PT Cortar uma imagem nunca foi tão fácil! Nossa linha Cortar Imagem ferramenta livre permite que você cortar e modificar uma imagem com facilidade para o tamanho de sua escolha. Carregue a sua imagem e clique no botão ‘Cortar Imagem’.
"elementos de imagem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Cortar uma imagem nunca foi tão fácil! Nossa linha Cortar Imagem ferramenta livre permite que você cortar e modificar uma imagem com facilidade para o tamanho de sua escolha. Carregue a sua imagem e clique no botão ‘Cortar Imagem’.
FR Recadrer une image n'a jamais été aussi facile! Notre libre image en ligne Crop Tool vous permet de recadrer et de modifier une image facilement à la taille de votre choix. Téléchargez votre image et cliquez sur le bouton « Crop Image ».
português | francês |
---|---|
imagem | image |
linha | ligne |
livre | libre |
permite | permet |
modificar | modifier |
escolha | choix |
botão | bouton |
ferramenta | tool |
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image, ou cliquez sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
português | francês |
---|---|
dispositivos | appareil |
móveis | mobile |
adicionar | ajouter |
procurar | rechercher |
reutilizar | réutiliser |
PT Cortar uma imagem nunca foi tão fácil! Nossa linha Cortar Imagem ferramenta livre permite que você cortar e modificar uma imagem com facilidade para o tamanho de sua escolha. Carregue a sua imagem e clique no botão ‘Cortar Imagem’.
FR Recadrer une image n'a jamais été aussi facile! Notre libre image en ligne Crop Tool vous permet de recadrer et de modifier une image facilement à la taille de votre choix. Téléchargez votre image et cliquez sur le bouton « Crop Image ».
português | francês |
---|---|
imagem | image |
linha | ligne |
livre | libre |
permite | permet |
modificar | modifier |
escolha | choix |
botão | bouton |
ferramenta | tool |
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image. Vous pouvez aussi cliquer sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
PT Aumente seus recursos de edição de imagem usando Objetos, que são elementos de imagem independentes sobrepostos uns sobre os outros. Edite objetos sem afetar outros objetos ou o fundo de uma imagem.
FR Augmentez vos capacités d’édition d’images en utilisant les Objets, qui sont des éléments d’image indépendants superposés les uns sur les autres. Modifiez des objets sans affecter les autres ou l’arrière-plan d’une image.
português | francês |
---|---|
aumente | augmentez |
independentes | indépendants |
edite | modifiez |
afetar | affecter |
fundo | arrière-plan |
edição | édition |
PT O editor de arrastar e soltar oferece alguns tipos de blocos de conteúdo com base em imagem, incluindo Imagem, Cartão de imagem, Grupo de imagens e Imagem + Texto
FR L'éditeur Glisser-déposer propose différents types de blocs de contenu basés sur des images, notamment Image, Image Card (Carte-image), Image Group (Groupe d'images), et Image + Text (Image + Légende)
português | francês |
---|---|
arrastar | glisser |
e | et |
soltar | déposer |
oferece | propose |
blocos | blocs |
incluindo | notamment |
editor | éditeur |
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
FR Cliquez sur Charger une image ou sur Rechercher une image pour réutiliser une image ou ajouter une image d’archive.
português | francês |
---|---|
imagem | image |
procurar | rechercher |
reutilizar | réutiliser |
uma | une |
adicionar | ajouter |
PT Nossa Imagem Resizer é uma ferramenta gratuita que permite que você execute várias técnicas de manipulação de imagem. É rápido, gratuito e simples. Carregue a sua imagem e clique no botão azul grande ‘Redimensionar Imagem’.
FR Notre image Resizer est un outil gratuit qui vous permet d'effectuer différentes techniques de manipulation d'images. Il est rapide, gratuit et simple. Téléchargez votre image et cliquez sur le grand bouton bleu « Redimensionner Image ».
português | francês |
---|---|
permite | permet |
execute | effectuer |
técnicas | techniques |
manipulação | manipulation |
e | et |
botão | bouton |
PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.
FR Droits d'image: Les droits d'image appartiennent à l'exploitant du site Web ou, dans le cas de recettes utilisateur, à l'utilisateur nommé respectif. Différents droits d'image sont affichés sous l'image concernée.
português | francês |
---|---|
direitos | droits |
imagem | image |
operador | exploitant |
receitas | recettes |
usuário | utilisateur |
diferentes | différents |
exibidos | affichés |
nomeado | nommé |
PT A função imagem-em-imagem do ZEISS DTI 3 permitesobrepor a imagem ampliada sobre a imagem visual. Este recurso ajuda a não perder de vista o animal que está a observar no modo de ampliação, mesmo quando ele faz movimentos bruscos.
FR La fonction d'incrustation d'image du ZEISS DTI 3 permet la superposition de l'image zoomée sur l'image visuelle. Cette caractéristique permet de ne pas perdre de vue l'animal que vous observez en mode zoom, même lorsqu'il fait des gestes brusques.
português | francês |
---|---|
zeiss | zeiss |
perder | perdre |
animal | animal |
modo | mode |
dti | dti |
PT Nossa Imagem Resizer é uma ferramenta gratuita que permite que você execute várias técnicas de manipulação de imagem. É rápido, gratuito e simples. Carregue a sua imagem e clique no botão azul grande ‘Redimensionar Imagem’.
FR Notre image Resizer est un outil gratuit qui vous permet d'effectuer différentes techniques de manipulation d'images. Il est rapide, gratuit et simple. Téléchargez votre image et cliquez sur le grand bouton bleu « Redimensionner Image ».
português | francês |
---|---|
permite | permet |
execute | effectuer |
técnicas | techniques |
manipulação | manipulation |
e | et |
botão | bouton |
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
FR Cliquez sur Charger une image ou sur Rechercher une image pour réutiliser une image ou ajouter une image d’archive.
PT Se converter um anexo de imagem em uma prova em uma linha que tem uma prova que não é uma imagem, a imagem se tornará a versão mais recente. O arquivo sem imagem é armazenado como a versão anterior.
FR Si vous convertissez une image jointe en correction sur une ligne dont la correction n’est pas une image, l’image deviendra la dernière version. Le fichier qui n’est pas une image est stocké comme la version précédente.
PT Lâmina direita: esta imagem do método de foco total foi adquirida com 64 elementos de uma sonda de 128 elementos (modelo 3.5L128-I4) usando um modelo OmniScan X3 de 32 canais.
FR Faites glisser vers la droite : Cette image TFM a été acquise avec 64 éléments d’une sonde à 128 éléments (modèle 3.5L128-I4), à l’aide d’un modèle OmniScan X3 à 32 canaux.
PT Criar um favicon, comprimir uma imagem ou redimensionar uma imagem com um único clique. Todos os elementos essenciais para a edição de imagens estão disponíveis em um único lugar.
FR Créez une favicon, compressez une image ou redimensionnez une photo en un seul clic. Toutes les bases de la retouche photo disponibles au même endroit.
português | francês |
---|---|
criar | créez |
clique | clic |
disponíveis | disponibles |
lugar | endroit |
favicon | favicon |
PT Seja consistente com o estilo da imagem: Certifique-se de que os elementos visuais do seu site permaneçam fiéis à sua marca. Mantenha cores, fontes e imagens consistentes, para que elas reforcem a imagem da sua marca.
FR Soyez cohérent avec le style de l’image : Assurez-vous que les éléments visuels de votre site Web restent fidèles à votre marque. Choisissez des couleurs, des polices et des photos cohérentes pour le renforcement de l’image de votre marque.
português | francês |
---|---|
consistente | cohérent |
estilo | style |
cores | couleurs |
elementos | éléments |
PT O padrão são 8 tipos de slides: título, header co texto, 3 pontos, citação, imagem a esquerda, imagem grande a direita, duas grandes imagens e uma grande imagem com legenda
FR Par défaut, vous allez obtenir les 8 types de diapositives suivantes : titre, en-tête avec texte, 3 points imortants, citation, image à gauche, grande image à droite, 2 grandes images et une grande image avec une légende
português | francês |
---|---|
padrão | défaut |
slides | diapositives |
texto | texte |
pontos | points |
citação | citation |
e | et |
PT Converta sua imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito. Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
português | francês |
---|---|
png | png |
gratuito | gratuit |
selecione | sélectionner |
filtros | filtres |
efeitos | effets |
PT Quando você clica para expandir uma determinada imagem do Pin, a imagem irá escalar para uma largura de 564 pixels e a altura da imagem irá escalar de acordo.
FR Lorsque vous cliquez pour agrandir l’image d’une épingle donnée, l’image sera mise à l’échelle sur une largeur de 564 pixels et la hauteur de l’image sera adaptée en conséquence.
português | francês |
---|---|
quando | lorsque |
clica | cliquez |
imagem | image |
irá | sera |
largura | largeur |
pixels | pixels |
escalar | échelle |
PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página
FR Conteneurs d’images et recadrage – Chacune des images de votre site se trouve dans un conteneur, c’est-à-dire une zone invisible qui contrôle la façon dont l’image s’affiche par rapport aux autres contenus de la page
português | francês |
---|---|
e | et |
invisível | invisible |
controla | contrôle |
relação | rapport |
outros | autres |
conteúdos | contenus |
PT Agora você pode extrair o texto de suas imagens on-line. Com base na tecnologia OCR, o nosso conversor de imagem para texto converterá sua imagem em um arquivo de texto. Carregue sua imagem e clique em Submit!
FR Vous pouvez maintenant extraire du texte de vos images en ligne. Basé sur la technologie OCR, notre convertisseur de texte en image convertira votre image en fichier texte. Téléchargez votre image et cliquez sur Soumettre!
português | francês |
---|---|
agora | maintenant |
extrair | extraire |
on-line | en ligne |
line | ligne |
ocr | ocr |
PT Os usuários podem redimensionar pixels da imagem e reduzir o tamanho do arquivo de imagem, Com estas facilidades, é fácil de armazenar uma imagem de grande porte em muito pouco espaço
FR Les utilisateurs peuvent redimensionner les pixels d?image et de réduire la taille du fichier image, avec ces installations, il est facile de stocker une image de grande taille dans l?espace très peu
português | francês |
---|---|
usuários | utilisateurs |
podem | peuvent |
pixels | pixels |
imagem | image |
e | et |
reduzir | réduire |
facilidades | installations |
fácil | facile |
muito | très |
espaço | espace |
PT Imagem Anchor Texto: Isto é usado sempre que uma imagem está ligada. Google vai usar o texto contido no atributo alt da imagem como o texto âncora.
FR Image Anchor Text: Ceci est utilisé chaque fois qu?une image est liée. Google utilisera le texte contenu dans l?attribut alt d?une image que le texte d?ancrage.
português | francês |
---|---|
imagem | image |
atributo | attribut |
âncora | ancrage |
PT O Criador de Campanhas oferece alguns tipos de blocos de conteúdo com base em imagens, incluindo de Imagem, Cartão de Imagem, Grupo de Imagens e Imagem + Legenda.
FR Le créateur de campagne propose différents types de blocs de contenu basés sur des images, notamment Image, Image Card (Carte-image), Image Group (Groupe d'images) et Image + Text (Image + texte).
português | francês |
---|---|
campanhas | campagne |
oferece | propose |
blocos | blocs |
conteúdo | contenu |
incluindo | notamment |
e | et |
PT Depois de inserir sua imagem, você pode personalizar as configurações no bloco de conteúdo da imagem, adicionar texto alternativo, voltar ao Estúdio de conteúdo para editar a imagem, substituí-la ou removê-la.
FR Après avoir inséré votre image, vous pouvez personnaliser les paramètres de votre bloc de contenu d'image, ajouter du texte de remplacement, revenir au producteur de contenu pour éditer l'image, la remplacer ou la supprimer.
português | francês |
---|---|
imagem | image |
configurações | paramètres |
bloco | bloc |
PT Na tela Edit Image (Editar imagem), defina as propriedades de imagem opcionais ou adicione uma URL para transformar a imagem em um link.
FR Sur l'écran Edit Image (Modifier l'image), définissez les propriétés facultatives de l'image ou ajoutez une URL pour créer un lien avec l'image.
português | francês |
---|---|
defina | définissez |
adicione | ajoutez |
tela | écran |
PT O Construtor de campanhas oferece alguns tipos de blocos de conteúdo com base em imagens, incluindo Imagem, Cartão de imagem, Grupo de imagens e Imagem + Texto
FR Le créateur de Campagne propose différents types de blocs de contenu basés sur des images, notamment Image, Image Card (Carte-image), Image Group (Groupe d'images) et Image + Text (Image + Légende)
português | francês |
---|---|
construtor | créateur |
campanhas | campagne |
oferece | propose |
blocos | blocs |
incluindo | notamment |
e | et |
PT "A coroa pode incluir um recurso de direcionamento de luz configurado para direcionar, sobre o elemento sensor de imagem, a imagem de um objeto em contato com a superfície de imagem", diz o arquivamento
FR « La couronne peut comporter un élément dorientation de la lumière configuré pour diriger, sur lélément capteur dimage, une image dun objet en contact avec la surface dimagerie », précise le dossier
português | francês |
---|---|
coroa | couronne |
pode | peut |
incluir | comporter |
luz | lumière |
direcionar | diriger |
elemento | élément |
sensor | capteur |
objeto | objet |
contato | contact |
superfície | surface |
configurado | configuré |
PT Muitas áreas de imagem em seu site têm um recurso de centralização integrado chamado ponto focal. O ponto focal define o foco de uma imagem, para que você possa controlar onde a imagem é centralizada.
FR De nombreuses zones d'image de votre site disposent d'une fonction de centrage intégrée appelée point focal. Le point focal définit le centre d'une image, ce qui vous permet de contrôler l'endroit où l'image est centrée.
português | francês |
---|---|
áreas | zones |
imagem | image |
recurso | fonction |
focal | focal |
define | définit |
controlar | contrôler |
PT Se você precisar converter sua imagem usando HDR, poderá usar esta ferramenta para converter sua imagem para o formato EXR. Você também pode aplicar efeitos para alterar sua imagem HDR.
FR Ce convertisseur gratuit permet de convertir des images au format EXR en utilisant la HDR. Il est possible d'appliquer certains filtres numériques pour modifier l'image.
português | francês |
---|---|
hdr | hdr |
formato | format |
pode | possible |
PT Converta sua imagem de mais de 120 formatos de origem para uma imagem WBMP para celulares. Além disso, aplique filtros digitais para aprimorar sua imagem.
FR Convertir une image de plus de 120 formats différents au format WBMP lisible sur mobile. Il est ensuite possible d'appliquer des filtres numériques pour améliorer la qualité de l'image.
português | francês |
---|---|
imagem | image |
celulares | mobile |
aplique | appliquer |
filtros | filtres |
digitais | numériques |
aprimorar | améliorer |
PT Pode haver somente uma imagem por célula. Caso você insira uma nova imagem, a imagem anterior será substituída.
FR Une cellule ne peut contenir qu’une seule image. Si vous insérez une nouvelle image, la précédente sera remplacée.
português | francês |
---|---|
imagem | image |
célula | cellule |
insira | insérez |
nova | nouvelle |
PT O histórico da célula não exibirá a imagem, mas exibirá o texto alternativo associado à imagem: Imagem: house.jpg. (Saiba mais sobre o recurso de histórico de células aqui.)
FR L’historique des cellules n’affichera pas l’image, mais il affichera le texte alternatif associé, tel que : Image : maison.jpg. (En savoir plus sur la fonction d’historique des cellules ici.)
português | francês |
---|---|
exibirá | affichera |
imagem | image |
texto | texte |
alternativo | alternatif |
house | maison |
jpg | jpg |
saiba | savoir |
recurso | fonction |
associado | associé |
PT Podes adicionar tamanhos de imagem personalizados, editando o teu ficheiro functions.php. Digamos que queres adicionar um tamanho de imagem personalizado para a tua imagem em destaque.
FR Vous pouvez ajouter des tailles d'image personnalisées en modifiant votre fichier functions.php. Disons que vous souhaitez ajouter une taille d'image personnalisée pour votre image vedette.
português | francês |
---|---|
adicionar | ajouter |
imagem | image |
ficheiro | fichier |
php | php |
destaque | vedette |
PT Imagem da categoria - Se houver uma imagem representando todos os seus produtos, você poderá enviar essa imagem e mostrar para a página da categoria.
FR Image de la catégorie - S'il y a une image représentant tous vos produits, vous pouvez télécharger cette image et le montrer à la page de la catégorie.
português | francês |
---|---|
imagem | image |
categoria | catégorie |
houver | il y a |
enviar | télécharger |
mostrar | montrer |
PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.
FR Extrayez le texte d'un fichier d'image. Il vous suffit de déposer une image sur l'outil : ce dernier lit l'image du texte grâce à la reconnaissance optique des caractères, puis propose en résultat un texte modifiable.
português | francês |
---|---|
extraia | extrayez |
texto | texte |
imagem | image |
basta | suffit |
ferramenta | outil |
reconhecimento | reconnaissance |
óptico | optique |
editável | modifiable |
resultado | résultat |
PT Os filtros oferecem maior controle sobre o processo de correção de imagem e permitem ajustes na cor e no tom. Aplique um filtro a uma imagem inteira, a uma camada do objeto ou a uma área editável de uma imagem.
FR Les filtres vous confèrent plus de contrôle sur le processus de correction des images tout en vous permettant de régler la couleur et la teinte. Appliquez un filtre à toute une image, un plan d’objet ou une zone modifiable d’une image.
português | francês |
---|---|
processo | processus |
correção | correction |
e | et |
permitem | permettant |
aplique | appliquez |
objeto | objet |
área | zone |
editável | modifiable |
PT Para um CV Europeu, o cabeçalho irá também incluir uma imagem no perfil profissional. Não incluem uma imagem de um aplicativo tradicional da América do Norte. Para um currículo norte-americano baseado na web, uma imagem é aceitável.
FR Pour un CV européen, l'en-tête comprendra également une photo de profil professionnel. Ne pas inclure une image pour une application traditionnelle nord-américaine. Pour une base Web CV nord-américain, une image est acceptable.
português | francês |
---|---|
cv | cv |
europeu | européen |
cabeçalho | en-tête |
incluir | inclure |
aplicativo | application |
tradicional | traditionnelle |
norte | nord |
norte-americano | américain |
baseado | base |
web | web |
aceitável | acceptable |
PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.
FR Limagerie HDR donne une image claire et distinguée même lorsquil y a des ombres, tandis que la vision nocturne fournit une image UV détaillée même lorsquil fait noir à lextérieur.
português | francês |
---|---|
imagem | image |
hdr | hdr |
clara | claire |
e | et |
sombras | ombres |
noturna | nocturne |
uv | uv |
escuro | noir |
PT Quando você licencia uma imagem, você está concordando em usar a imagem em termos e condições específicas, ao invés de adquirir posse dos direitos autorais da imagem
FR Lorsque vous obtenez une licence pour une image, vous acceptez de l’utiliser selon des termes et conditions spécifiques, au lieu d’acquérir les droits d?auteur sur l?image
português | francês |
---|---|
quando | lorsque |
imagem | image |
usar | utiliser |
e | et |
específicas | spécifiques |
adquirir | acquérir |
direitos | droits |
autorais | auteur |
PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.
FR Extrayez le texte d'un fichier d'image. Il vous suffit de déposer une image sur l'outil : ce dernier lit l'image du texte grâce à la reconnaissance optique des caractères, puis propose en résultat un texte modifiable.
português | francês |
---|---|
extraia | extrayez |
texto | texte |
imagem | image |
basta | suffit |
ferramenta | outil |
reconhecimento | reconnaissance |
óptico | optique |
editável | modifiable |
resultado | résultat |
PT Uma câmera modular possui duas partes separadas: uma unidade de sensor menor composta pelo sensor de imagem e pela lente e uma unidade de imagem que é responsável pelo processamento da imagem e pela comunicação de rede
FR Une caméra modulaire comporte deux parties indépendantes : un petit capteur formé du capteur d'image et de l'objectif, et une unité principale où se déroulent le traitement de l'image et la communication avec le réseau
português | francês |
---|---|
modular | modulaire |
partes | parties |
sensor | capteur |
menor | petit |
imagem | image |
processamento | traitement |
PT O padrão são 8 tipos de slides: título, header co texto, 3 pontos, citação, imagem a esquerda, imagem grande a direita, duas grandes imagens e uma grande imagem com legenda
FR Par défaut, vous allez obtenir les 8 types de diapositives suivantes : titre, en-tête avec texte, 3 points imortants, citation, image à gauche, grande image à droite, 2 grandes images et une grande image avec une légende
português | francês |
---|---|
padrão | défaut |
slides | diapositives |
texto | texte |
pontos | points |
citação | citation |
e | et |
PT Clique ou toque em + para fazer upload de uma imagem, reutilizar uma imagem já carregada ou usar uma imagem de acervo (somente computador).
FR Cliquez ou appuyez sur + pour charger une image, réutiliser une image que vous avez déjà chargée ou utiliser une image d’archive (ordinateur uniquement).
português | francês |
---|---|
upload | charger |
imagem | image |
reutilizar | réutiliser |
usar | utiliser |
computador | ordinateur |
PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página
FR Conteneurs d’images et recadrage – Chacune des images de votre site se trouve dans un conteneur, c’est-à-dire une zone invisible qui contrôle la façon dont l’image s’affiche par rapport aux autres contenus de la page
português | francês |
---|---|
e | et |
invisível | invisible |
controla | contrôle |
relação | rapport |
outros | autres |
conteúdos | contenus |
PT Agora você pode extrair o texto de suas imagens on-line. Com base na tecnologia OCR, o nosso conversor de imagem para texto converterá sua imagem em um arquivo de texto. Carregue sua imagem e clique em Submit!
FR Vous pouvez maintenant extraire du texte de vos images en ligne. Basé sur la technologie OCR, notre convertisseur de texte en image convertira votre image en fichier texte. Téléchargez votre image et cliquez sur Soumettre!
português | francês |
---|---|
agora | maintenant |
extrair | extraire |
on-line | en ligne |
line | ligne |
ocr | ocr |
PT Muitas áreas de imagem em seu site têm um recurso de centralização integrado chamado ponto focal. O ponto focal define o foco de uma imagem, para que você possa controlar onde a imagem é centralizada.
FR De nombreuses zones d'image de votre site disposent d'une fonction de centrage intégrée appelée point focal. Le point focal définit le centre d'une image, ce qui vous permet de contrôler l'endroit où l'image est centrée.
PT Pode haver somente uma imagem por célula. Caso você insira uma nova imagem, a imagem anterior será substituída.
FR Une cellule ne peut contenir qu’une seule image. Si vous insérez une nouvelle image, la précédente sera remplacée.
PT O histórico da célula não exibirá a imagem, mas exibirá o texto alternativo associado à imagem: Imagem: house.jpg. (Saiba mais sobre o recurso de histórico de células aqui.)
FR L’historique des cellules n’affichera pas l’image, mais il affichera le texte alternatif associé, tel que : Image : maison.jpg. (En savoir plus sur la fonction d’historique des cellules ici.)
PT Você pode mapear imagens em células para campos de imagem em um PDF, mas certifique-se de que o campo no PDF seja um campo de imagem, caso contrário, você obterá o nome do arquivo de imagem ao gerar o documento.
FR Vous pouvez faire correspondre des images dans des cellules à des champs d’image dans un PDF, mais assurez-vous que le champ du PDF est un champ d’image, sinon vous obtiendrez le nom du fichier d’image lorsque vous générerez le document.
Mostrando 50 de 50 traduções