Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "antes faça tarefas" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "antes faça tarefas" de português para francês

Traduções de antes faça tarefas

"antes faça tarefas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

antes a a été abord afin afin de ajouter alors application applications après assurer au auparavant aussi autre autres aux avant avant que avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certains ces cet cette chaque chez chose ci comme compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux devez doit donc dont du début déjà d’un elle elles en encore ensuite entre est et et de faire fait fois grâce heures il il est ils je jour jusqu l la le les leur leurs mais manière mettre même ne non notre nous nous avons nouveau obtenir ont ou où par par exemple pas pendant peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir premier prendre projet puis période qu que quelques qui s sa sans se selon sera si soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très télécharger un une une fois utilisateur utilisation utiliser vers via voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes y à à la également équipe été êtes être
tarefas a actions activités afin aide aider appareils application applications assurer au aux avec avez avoir base besoin calendrier carte cartes ce cela ces cette charge clés contenu contrôle cours créer dans dans le de l' de la de l’ depuis des des données deux devez devoirs doit données du développement effectuer elle ensemble entre entreprise et et de exécuter exécution faire fait faites façon fichiers flux de travail fonction fonctionnalités gestion gérer idées ils informations jour la gestion le le suivi les leur lorsque mais management mesure mise ne non nous ou outils où page par pas peut peuvent plusieurs pour pour le pouvez problèmes processus projet projets qu que qui rapports ressources réel se selon serveur service services si sont sur système temps tous tout toutes travail travailler tâche tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez via vos vous devez à à faire équipe équipes être

Tradução de português para francês de antes faça tarefas

português
francês

PT As camadas são incrementais. Como exemplo, se 150.000 tarefas forem criadas durante um mês, as primeiras 100 tarefas serão gratuitas, as próximas 99.900 tarefas serão precificadas em $0.025 e as 50.000 tarefas finais serão precificadas em $0.020.

FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.

português francês
tarefas tâches
criadas créées
mês mois
gratuitas gratuites
e et

PT Evite que as tarefas se acumulem na sua mesa quando você estiver fora do escritório. Mantenha sua lista de afazeres sob controle, atribua tarefas para a sua equipe, marque reuniões e marque as tarefas como completas.

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

português francês
tarefas tâches
mantenha restez
lista liste
marque marquez
reuniões réunions
equipe équipe

PT Wunderlist é um outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.

FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

português francês
um une
lista listes
e et
gerenciador gestion
fácil facilite
capturar capture
compartilhar partage

PT Wunderlist é outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.

FR Wunderlist est une autre application de liste de tâches et de gestion de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

português francês
lista liste
e et
gerenciador gestion
fácil facilite
capturar capture
compartilhar partage

PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

português francês
defina définissez
reunião réunion
responsáveis responsable
meistertask meistertask

PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.

FR Définissez les tâches à effectuer dans vos cartes mentales, puis exportez-les directement vers MeisterTask, notre gestionnaire de projet pour les équipes basé sur Kanban. Les tâches restent synchronisées entre les deux outils.

português francês
defina définissez
mentais mentales
diretamente directement
meistertask meistertask
gestor gestionnaire
kanban kanban
permanecem restent
baseado basé

PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.

FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.

português francês
transforme transformez
ideias idées
exportando exportant
meistertask meistertask
nosso notre
gestor gestionnaire
integração intégration
permanecem restent
mental mentale
equipes équipes

PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

português francês
garantir assurer
planos plans
tarefas tâches
transforme transformez
ferramenta outil
meistertask meistertask
integração intégration
direta directe
s s
mindmeister mindmeister

PT Para abrir o Gerenciador de Tarefas no Windows, você pode pressionar Ctrl + Alt + Delete e selecionar Gerenciador de Tarefas no menu, ou abrir o menu Iniciar e procurar por “Gerenciador de Tarefas”

FR Pour ouvrir le Gestionnaire des tâches sous Windows, vous pouvez soit presser Ctrl + Alt + Suppr et sélectionner le Gestionnaire des tâches dans le menu, soit ouvrir le menu Démarrer et rechercher « Gestionnaire des tâches »

português francês
gerenciador gestionnaire
tarefas tâches
windows windows
ctrl ctrl
selecionar sélectionner
menu menu
ou soit
procurar rechercher

PT Evite que as tarefas se acumulem na sua mesa quando você estiver fora do escritório. Mantenha sua lista de afazeres sob controle, atribua tarefas para a sua equipe, marque reuniões e marque as tarefas como completas.

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

português francês
tarefas tâches
mantenha restez
lista liste
marque marquez
reuniões réunions
equipe équipe

PT Wunderlist é um outro aplicativo de lista de tarefas e gerenciador de tarefas. Isso torna mais fácil capturar, compartilhar e concluir tarefas, independentemente do dispositivo que você está usando.

FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

português francês
um une
lista listes
e et
gerenciador gestion
fácil facilite
capturar capture
compartilhar partage

PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.

FR Définissez les tâches à effectuer dans vos cartes mentales, puis exportez-les directement vers MeisterTask, notre gestionnaire de projet pour les équipes basé sur Kanban. Les tâches restent synchronisées entre les deux outils.

PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.

FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.

PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.

FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.

PT Você pode notar os outros tipos de tarefas nessa captura de tela. Essas são "tarefas sugeridas": tarefas automáticas (que você pode ativar ou desativar) que o ajudam a:

FR Vous remarquerez peut-être les autres types de tâches sur cette capture d'écran. Il s'agit de "tâches suggérées" : des tâches automatiques (que vous pouvez activer ou désactiver) qui vous aident à.. :

PT Para levantar dinheiro com seus pais, antes faça tarefas em casa, como lavar a louça e a roupa suja e limpar seu quarto. Se você for jovem, isso não será um problema.

FR Pour avoir de l’argent de vos parents, vous devriez faire vos tâches ménagères, comme faire la vaisselle, faire la lessive et nettoyer votre chambre. Cela ne poserait aucun problème si vous êtes jeune.

português francês
pais parents
limpar nettoyer
quarto chambre
jovem jeune
problema problème

PT Primeiro faça, depois faça corretamente, e depois faça melhor.

FR Faites-le d’abord, puis faites-le bien, puis faites-le mieux.

PT Primeiro faça dois cortes no plástico nas laterais da lombada do livro. Em seguida, faça cortes nos cantos superiores e inferiores do plástico. Faça-os em um ângulo de modo que a tesoura siga na direção dos cantos do livro.

FR Commencez par faire deux incisions dans le plastique, un de chaque côté de la tranche du livre. Coupez ensuite les coins du plastique en haut et en bas du livre. Découpez-les en biais en faisant remonter vos ciseaux vers les coins du livre.

português francês
plástico plastique
livro livre
cantos coins
e et
tesoura ciseaux

PT Já dissemos isso antes, mas não podemos dizer o suficiente: faça backup do dispositivo antes de iniciar as etapas a seguir.

FR Nous l'avons déjà dit, mais nous ne le dirons jamais assez: assurez-vous de sauvegarder votre appareil avant de commencer les étapes suivantes.

português francês
dizer dit
backup sauvegarder
dispositivo appareil
iniciar commencer
seguir suivantes

PT Observação: o presidente pode desejar esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: “Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?” e, em seguida, faça uma pausa de cerca de 30 segundos antes de prosseguir.

FR Remarque: le président souhaitera peut-être attendre environ 30 secondes avant de dire: "Est-ce que quelqu'un qui n'a pas encore partagé aimerait partager?" puis faites une pause de 30 secondes supplémentaires avant de continuer.

português francês
observação remarque
presidente président
esperar attendre
segundos secondes
pausa pause
prosseguir continuer
cerca de environ

PT Já dissemos isso antes, mas não podemos dizer o suficiente: faça backup do dispositivo antes de iniciar as etapas a seguir.

FR Nous l'avons déjà dit, mais nous ne le dirons jamais assez: assurez-vous de sauvegarder votre appareil avant de commencer les étapes suivantes.

português francês
dizer dit
backup sauvegarder
dispositivo appareil
iniciar commencer
seguir suivantes

PT Observação: a cadeira pode querer esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: "Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?" e, em seguida, faça uma pausa por mais ~ 30 segundos antes de prosseguir.

FR Remarque : le président peut souhaiter attendre environ 30 secondes avant de dire : "Est-ce que quelqu'un qui n'a pas encore partagé aimerait partager ?" puis faites une pause d'environ 30 secondes avant de continuer.

português francês
observação remarque
esperar attendre
segundos secondes
pausa pause

PT Pessoas que dominam a arte da maquiagem ajudam as noivas antes dos casamentos, os fotógrafos antes das filmagens, antes de qualquer evento especial e apenas trabalham em salões de beleza

FR Les gens qui maîtrisent l'art du maquillage aident les mariées avant les mariages, les photographes avant le tournage, avant tout événement spécial et travaillent simplement dans les salons de beauté

português francês
maquiagem maquillage
ajudam aident
casamentos mariages
fotógrafos photographes
qualquer tout
especial spécial
e et
apenas simplement
trabalham travaillent
evento événement

PT O check-in via dispositível móvel abre 24 horas antes do horário de partida e se encerra 60 minutos antes da partida de voos domésticos e 90 minutos antes da partida de voos regionais e internacionais. Com o seu celular, acesse www.flysaa.com e:

FR L'enregistrement mobile ouvre 24 heures avant votre heure de départ et ferme 60 minutes avant le départ pour les vols nationaux et 90 minutes avant le départ pour les vols internationaux. Sur votre appareil mobile, allez sur www.flysaa.com et :

português francês
abre ouvre
partida départ
e et
voos vols
internacionais internationaux

PT A aba Planejador permite que você decida em que dias e quando vai treinar, com opções de Primeira Coisa (antes do café da manhã), Manhã (antes do almoço), Almoço (antes do jantar) ou Noite (depois do jantar)

FR L'onglet Planificateur vous permet de décider quels jours vous allez vous entraîner et quand, avec les options Première chose (avant le petit-déjeuner), Matin (avant le déjeuner), Déjeuner (avant le dîner) ou Soir (après le dîner)

português francês
aba onglet
planejador planificateur
decida décider
dias jours
e et
opções options
manhã matin
noite soir

PT Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.

FR Nous donnons la priorité à la communauté avant l'entreprise, à l'entreprise avant l'équipe et à l'équipe avant l'individu.

PT Pessoas que dominam a arte da maquiagem ajudam as noivas antes dos casamentos, os fotógrafos antes das filmagens, antes de qualquer evento especial e apenas trabalham em salões de beleza

FR Les gens qui maîtrisent l'art du maquillage aident les mariées avant les mariages, les photographes avant le tournage, avant tout événement spécial et travaillent simplement dans les salons de beauté

PT Gerencie a sua equipe de vendas com atribuições de tarefas. Atribua tarefas para cada membro da sua equipe de vendas com base no que acontece aos seus leads. Certifique-se de todos sempre estejam na mesma página.

FR Gérez votre équipe commerciale avec l'affectation de tâches. Attribuez des tâches à chaque membre de votre équipe commerciale en fonction de l'évolution de ses leads. Assurez-vous que tout le monde soit toujours sur la même longueur d'ondes.

português francês
gerencie gérez
membro membre
leads leads
sempre toujours
equipe équipe

PT Realce rapidamente as principais tarefas do caminho crítico no cronograma do seu projeto e veja com clareza quais tarefas estão afetando a data de conclusão do projeto.

FR Mettez rapidement en évidence les tâches clés du chemin critique du planning de votre projet, et visualisez en un coup d’œil les tâches affectant sa date d’achèvement.

português francês
rapidamente rapidement
caminho chemin
crítico critique
cronograma planning
e et
estão il
afetando affectant
data date
conclusão achèvement
veja visualisez

PT Agora, você pode criar tarefas, revisar atualizações e fazer alterações nas tarefas do Wrike dentro das ferramentas do Office 365 sem alternar janelas

FR Vous pouvez maintenant créer des tâches, prendre connaissance des mises à jour et apporter des modifications aux tâches Wrike depuis les outils d'Office 365 sans avoir à jongler entre les différentes fenêtres

português francês
tarefas tâches
e et
ferramentas outils
office office
sem sans
janelas fenêtres

PT Mantenha seus arquivos e tarefas juntos usando a integração de upload de arquivo. Anexe seus arquivos no Dropbox diretamente às suas tarefas no Wrike com facilidade.

FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.

português francês
mantenha gardez
e et
integração intégration
upload chargement
dropbox dropbox

PT Mas é difícil coordenar todas as partes dinâmicas, resultando em tarefas que ficam para trás sem ser executadas e em representantes executando tarefas administrativas em vez de vender

FR Mais il est complexe de coordonner les différents intervenants, ce qui engendre du travail non achevé et des représentants commerciaux qui réalisent des tâches administratives plutôt que de la vente.

português francês
coordenar coordonner
representantes représentants
administrativas administratives
vender vente
em vez plutôt

PT Para vários usuários, o Gmail atua como uma lista de tarefas. Isso pode funcionar para um pequeno número de tarefas, mas deixa de funcionar rapidamente conforme o volume e o escopo de trabalho aumentam.

FR Pour de nombreux utilisateurs, Gmail sert de liste des tâches. Ce système peut fonctionner avec un petit nombre de tâches, mais il s'effondre dès que le volume et la portée du travail augmentent.

português francês
usuários utilisateurs
gmail gmail
lista liste
pequeno petit
escopo portée
aumentam augmentent

PT Descubra exatamente quanto tempo você e sua equipe levam para concluir as tarefas e obtenha informações sobre quais tarefas estão demorando mais.

FR Découvrez exactement combien de temps il vous faut - à vous et à votre équipe - pour accomplir les tâches, et visualisez immédiatement celles qui prennent le plus de temps.

português francês
descubra découvrez
tempo temps
estão il
equipe équipe

PT Organize e gerencie tarefas nos painéis de projetos em estilo Kanban. Crie tarefas ricas em informações adicionando anexos, links, checklists e campos personalizados.

FR Organisez et gérez les tâches dans des tableaux de projet de type kanban. Créez des tâches riches en informations en ajoutant des pièces jointes, des liens, des check-lists et des champs personnalisés.

português francês
e et
gerencie gérez
painéis tableaux
kanban kanban
crie créez
ricas riches
informações informations
anexos pièces jointes
links liens

PT Cada equipe tem seu próprio estilo para migrar o trabalho da lista de tarefas "para fazer" até a de tarefas "concluídas". Crie um fluxo de trabalho personalizado que ajude sua equipe a trabalhar da forma mais eficiente possível.

FR Chaque équipe a sa propre méthode pour faire avancer le travail de la colonne « À faire » à « Terminé ». Créez un workflow personnalisé pour permettre à votre équipe de travailler aussi efficacement que possible.

português francês
eficiente efficacement
equipe équipe
personalizado personnalisé

PT Exiba as tarefas nas planilhas e nos relatórios como barras em uma linha do tempo com um Gráfico de Gantt. Obtenha visibilidade sobre a duração e a data de início e término das tarefas do seu projeto com a Exibição de Gantt.

FR Grâce au diagramme de Gantt, vous affichez les tâches dans vos feuilles et rapports sous forme de barres sur un planning calendaire. Obtenez un aperçu de la durée, ainsi que de la date de début et de fin des tâches de votre projet en mode Gantt.

português francês
exiba affichez
planilhas feuilles
e et
barras barres
gráfico diagramme
obtenha obtenez

PT Insira nomes de tarefas, datas de início e término e horários de duração, para identificar dependências, criar uma visualização de alto nível da linha do tempo do seu projeto e manter as tarefas e projetos no prazo.

FR Saisissez les noms des tâches, les dates de début et de fin, ainsi que les durées, afin d’identifier les interdépendances, créer une vue de haut niveau de votre planning de projet, et garder les tâches et les projets sur la bonne voie.

português francês
insira saisissez
nomes noms
datas dates
visualização vue
nível niveau
manter garder

PT Documente tarefas importantes por hora, diariamente ou semanalmente com este modelo útil de lista de tarefas

FR Documentez les tâches horaires, quotidiennes ou hebdomadaires importantes à l’aide de ce modèle utile de liste de tâches

português francês
tarefas tâches
importantes importantes
modelo modèle
útil utile
lista liste
documente documentez
hora horaires

PT Organize tarefas pessoais ou comerciais para garantir que você se concentre nas prioridades corretas e visualize suas tarefas durante toda a semana para estar sempre um passo à frente.

FR Organisez vos tâches personnelles ou professionnelles de manière à vous assurer que vous vous concentrez sur les bonnes priorités, et visualisez vos tâches tout au long de la semaine pour garder une longueur d’avance.

português francês
organize organisez
tarefas tâches
pessoais personnelles
visualize visualisez

PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.

FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.

português francês
obtenha obtenez
fornece fournit
notificações notifications
interface interface
personalizável personnalisable
dia journée
meistertask meistertask

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

FR Donnez à vos chefs de projet un aperçu clair des tâches à accomplir et des délais à respecter et assurez-vous que tous les membres du projet peuvent communiquer et gérer les tâches efficacement.

português francês
clara clair
e et
prazos délais
membros membres
possam peuvent
comunicar communiquer
gerenciar gérer
eficaz efficacement

PT Gestão de tarefas consiste no processamento digitalizado e estruturado de tarefas por meio de um software dedicado. O MeisterTask é um excelente exemplo, mas existem muitos outros.

FR La gestion des tâches en ligne, c'est le traitement structuré et numérisé des tâches à l'aide d'un logiciel dédié. MeisterTask en est un excellent exemple, mais il en existe beaucoup d'autres.

português francês
tarefas tâches
processamento traitement
software logiciel
meistertask meistertask
excelente excellent
exemplo exemple
outros autres
estruturado structuré
digitalizado numérisé
dedicado dédié

PT Quadros Kanban são visualizações de projetos que estão disponíveis em muitas ferramentas de gestão de tarefas. As tarefas começam à esquerda do quadro e avançam para a direita à medida que são trabalhadas.

FR Les tableaux Kanban sont un outil de visualisation de projets, ils figurent dans de nombreux outils de gestion des tâches. Les tâches commencent à gauche du tableau et se déplacent vers la droite au fur et à mesure de leur avancement.

português francês
kanban kanban
medida mesure

PT Realização de tarefas com o executor de tarefas

FR Utilisation de l’afficheur de tâches pour effectuer des tâches

PT Para filtrar ou pesquisar as tarefas que deseja executar, use o campo Pesquisar tarefas ou clique em Filtro no canto superior direito da página.

FR Utilisez le champ Rechercher des tâches ou cliquez sur Filtrer en haut à droite de la page pour filtrer la page ou y rechercher les tâches que vous voulez afficher.

português francês
pesquisar rechercher
deseja voulez
campo champ
direito droite
página page

PT O número de tarefas prontas para serem executadas é exibido na aba de tarefas ativas, por exemplo: Hoje, Próximos dias ou Em atraso.

FR Le nombre de tâches prêtes à être affichées apparaît dans l’onglet des tâches actif (par exemple Aujourd’hui, À venir ou En retard).

português francês
tarefas tâches
prontas prêtes
exibido affiché
aba onglet
atraso retard

PT O contador de seleção em lote ao lado de cada aba exibe o número de tarefas a serem executadas caso você esteja selecionando-as manualmente. No entanto, você também pode selecionar tarefas em lote para serem executadas.

FR Le compteur de sélection en masse en regard de chaque onglet affiche le nombre de tâches à afficher si vous les sélectionnez manuellement, mais vous pouvez aussi sélectionner les tâches à afficher en masse.

português francês
contador compteur
aba onglet
tarefas tâches
manualmente manuellement

Mostrando 50 de 50 traduções