Traduzir "desafios enquanto" para francês

FR Chiffrement partout. Les données MongoDB peuvent être chiffrées lors de leur transfert sur le réseau, lors de leur utilisation dans la base de données et au repos, aussi bien sur un disque que dans des sauvegardes.

• Chiffrement partout
• base de données
• repos

FR Les agents d'assurance indépendants font face à un certain nombre de défis uniques dans cette ère moderne...

• agents d'assurance indépendants
• nombre de défis
• ère

FR Pour un peu plus de motivation, appuyez sur longlet Découvrir en bas de lécran de votre application > Sélectionnez « Défis et aventures » > Choisissez lun des défis que vous souhaitez relever

• appuyez sur longlet
• bas de lécran
• application
• Sélectionnez
• Défis
• aventures
• souhaitez relever

FR Appuyez sur Défis en bas de lécran > Appuyez sur "Rejoindre" pour lun des défis qui sonnent dans votre rue

• Appuyez sur Défis
• bas de lécran
• lun des défis

FR L'avenir de commerce est de plus en plus en ligne. Il y a beaucoup d'avantages qui viennent avec cela, mais il y a des défis sérieux, aussi – défie unique à la « carte mondiale pas présentent » qu'aucun émetteur de carte ne devrait ignorer.

• L'avenir de commerce
• ligne
• a beaucoup d'avantages
• viennent avec cela
• a des défis
• devrait

FR Quels sont quelques défis et chocs analytiques sur piloter et santé publique en étudiant le cannabis dans des contextes biologiques ? Quelles méthodologies analytiques novatrices ont apparu pour relever ces défis ?

• Quels sont quelques
• biologiques
• Quelles méthodologies analytiques
• apparu pour relever
• défis

FR Pour un peu plus de motivation, appuyez sur l'onglet Découvrir en bas de l'écran de votre application > Sélectionnez « Défis et aventures » > Choisissez l'un des défis que vous souhaitez relever

• appuyez sur l'onglet
• bas de l'écran
• application
• Sélectionnez
• Défis
• aventures
• souhaitez relever

FR Tags : Défis DMARC pour les entreprises, défis DMARC pour les entreprises

• Tags
• entreprises

FR Le trafic API augmente de 39 % par an, tandis que la part du trafic web diminue : les défis liés à la sécurité des API s'inscrivent donc dans la durée.

• trafic API augmente
• an
• trafic web diminue
• sécurité des API

FR Alors que la nouvelle mobilité pour le client continue d’inspirer l’innovation, ces changements créent également des nouveaux défis en ce qui concerne la protection des données

• continue
• concerne la protection
• données

FR Avec nos solutions, vous pouvez améliorer l’agilité de votre organisation tout en relevant les défis posés par la gestion des identités dans les environnements locaux, Cloud et hybrides.

• solutions
• pouvez améliorer
• gestion des identités
• environnements locaux
• Cloud

FR Alors que le scénario de Braking Point se déroule comme un feuilleton, vous devez réussir à négocier une série de défis de conduite dune durée de deux saisons, au cours desquels vous vous retrouvez dans des courses avec des objectifs spécifiques

• feuilleton
• série de défis
• conduite dune durée
• saisons
• objectifs spécifiques

FR Les solutions Metalogix permettent de déplacer du contenu tout en simplifiant les structures de dossiers, réaffectant les métadonnées et corrigeant les problèmes susceptibles de poser problème dans votre nouvel environnement

• solutions Metalogix permettent
• déplacer du contenu
• simplifiant les structures
• dossiers
• réaffectant les métadonnées
• corrigeant les problèmes
• nouvel environnement

FR Il détaille également comment les marques peuvent aider et se connecter avec les enseignants face aux défis continus posés par la pandémie.

• détaille également comment
• marques peuvent aider
• face aux défis

FR L’enquête STEM 2020 a révélé un ensemble unique de possibilités et de défis quand les familles combinent l’éducation en STEM avec l’apprentissage à distance. Nos ressources sont là pour vous aider.

• STEM a révélé
• combinent
• distance
• ressources sont là

FR Alors que la nouvelle mobilité pour le client continue d’inspirer l’innovation, ces changements créent également des nouveaux défis en ce qui concerne la protection des données

• continue
• concerne la protection
• données

FR Les solutions Metalogix permettent de déplacer du contenu tout en simplifiant les structures de dossiers, réaffectant les métadonnées et corrigeant les problèmes susceptibles de poser problème dans votre nouvel environnement

• solutions Metalogix permettent
• déplacer du contenu
• simplifiant les structures
• dossiers
• réaffectant les métadonnées
• corrigeant les problèmes
• nouvel environnement

FR L’enquête STEM 2020 a révélé un ensemble unique de possibilités et de défis quand les familles combinent l’éducation en STEM avec l’apprentissage à distance. Nos ressources sont là pour vous aider.

• STEM a révélé
• combinent
• distance
• ressources sont là

FR Pour les développeurs qualifiés, ils gagnent du temps en éliminant le codage de base et en leur permettant de se concentrer sur des défis plus complexes tout en livrant rapidement des applications

• développeurs qualifiés
• éliminant le codage
• base
• défis plus complexes

FR Alors que les Buds 2 sont plus petits, ils utilisent un écouteur rond, tandis que les Galaxy Buds Pro ont un écouteur ovale - et cela pourrait déterminer à quel point ils sadaptent à vos oreilles

• petits
• utilisent un écouteur
• écouteur ovale
• cela pourrait déterminer
• oreilles

FR Le trafic HTTPS existant de votre site sera inaccessible pendant que vos modifications DNS sont traitées et que nous générons le certificat. Pendant ce temps, une erreur de certificat peut s’afficher dans votre panneau SSL.

• trafic HTTPS existant
• sera inaccessible pendant
• générons le certificat
• erreur de certificat
• panneau

FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?

• Mangez-vous en utilisant
• technologie
• oubliez-vous de manger
• utilisant Internet

FR Ici, un navire de ravitaillement russe est amarré à lISS, tandis que sous les lumières de lEurope, on peut voir à la surface des millions de personnes vaquant à leurs occupations alors que la station orbite au-dessus.

• Ici
• navire de ravitaillement
• amarré à lISS
• lumières de lEurope
• station orbite

FR Vous n'avez pas fourni de commentaires à l'aide du microphone pendant le test. Exprimez vos pensées à haute voix pendant que vous le réalisez.

• n'avez pas fourni
• commentaires à l'aide
• Exprimez vos pensées
• haute voix pendant

FR Tandis que vous passez par Point Loma, prenez des photos et vidéos des lions de mer se dorant au soleil et écoutez les cris des petits et des adultes se glissant joyeusement sur les plate-formes à appâts

• Point Loma
• prenez des photos
• vidéos des lions
• mer se dorant
• soleil
• écoutez les cris
• petits
• adultes se glissant
• plate-formes à appâts

FR Nous conserverons vos informations aussi longtemps que votre organisation sera mentionnée comme participant actif sur notre site web ou aussi longtemps que nécessaire pour fournir nos services

• conserverons vos informations
• web
• longtemps que nécessaire

FR Les travailleurs des services alimentaires ont été les héros quotidiens de la pandémie alors qu'ils luttent contre les nouvelles réglementations et les risques tout en fournissant des produits essentiels aux clients

• pandémie alors qu'ils
• contre les nouvelles

FR Si vous hésitez entre un tableau ou un graphique pour transmettre votre message, demandez-vous de quelle façon l'information sera consommée. Les tableaux font appel au système verbal tandis que les graphiques interagissent avec notre système visuel.

• graphique pour transmettre
• message
• demandez-vous de quelle
• l'information sera consommée
• tableaux font appel
• système verbal tandis
• système

FR Ainsi, votre trafic ne peut pas être analysé pendant sa transmission. Vos données sont également chiffrées pendant qu'elles passent entre ces nœuds intermédiaires.

• pendant qu'elles passent
• nœuds

FR Mais il est fabriqué à partir de plexiglas de bonne qualité et est solide, tandis que le support sur lequel il se trouve (pendant la lecture dun disque) peut être utilisé pour afficher la pochette du disque.

• fabriqué à partir
• plexiglas de bonne
• solide
• pendant la lecture
• disque
• utilisé pour afficher

FR Si vous hésitez entre un tableau ou un graphique pour transmettre votre message, demandez-vous de quelle façon l'information sera consommée. Les tableaux font appel au système verbal tandis que les graphiques interagissent avec notre système visuel.

• graphique pour transmettre
• message
• demandez-vous de quelle
• l'information sera consommée
• tableaux font appel
• système verbal tandis
• système

FR Traditionnellement, pour prendre ces photos, vous déplaciez lappareil photo avec le vélo tout en prenant la photo, brouillant ainsi larrière-plan tout en gardant le sujet net et net.

• Traditionnellement
• prendre ces photos
• déplaciez lappareil photo
• photo
• brouillant ainsi larrière-plan
• gardant le sujet

FR Cela signifie que cest plus rapide, tandis que la nouvelle puissance permet également la vidéo image dans limage, de sorte que votre Ring Video Doorbell peut être affichée pendant que vous regardez la télévision.

• rapide

FR Le résultat, en écoutant la radio à une occasion, était comme si George Michael était assis sur la banquette arrière en chantant pour nous alors que la voiture lisait les instructions de navigation à l'avant.

• résultat
• écoutant la radio
• occasion
• Michael était assis
• lisait les instructions

FR Le Taycan GTS commencera à partir de 104 190 £ au Royaume-Uni, tandis que le Taycan GTS Sport Turismo coûtera 104 990 £. Aux États-Unis, il en coûtera 131 400 $ pour le Taycan GTS, tandis que le Taycan GTS Sport Turismo coûtera 133 300 $.

• Taycan GTS commencera
• Royaume-Uni
• GTS Sport Turismo
• États-Unis
• coûtera
• Taycan GTS

FR Les travailleurs des services alimentaires ont été les héros quotidiens de la pandémie alors qu'ils luttent contre les nouvelles réglementations et les risques tout en fournissant des produits essentiels aux clients

• pandémie alors qu'ils
• contre les nouvelles

FR Si les Buds 2 sont plus petits, ils utilisent un écouteur rond, tandis que les Galaxy Buds Pro ont un écouteur ovale - et cela pourrait déterminer la façon dont ils s'adaptent à vos oreilles

• utilisent un écouteur
• écouteur ovale
• cela pourrait déterminer
• oreilles

FR Si vous avez tendance à bouger pendant que vous parlez, la webcam peut «rebondir» lorsqu'elle verrouille la mise au point, la perd, puis la retrouve

• point
• perd
• puis la retrouve

FR Tout en maintenant les trois boutons, maintenez le bouton d'alimentation. Continuez à maintenir les 4 touches pendant 7 secondes. Si votre Mac est allumé, il s'éteindra alors que vous maintenez les touches.

• maintenant les trois
• maintenez le bouton
• Continuez à maintenir
• touches pendant secondes
• Mac est allumé

FR Pour moi, la montre est pleine de contradictions. J'ai bien aimé le porter et j'en porterai probablement un de plus, bien que pour le moment ils sont portés et utilisés par l'équipe de Reincubate alors qu'ils en apprennent davantage sur eux.

• moi
• montre est pleine
• contradictions
• J'ai bien aimé
• porter
• j'en porterai probablement
• utilisés par l'équipe
• Reincubate alors qu'ils

FR Le trafic HTTPS existant de votre site sera inaccessible pendant que vos modifications DNS sont traitées et que nous générons le certificat. Pendant ce temps, une erreur de certificat peut s’afficher dans votre panneau SSL.

• trafic HTTPS existant
• sera inaccessible pendant
• générons le certificat
• erreur de certificat
• panneau

FR Il y a des avantages à être plus court - il est plus facile de se garer pour un seul - tandis que la grande porte arrière à hayon vous permet de vous protéger de la pluie tout en changeant vos chaussures de marche boueuses.

• a des avantages
• court
• seul
• chaussures de marche

FR Cela vous amènera bientôt à effectuer des mouvements de ninja, comme couper un ennemi proche, puis attraper son arme alors quelle vole dans les airs pour tirer rapidement sur ses camarades tout en évitant les balles qui coulent vers vous.

• Cela vous amènera
• effectuer des mouvements
• ninja
• couper un ennemi
• alors quelle vole
• airs pour tirer
• balles qui coulent

FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?

• Mangez-vous en utilisant
• technologie
• oubliez-vous de manger
• utilisant Internet

FR Tandis que vous passez par Point Loma, prenez des photos et vidéos des lions de mer se dorant au soleil et écoutez les cris des petits et des adultes se glissant joyeusement sur les plate-formes à appâts

• Point Loma
• prenez des photos
• vidéos des lions
• mer se dorant
• soleil
• écoutez les cris
• petits
• adultes se glissant
• plate-formes à appâts

FR Problèmes liés à la gestion des accès des tiers

• gestion des accès
• tiers

FR Livre blanc : les défis courants de l'isolation de navigateur et comment les surmonter

• Livre blanc
• navigateur
• comment les surmonter

FR Cloudflare met à disposition une plate-forme consolidée et conviviale proposant des solutions à toutes les difficultés les plus courantes en matière d'informatique et de sécurité auxquelles sont confrontés les établissements d'enseignement

• plate-forme consolidée
• matière d'informatique
• établissements d'enseignement

FR Alors, comment faire face à ces défis en tant que parent ou enseignant ? Les articles ci-dessous vous fourniront toutes les informations nécessaires pour protéger votre enfant (et vous-même) sur le net.

• Alors
• comment faire face
• défis en tant
• parent
• enfant
• vous-même

FR Les solutions de renseignement sur la recherche Elsevier permettent de relever les défis majeurs que rencontrent les chercheurs et les directeurs de recherche lors de l'utilisation de Analytical Services, Pure, SciVal et Scopus.

• solutions de renseignement
• recherche Elsevier permettent
• relever les défis
• rencontrent les chercheurs
• directeurs de recherche
• l'utilisation de Analytical
• Pure
• SciVal