About You?, esteja preparado para mais Stories ainda em 2020.
FR Si l?on associe cela avec les nouvelles fonctions commerciales d?Instagram, y compris Growth Insights et les « Stories vous concernant », les stories devraient encore gagner de l?importance en 2020.
português | francês |
---|---|
recursos | fonctions |
insights | insights |
stories | stories |
PT You have Javascript disabled. Algumas partes do nosso site não funcionam bem sem isso. Para esclarecer dúvidas, veja mais informações na parte inferior da página sobre como entrar em contato conosco.
FR JavaScript est désactivé dans votre navigateur. Certaines parties de notre site ne fonctionneront pas sans. Pour obtenir de l’aide avec vos demandes de renseignements, veuillez consulter les informations de contact au bas de la page.
português | francês |
---|---|
have | obtenir |
javascript | javascript |
funcionam | fonctionneront |
veja | consulter |
inferior | bas |
disabled | désactivé |
PT Entrada no Museu (Tempestade de Ciência, Números na Natureza: Um Labirinto de Espelhos, YOU! A Experiência, e muito mais), mais uma experiência de uma entrada (filme do Teatro da Cúpula Gigante ou Fab Lab)
FR Entrée du musée (Science Storms, Numbers in Nature : A Mirror Maze, YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée différée (film du dôme géant ou Fab Lab).
português | francês |
---|---|
entrada | entrée |
museu | musée |
ciência | science |
natureza | nature |
experiência | expérience |
e | et |
filme | film |
cúpula | dôme |
gigante | géant |
lab | lab |
no | in |
na | à |
PT O How can IT be easier for you? é um dos favoritos do setor. Sem discussões.
FR How can IT be easier for you? est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.
português | francês |
---|---|
can | can |
PT Falling Into You é o quarto álbum em língua inglesa da cantora canadense Céline Dion, lançado em 08 de março de 1996. É o terceiro álbum mais vendido… leia mais
FR 'Falling into You' est un album de l'artiste canadienne Céline Dion, sorti le 8 mars 1996. Il s'agit de son quatrième album en… en lire plus
português | francês |
---|---|
álbum | album |
canadense | canadienne |
março | mars |
leia | lire |
em | into |
de | de |
PT Falling Into You é o quarto álbum em língua inglesa da cantora canadense Céline Dion, lançado em 08 de março de 1996. É o terceiro álbum mais vendido de toda década de 1990 e um dos álbu… leia mais
FR 'Falling into You' est un album de l'artiste canadienne Céline Dion, sorti le 8 mars 1996. Il s'agit de son quatrième album en anglais et de son vingt et unième gl… en lire plus
português | francês |
---|---|
álbum | album |
inglesa | anglais |
canadense | canadienne |
março | mars |
e | et |
leia | lire |
em | into |
PT ShareThis irá cumprir com todas as Regras que se aplicam no seu fornecimento do ShareThis Publisher Applications to You
FR ShareThis se conformera à toutes les règles qui s'appliquent dans sa prestation de la ShareThis Applications de l'éditeur pour vous
português | francês |
---|---|
aplicam | appliquent |
applications | applications |
PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade composta de luxo e serviço que será apreciado de geração em geração.
FR Profitez d’un lieu où vous vous sentirez chez vous et rejoignez une communauté proposant des aménagements de luxe et des services à apprécier de génération en génération.
português | francês |
---|---|
place | lieu |
luxo | luxe |
e | et |
serviço | services |
geração | génération |
em | chez |
comunidade | communauté |
PT You have Javascript disabled. Algumas partes do nosso site não funcionam bem sem isso. Para esclarecer dúvidas, veja mais informações na parte inferior da página sobre como entrar em contato conosco.
FR JavaScript est désactivé dans votre navigateur. Certaines parties de notre site ne fonctionneront pas sans. Pour obtenir de l’aide avec vos demandes de renseignements, veuillez consulter les informations de contact au bas de la page.
português | francês |
---|---|
have | obtenir |
javascript | javascript |
funcionam | fonctionneront |
veja | consulter |
inferior | bas |
disabled | désactivé |
PT You have Javascript disabled. Algumas partes do nosso site não funcionam bem sem isso. Para esclarecer dúvidas, veja mais informações na parte inferior da página sobre como entrar em contato conosco.
FR JavaScript est désactivé dans votre navigateur. Certaines parties de notre site ne fonctionneront pas sans. Pour obtenir de l’aide avec vos demandes de renseignements, veuillez consulter les informations de contact au bas de la page.
português | francês |
---|---|
have | obtenir |
javascript | javascript |
funcionam | fonctionneront |
veja | consulter |
inferior | bas |
disabled | désactivé |
PT Matchbox Twenty alcançou fama internacional com seu primeiro álbum, Yourself or Someone Like You (1996), que obteve selo de diamante nos Estados Unidos e de multi-platina na Austrália , Canadá e Nova Zelândia
FR Thomas, Yale et Doucette jouaient dans un groupe local Tabitha's secret
português | francês |
---|---|
primeiro | un |
unidos | groupe |
e | et |
PT Death Cab for Cutie é uma banda indie rock de Bellingham, Washington, que começou como um projeto-solo de Ben Gibbard. Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can… leia mais
FR Death Cab for Cutie est un groupe américain formé à Bellingham, Washington en 1997. Le groupe tire son nom d’une chanson satirique des Bonzo Doo-Dah Band, dans leur album Gorilla. La cha… en lire plus
português | francês |
---|---|
banda | groupe |
washington | washington |
leia | lire |
PT Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can Play These Songs with Chords", que foi produzido por ele mesmo
FR Le groupe tire son nom d’une chanson satirique des Bonzo Doo-Dah Band, dans leur album Gorilla
PT 3.º tempo mais rápido em love you louise x (53s) 28 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur love you louise x (53s) 28 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
x | x |
outubro | octobre |
louise | louise |
PT O Google espera rivalizar com o Apple Arcade, lançando seu próprio passe de assinatura all-you-can-eat para apps e jogos chamados Play Pass.
FR Google espère rivaliser avec Apple Arcade, en introduisant son propre abonnement à volonté pour les applications et les jeux appelé Play Pass.
português | francês |
---|---|
passe | pass |
assinatura | abonnement |
apps | applications |
PT A ferramenta de saúde mental do Snap, chamada Here For You, deseja que você saiba que alguém está sempre disponível para ajudá-lo.
FR Loutil de santé mentale de Snap, appelé Here For You, veut que vous sachiez que quelquun est toujours là pour vous.
português | francês |
---|---|
mental | mentale |
deseja | veut |
alguém | quelquun |
sempre | toujours |
saúde | santé |
saiba | sachiez |
PT No modal Are You Sure? (Tem certeza?) , clique em Continue (Continuar).
FR Dans la fenêtre contextuelle Are you sure? (Êtes-vous sûr ?) , cliquez sur Continue (Continuer).
PT No modal pop-up Are you sure? (Tem certeza?) , clique em Delete (Excluir) novamente para confirmar.
FR Dans la fenêtre contextuelle Are you sure? (Êtes-vous sûr(e) ?) , cliquez à nouveau sur Delete (Supprimer) pour confirmer.
português | francês |
---|---|
novamente | nouveau |
confirmar | confirmer |
PT No modal pop-up Are you sure? (Tem certeza?), clique em Delete (Excluir).
FR Dans la fenêtre contextuelle modale Are you sure? (Confirmer ?), cliquez sur Delete (Supprimer).
português | francês |
---|---|
modal | modale |
PT No modal pop-up Are you sure? (Tem certeza?), clique em Delete (Excluir) para confirmar.
FR Dans la fenêtre contextuelle modale Are you sure? (Confirmer ?), cliquez sur Delete (Supprimer) pour confirmer.
português | francês |
---|---|
confirmar | confirmer |
modal | modale |
PT No modal Are You Sure? (Tem certeza?), clique em Disconnect (Desconectar).
FR Dans la fenêtre modale Are You Sure? (Confirmer ?), cliquez sur Disconnect (Déconnecter).
português | francês |
---|---|
desconectar | déconnecter |
modal | modale |
PT Créditos são unidades de pagamento usadas no plano Pay As You Go
FR Les crédits sont des unités de paiement utilisées pour le plan Pay As You Go
português | francês |
---|---|
créditos | crédits |
plano | plan |
PT O plano Pay As You Go é uma alternativa flexível ao plano mensal
FR La formule Pay As You Go est une alternative flexible aux forfaits mensuels
português | francês |
---|---|
plano | forfaits |
pay | pay |
alternativa | alternative |
flexível | flexible |
mensal | mensuels |
PT Neste artigo, você vai aprender sobre o plano Pay As You Go e como ele funciona.
FR Dans cet article, vous en apprendrez plus au sujet du Pay As You Go Plan et de son fonctionnement.
português | francês |
---|---|
plano | plan |
pay | pay |
e | et |
funciona | fonctionnement |
PT O Mailchimp apresentou um novo modelo de preços em 15 de maio de 2019. Os novos preços incluem algumas alterações ao plano Pay As You Go.
FR Mailchimp a introduit un nouveau modèle de tarification le 15 mai 2019. Les nouveaux prix incluent les modifications apportées au plan Pay As You Go..
português | francês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
maio | mai |
incluem | incluent |
alterações | modifications |
plano | plan |
pay | pay |
PT Credits (Créditos) Unidades de pagamento usadas pelo plano Pay As You Go. Cada envio de e-mail custa um crédito.
FR Crédits Unités de paiement utilisées pour le plan Pay As You Go. Chaque envoi d’e-mail coûte un crédit.
português | francês |
---|---|
plano | plan |
custa | coûte |
PT Não oferecemos reembolso por créditos não utilizados do Pay As You Go, a menos que tenha havido um problema com o sistema.
FR Nous n’offrons pas de remboursement pour les crédits Pay As You Go non utilisés, sauf si un mauvais fonctionnement du système a causé un problème.
português | francês |
---|---|
reembolso | remboursement |
créditos | crédits |
pay | pay |
problema | problème |
a menos que | sauf |
PT Os blocos de créditos Pay As You Go custam a partir de 5.000 créditos. Esses créditos não podem ser usados com outro plano de preços do Mailchimp.
FR Les blocs de crédits Pay As You Go commencent à 5 000 crédits. Ces crédits ne peuvent pas être utilisés conjointement avec un autre plan Mailchimp.
português | francês |
---|---|
blocos | blocs |
créditos | crédits |
pay | pay |
mailchimp | mailchimp |
partir | commencent |
PT Se você comprar créditos enquanto estiver no plano gratuito, seu plano será alterado imediatamente para o Pay As You Go e os envios gratuitos restantes não serão transferidos
FR Si vous achetez des crédits tout en ayant souscrit le plan gratuit, le plan Pay As You Go est activé immédiatement et les envois restants compris dans le plan gratuit ne sont pas reportés
português | francês |
---|---|
créditos | crédits |
plano | plan |
gratuito | gratuit |
imediatamente | immédiatement |
pay | pay |
restantes | restants |
PT Se você comprar créditos enquanto estiver em um plano pago, interromperemos o seu ciclo de cobrança mensal e alternaremos para o plano Pay As You Go.
FR Si vous achetez des crédits tout en ayant souscrit un plan payant, votre cycle de facturation mensuel sera interrompu et vous passerez au plan Pay As You Go.
português | francês |
---|---|
comprar | achetez |
créditos | crédits |
pago | payant |
ciclo | cycle |
cobrança | facturation |
mensal | mensuel |
pay | pay |
PT Para comprar créditos Pay As You Go, você precisa cadastrar-se em uma conta do Mailchimp. Depois, siga estes passos.
FR Pour acheter des crédits Pay As You Go, vous devez créer un compte Mailchimp. Ensuite, procédez comme suit.
português | francês |
---|---|
comprar | acheter |
créditos | crédits |
pay | pay |
precisa | devez |
conta | compte |
mailchimp | mailchimp |
siga | suit |
PT No plano Pay As You Go, os créditos são como selos postais e só podem ser aplicados a e-mails
FR Avec le plan Pay As You Go, les crédits fonctionnent comme les timbres postaux et pourront être appliqués aux e-mails uniquement
português | francês |
---|---|
plano | plan |
pay | pay |
créditos | crédits |
podem | pourront |
aplicados | appliqués |
PT No modal pop-up Are you sure? (Tem certeza?), digite PERMANENTLY DELETE e clique em Confirm (Confirmar).
FR Dans la fenêtre contextuelle modale Are you sure? (Confirmer ?), saisissez PERMANENTLY DELETE et cliquez sur Confirm (Confirmer).
português | francês |
---|---|
delete | delete |
e | et |
modal | modale |
PT Atenção: se você tiver um plano pago de Sites e Comércio, não poderá mudar para Pay As You Go.
FR Remarque : Si vous disposez d'un plan payant Sites Web et Commerce, vous ne serez pas en mesure de passer au plan Pay As You Go.
português | francês |
---|---|
pago | payant |
comércio | commerce |
pay | pay |
PT No modal pop-up Are you sure? (Tem certeza?), escolha Permanently delete (Excluir permanentemente). Exibiremos um alerta para lembrar você que os contatos excluídos não podem ser adicionados novamente ao seu público.
FR Dans la fenêtre contextuelle modale Are you sure? (Confirmer ?), sélectionnez Permanently delete (Supprimer définitivement). Nous afficherons une alerte pour vous rappeler que les contacts supprimés ne peuvent pas être rajoutés à votre audience.
português | francês |
---|---|
escolha | sélectionnez |
alerta | alerte |
lembrar | rappeler |
contatos | contacts |
público | audience |
modal | modale |
PT Alternativamente, você também pode selecionar a partir de um plano pay-as-you-go.
FR Vous pouvez également choisir parmi un régime par paiement à l’inso départ.
português | francês |
---|---|
você | vous |
selecionar | choisir |
também | également |
plano | régime |
pay | paiement |
partir | départ |
PT Alternativamente, você também pode selecionar a partir de um plano pay-as-you-go
FR Vous pouvez également choisir parmi un régime par paiement à l’inso départ
português | francês |
---|---|
você | vous |
selecionar | choisir |
também | également |
plano | régime |
pay | paiement |
partir | départ |
PT Além disso, como a load view é uma plataforma pay-as-you go, você só paga pelo que precisa
FR En outre, puisque la vue de charge est une plate-forme de paiement à l’insoi, vous ne payez que pour ce dont vous avez besoin
português | francês |
---|---|
view | vue |
plataforma | plate-forme |
PT LoadStorm oferece uma avaliação gratuita, juntamente com planos baseados em assinatura e pay-as-you-go, no entanto, nenhum preço está disponível publicamente em seu site. Se você está olhando para
FR LoadStorm offre un essai gratuit, ainsi que des forfaits par abonnement et par paiement à l’utilisation, cependant, aucun prix n’est accessible au public sur leur site. Si vous cherchez à
português | francês |
---|---|
gratuita | gratuit |
preço | prix |
pay | paiement |
Mostrando 50 de 50 traduções