PT Para o desenvolvimento PHP, você pode escolher entre quatro: Laravel com MySQL, Symfony com MySQL, PHP simples com MySQL, e PHP simples com um servidor web Apache (sem MySQL)
"então o mysql" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Para o desenvolvimento PHP, você pode escolher entre quatro: Laravel com MySQL, Symfony com MySQL, PHP simples com MySQL, e PHP simples com um servidor web Apache (sem MySQL)
ES Para el desarrollo de PHP, puede elegir entre cuatro: Laravel con MySQL, Symfony con MySQL, PHP simple con MySQL, y PHP simple con un servidor web Apache (sin MySQL)
português | espanhol |
---|---|
desenvolvimento | desarrollo |
php | php |
escolher | elegir |
laravel | laravel |
mysql | mysql |
simples | simple |
e | y |
web | web |
apache | apache |
sem | sin |
PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.
ES Permita la interoperabilidad entre bases de datos Oracle y MySQL, con replicación continua en bases de datos de MySQL, AWS RDS, Aurora y Azure para MySQL para la integración de datos.
português | espanhol |
---|---|
interoperabilidade | interoperabilidad |
dados | datos |
oracle | oracle |
e | y |
mysql | mysql |
replicação | replicación |
contínua | continua |
integração | integración |
aws | aws |
rds | rds |
aurora | aurora |
azure | azure |
PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.
ES Permita la interoperabilidad entre bases de datos Oracle y MySQL, con replicación continua en bases de datos de MySQL, AWS RDS, Aurora y Azure para MySQL para la integración de datos.
português | espanhol |
---|---|
interoperabilidade | interoperabilidad |
dados | datos |
oracle | oracle |
e | y |
mysql | mysql |
replicação | replicación |
contínua | continua |
integração | integración |
aws | aws |
rds | rds |
aurora | aurora |
azure | azure |
PT Se você vê uma saída, então o MySQL já está instalado, e você não precisa fazer mais nada. Entretanto, recomendamos que você utilize a versão 5.7 ou 8.0. Se sua versão for inferior a esta, você pode querer instalar uma nova versão do MySQL.
ES Si ves una salida, entonces MySQL ya está instalado, y no necesitas hacer nada más. Sin embargo, te recomendamos que utilices la versión 5.7 u 8.0. Si tu versión es inferior a esta, es posible que desees instalar una nueva versión de MySQL.
português | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
e | y |
ou | u |
querer | desees |
nova | nueva |
recomendamos | recomendamos |
PT Embora exista uma versão empresarial paga do MySQL, todos os recursos principais que você provavelmente utilizará estão na Edição da Comunidade MySQL
ES Aunque existe una versión de pago de MySQL para empresas, todas las características principales que probablemente utilizará están en la Edición Comunitaria de MySQL
português | espanhol |
---|---|
embora | aunque |
empresarial | empresas |
paga | pago |
mysql | mysql |
recursos | características |
principais | principales |
provavelmente | probablemente |
comunidade | comunitaria |
PT O MySQL impõe restrições: Mesmo se seu motor de armazenamento suportar tabelas e colunas maiores, o MySQL não permitirá que você crie nenhuma acima do limite.
ES MySQL impone restricciones: Incluso si tu motor de almacenamiento soporta filas y columnas más grandes, MySQL no te permitirá crear ninguna por encima del límite.
português | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
impõe | impone |
restrições | restricciones |
motor | motor |
armazenamento | almacenamiento |
e | y |
crie | crear |
limite | límite |
PT Para sua sorte, há uma ferramenta simples de instalação do MySQL que você pode usar para colocar o MySQL em funcionamento em seu sistema operacional
ES Por suerte para ti, hay una sencilla herramienta de instalación de MySQL que puedes utilizar para poner en marcha MySQL en tu sistema operativo
português | espanhol |
---|---|
simples | sencilla |
mysql | mysql |
usar | utilizar |
colocar | poner |
PT Imaginando "o que é MySQL?" Neste post, nós damos uma explicação amigável para iniciantes e mostramos como o MySQL funciona em relação ao WordPress?
ES Se pregunta "¿qué es MySQL?" En esta publicación, le brindamos una explicación para principiantes y le mostramos cómo funciona MySQL en relación co?
português | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
post | publicación |
explicação | explicación |
iniciantes | principiantes |
e | y |
relação | relación |
PT O que é o erro XAMPP “MySQL Shutdown Unexpectedly” (desligamento inesperado do MySQL)
ES Qué Es el Error de XAMPP «MySQL Shutdown Unexpectedly»
português | espanhol |
---|---|
erro | error |
PT Por padrão, seus arquivos de backup XAMPP MySQL devem estar em Local Disk > XAMPP > MySQL. Dentro desse diretório, você verá várias pastas, duas das quais são chamadas de dados e backup:
ES Por defecto, tus archivos de copia de seguridad de MySQL de XAMPP deberían estar en Disco Local > XAMPP > MySQL. Dentro de ese directorio, verás varias carpetas, dos de las cuales se llaman data y backup:
português | espanhol |
---|---|
devem | deberían |
local | local |
várias | varias |
chamadas | llaman |
PT Uma vez que você pare o MySQL, volte para sua pasta XAMPP. Para restaurar o backup do MySQL, mude o nome da pasta de dados para qualquer outra coisa, tal como dados antigos. Em seguida, renomeie o nome da pasta de backup para dados. É isso aí!
ES Una vez que detengas MySQL, vuelve a tu carpeta de XAMPP. Para restaurar la copia de seguridad de MySQL, cambia el nombre de la carpeta data por cualquier otro, como data-old. Luego renombra la carpeta de la copia de seguridad a data. Eso es todo.
português | espanhol |
---|---|
pasta | carpeta |
restaurar | restaurar |
dados | data |
outra | otro |
PT A porta 3306 é a porta padrão utilizada para o protocolo MySQL. Você a utilizará para conectar-se com clientes MySQL e utilitários como o mysqldump.
ES El puerto 3306 es el puerto por defecto usado para el protocolo MySQL. Lo usarás para conectar con clientes de MySQL y utilidades como mysqldump.
português | espanhol |
---|---|
porta | puerto |
é | es |
utilizada | usar |
protocolo | protocolo |
mysql | mysql |
clientes | clientes |
PT Mesmo que a porta padrão do MySQL seja 3306, isso nem sempre significa que seu serviço MySQL sempre usará essa porta
ES Aunque el puerto por defecto de MySQL es el 3306, eso no siempre significa que tu servicio de MySQL siempre usará ese puerto
português | espanhol |
---|---|
porta | puerto |
mysql | mysql |
significa | significa |
usar | usará |
PT Se você quiser verificar a porta ou ver se o MySQL está usando uma porta diferente, você pode encontrar a porta do MySQL usando uma pequena consulta SQL.
ES Si deseas verificar el puerto o ver si MySQL está usando un puerto diferente, puedes encontrar el puerto de MySQL usando una consulta SQL corta.
português | espanhol |
---|---|
quiser | deseas |
porta | puerto |
mysql | mysql |
usando | usando |
diferente | diferente |
consulta | consulta |
sql | sql |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT Em quase todas as situações, o seu MySQL será localhost, especialmente com o WordPress. Contudo, se estiver a tentar ligar-se remotamente a uma base de dados MySQL, o hostname não será localhost.
ES En casi todas las situaciones, tu MySQL será localhost, especialmente con WordPress. Sin embargo, si estás tratando de conectarte remotamente a una base de datos MySQL, el nombre del host no será localhost.
português | espanhol |
---|---|
situações | situaciones |
wordpress | wordpress |
contudo | sin embargo |
remotamente | remotamente |
dados | datos |
PT Aprenda a corrigir a mensagem "o erro MySQL 1064" de uma vez por todas. Este é um erro de sintaxe, o que significa que o MySQL não é capaz de compr?
ES Es un elemento crucial de su sitio WordPress: la base de datos. Aprenda todo lo que necesitas saber sobre las bases de datos de WordPress y cómo ac?
português | espanhol |
---|---|
aprenda | aprenda |
PT No MySQL, as funções LOAD_FILE() e INTO OUTFILE podem ser utilizadas para solicitar ao MySQL que transmita os dados para uma fonte externa
ES En MySQL, las funciones LOAD_FILE() y INTO OUTFILE pueden ser usadas para solicitar a MySQL que transmita los datos a una fuente externa
português | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
funções | funciones |
utilizadas | usadas |
solicitar | solicitar |
fonte | fuente |
externa | externa |
PT Muitos servidores atualmente ainda estão rodando no MySQL 5.7 (a última versão antes do salto para 8.0), mesmo que exista uma versão mais nova e melhor. Por que isto acontece? E qual é a melhor, MySQL 5.7 ou 8.0?
ES Hoy en día, muchos servidores siguen funcionando con MySQL 5.7 (la última versión antes del salto a 8.0), a pesar de que existe una versión más nueva y mejor. ¿A qué se debe esto? ¿Y qué es mejor, MySQL 5.7 o 8.0?
português | espanhol |
---|---|
servidores | servidores |
mysql | mysql |
salto | salto |
nova | nueva |
e | y |
PT Se você tiver o MySQL Shell instalado, você também pode usar o simples comando “mysql” para mostrar suas informações de versão.
ES Si tienes instalado el MySQL Shell, también puedes utilizar el sencillo comando «mysql» para mostrar la información de tu versión.
português | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
instalado | instalado |
pode | puedes |
usar | utilizar |
comando | comando |
mostrar | mostrar |
PT Há outra maneira simples de verificar sua versão do MySQL, e isso é com o phpMyAdmin. Este software também é onipresente e está presente na maioria dos servidores, portanto você tem uma boa chance de encontrar sua versão do MySQL.
ES Hay otra forma directa de comprobar la versión de MySQL, y es con phpMyAdmin. Este software también es omnipresente y está presente en la mayoría de los servidores, así que tienes una buena oportunidad de encontrar tu versión de MySQL.
português | espanhol |
---|---|
maneira | forma |
mysql | mysql |
e | y |
phpmyadmin | phpmyadmin |
software | software |
presente | presente |
servidores | servidores |
boa | buena |
chance | oportunidad |
PT Se você determinou que seu MySQL está desatualizado, você deve retificar isso o mais rápido possível. Há várias maneiras de atualizar o MySQL para as últimas versões; tudo depende de quais ferramentas e sistemas operacionais você está usando.
ES Si has determinado que tu MySQL está desactualizado, debes rectificarlo lo antes posible. Hay múltiples maneras de actualizar MySQL a las últimas versiones; todo depende de las herramientas y los sistemas operativos que estés utilizando.
português | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
desatualizado | desactualizado |
possível | posible |
atualizar | actualizar |
versões | versiones |
sistemas | sistemas |
operacionais | operativos |
usando | utilizando |
PT Passo 2: Você deve ter o MySQL apt Repository instalado, já que o MySQL já está em seu servidor. Atualize sua lista de pacotes com o seguinte comando:
ES Paso 2: Deberías tener el Repositorio apt de MySQL instalado, ya que MySQL ya está en tu servidor. Actualiza tu lista de paquetes con el siguiente comando:
português | espanhol |
---|---|
passo | paso |
mysql | mysql |
instalado | instalado |
servidor | servidor |
atualize | actualiza |
lista | lista |
pacotes | paquetes |
seguinte | siguiente |
comando | comando |
PT Você também pode usar o instalador do MySQL para baixar o MySQL diretamente no sistema. Este processo ignora completamente a conexão SSH.
ES También puedes utilizar el instalador de MySQL para descargar MySQL en el sistema directamente. Este proceso omite por completo la conexión SSH.
português | espanhol |
---|---|
pode | puedes |
usar | utilizar |
instalador | instalador |
mysql | mysql |
baixar | descargar |
diretamente | directamente |
processo | proceso |
ssh | ssh |
PT Você pode verificar se este é o caso usando o Manual de Referência do MySQL. Você encontrará menções de comandos que foram tornados obsoletos por cada versão do MySQL nas seções relevantes:
ES Puede comprobar si este es el caso utilizando el Manual de Referencia de MySQL. Encontrará menciones de comandos que han quedado obsoletos por cada versión de MySQL en las secciones relevantes:
português | espanhol |
---|---|
usando | utilizando |
manual | manual |
referência | referencia |
mysql | mysql |
menções | menciones |
comandos | comandos |
seções | secciones |
relevantes | relevantes |
PT Cada versão do MySQL tem suas próprias palavras reservadas, que você pode ler no Manual de Referência do MySQL. Um rápido encontrar e substituir deve permitir-lhe resolver este problema se você acha que ele pode estar causando seu erro 1064.
ES Cada versión de MySQL tiene sus propias palabras reservadas, que puede leer en el Manual de Referencia de MySQL. Una rápida búsqueda y reemplazo debería permitirle resolver este problema si cree que puede estar causando el error 1064.
português | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
ler | leer |
manual | manual |
referência | referencia |
rápido | rápida |
encontrar | búsqueda |
e | y |
resolver | resolver |
problema | problema |
causando | causando |
erro | error |
PT P: Posso configurar a replicação entre um banco de dados Aurora edição compatível com MySQL e um banco de dados MySQL externo?
ES P: ¿Puedo configurar una replicación entre mi base de datos con la edición compatible con MySQL de Aurora y una base de datos MySQL externa?
português | espanhol |
---|---|
posso | puedo |
configurar | configurar |
replicação | replicación |
dados | datos |
aurora | aurora |
edição | edición |
e | y |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT MySQL Workbench - Uma ferramenta de design de banco de dados visual entre plataformas para MySQL
ES MySQL Workbench: una herramienta de diseño de bases de datos visual multiplataforma para MySQL
português | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
design | diseño |
dados | datos |
visual | visual |
plataformas | bases |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
ES ¿Cómo configuro una base de datos MySQL en CPANEL? Configuración de una base de datos para su sitio web se puede realizar con solo unos pocos clics de botones.Vamos a pasar por los escalones para crear una base de datos MySQL desde su cuenta de CPANEL
português | espanhol |
---|---|
dados | datos |
cpanel | cpanel |
cliques | clics |
botão | botones |
vamos | vamos |
conta | cuenta |
etapas | escalones |
PT Você pode então usar o painel de controle do XAMPP para reiniciar o MySQL
ES Entonces puedes usar el panel de control de XAMPP para reiniciar MySQL
português | espanhol |
---|---|
usar | usar |
controle | control |
reiniciar | reiniciar |
PT Cada banco de dados MySQL tem um prefixo. Se este listado nos arquivos do seu site não corresponder ao listado no phpMyAdmin, então você pode ver a mensagem “Sorry, You Are Not Allowed to Access This Page”.
ES Cada base de datos MySQL tiene un prefijo. Si este listado en los archivos de su sitio web no coincide con el listado en phpMyAdmin, entonces puede que vea el mensaje «Sorry, You Are Not Allowed to Access This Page».
português | espanhol |
---|---|
prefixo | prefijo |
listado | listado |
corresponder | coincide |
phpmyadmin | phpmyadmin |
mensagem | mensaje |
access | access |
PT Muitos destes passos são muito parecidos com a atualização do MySQL no Linux. MacOS também tem SSH incorporado no sistema operacional, então tudo o que você precisa fazer é executar os comandos.
ES Muchos de estos pasos son muy similares a la actualización de MySQL en Linux. macOS también tiene SSH integrado en el sistema operativo, por lo que todo lo que tienes que hacer es ejecutar los comandos.
português | espanhol |
---|---|
destes | de estos |
passos | pasos |
parecidos | similares |
atualização | actualización |
mysql | mysql |
linux | linux |
macos | macos |
ssh | ssh |
incorporado | integrado |
PT Há um processador mais antigo neste modelo, então ele não tem o poder de processamento de imagem dos modelos superiores - mas este processador também é encontrado em alguns modelos 2021, então você não está perdendo.
ES Hay un procesador más antiguo en este modelo, por lo que no tiene la potencia de procesamiento de imágenes de los modelos superiores, pero este procesador también se encuentra en algunos modelos 2021, por lo que no se lo está perdiendo.
português | espanhol |
---|---|
antigo | antiguo |
imagem | imágenes |
encontrado | encuentra |
perdendo | perdiendo |
PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.
ES ¡Así es! Nunca se desarrolló un sistema DRM para el CD, por lo que toda la música distribuida en CD se puede cargar fácilmente en Internet, luego (ilegalmente) descargarse y reproducirse en cualquier computadora o reproductor.
português | espanhol |
---|---|
mesmo | un |
drm | drm |
músicas | música |
facilmente | fácilmente |
e | y |
computador | computadora |
PT Uma vez que nós temos a confirmação positiva de um candidato apropriado do chumbo, nós tomamo-la então completamente à comercialização completa, no piloto, e então na produção completa
ES Una vez que tenemos confirmación positiva de un candidato conveniente del guía, entonces la tomamos a través a la comercialización completa, en el piloto, y entonces en la producción completa
português | espanhol |
---|---|
confirmação | confirmación |
positiva | positiva |
candidato | candidato |
completa | completa |
piloto | piloto |
e | y |
produção | producción |
PT O tema é realmente incrível. É ótimo para conversões, mas tem um preço alto. Então, se você está pensando em obter um tema grátis. Então, é melhor você obter Debutificar.
ES El tema es realmente asombroso. Es excelente para las conversiones, pero tiene un precio elevado. Entonces, si se pregunta cómo obtener un tema gratuito. Entonces, será mejor que consigas Debutar.
português | espanhol |
---|---|
tema | tema |
conversões | conversiones |
preço | precio |
grátis | gratuito |
PT Então, novamente, volta-se ao conceito de que se você tem algo que exija, que existe uma necessidade real, se você realmente atende uma necessidade genuína e se você pode resolver um problema, então você está muito ligado a isso
ES Entonces, nuevamente, se vuelve al concepto de que si tienes algo para lo que existe una demanda, que hay una necesidad real, si realmente satisfaces una necesidad genuina y si puedes resolver un problema, entonces estás muy interesado
português | espanhol |
---|---|
conceito | concepto |
e | y |
resolver | resolver |
problema | problema |
PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
português | espanhol |
---|---|
deixou | dejado |
ótimo | gran |
PT Essa manobra requer prática, então não desista. Talvez você não tenha atingido uma velocidade suficiente para girar o carro na primeira vez, então tente novamente.
ES Hacer trompos requiere de mucha práctica, así que no dejes de intentarlo. Si no lo logras la primera vez, inténtalo de nuevo.
português | espanhol |
---|---|
requer | requiere |
PT A parte traseira é então terminada em vidro, com o PIxel 6 recebendo Gorilla Glass 6, enquanto o Pixel 6 Pro é Gorilla Glass Victus, então deve oferecer melhor resistência ao impacto
ES Luego, la parte trasera está terminada en vidrio, y el PIxel 6 obtiene Gorilla Glass 6, mientras que el Pixel 6 Pro es Gorilla Glass Victus, por lo que debería ofrecer una mejor resistencia a la estratificación
português | espanhol |
---|---|
traseira | trasera |
é | es |
pixel | pixel |
oferecer | ofrecer |
melhor | mejor |
resistência | resistencia |
Mostrando 50 de 50 traduções