PT Quantos anéis tem Saturno? Onde está Saturno no céu esta noite? Encontre respostas para essas e outras perguntas mais comuns sobre Saturno no nosso artigo.
Traduzir "saturno serão visíveis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saturno serão visíveis" de português para inglês
Traduções de saturno serão visíveis
"saturno serão visíveis" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de saturno serão visíveis
português
inglês
EN How many rings does Saturn have? Where is Saturn tonight in the sky? Find answers to these and other most common questions about Saturn in our article.
| português | inglês |
|---|---|
| anéis | rings |
| céu | sky |
| encontre | find |
| respostas | answers |
| comuns | common |
| saturno | saturn |
PT Para cada campo do perfil, defina quais são visíveis para todos os outros usuários do aplicativo (público), visíveis somente para o usuário (privado) e visíveis apenas para o criador do aplicativo (invisível).
EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
| português | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| perfil | profile |
| defina | define |
| são | are |
| outros | other |
| público | public |
| privado | private |
| invisível | invisible |
PT No Hemisfério Norte, a Lua e Saturno serão visíveis abaixo do horizonte por cerca de três horas antes do amanhecer. No Hemisfério Sul, o par se levantará antes da meia-noite e estará à vista a noite toda.
EN In the Northern Hemisphere, the Moon and Saturn will be visible low above the horizon for about three hours before dawn. In the Southern Hemisphere, the pair will rise before midnight and be on view all night.
| português | inglês |
|---|---|
| hemisfério | hemisphere |
| norte | northern |
| lua | moon |
| amanhecer | dawn |
| sul | southern |
| par | pair |
| meia-noite | midnight |
| noite | night |
| saturno | saturn |
PT Saturno não é tão perceptível a olho nu quanto o próximo planeta da nossa lista, Júpiter; no entanto, quando observado através de um telescópio, Saturno proporciona uma visão realmente impressionante.
EN Saturn isn’t as noticeable to the unaided eye as the next planet on our list, Jupiter; however, when observed through a telescope, Saturn provides a truly stunning view.
| português | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| nossa | our |
| lista | list |
| júpiter | jupiter |
| telescópio | telescope |
| impressionante | stunning |
| saturno | saturn |
| t | t |
PT [1] Apesar da semelhança com o par Júpiter-Saturno, note que o disco que rodeia PDS 70c é cerca de 500 vezes maior que os anéis de Saturno.
EN [1] Despite the similarity with the Jupiter-Saturn pair, note that the disc around PDS 70c is about 500 times larger than Saturn's rings.
PT Em astronomia, uma conjunção é um evento aparente que ocorre quando dois ou mais objetos espaciais são visíveis muito próximos uns dos outros. Em geral, conjunções ocorrem entre a Lua e os planetas (Vênus, Mercúrio, Marte, Júpiter ou Saturno).
EN In astronomy, a conjunction is an apparent event that occurs when two or more space objects are visible very close to each other. In general, conjunctions take place between the Moon and planets (Venus, Mercury, Mars, Jupiter, or Saturn).
| português | inglês |
|---|---|
| astronomia | astronomy |
| conjunção | conjunction |
| evento | event |
| ocorre | occurs |
| ou | or |
| objetos | objects |
| vênus | venus |
| mercúrio | mercury |
| júpiter | jupiter |
| saturno | saturn |
PT Em astronomia, uma conjunção é um evento aparente que ocorre quando dois ou mais objetos espaciais são visíveis muito próximos uns dos outros. Em geral, conjunções ocorrem entre a Lua e os planetas (Vênus, Mercúrio, Marte, Júpiter ou Saturno).
EN In astronomy, a conjunction is an apparent event that occurs when two or more space objects are visible very close to each other. In general, conjunctions take place between the Moon and planets (Venus, Mercury, Mars, Jupiter, or Saturn).
| português | inglês |
|---|---|
| astronomia | astronomy |
| conjunção | conjunction |
| evento | event |
| ocorre | occurs |
| ou | or |
| objetos | objects |
| vênus | venus |
| mercúrio | mercury |
| júpiter | jupiter |
| saturno | saturn |
PT Você pode criar canais públicos, que são abertos para os usuários da Comunidade, canais privados, visíveis apenas para usuários convidados ou canais ocultos, visíveis apenas para os membros participantes.
EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.
| português | inglês |
|---|---|
| canais | channels |
| abertos | open |
| usuários | users |
| privados | private |
| ocultos | hidden |
PT Eles são visíveis apenas para suas equipes e não visíveis para o cliente.
EN They are only visible to your teams and not visible to the client.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| cliente | client |
PT As conjunções da Lua com Vênus, Saturno e Júpiter serão especialmente espetaculares por causa do perfeito alinhamento planetário: ao longo do mês de dezembro, os três planetas estarão alinhados em uma bela linha reta ao longo da eclíptica.
EN The Moon’s conjunctions with Venus, Saturn, and Jupiter will be especially spectacular because of the perfect planetary alignment: throughout December, the three planets will be lined up in a beautiful straight row along the ecliptic.
| português | inglês |
|---|---|
| lua | moon |
| vênus | venus |
| júpiter | jupiter |
| especialmente | especially |
| espetaculares | spectacular |
| perfeito | perfect |
| alinhamento | alignment |
| dezembro | december |
| planetas | planets |
| bela | beautiful |
| reta | straight |
| s | s |
| saturno | saturn |
PT Os vídeos marcados com "Link privado" ou "Ocultar do Vimeo" não serão acessíveis ou visíveis dentro de um grupo.
EN Videos with all other privacy settings will show in the Group.
| português | inglês |
|---|---|
| não | the |
PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
| português | inglês |
|---|---|
| tarefas | tasks |
| smartsheet | smartsheet |
| serão | will be |
| exibidas | appear |
| um | a |
| calendário | calendar |
| quando | when |
| adiciona | add |
| ou | or |
| existentes | existing |
| automaticamente | automatically |
PT Além das entradas visíveis, o seu endereço IP, a data e a hora do acesso serão transferidos para nós e armazenados.
EN In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be transferred to us and stored.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| serão | will be |
| transferidos | transferred |
| armazenados | stored |
PT Além das entradas visíveis, o seu endereço IP, a data e a hora do acesso serão recolhidos e armazenados.
EN In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be collected and stored.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| serão | will be |
| armazenados | stored |
PT Além das entradas visíveis, o seu endereço IP, a data e a hora do acesso serão transferidos para nós e armazenados.
EN In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be transferred to us and stored.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| serão | will be |
| transferidos | transferred |
| armazenados | stored |
PT Além das entradas visíveis, o seu endereço IP, a data e a hora do acesso serão recolhidos e armazenados.
EN In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be collected and stored.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| serão | will be |
| armazenados | stored |
PT No entanto, Vênus brilhará com uma magnitude de -4,3, de modo que os dois corpos celestes situados na constelação de Capricórnio serão perfeitamente visíveis no céu do amanhecer a olho nu.
EN However, Venus will shine at a magnitude of -4.3, so both celestial bodies lying in the constellation Capricornus will be perfectly visible in the dawn sky for the naked eye.
| português | inglês |
|---|---|
| vênus | venus |
| magnitude | magnitude |
| corpos | bodies |
| constelação | constellation |
| serão | will be |
| perfeitamente | perfectly |
| céu | sky |
| amanhecer | dawn |
| olho | eye |
| brilhar | shine |
| nu | naked |
PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
PT As colunas de valores que serão visíveis em cartões quando não estiverem em uma Exibição Compacta
EN Column values that will be visible on cards when not in Compact View
PT Lua em conjunção com Marte, Vênus, Saturno e Júpiter
EN Moon in Conjunction With Mars, Venus, Saturn, Jupiter
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| conjunção | conjunction |
| vênus | venus |
| júpiter | jupiter |
| saturno | saturn |
PT Em dezembro de 2021, a Lua terá conjunções com quatro planetas: Marte, Vênus, Saturno e Júpiter. Veja aqui como vê-los no céu.
EN In December 2021, the Moon will have conjunctions with four planets: Mars, Venus, Saturn, and Jupiter. Here is how to see them in the sky.
| português | inglês |
|---|---|
| dezembro | december |
| vênus | venus |
| júpiter | jupiter |
| céu | sky |
| saturno | saturn |
PT Alinhamento de Vênus, Saturno e Júpiter em novembro
EN Thanksgiving Alignment of Venus, Saturn, and Jupiter
| português | inglês |
|---|---|
| alinhamento | alignment |
| vênus | venus |
| júpiter | jupiter |
| saturno | saturn |
PT O alinhamento de Vênus, Saturno e Júpiter, atualização sobre o cometa Leonard e promoção da Black Friday no nosso novo aplicativo de observação das estrelas!
EN The alignment of Venus, Saturn, and Jupiter, Comet Leonard update, and Thanksgiving sale on our new stargazing app!
| português | inglês |
|---|---|
| alinhamento | alignment |
| vênus | venus |
| júpiter | jupiter |
| nosso | our |
| novo | new |
| aplicativo | app |
| saturno | saturn |
| leonard | leonard |
PT Saturno acaba de alcançar uma oposição, o que significa que, agora, o planeta está no auge do seu brilho este ano
EN Saturn just recently reached an opposition, which means that the planet is at its brightest of the year now
| português | inglês |
|---|---|
| oposição | opposition |
| planeta | planet |
| saturno | saturn |
PT Júpiter também atingirá uma oposição em 20 de agosto de 2021, resplandecendo em seu auge. Ele estará muito mais luminoso do que Saturno, brilhando em uma magnitude de -2,9. Nem a Lua 100% iluminada ofuscará o seu brilho.
EN Jupiter will also reach an opposition on August 20, 2021, shining at its brightest. It will be much more luminous than Saturn, shining at a magnitude of -2.9. Even the 100% illuminated Moon won’t outshine its glare.
| português | inglês |
|---|---|
| júpiter | jupiter |
| oposição | opposition |
| agosto | august |
| magnitude | magnitude |
| lua | moon |
| brilho | glare |
| atingir | reach |
| saturno | saturn |
PT SATURNO - Mesa-de-cabeceira redonda de pele com gavetas
EN SATURNO - Round leather bedside table with drawers
| português | inglês |
|---|---|
| redonda | round |
| gavetas | drawers |
| mesa | table |
PT - Transparência PRODUTOS - Planets - - MERCURIO - - VENUS - - MARTE - - JUPITER - - SATURNO - - URANO - - NEPTUNO - Greenland - - DRESSING BASAL - - COBERTERA - Fussion - - SOLUMED - - SOIL CATÁLOGOS NOTÍCIAS CONTATE
EN - Transparency PRODUCTS - Planets - - MERCURIO - - VENUS - - MARTE - - JUPITER - - SATURNO - - URANO - - NEPTUNO - Greenland - - BASAL DRESSING - - COBERTERA - Fussion - - SOLUMED - - SOIL CATALOGS NEWS CONTACT US
| português | inglês |
|---|---|
| transparência | transparency |
| produtos | products |
| venus | venus |
| contate | contact |
PT Conjunções da Lua com Saturno, Júpiter, Marte, Vênus, Mercúrio
EN Moon’s Conjunctions With Saturn, Jupiter, Mars, Venus, Mercury
| português | inglês |
|---|---|
| júpiter | jupiter |
| vênus | venus |
| mercúrio | mercury |
| saturno | saturn |
PT Fatos sobre Saturno: explore o incrível planeta anelado!
EN Facts About Saturn: Explore the Amazing Ringed Planet!
| português | inglês |
|---|---|
| fatos | facts |
| sobre | about |
| explore | explore |
| o | the |
| incrível | amazing |
| planeta | planet |
| saturno | saturn |
PT Alinhamento de Vênus, Saturno e Júpiter em novembro
EN Thanksgiving Alignment of Venus, Saturn, and Jupiter
| português | inglês |
|---|---|
| alinhamento | alignment |
| vênus | venus |
| júpiter | jupiter |
| saturno | saturn |
PT Em junho de 2022, a Lua encontrará cinco planetas: Saturno, Júpiter, Marte, Vênus e Mercúrio. Continue lendo para descobrir a hora e as condições de observação exatas para cada conjunção.
EN In June 2022, the Moon will meet five planets: Saturn, Jupiter, Mars, Venus, and Mercury. Read on to learn the exact timing and observing conditions for every conjunction.
| português | inglês |
|---|---|
| junho | june |
| júpiter | jupiter |
| vênus | venus |
| mercúrio | mercury |
| descobrir | learn |
| condições | conditions |
| conjunção | conjunction |
| encontrar | meet |
| saturno | saturn |
PT Você poderá até ver os planetas e a Lua juntos a olho nu – experimente voltar seu olhar para a constelação de Capricórnio e observe Saturno formando um triângulo com Marte e Vênus, enquanto a Lua crescente está brilhando abaixo.
EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | try |
| constelação | constellation |
| triângulo | triangle |
| vênus | venus |
| está | is |
| nu | naked |
| saturno | saturn |
| formando | forming |
PT Saturno passou recentemente pela conjunção solar e ainda está localizado não muito longe do Sol
EN Saturn has just recently passed solar conjunction and is still located not so far away from the Sun
| português | inglês |
|---|---|
| passou | passed |
| recentemente | recently |
| conjunção | conjunction |
| muito | so |
| saturno | saturn |
PT Juntos, eles asseguram que todas as conversas serão guiadas por informações do cliente em tempo real, que as regras serão aplicadas a todo momento e que todas as ações recomendadas serão precisas.
EN Together, they ensure all conversations are guided by real-time customer information, rules are consistently enforced, and every recommended action is on target.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| informações | information |
| cliente | customer |
| real | real |
| ações | action |
| recomendadas | recommended |
| guiadas | guided |
PT As camadas são incrementais. Como exemplo, se 150.000 tarefas forem criadas durante um mês, as primeiras 100 tarefas serão gratuitas, as próximas 99.900 tarefas serão precificadas em $0.025 e as 50.000 tarefas finais serão precificadas em $0.020.
EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| se | if |
| tarefas | tasks |
| criadas | created |
| mês | month |
| gratuitas | free |
PT Escolha o seu modo de política SPF ou o nível de rigor do servidor receptor a partir de Fail (e-mails não conformes serão rejeitados), Soft-fail (e-mails não conformes serão aceites mas marcados), e Neutral (e-mails serão provavelmente aceites)
EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| modo | mode |
| política | policy |
| spf | spf |
| ou | or |
| nível | level |
| servidor | server |
| serão | will be |
| marcados | marked |
| provavelmente | probably |
PT Juntos, eles asseguram que todas as conversas serão guiadas por informações do cliente em tempo real, que as regras serão aplicadas a todo momento e que todas as ações recomendadas serão precisas.
EN Together, they ensure all conversations are guided by real-time customer information, rules are consistently enforced, and every recommended action is on target.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| informações | information |
| cliente | customer |
| real | real |
| ações | action |
| recomendadas | recommended |
| guiadas | guided |
PT Agregue dados por equipe para que todos os projetos fiquem visíveis, em tempo real, à empresa inteira.
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| empresa | enterprise |
PT Onde estarão visíveis os artigos na revista espelhada com acesso livre para leitores em potencial?
EN Where will papers in the open access mirror journal be visible for potential readers?
| português | inglês |
|---|---|
| onde | where |
| revista | journal |
| acesso | access |
| livre | open |
| leitores | readers |
| potencial | potential |
PT Como tornar visíveis outras patologias e problemas num contexto monopolizado pela COVID-19?
EN How can you shine a light on other pathologies or problems during a time monopolized by COVID-19?
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| num | a |
PT No entanto, o modo de navegação anônima não protege seu anonimato online, já que suas informações ainda estão visíveis para cookies, extensões, ISPs, agências governamentais, mecanismos de pesquisa e muitas outras partes
EN However, incognito mode doesn?t protect your online anonymity, since your information is still visible to cookies, extensions, ISPs, government agencies, search engines and many other parties
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| protege | protect |
| anonimato | anonymity |
| online | online |
| informações | information |
| cookies | cookies |
| extensões | extensions |
| isps | isps |
| pesquisa | search |
| partes | parties |
PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
| português | inglês |
|---|---|
| mudam | change |
| ip | ip |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| sites | websites |
| visita | visit |
PT Terraços e poços de comida ainda são visíveis, e é fácil entender por que o lugar foi escolhido como um local de defensa - as vistas são enormes.
EN Terracing and food pits are still visible, and it's easy to see why the location was chosen as a defensive site - the views are huge.
| português | inglês |
|---|---|
| comida | food |
| fácil | easy |
| escolhido | chosen |
| vistas | views |
| enormes | huge |
| s | s |
PT Data science é uma abordagem multidisciplinar para localizar, extrair e tornar visíveis padrões em dados por meio de uma fusão de métodos analíticos, conhecimentos específicos e tecnologia
EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| extrair | extracting |
| fusão | fusion |
PT A beleza da macro fotografia é que ela captura detalhes não visíveis a olho nu. Ele nos transporta para mundos inteiros.
EN The beauty of macro photography is that it captures details not visible with the naked eye. It transports us into entire worlds.
| português | inglês |
|---|---|
| beleza | beauty |
| macro | macro |
| fotografia | photography |
| detalhes | details |
| olho | eye |
| inteiros | entire |
| nu | naked |
| transporta | transports |
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| português | inglês |
|---|---|
| contêiner | container |
| repositórios | repositories |
| equipes | teams |
| processo | process |
| organizando | organizing |
| podem | can |
| exibição | view |
| pública | public |
| facilitam | easier |
PT Trabalhar com várias pessoas ao mesmo demanda do cliente. Tome notas sobre a conversa que não são visíveis para seus clientes. Então, sua equipe é sempre atualizado!
EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.
| português | inglês |
|---|---|
| tome | get |
| o | status |
PT Os impactos do ambiente de trabalho remoto estão visíveis em todos os departamentos de organizações corporativas
EN The impacts of the remote working environment are being felt across all departments at enterprise organizations
| português | inglês |
|---|---|
| impactos | impacts |
| ambiente | environment |
| trabalho | working |
| departamentos | departments |
PT Cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo
EN Copies of information that you have updated, modified or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time
| português | inglês |
|---|---|
| cópias | copies |
| informações | information |
| atualizou | updated |
| ou | or |
| permanecer | remain |
| em cache | cached |
PT O Analytics do Commerce, como os painéis Funil de vendas e Vendas por produto, param de rastrear informações e não ficam visíveis para você.
EN Commerce analytics like the purchase funnel and Sales by Product panels will stop tracking information and won't be visible to you.
| português | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| painéis | panels |
| funil | funnel |
| rastrear | tracking |
| informações | information |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saturno serão visíveis saturno saturno não é observe saturno formando tornar visíveis visíveis permanecer visíveis onde estarão visíveis visíveis dentro vídeos visíveis ficam visíveis alterações ficam visíveis estarão visíveis estiverem visíveis sempre visíveis onda visíveis visíveis uns imediatamente visíveis ficarão visíveis claramente visíveis tornam visíveis visíveis e entradas visíveis lhe são visíveis visíveis ou ocultados sejam mais visíveis alterações sejam visíveis eles são visíveis processos visíveis ecossistemas mais visíveis visíveis para ti visíveis em reagir torne visíveis visíveis no mac visíveis no inicializador tornar visíveis padrões altamente visíveis partes visíveis visíveis na seção referência sejam visíveis parcerias mais visíveis visíveis para o fiquem visíveis permanecerão visíveis enquanto visíveis para cookies detalhes não visíveis visíveis as influências projetos sempre visiveis serão disponibilizados eles serão exibidosTraduzir saturno serão visíveis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe