PT No editor do Bloco de Texto, digite o texto do link, como Mande-nos um texto ou Envie-nos um texto. Veja como adicionar um Bloco de Texto em Bloco de Texto.
Traduzir "cole seu texto" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cole seu texto" de português para francês
Traduções de cole seu texto
"cole seu texto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de português para francês de cole seu texto
português
francês
FR Dans l’éditeur du bloc Texte, saisissez le texte de votre lien. Vous pouvez par exemple saisir : Envoyer un SMS ou Nous envoyer un SMS. Pour en savoir plus sur l’ajout de blocs Texte, consultez l’article Les blocs Texte.
PT Change Text Case é uma aplicação web acessível que permite alterar o caso de texto de qualquer determinado texto. Basta copiar e colar o texto na área de texto abaixo e clique no caso de texto necessário.
FR Du texte affaires est une application Web pratique qui vous permet de changer le cas du texte d'un texte donné. il suffit de copier et coller le texte dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le cas de texte requis.
| português | francês |
|---|---|
| aplicação | application |
| web | web |
| permite | permet |
| basta | suffit |
| copiar | copier |
| e | et |
| colar | coller |
| área | zone |
| necessário | requis |
PT Change Text Case é uma aplicação web acessível que permite alterar o caso de texto de qualquer determinado texto. Basta copiar e colar o texto na área de texto abaixo e clique no caso de texto necessário.
FR Du texte affaires est une application Web pratique qui vous permet de changer le cas du texte d'un texte donné. il suffit de copier et coller le texte dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le cas de texte requis.
| português | francês |
|---|---|
| aplicação | application |
| web | web |
| permite | permet |
| basta | suffit |
| copiar | copier |
| e | et |
| colar | coller |
| área | zone |
| necessário | requis |
PT 4. Adicione um título de identificação (por exemplo, "Twitter"), cole o URL do servidor do Twitter no campo URL do RTMP e cole a Chave de transmissão do Twitter no campo Chave de transmissão. Certifique-se de clicar em Salvar.
FR 4. Ajoutez un titre d'identification (par exemple, « Twitter »), puis collez l'URL du serveur de Twitter dans le champ URL RTMP et collez la clé de streaming de Twitter dans le champ Clé de streaming. N'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer.
| português | francês |
|---|---|
| adicione | ajoutez |
| identificação | identification |
| cole | collez |
| url | url |
| servidor | serveur |
| rtmp | rtmp |
| transmissão | streaming |
| clicar | cliquer |
| salvar | enregistrer |
| chave | clé |
PT Digite ou cole seu texto aqui para caso o texto da mudança
FR Tapez ou collez votre texte ici pour changer la casse du texte
| português | francês |
|---|---|
| digite | tapez |
| cole | collez |
| texto | texte |
| mudança | changer |
PT Na etapa de Plain-Text (Texto sem formatação), remova o texto padrão e digite ou cole seu conteúdo na área acima da linha pontilhada.
FR À l'étape Plain-Text (Texte brut), supprimez le texte par défaut et tapez ou collez votre contenu dans la zone au-dessus de la ligne pointillée.
| português | francês |
|---|---|
| remova | supprimez |
| padrão | défaut |
| e | et |
| digite | tapez |
| cole | collez |
PT Para suprimir o texto de um ticket, simplesmente copie e cole-o no aplicativo e clique em "Suprimir". Uma caixa de diálogo é exibida informando a quantidade de comentários no ticket nos quais o texto aparece:
FR Pour supprimer du texte d’un ticket, il vous suffit de le copier puis de le coller dans l’application et de cliquer sur Supprimer les informations. Une fenêtre s’ouvre et vous indique dans combien de commentaires du ticket apparaît le texte :
| português | francês |
|---|---|
| texto | texte |
| ticket | ticket |
| copie | copier |
| comentários | commentaires |
| aparece | apparaît |
| cole | coller |
PT Cole o texto que você copiou na área de texto fornecida na tela:
FR Collez le texte que vous avez copié dans la zone de texte indiquée à l?écran:
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
| texto | texte |
| área | zone |
| copiou | copié |
| tela | écran |
PT Copie e cole texto em outro local, como um documento de texto ou um Documento Google.
FR Copiez le texte et collez-le sur un autre support comme un document texte ou un document Google Docs.
| português | francês |
|---|---|
| copie | copiez |
| cole | collez |
PT Copie e cole texto em outro local, como um documento de texto ou um Documento Google.
FR Copiez le texte et collez-le sur un autre support comme un document texte ou un document Google Docs.
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| português | francês |
|---|---|
| texto | texte |
| campo | champ |
| metadados | métadonnées |
| nome | nom |
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| português | francês |
|---|---|
| texto | texte |
| campo | champ |
| metadados | métadonnées |
| nome | nom |
PT DICA: Se você deseja exibir uma seção de texto com o layout de texto descritivo menor, deixe o texto do cabeçalho em branco e adicione apenas o texto descritivo.
FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.
| português | francês |
|---|---|
| dica | astuce |
| se | si |
| deseja | souhaitez |
| exibir | afficher |
| seção | partie |
| texto | texte |
| layout | mise en page |
| deixe | laissez |
| cabeçalho | en-tête |
| e | et |
| adicione | ajoutez |
PT Um ficheiro TXT é um documento de texto padrão que contém texto não formatado. É reconhecido por qualquer programa de edição de texto ou processamento de texto e também pode ser processado pela maioria dos outros programas de software.
FR Un fichier TXT est un document texte standard qui contient du texte non formaté. Il est reconnu par tout programme d'édition de texte ou de traitement de texte et peut également être traité par la plupart des autres logiciels.
| português | francês |
|---|---|
| reconhecido | reconnu |
| processamento | traitement |
| formatado | formaté |
| edição | édition |
| processado | traité |
PT Reorganize o tempo de várias caixas de texto em uma cena clicando no balão de texto com as 3 primeiras letras do texto que correspondem a essa caixa de texto.
FR Réorganisez la synchronisation de plusieurs zones de texte dans une scène en cliquant sur la bulle de texte comportant les trois premières lettres du texte correspondant à la zone de texte.
| português | francês |
|---|---|
| texto | texte |
| cena | scène |
| primeiras | premières |
| tempo | synchronisation |
PT DICA: Se você deseja exibir uma seção de texto com o layout de texto descritivo menor, deixe o texto do cabeçalho em branco e adicione apenas o texto descritivo.
FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.
PT Selecionar a ferramenta 'Texto' na barra de ferramentas superior. Clicar em qualquer texto existente para começar a editar. Tornar o texto negrito ou itálico, alterar o tamanho da fonte, a família da fonte e a cor do texto.
FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.
PT Comece com um modelo e cole seu conteúdo informativo em cada uma das caixas de texto. Insira gráficos, fotos, ícones e muito mais para visualizar seu conteúdo.
FR Commencez avec un modèle et collez votre contenu dans chacune des zones de texte. Insérez des graphiques, des photos d'archives, des icônes et bien plus encore pour visualiser votre contenu.
| português | francês |
|---|---|
| comece | commencez |
| modelo | modèle |
| cole | collez |
| insira | insérez |
| ícones | icônes |
| visualizar | visualiser |
PT Para utilizar este Rewriter artigo, copie e cole o seu conteúdo na caixa de texto abaixo e clique no botão 'Re-escrever o artigo.
FR Pour utiliser cet article rewriter, s'il vous plaît copiez et collez votre contenu dans la zone de texte ci-dessous, puis cliquez sur le bouton «Réécrire l'article.
| português | francês |
|---|---|
| utilizar | utiliser |
| copie | copiez |
| cole | collez |
| botão | bouton |
PT Copie e cole o seu texto, carregue o arquivo ou digite a URL, que é a única etapa a ser realizada por você em todo o processo de execução
FR Copiez-collez votre texte, téléchargez le fichier ou entrez l'URL, qui est la seule étape que vous devez effectuer sur l'ensemble du processus d'exécution
| português | francês |
|---|---|
| copie | copiez |
| cole | collez |
| texto | texte |
| digite | entrez |
| url | url |
| todo | ensemble |
PT Copie e cole seu texto no campo em questão do aplicativo e observe como, em poucos segundos, milhares de palavras são verificadas com precisão.
FR Copiez et collez votre texte sur le champ concerné de l'application et regardez comment, en quelques secondes, des milliers de mots sont vérifiés avec précision.
| português | francês |
|---|---|
| copie | copiez |
| e | et |
| cole | collez |
| campo | champ |
| aplicativo | application |
| observe | regardez |
| poucos | quelques |
| segundos | secondes |
| verificadas | vérifiés |
| precisão | précision |
PT Cole o código no editor de texto do seu CMS ou em qualquer outra interface que permita escrever HTML.
FR Collez le code dans l'éditeur de texte de votre CMS, ou toute autre interface qui vous permet d'utiliser HTML.
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
| código | code |
| cms | cms |
| outra | autre |
| interface | interface |
| permita | permet |
| html | html |
| editor | éditeur |
PT Cole o código no editor de texto do seu CMS ou em qualquer outra interface que permita escrever HTML.
FR Collez le code dans l'éditeur de texte de votre CMS, ou toute autre interface qui vous permet d'utiliser HTML.
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
| código | code |
| cms | cms |
| outra | autre |
| interface | interface |
| permita | permet |
| html | html |
| editor | éditeur |
PT Arraste e solte áreas de texto ao redor da página, digite ou cole seu conteúdo, adicione elementos de design da barra lateral esquerda e voilá! Você criou uma newsletter impressionante e prontinha para a impressão.
FR Glisser et déposez des zones de texte, saisissez ou collez votre contenu, ajoutez des éléments de design à partir de la barre latérale gauche et le tour est joué ! Vous avez créé une superbe newsletter.
| português | francês |
|---|---|
| arraste | glisser |
| áreas | zones |
| digite | saisissez |
| cole | collez |
| adicione | ajoutez |
| design | design |
| barra | barre |
| lateral | latérale |
| esquerda | gauche |
| newsletter | newsletter |
| impressionante | superbe |
| criou | créé |
PT Seu texto agora aparecerá em sua cena e como um balão na “Linha do tempo” abaixo da cena. Agora você pode editar o texto ao seu gosto usando o painel “Texto” no lado direito.
FR Votre texte apparaîtra alors dans votre scène et sous forme de bulle dans la « Chronologie » en-dessous de la scène. Vous pouvez ensuite éditer le texte à votre convenance en utilisant le tableau de bord « Texte » à droite.
| português | francês |
|---|---|
| texto | texte |
| cena | scène |
| e | et |
| lado | bord |
| direito | droite |
| editar | éditer |
PT Cole sua nova assinatura de e-mail na caixa de texto para salvá-la.
FR Collez la nouvelle signature dans le champ de texte pour l'enregistrer.
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
| nova | nouvelle |
| assinatura | signature |
| texto | texte |
PT Desde o Autoptimize 1.9.0 isto é fácil; selecion ?CSS em linha e adiado?, cole o bloco de ?CSS acima da borda? no campo de texto e e está tudo pronto!
FR Depuis la version 1.9.0 d’Autoptimize, c’est facile : sélectionnez « Mettre en ligne le CSS et différer », collez le bloc « CSS au-dessus de la ligne de flottaison » dans le champ de saisie (zone de texte) et c’est bon !
| português | francês |
|---|---|
| fácil | facile |
| css | css |
| e | et |
| cole | collez |
| bloco | bloc |
| texto | texte |
PT Digite ou cole um texto aqui,ou arraste um arquivo até aqui para traduzir.
FR Écrivez ou collez votre texte ici.
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
PT Em vez disso, use um editor de texto básico e importe o modelo ou cole o código no Mailchimp.
FR Utilisez plutôt un éditeur de texte de base, puis importez le modèle ou collez le code dans Mailchimp.
| português | francês |
|---|---|
| disso | le |
| use | utilisez |
| texto | texte |
| modelo | modèle |
| cole | collez |
| código | code |
| mailchimp | mailchimp |
| editor | éditeur |
PT No editor de blocos, clique em Incorporar dados e cole o código de incorporação no campo de texto. Use o atalho de teclado Ctrl + V (ou ⌘ + V no Mac) para colar, depois clique em Voltar.
FR Dans l’éditeur de bloc, cliquez sur Incorporer des données, puis collez le code d’intégration dans le champ de texte. Utilisez le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur un Mac) pour le coller, puis cliquez sur Retour.
| português | francês |
|---|---|
| blocos | bloc |
| incorporar | incorporer |
| código | code |
| incorporação | intégration |
| campo | champ |
| texto | texte |
| use | utilisez |
| atalho | raccourci |
| teclado | clavier |
| ctrl | ctrl |
| v | v |
| mac | mac |
| voltar | retour |
| editor | éditeur |
PT Se você preferir trabalhar fora do construtor de campanhas, copie e cole o conteúdo de um editor de texto simples, como o Bloco de Notas ou o TextWrangler.
FR Si vous préférez travailler en dehors de l'éditeur de campagne, copiez et collez votre contenu à partir d'un simple éditeur de texte, comme Notepad ou TextWrangler.
| português | francês |
|---|---|
| preferir | préférez |
| trabalhar | travailler |
| campanhas | campagne |
| copie | copiez |
| cole | collez |
| editor | éditeur |
PT Tudo que você tem a fazer é olhar para um texto que diz “Enter Domain” e escreve ou cole o link do site, como mostrado no exemplo abaixo.
FR Tout ce que vous avez à faire est de rechercher un texte qui dit: « Entrez Domain » et écrit ou coller le lien du site, comme le montre l?exemple ci-dessous.
| português | francês |
|---|---|
| texto | texte |
| diz | dit |
| domain | domain |
| cole | coller |
| link | lien |
| escreve | écrit |
PT Compartilhe arquivos e pastas, copie e cole imagens e texto e arraste e solte arquivos e conteúdos entre aplicativos do Mac e do Windows.
FR Partagez des fichiers et des dossiers, copiez-collez des images et du texte, et glissez-déposez des fichiers et des contenus entre les applications Mac et Windows.
| português | francês |
|---|---|
| compartilhe | partagez |
| e | et |
| copie | copiez |
| cole | collez |
| texto | texte |
| conteúdos | contenus |
| aplicativos | applications |
| mac | mac |
| windows | windows |
PT Copie e cole texto ou arraste e solte objetos entre o Windows e o Mac.
FR Copier-coller du texte ou glisser-déposer des objets entre Mac et Windows.
| português | francês |
|---|---|
| copie | copier |
| e | et |
| cole | coller |
| texto | texte |
| arraste | glisser |
| objetos | objets |
| windows | windows |
| mac | mac |
PT Cole sua nova assinatura de e-mail na caixa de texto para salvá-la.
FR Collez la nouvelle signature dans le champ de texte pour l'enregistrer.
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
| nova | nouvelle |
| assinatura | signature |
| texto | texte |
PT Cole sua nova assinatura de e-mail na caixa de texto para salvá-la.
FR Collez la nouvelle signature dans le champ de texte pour l'enregistrer.
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
| nova | nouvelle |
| assinatura | signature |
| texto | texte |
PT Cole sua nova assinatura de e-mail na caixa de texto para salvá-la.
FR Collez la nouvelle signature dans le champ de texte pour l'enregistrer.
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
| nova | nouvelle |
| assinatura | signature |
| texto | texte |
PT Cole sua nova assinatura de e-mail na caixa de texto para salvá-la.
FR Collez la nouvelle signature dans le champ de texte pour l'enregistrer.
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
| nova | nouvelle |
| assinatura | signature |
| texto | texte |
PT Digite ou cole um texto aqui,ou arraste um arquivo até aqui para traduzir.
FR Écrivez ou collez votre texte ici.
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
PT Compartilhe arquivos e pastas, copie e cole imagens e texto e arraste e solte arquivos e conteúdos entre aplicativos do Mac e do Windows.
FR Partagez des fichiers et des dossiers, copiez-collez des images et du texte, et glissez-déposez des fichiers et des contenus entre les applications Mac et Windows.
| português | francês |
|---|---|
| compartilhe | partagez |
| e | et |
| copie | copiez |
| cole | collez |
| texto | texte |
| conteúdos | contenus |
| aplicativos | applications |
| mac | mac |
| windows | windows |
PT Copie e cole texto ou arraste e solte objetos entre o Windows e o Mac.
FR Copier-coller du texte ou glisser-déposer des objets entre Mac et Windows.
| português | francês |
|---|---|
| copie | copier |
| e | et |
| cole | coller |
| texto | texte |
| arraste | glisser |
| objetos | objets |
| windows | windows |
| mac | mac |
PT Privacidade das configurações da sua conta, cole o URL do perfil do Vimeo na caixa de texto e clique no botão azul "Adicionar".
FR l'onglet Général de vos paramètres de compte, collez l'URL de leur profil Vimeo dans le champ de texte, puis cliquez sur le bouton bleu « Ajouter ».
| português | francês |
|---|---|
| configurações | paramètres |
| conta | compte |
| cole | collez |
| url | url |
| perfil | profil |
| vimeo | vimeo |
| texto | texte |
| botão | bouton |
| azul | bleu |
| adicionar | ajouter |
PT Na janela que aparece, cole o URL no campo de texto e toque em Adicionar.
FR Dans la fenêtre qui s’affiche, collez l’URL dans le champ de texte et appuyez sur Ajouter.
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
| url | url |
| campo | champ |
| texto | texte |
| e | et |
| toque | appuyez |
| adicionar | ajouter |
PT Para incorporar o conteúdo corretamente, cole o código na exibição de texto, código ou HTML no back-end do site.
FR Pour afficher l'itinéraire intégré à votre page, collez le code dans l'éditeur texte, code ou la vue HTML dans le back-office de votre site.
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
| código | code |
| exibição | afficher |
| texto | texte |
| html | html |
PT Cole o texto que você deseja analisar
FR Collez le texte que vous souhaitez analyser
| português | francês |
|---|---|
| cole | collez |
| texto | texte |
| deseja | souhaitez |
| analisar | analyser |
PT Copie e cole facilmente texto ou arraste e solte arquivos entre Mac e Windows.
FR Copiez-collez du texte ou glissez-déposez des fichiers entre Mac et Windows sans aucune difficulté.
| português | francês |
|---|---|
| copie | copiez |
| e | et |
| cole | collez |
| texto | texte |
| arquivos | fichiers |
| mac | mac |
| windows | windows |
PT Envie teclas especiais e combinações como Ctrl-Alt-Del e copie e cole texto bidirecionalmente
FR Envoyez des touches et raccourcis clavier de type Ctrl-Alt-Suppr, et copiez-collez du texte dans les deux sens
| português | francês |
|---|---|
| envie | envoyez |
| e | et |
| copie | copiez |
| cole | collez |
| texto | texte |
PT Durante o processo de edição, você pode adicionar texto ao seu vídeo. O texto será exibido sobre uma foto individual ou um clipe do vídeo, e o slide de texto aparecerá como uma cena separada.
FR Pendant le processus d'édition, vous avez la possibilité d'ajouter du texte à votre vidéo. Le texte s'affichera sur une photo individuelle ou un clip vidéo, et la diapositive de texte apparaîtra comme une scène séparée.
| português | francês |
|---|---|
| processo | processus |
| adicionar | ajouter |
| texto | texte |
| foto | photo |
| slide | diapositive |
| cena | scène |
| edição | édition |
PT Texto multicolorido criativo em fatias para seus projetos de verão! Efeitos de texto fatiados para seu texto, logo, forma, camada de pixel
FR Texte créatif en tranches multicolores pour vos projets d'été ! Effets de texte tranchés pour votre texte, Logo, forme, calque de pixels
| português | francês |
|---|---|
| texto | texte |
| criativo | créatif |
| fatias | tranches |
| projetos | projets |
| efeitos | effets |
| logo | logo |
| forma | forme |
| pixel | pixels |
| verão | été |
PT Crie Texto/LOGOS profissionais e atraentes em poucos cliques com efeitos de texto de jogos. Basta substituir o objeto inteligente pelo seu texto ou logotipo/forma, e está feito!
FR Créez des texte/LOGOS professionnels et attrayants en quelques clics avec des effets de texte de jeu. Il suffit de remplacer l'objet intelligent par votre texte ou votre logo/forme, et c'est fait !
| português | francês |
|---|---|
| texto | texte |
| profissionais | professionnels |
| atraentes | attrayants |
| poucos | quelques |
| cliques | clics |
| efeitos | effets |
| substituir | remplacer |
| objeto | objet |
| inteligente | intelligent |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cole seu token cole seu identificador cole texto cole o texto digitar seu texto formate seu texto adicione seu texto acompanhar seu texto digite seu texto converta seu texto colocar seu texto lê seu texto texto extrair texto texto layout texto texto com texto cole cole os cole links cole o cole a cole a antes king cole bar cole imagens cole x copie e cole cole esse url cole a url entrada e cole cole o bloco cole a pirâmide cole o url cole a página sucuri e cole digite ou cole cole este valor cole o id cole o código cole o snippet mac e cole mails e cole cole o endereço capa e cole cole o uid explica nicolas cole config e cole cole o link cole o comando cole dados automaticamente cole os códigos famoso king cole
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe