ES Para los audiolibros descargados con Audible, puede eliminar el contenido de su dispositivo sin eliminarlo de su cuenta de Audible accediendo a la aplicación Audible y deslizando el dedo hacia la izquierda en un audiolibro para eliminarlo
ES Para los audiolibros descargados con Audible, puede eliminar el contenido de su dispositivo sin eliminarlo de su cuenta de Audible accediendo a la aplicación Audible y deslizando el dedo hacia la izquierda en un audiolibro para eliminarlo
PT Para audiolivros baixados com o Audible, você pode excluir o conteúdo do seu dispositivo sem removê-lo da sua conta do Audible, acessando o aplicativo Audible e deslizando para a esquerda em um audiolivro para excluir
espanhol | português |
---|---|
descargados | baixados |
contenido | conteúdo |
cuenta | conta |
accediendo | acessando |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
sin | sem |
puede | pode |
aplicación | aplicativo |
izquierda | esquerda |
un | um |
con | com |
eliminar | excluir |
en | em |
la | a |
ES Para los audiolibros descargados con Audible, puede eliminar el contenido de su dispositivo sin eliminarlo de su cuenta de Audible accediendo a la aplicación Audible y deslizando el dedo hacia la izquierda en un audiolibro para eliminarlo
PT Para audiolivros baixados com o Audible, você pode excluir o conteúdo do seu dispositivo sem removê-lo da sua conta do Audible, acessando o aplicativo Audible e deslizando para a esquerda em um audiolivro para excluir
espanhol | português |
---|---|
descargados | baixados |
contenido | conteúdo |
cuenta | conta |
accediendo | acessando |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
sin | sem |
puede | pode |
aplicación | aplicativo |
izquierda | esquerda |
un | um |
con | com |
eliminar | excluir |
en | em |
la | a |
ES Una gran opción si tiene una cuenta Audible es hacer que su Echo lo haga. Di "Alexa, léeme mi libro" y se reanudará la reproducción de tu libro Audible actual.
PT Uma ótima opção se você tiver uma conta Audible é fazer com que seu Echo faça isso. Diga "Alexa, leia meu livro" e a reprodução do seu livro Audible atual será retomada.
espanhol | português |
---|---|
cuenta | conta |
reproducción | reprodução |
si | se |
alexa | alexa |
libro | livro |
y | e |
es | é |
echo | echo |
actual | atual |
haga | faça |
opción | opção |
mi | meu |
que | será |
de | do |
tu | seu |
su | você |
ES Una gran opción si tiene una cuenta Audible es hacer que su Echo lo haga. Diga "Alexa, léeme mi libro" y se reanudará la reproducción de su libro Audible actual.
PT Uma ótima opção se você tiver uma conta Audible é fazer com que seu Echo faça isso. Diga "Alexa, leia meu livro" e a reprodução do seu livro Audible atual será retomada.
espanhol | português |
---|---|
cuenta | conta |
reproducción | reprodução |
si | se |
diga | diga |
alexa | alexa |
libro | livro |
y | e |
es | é |
echo | echo |
actual | atual |
haga | faça |
opción | opção |
mi | meu |
que | será |
su | você |
de | do |
ES Una gran opción si tiene una cuenta Audible es hacer que su Echo lo haga. Diga "Alexa, léeme mi libro" y se reanudará la reproducción de su libro Audible actual.
PT Uma ótima opção se você tiver uma conta Audible é fazer com que seu Echo faça isso. Diga "Alexa, leia meu livro" e a reprodução do seu livro Audible atual será retomada.
espanhol | português |
---|---|
cuenta | conta |
reproducción | reprodução |
si | se |
diga | diga |
alexa | alexa |
libro | livro |
y | e |
es | é |
echo | echo |
actual | atual |
haga | faça |
opción | opção |
mi | meu |
que | será |
su | você |
de | do |
ES Menos gente está interesada en ellos, y es mucho más fácil encontrar este tipo de entretenimiento a través de otras formas, como Audible, Scribd o simplemente comprando un libro electrónico de un vendedor en línea
PT Há menos pessoas estão interessadas neles e é muito mais fácil encontrar esses tipos de entretenimento por outros meios, como Audible, Scribd ou simplesmente comprando um e-book em um varejista online
espanhol | português |
---|---|
menos | menos |
entretenimiento | entretenimento |
scribd | scribd |
comprando | comprando |
libro | book |
libro electrónico | e-book |
o | ou |
es | é |
en línea | online |
y | e |
fácil | fácil |
encontrar | encontrar |
mucho | muito |
tipo | tipos |
un | um |
simplemente | simplesmente |
formas | meios |
ellos | o |
más | mais |
ES Eliminar audiolibros completos en Audible
PT Excluir audiolivros concluídos no Audible
espanhol | português |
---|---|
eliminar | excluir |
en | no |
ES Además, puede reducir la calidad de las descargas en Audible haciendo clic en Profile → Settings y cambiando la Calidad de descarga a Standard , lo que ocupará menos espacio en su teléfono
PT Além disso, você pode diminuir a qualidade dos downloads no Audible clicando em Profile → Settings e alterando a Qualidade do download para Standard , o que ocupará menos espaço no telefone
ES Audible, una empresa de Amazon, afirma ser la mayor selección de audiolibros. Puedes comprarlos y escucharlos con esta aplicación.
PT Audible, uma empresa da Amazon, afirma ser a maior seleção de audiolivros. Você pode comprá-los e ouvi-los com este app.
espanhol | português |
---|---|
amazon | amazon |
selección | seleção |
y | e |
afirma | afirma |
ser | ser |
empresa | empresa |
mayor | maior |
puedes | você pode |
con | com |
de | uma |
ES También puede preguntar qué libros de Audible tiene y Alexa los enumerará; en el Echo Show también verá las portadas.
PT Você também pode perguntar quais livros Audible você tem e Alexa irá listá-los - no Echo Show você vê as capas também.
espanhol | português |
---|---|
preguntar | perguntar |
libros | livros |
show | show |
y | e |
alexa | alexa |
echo | echo |
puede | pode |
también | também |
en el | no |
ES Ponte los auriculares mientas grabas para no obtener una respuesta audible
PT Em seguida, coloque os headphones para isolar o áudio
espanhol | português |
---|---|
ponte | coloque |
no | seguida |
auriculares | headphones |
los | os |
para | para |
ES Audible, una compañía de Amazon, afirma ser la mayor selección de audiolibros. Puedes comprarlos y escucharlos con esta aplicación.
PT A Audible, uma empresa da Amazon, afirma ser a maior seleção de audiolivros. Você pode comprar e ouvi-los com este aplicativo.
espanhol | português |
---|---|
amazon | amazon |
selección | seleção |
y | e |
afirma | afirma |
ser | ser |
aplicación | aplicativo |
mayor | maior |
puedes | você pode |
de | uma |
ES Obtenga un 50% de ahorro en la membresía de Audible para Amazon Prime Day
PT Ganhe 50% de economia na assinatura do Audible para o Amazon Prime Day
espanhol | português |
---|---|
obtenga | ganhe |
ahorro | economia |
membresía | assinatura |
amazon | amazon |
day | day |
en | de |
de | do |
la | o |
prime | para |
ES También viene con un año de contenido gratuito para niños de audiolibros Audible y libros Kindle, gracias a Amazon Kids +.
PT Ele também vem com um ano de conteúdo infantil gratuito dos audiolivros da Audible e livros do Kindle, graças ao Amazon Kids +.
espanhol | português |
---|---|
contenido | conteúdo |
gratuito | gratuito |
niños | infantil |
libros | livros |
amazon | amazon |
viene | vem |
y | e |
también | também |
un | um |
año | ano |
de | do |
con | com |
para | de |
ES Eso significará que puede sonar de forma audible en cualquier habitación de su casa, por lo que no dependerá de su teléfono ni de escuchar el sonido del dispositivo en la puerta principal
PT Isso significa que ele pode tocar de forma audível em qualquer cômodo da sua casa, de forma que você não dependa do telefone ou de ouvir o som do próprio dispositivo na porta da frente
espanhol | português |
---|---|
puerta | porta |
puede | pode |
teléfono | telefone |
dispositivo | dispositivo |
escuchar | ouvir |
sonido | som |
casa | casa |
forma | forma |
cualquier | qualquer |
que | que |
no | não |
el | o |
ES Afortunadamente, el Sonos Play: 5 de segunda generación tiene la personalidad audible para combinar con su diseño sutil pero exitoso
PT Felizmente, o Sonos Play: 5 de segunda geração tem a personalidade audível para combinar com seu design sutil, mas de sucesso
espanhol | português |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
play | play |
personalidad | personalidade |
sutil | sutil |
exitoso | sucesso |
sonos | sonos |
generación | geração |
diseño | design |
pero | mas |
la | a |
ES Si es contenido que tiene, podrá elegir aplicaciones, libros, Audible; si se trata de sitios web, puede agregar la URL; videos lo lleva a YouTube para que pueda seleccionar videos para permitir el acceso.
PT Se for o conteúdo que você possui, você poderá escolher aplicativos, livros, Audible; se forem sites, você poderá adicionar a URL; vídeos leva você ao YouTube para que você possa selecionar vídeos para permitir o acesso.
espanhol | português |
---|---|
libros | livros |
url | url |
videos | vídeos |
youtube | youtube |
si | se |
contenido | conteúdo |
aplicaciones | aplicativos |
agregar | adicionar |
lleva | leva |
pueda | possa |
acceso | acesso |
seleccionar | selecionar |
permitir | permitir |
elegir | escolher |
de | do |
puede | poderá |
la | a |
para | para |
ES Obtenga un ahorro del 60% en la membresía de Audible para el Black Friday
PT Ganhe 60% de economia na assinatura da Audible na Black Friday
espanhol | português |
---|---|
obtenga | ganhe |
ahorro | economia |
membresía | assinatura |
black | black |
friday | friday |
en | de |
ES Una vez activado, recibirás una notificación audible en tus AirPods diciendo algo como "Mensaje de Britta - Bad Siri".
PT Uma vez ativado, você receberá uma notificação sonora em seus AirPods dizendo algo como "Mensagem de Britta - Bad Siri".
espanhol | português |
---|---|
activado | ativado |
airpods | airpods |
diciendo | dizendo |
siri | siri |
recibirá | receberá |
notificación | notificação |
mensaje | mensagem |
vez | vez |
ES También puede preguntar qué libros de Audible tiene y Alexa los enumerará; en el Echo Show también verá las portadas.
PT Você também pode perguntar quais livros Audible você tem e Alexa irá listá-los - no Echo Show você vê as capas também.
espanhol | português |
---|---|
preguntar | perguntar |
libros | livros |
show | show |
y | e |
alexa | alexa |
echo | echo |
puede | pode |
también | também |
en el | no |
ES Eso significará que puede sonar de forma audible en cualquier habitación de su casa, por lo que no dependerá de su teléfono ni de escuchar el sonido del dispositivo en la puerta principal
PT Isso significa que ele pode tocar de forma audível em qualquer cômodo da sua casa, de forma que você não dependa do telefone ou de ouvir o som do próprio dispositivo na porta da frente
espanhol | português |
---|---|
puerta | porta |
puede | pode |
teléfono | telefone |
dispositivo | dispositivo |
escuchar | ouvir |
sonido | som |
casa | casa |
forma | forma |
cualquier | qualquer |
que | que |
no | não |
el | o |
ES Afortunadamente, en nuestro 4x4 N-Tec teníamos sensores automáticos de salida de carril para que un "pitido" audible nos alertara cuando llegamos demasiado cerca de cruzar una línea en el medio o al costado de una carretera.
PT Felizmente, em nosso N-Tec 4x4, tínhamos sensores de saída de faixa automatizados, para que um "bipe" audível nos alertasse quando chegássemos perto demais de cruzar uma linha no meio ou ao lado de uma estrada.
espanhol | português |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
sensores | sensores |
automáticos | automatizados |
cruzar | cruzar |
costado | lado |
o | ou |
al | ao |
un | um |
nuestro | nosso |
nos | que |
línea | linha |
en el | no |
cuando | quando |
carretera | estrada |
ES También viene con un año de contenido gratuito para niños de audiolibros Audible y libros Kindle, gracias a Amazon Kids+.
PT Ele também vem com um ano de conteúdo infantil gratuito de audiolivros Audible e livros Kindle, graças ao Amazon Kids +.
espanhol | português |
---|---|
contenido | conteúdo |
gratuito | gratuito |
niños | infantil |
libros | livros |
amazon | amazon |
viene | vem |
y | e |
de | do |
también | também |
un | um |
año | ano |
con | com |
para | de |
ES ¿Quiere aprender el finés? ¡Puede empezar en este mismo momento con nuestra lista audible de 20 frases útiles!
PT Quer aprender finlandês? Aprenda aqui, agora mesmo! Dê o primeiro passo com a nossa lista de 20 frases úteis em áudio.
espanhol | português |
---|---|
finés | finlandês |
frases | frases |
aprender | aprender |
quiere | quer |
momento | agora |
lista | lista |
el | a |
ES Eliminar audiolibros completos en Audible
PT Excluir audiolivros concluídos no Audible
espanhol | português |
---|---|
eliminar | excluir |
en | no |
ES Además, puede reducir la calidad de las descargas en Audible haciendo clic en Profile → Settings y cambiando la Calidad de descarga a Standard , lo que ocupará menos espacio en su teléfono
PT Além disso, você pode diminuir a qualidade dos downloads no Audible clicando em Profile → Settings e alterando a Qualidade do download para Standard , o que ocupará menos espaço no telefone
ES Audible, una empresa de Amazon, afirma ser la mayor selección de audiolibros. Puedes comprarlos y escucharlos con esta aplicación.
PT Audible, uma empresa da Amazon, afirma ser a maior seleção de audiolivros. Você pode comprá-los e ouvi-los com este app.
espanhol | português |
---|---|
amazon | amazon |
selección | seleção |
y | e |
afirma | afirma |
ser | ser |
empresa | empresa |
mayor | maior |
puedes | você pode |
con | com |
de | uma |
ES Ponte los auriculares mientas grabas para no obtener una respuesta audible
PT Em seguida, coloque os headphones para isolar o áudio
espanhol | português |
---|---|
ponte | coloque |
no | seguida |
auriculares | headphones |
los | os |
para | para |
ES Audible es divertido, hasta que te encuentras sin tiempo para escuchar audiolibros y de repente te das cuenta de que deberías cancelar tu
PT Audível é divertido - até que você se encontre sem tempo para ouvir audiolivros e de repente perceba que provavelmente deveria apenas cancelar sua
espanhol | português |
---|---|
divertido | divertido |
repente | de repente |
deberías | deveria |
cancelar | cancelar |
y | e |
es | é |
sin | sem |
de | encontre |
tiempo | tempo |
escuchar | ouvir |
hasta | até |
que | que |
para | para |
ES El subwoofer incluido usa un controlador de 10 pulgadas de disparo lateral con un puerto en la parte delantera, y Creative afirma que puede bajar a 25Hz, que es una bondad sub-audible
PT O subwoofer incluído usa um driver de acionamento lateral de 10 polegadas com uma porta na frente, e a Creative afirma que pode chegar a 25 Hz - o que é uma grande bondade subaudível
espanhol | português |
---|---|
subwoofer | subwoofer |
incluido | incluído |
controlador | driver |
pulgadas | polegadas |
puerto | porta |
y | e |
puede | pode |
es | é |
lateral | lateral |
en | de |
un | um |
usa | usa |
afirma | afirma |
de | do |
con | com |
la | a |
ES Toque la pantalla de su dispositivo iOS. Si oye una descripción audible de un elemento en la pantalla (por ejemplo, un botón, una etiqueta o un campo de texto), significa que VoiceOver está habilitado.
PT Toque na tela do seu dispositivo iOS. Se você ouvir uma descrição audível de um elemento na tela (por exemplo, um botão, rótulo ou campo de texto), o VoiceOver está ativado.
espanhol | português |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
descripción | descrição |
etiqueta | rótulo |
habilitado | ativado |
toque | toque |
pantalla | tela |
si | se |
botón | botão |
o | ou |
en | de |
campo | campo |
texto | texto |
la | o |
un | um |
elemento | elemento |
ejemplo | exemplo |
su | você |
de | do |
ES Emite un brillo de luz amarilla cuando algo anda mal, y cuando hace clic en el botón, le informará de forma audible los detalles del problema.
PT Ele acende uma luz amarela quando algo está errado com ele e, quando você clica no botão, ele informa de forma audível os detalhes do problema.
espanhol | português |
---|---|
mal | errado |
detalles | detalhes |
clic | clica |
luz | luz |
y | e |
en | de |
en el | no |
el | o |
botón | botão |
forma | forma |
problema | problema |
amarilla | amarela |
cuando | quando |
de | do |
algo | algo |
Mostrando 32 de 32 traduções