PT Quando vemos a letra ?W? estilizada lembramos da Mulher Maravilha. Este logo é um dos símbolos mais famosos de super-heróis, junto com o morcego do Batman e o ?S? do Super-Homem. Neste artigo, contaremos a história por trás dele.
"super heróis de desenvolvimento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Quando vemos a letra ?W? estilizada lembramos da Mulher Maravilha. Este logo é um dos símbolos mais famosos de super-heróis, junto com o morcego do Batman e o ?S? do Super-Homem. Neste artigo, contaremos a história por trás dele.
EN When we see the stylized letter “W” we recollect Wonder Woman. This logo is one of the most famous signs of superheroes along with Batman’s bat and Superman’s “S”. In this article, we?ll tell you the history lying behind it.
português | inglês |
---|---|
vemos | we see |
letra | letter |
maravilha | wonder |
logo | logo |
famosos | famous |
super-heróis | superheroes |
s | s |
história | history |
w | w |
PT Reúnam-se e lutem juntos em uma nova era de heróis. Overwatch® 2 parte de um alicerce premiado de competitividade épica e desafia os heróis do mundo a formarem equipes, se fortalecerem e encararem uma onda arrasadora de ameaças ao redor do mundo.
EN Reunite and stand together in a new age of heroes. Overwatch® 2 builds on an award-winning foundation of epic competitive play, and challenges the world’s heroes to team up, power up, and take on an overwhelming outbreak of threats around the globe.
português | inglês |
---|---|
nova | new |
era | age |
heróis | heroes |
premiado | award-winning |
épica | epic |
equipes | team |
ameaças | threats |
PT O mundo precisa de super-heróis cibernéticos. Você vai atender ao chamado? Inscreva-se agora
EN Try a free online course with our new personalized learning experience, Skills for All with Cisco Networking Academy. Start now
português | inglês |
---|---|
de | for |
PT Não existem super heróis, eles têm uma mente como você e eu
EN They are not superheroes, they have a mind like you and I
português | inglês |
---|---|
mente | mind |
eu | i |
PT Nestes tempos difíceis descobrimos super-heróis que priorizam o bem-estar coletivo em detrimento do individual, como os caixas dos supermercados.
EN In these difficult times, we have discovered many who put the general good before their individual interests, such as supermarket cashiers.
português | inglês |
---|---|
bem | good |
PT Na nossa loja online, os super-heróis e vilões encontram-se – numa impressão em papel de alta qualidade
EN In our online shop, the superheroes and villains meet on high-quality poster paper
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
loja | shop |
online | online |
super-heróis | superheroes |
alta | high |
PT Volte para o futuro com Marty McFly, salve o mundo com os super-heróis de DC ou jogue Quidditch com Harry Potter: os sonhos de todos os fãs de filmes e séries!
EN Travel back to the future with Marty McFly, save the world with the DC superheroes or play Quidditch with Harry Potter – every movie and TV series fan’s dream!
português | inglês |
---|---|
salve | save |
mundo | world |
super-heróis | superheroes |
ou | or |
sonhos | dream |
fãs | fan |
filmes | movie |
séries | series |
harry | harry |
s | s |
PT Super-heróis de Desenvolvimento é parte de um esforço do Grupo do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) para melhorar o desempenho dos projetos financiados pelo BID através do aprendizado sistemático e do compartilhamento de conhecimentos
EN Superheroes of Development is part of an effort by the Inter-American Development Bank (IDB) Group to improve the performance of IDB-financed projects through systematic learning and knowledge sharing
português | inglês |
---|---|
super-heróis | superheroes |
é | is |
parte | part |
esforço | effort |
grupo | group |
banco | bank |
desempenho | performance |
compartilhamento | sharing |
PT Os Super-Heróis do Desenvolvimento receberam mais de 300 propostas de toda a América Latina e do Caribe em suas três primeiras edições.
EN Superheroes of Development has received more than 300 proposals from all over Latin America and the Caribbean in its first three editions.
português | inglês |
---|---|
super-heróis | superheroes |
desenvolvimento | development |
receberam | received |
propostas | proposals |
américa | america |
caribe | caribbean |
edições | editions |
PT Para serem os próximos Super-Heróis do Desenvolvimento, pedimos que documentem sua experiência, destacando os seguintes elementos:
EN To be the next Development Superheroes we ask them to document their experience, highlighting the following elements:
português | inglês |
---|---|
super-heróis | superheroes |
desenvolvimento | development |
pedimos | we ask |
experiência | experience |
destacando | highlighting |
elementos | elements |
PT 1. Qual é o objetivo do Prêmio Super Heróis do Desenvolvimento?
EN 1. What is the purpose of the Superheroes of Development Award?
português | inglês |
---|---|
é | is |
objetivo | purpose |
do | of |
prêmio | award |
desenvolvimento | development |
PT Super-heróis como Marcas: Lições Importantes para Sua Empresa
EN Adam Hardin story – Teen Sheila brand
português | inglês |
---|---|
marcas | brand |
PT Uma reprodução fiel de um dos super-heróis mais amados da Marvel, o Homem-Aranha captura e responde aos comandos de voz dos proprietários
EN A faithful reproduction of one of Marvel?s most beloved superheroes, Spiderman captures and responds to the owners? voice commands
português | inglês |
---|---|
reprodução | reproduction |
super-heróis | superheroes |
responde | responds |
comandos | commands |
voz | voice |
proprietários | owners |
PT Super-heróis, saneamento e parcerias no Congresso da Associação Africana da Água | WASH Matters
EN Superheroes, sanitation and partnerships at the African Water Association Congress | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
super-heróis | superheroes |
saneamento | sanitation |
parcerias | partnerships |
congresso | congress |
associação | association |
africana | african |
Água | water |
PT Super-heróis como Marcas: Lições Importantes para Sua Empresa
EN Adam Hardin story – Teen Sheila brand
português | inglês |
---|---|
marcas | brand |
PT Super-heróis de Desenvolvimento é parte de um esforço do Grupo do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) para melhorar o desempenho dos projetos financiados pelo BID através do aprendizado sistemático e do compartilhamento de conhecimentos
EN Superheroes of Development is part of an effort by the Inter-American Development Bank (IDB) Group to improve the performance of IDB-financed projects through systematic learning and knowledge sharing
português | inglês |
---|---|
super-heróis | superheroes |
é | is |
parte | part |
esforço | effort |
grupo | group |
banco | bank |
desempenho | performance |
compartilhamento | sharing |
PT Os Super-Heróis do Desenvolvimento receberam mais de 300 propostas de toda a América Latina e do Caribe em suas três primeiras edições.
EN Superheroes of Development has received more than 300 proposals from all over Latin America and the Caribbean in its first three editions.
português | inglês |
---|---|
super-heróis | superheroes |
desenvolvimento | development |
receberam | received |
propostas | proposals |
américa | america |
caribe | caribbean |
edições | editions |
PT Para serem os próximos Super-Heróis do Desenvolvimento, pedimos que documentem sua experiência, destacando os seguintes elementos:
EN To be the next Development Superheroes we ask them to document their experience, highlighting the following elements:
português | inglês |
---|---|
super-heróis | superheroes |
desenvolvimento | development |
pedimos | we ask |
experiência | experience |
destacando | highlighting |
elementos | elements |
PT 1. Qual é o objetivo do Prêmio Super Heróis do Desenvolvimento?
EN 1. What is the purpose of the Superheroes of Development Award?
português | inglês |
---|---|
é | is |
objetivo | purpose |
do | of |
prêmio | award |
desenvolvimento | development |
PT Nestes tempos difíceis descobrimos super-heróis que priorizam o bem-estar coletivo em detrimento do individual, como os caixas dos supermercados.
EN In these difficult times, we have discovered many who put the general good before their individual interests, such as supermarket cashiers.
português | inglês |
---|---|
bem | good |
PT Como a imagem da Viúva Negra está ligada a uma ampulheta vermelha? O logo deste membro do time de super-heróis tem um significado oculto e muitas associações
EN How is the Black Widow’s image connected to a red hourglass? The superhero team member?s logo has a hidden meaning and many associations
português | inglês |
---|---|
imagem | image |
negra | black |
vermelha | red |
logo | logo |
membro | member |
time | team |
associações | associations |
PT Enquanto outros super-heróis agem de forma agressiva, ela escolhe uma vingança silenciosa: ela penetra o covil do inimigo e dá um golpe inesperado antes que ele perceba
EN While other superheroes act aggressively, she chooses quiet revenge: she penetrates the enemy’s lair and strikes an unexpected blow before he gathers wits
português | inglês |
---|---|
outros | other |
super-heróis | superheroes |
escolhe | chooses |
inimigo | enemy |
inesperado | unexpected |
antes | before |
PT O mundo precisa de super-heróis cibernéticos. Você vai atender ao chamado? Inscreva-se agora
EN Try a free online course with our new personalized learning experience, Skills for All with Cisco Networking Academy. Start now
português | inglês |
---|---|
de | for |
PT O Super SIM da? aos seus dispositivos IoT acesso a mais de 300 redes de celular em todo o mundo. Confira as redes disponi?veisdo Super SIM.
EN Super SIM gives your IoT devices access to over 300 cellular networks around the world. Check out Super SIM?s available networks.
português | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
iot | iot |
redes | networks |
celular | cellular |
mundo | world |
PT Redes ? Representa uma rede celular a? qual seus Super SIMs podem se conectar. Voce? podera? escolher as redes celulares a?s quais deseja que seus Super SIMs se conectem.
EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.
português | inglês |
---|---|
representa | represents |
uma | a |
celular | cellular |
super | super |
deseja | want |
PT Análise do Acer Predator Helios 500: super poderoso, super caro
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
português | inglês |
---|---|
análise | review |
super | super |
poderoso | powerful |
caro | pricey |
acer | acer |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Quando o planeta Krypton explodiu em 1938, o Super-Homem aterrou na Terra como o único sobrevivente – e como o primeiro super-herói do mundo numa DC Comic
EN When the planet Krypton explodes in 1938, Superman lands on Earth as the sole survivor – and as the world’s first superhero in a DC comic
português | inglês |
---|---|
único | sole |
super-herói | superhero |
PT Análise do Acer Predator Helios 500: super poderoso, super caro
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
português | inglês |
---|---|
análise | review |
super | super |
poderoso | powerful |
caro | pricey |
acer | acer |
PT O mais recente laptop principal da Huawei é super fino, com uma super tela
EN The latest flagship laptop from Huawei is super skinny, with a super display
português | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
huawei | huawei |
é | is |
tela | display |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl Card Prices | PSA & Ungraded Values
português | inglês |
---|---|
club | club |
super | super |
teams | teams |
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
português | inglês |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
club | club |
teams | teams |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT Junte-se à Splashtop na Super Summit online! Na Super Summit, você vai ouvir falar das histórias e ideias que geralmente não são comentadas, mas precisam de ser ditas em voz alta
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you?ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
summit | summit |
online | online |
histórias | stories |
ideias | ideas |
PT Descubra: quem são os super líderes, onde e como chegar a eles, como o comportamento do super líder varia entre mercados e focos de interação, e o que, onde e quando eles gostam de postar sobre suas marcas.
EN Find out: who Super Leaders are, and where and how to engage with them; how Super Leader behaviour varies across markets and interaction hotspots; and what, where and when they like to post about your brands.
português | inglês |
---|---|
comportamento | behaviour |
varia | varies |
mercados | markets |
interação | interaction |
marcas | brands |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT Celebrando os heróis não reconhecidos da área de pesquisa
EN Celebrating the unsung heroes of the research ecosystem
português | inglês |
---|---|
celebrando | celebrating |
heróis | heroes |
não | the |
de | of |
pesquisa | research |
PT Seja um líder de heróis: Como transformar sua equipe em um esquadrão imbatível em tudo o que faz
EN Leadershift: The 11 Essential Changes Every Leader Must Embrace
português | inglês |
---|---|
líder | leader |
Mostrando 50 de 50 traduções