Traduzir "viagem selecionada" para inglês

PT Quando essa guia estiver selecionada, você verá todas as conversas da linha selecionada.

• essa guia estiver
• linha

PT Quando essa guia estiver selecionada, você verá todas as conversas da linha selecionada e da planilha em questão.

• essa guia estiver
• linha selecionada

PT Copiar - Duplica a página selecionada como uma novaExcluir- Apaga a página selecionada

• Copiar
• Duplica a página
• selecionada

PT A combinação de duas ou mais viagens consecutivas pode economizar até 5% em cada viagem selecionada

• combinação de duas
• viagem selecionada

PT Felizes amigos milenares em uma viagem de viagem de viagem de carro aberto, close up, lente flare

• Felizes amigos milenares
• viagem de viagem
• viagem de carro
• close up
• lente flare

PT Paula Igel em Xangai, China - sua descrição autêntica desta viagem especial de ouriço. Com muitas fotos !! "Aqui estou eu descrevendo minha viagem a Xangai, na China. Como cheguei tão longe, o que fiz lá e como foi minha viagem de volta."

• China
• descrição autêntica desta
• especial de ouriço
• muitas fotos
• estou eu descrevendo
• viagem a Xangai
• cheguei tão longe
• fiz lá

PT O planejamento da sua viagem pode ser quase tão emocionante quanto a própria viagem em si. Temos tudo o que você precisa para facilitar o planejamento da sua próxima viagem.

• quase tão emocionante
• precisa para facilitar

PT Furkot pode ajudá-lo com todos os seus planos de viagem: uma viagem de um dia, um fim de semana ou uma viagem através do continente

• Furkot pode ajudá-lo
• planos de viagem
• fim de semana

PT O Semrush Sensor foi feito para monitorar alterações diárias nos rankings da categoria selecionada e avaliar a volatilidade das SERPs em uma escala de 0 a 10

• monitorar alterações diárias
• rankings da categoria
• avaliar a volatilidade

PT O relatório Altos e Baixos do Semrush Sensor informa quais dos seus domínios monitorados que aparecem no ranking dos 20 primeiros resultados do Google na categoria selecionada foram mais afetados pela atualização

• relatório Altos
• Baixos do Semrush
• ranking dos primeiros
• Google na categoria
• foram mais afetados
• atualização

PT Centralize o acesso aos seus dados na nuvem. Publique modelos de dados e possibilite que todos trabalhem com uma única fonte de verdade, cuidadosamente selecionada.

• Centralize o acesso
• nuvem
• cuidadosamente

PT Quando você incorporar seu evento ao vivo, o logo aparecerá no canto inferior direito do player. Ele não aparecerá na página do seu evento no vimeo.com, independentemente da configuração de privacidade selecionada.

• incorporar seu evento
• vivo
• Ele não aparecerá
• independentemente da configuração
• privacidade

PT Fornece suporte prático para área técnica selecionada

• Fornece suporte prático
• área técnica selecionada

PT Com qualquer página selecionada em Páginas atuais, selecione o ícone Configurações de página

• qualquer página selecionada
• Páginas atuais
• selecione o ícone
• página

PT Isso é diferente do bloqueio de cookies, pois os navegadores com a opção "não rastrear" selecionada ainda podem aceitar cookies

• cookies
• pois os navegadores
• opção

PT Ao adicionar um novo produto ao catálogo, ele fica disponível para ser marcado no Instagram com base na agenda de importação selecionada durante a configuração do catálogo.

• adicionar um novo
• catálogo
• ele fica disponível
• marcado no Instagram
• base na agenda
• importação selecionada durante

PT Esses tristes acontecimentos foram, sem dúvida, a razão pela qual nossa família - agora um tanto diminuída - foi selecionada para ser a beneficiária de tal gentileza de nossos “amigos americanos”.

• Esses tristes acontecimentos
• dúvida
• razão pela qual
• família
• agora um tanto
• beneficiária de tal
• nossos
• amigos

PT Dividir ficheiros PDF em páginas onde o texto numa área selecionada altere

• Dividir ficheiros PDF
• numa área selecionada

PT Clique em Marcar como não lida. A mensagem selecionada e todas as outras enviadas depois dela serão marcadas como não lidas.

• Clique em Marcar
• lida
• mensagem selecionada
• enviadas depois dela

PT Toque em Marcar como não lida. A mensagem selecionada e todas as outras enviadas depois dela serão marcadas como não lidas.

• Toque em Marcar
• lida
• mensagem selecionada
• enviadas depois dela

PT Naquele ano, 43 candidatos foram pré-selecionados antes que uma lista final de 10 atletas fosse selecionada para participar dos Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro. Todos os atletas que foram considerados tinham recebido o status de refugiados da ONU.

• Naquele ano
• candidatos foram pré-selecionados
• Janeiro
• atletas que foram

PT Em 2016, depois que o Comitê Executivo do COI aprovou a criação da equipe, 43 candidatos foram pré-selecionados antes que uma lista final de 10 atletas fosse selecionada para participar dos Jogos Olímpicos no Rio.

• Executivo do COI
• criação da equipe
• candidatos foram pré-selecionados

PT Os seus flipbooks serão automaticamente publicados na data selecionada

• flipbooks serão automaticamente
• data selecionada

PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local

• indicadas na moeda
• meramente indicativas
• custos serão sempre
• moeda local

PT A Solenis foi selecionada como Empresa Melhor Gerenciada dos EUA em 2021.

• Solenis foi selecionada
• Empresa Melhor Gerenciada

PT Você se conectará à localização do servidor selecionada nas configurações da Conexão Particular.

• conectará à localização
• Conexão

PT Clique com o botão direito do mouse na área selecionada e escolha Classificar linhas.

• direito do mouse
• área selecionada
• escolha Classificar

PT À direita do formulário, selecione a célula que deseja referenciar e clique em Criar vínculo.É criado um vínculo da célula selecionada e uma seta azul aparecerá à direita da célula de destino.

• selecione a célula
• deseja referenciar
• clique em Criar
• criado um vínculo
• célula selecionada
• seta azul aparecerá
• direita da célula

PT Os vínculos para as células copiadas são criados iniciando na célula selecionada

• copiadas são criados
• célula selecionada

PT Verifique as opção ATIVADO esteja selecionada em Calendário.(Você precisará ser o proprietário da planilha ou ter permissões de compartilhamento em nível de administrador para fazer isso).

• Verifique as opção
• planilha
• permissões de compartilhamento
• nível de administrador

PT Para usar o recurso localizar e substituir em toda a planilha, certifique-se de que apenas uma célula (ou nenhuma célula) esteja selecionada antes de abrir a janela.

• usar o recurso
• substituir em toda
• planilha
• célula
• nenhuma célula
• esteja selecionada antes

PT Uma nova linha em branco será inserida acima ou abaixo da linha selecionada de acordo com sua seleção.

• será inserida acima
• abaixo da linha

PT Selecione Congelar coluna no menu. A coluna selecionada e todas as colunas à sua esquerda permanecerão visíveis enquanto as colunas à sua direita são roladas.

• Selecione Congelar coluna
• menu
• coluna selecionada
• permanecerão visíveis enquanto

PT Em Preferências regionais, selecione o valor desejado na lista suspensa. Os formatos de data e número para a preferência selecionada serão exibidos no menu suspenso.  

• Preferências regionais
• selecione o valor
• lista suspensa
• formatos de data
• selecionada serão exibidos
• menu suspenso

PT Navegue até Validação no painel. Por padrão, Sem validação é a opção selecionada. 

• Navegue até Validação
• painel
• padrão
• selecionada

PT Quando essa guia estiver selecionada, você verá todas as conversas no âmbito da planilha. As conversas no âmbito da linha não serão exibidas.

• essa guia estiver
• âmbito da planilha
• conversas no âmbito
• linha não serão

PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que ele é aberto pela primeira vez. Essa guia também é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha com o painel Conversas aberto.

• guia Linha é
• vez
• seleciona uma célula
• Conversas

PT NOTA: Se várias linhas estiverem realçadas, você verá apenas as conversas da primeira linha selecionada.

• NOTA
• várias linhas estiverem
• primeira linha

PT Quando você insere uma data na caixa Localizar ou Substituir e uma coluna Data (ou Data/Hora) é selecionada, você recebe um aviso indicando como a data será interpretada (por exemplo, 15 de fevereiro de 2018)

• insere uma data
• caixa Localizar
• Substituir
• coluna Data
• Data
• Hora
• é selecionada
• recebe um aviso
• data será interpretada
• exemplo

PT Com base na função selecionada, um colega de equipe pode ou não ter acesso a várias configurações de aplicativos, cobrança, gerenciamento de usuários ou pode publicar conteúdo sem aprovação.

• base na função
• colega de equipe
• acesso a várias
• aplicativos
• cobrança
• gerenciamento de usuários

PT Amplexor selecionada para os prémios Global Search Awards 2020 – em três categorias

• prémios Global Search
• três categorias

PT Preço médio na moeda selecionada, que os anunciantes pagam por um clique de usuário em um anúncio disparado pela palavra-chave informada (Google AdWords).

• selecionada
• clique de usuário
• informada
• Google AdWords

PT - Preço médio na moeda selecionada, que os anunciantes pagam por um clique de usuário em um anúncio disparado pela palavra-chave informada (Google AdWords).

• selecionada
• clique de usuário
• informada
• Google AdWords

PT Na ocasião do programa do governo do Reino Unido para atrair talentos estrangeiros, a Bit2Me foi selecionada para negociar a possibilidade de mudar a nossa empresa e negócios para o Reino Unido.

• ocasião do programa
• governo do Reino
• atrair talentos estrangeiros
• selecionada para negociar
• possibilidade de mudar
• nossa empresa

PT No lançamento do ActitudDigital (do conhecido meio de comunicação Expansión), Bit2Me é selecionada para o lançamento.

• lançamento do ActitudDigital
• Expansión

PT A Bit2Me foi selecionada e convidada para o 4YFN, um evento dentro do Mobile World Congress em Barcelona que reúne as empresas mais destacadas

• selecionada
• reúne as empresas
• destacadas

PT Cada tabela de tempo inclui horas trabalhadas para uma faixa de data selecionada, e pode incluir opcionalmente as taxas de pagamento de cada funcionário.

• faixa de data

PT A exclusão de qualquer seção dentro do Weebly é fácil. Passe o mouse sobre a área que você deseja excluir e selecionar o ícone X no canto superior direito. Isso efetivamente excluirá a caixa selecionada.

• exclusão de qualquer
• dentro do Weebly
• fácil
• Passe o mouse
• excluir
• selecionar o íconexno
• superior direito

PT Depois de selecionar o país, se houver uma sub-região que possa ser selecionada, como um estado nos Estados Unidos, estes podem ser selecionados

• Depois de selecionar
• país
• houver uma sub-região
• possa ser selecionada
• estado nos Estados

PT A loja selecionada para suas compras é Portugal. A página pode ser visualizada nos idiomas a seguir:

• compras é Portugal