PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.
"receberá mês grátis" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
português | inglês |
---|---|
mês | month |
créditos | credits |
enriquecimento | enrichment |
ou | or |
prospecção | prospecting |
expiram | expire |
começo | start |
novos | new |
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 360/mês (Professional)- US$ 1.200/mês (Enterprise)
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $360/month (Professional)- $1,200/month (Enterprise)
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
premium | premium |
edições | editions |
partir | starting |
mês | month |
starter | starter |
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
português | inglês |
---|---|
get | get |
response | response |
oferece | offers |
gratuita | free |
preços | pricing |
mês | month |
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 720/mês (Professional)- US$ 2.000/mês (Enterprise)
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $720/month (Professional)- $2,000/month (Enterprise)
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
premium | premium |
edições | editions |
partir | starting |
mês | month |
starter | starter |
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano ou dois adiantado.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
mínimo | minimum |
é | is |
mês | month |
você | you |
escolher | choose |
renovar | renew |
ou | or |
comprar | purchase |
PT Você ganhará 1 mês grátis por cada amigo que assinar a NordVPN com seu link e ficar conosco por 30 dias. Quanto mais você indicar, mais meses de bônus ganhará!Como incentivo, seus amigos também receberão 1 mês grátis.
EN You’ll receive 1 free month for every friend who buys NordVPN through your referral link and stays with us for 30 days. The more friends you refer, the more months you get!As an encouragement, your friends will also receive 1 free month.
português | inglês |
---|---|
grátis | free |
nordvpn | nordvpn |
link | link |
dias | days |
PT Não há limite: convide quantas pessoas desejar. Para cada indicação bem-sucedida, você receberá 1 mês grátis da NordVPN.
EN There is no limit — invite as many people as you want. For each successful referral, you’ll get 1 free month of NordVPN.
português | inglês |
---|---|
limite | limit |
convide | invite |
pessoas | people |
indicação | referral |
mês | month |
grátis | free |
nordvpn | nordvpn |
receber | get |
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
serviço | service |
mínimo | minimum |
é | is |
mês | month |
você | you |
escolher | choose |
renovar | renew |
ou | or |
comprar | purchase |
ano | year |
PT Custo de um plano de resposta para parte de um mês (0,5 do mês): 0,5 de mês para plano de resposta * 7 USD = 3,50 USD
EN Cost of 1 response plan for part of a month (0.5 month): 0.5 response plan months * $7 = $3.50
português | inglês |
---|---|
custo | cost |
plano | plan |
resposta | response |
parte | part |
PT Imagine que o anúncio tenha um contrato diário ou quinzenal e que a data de entrada do inquilino não seja no começo do mês. Nesse caso, o excedente do aluguel pago no primeiro mês será reduzido no mês seguinte.
EN Suppose the listing has a fortnightly or daily contract, and the tenant’s move-in date is not at the start of the month. In that case, the excess rent paid in the first month will be reduced from the next month's rent.
português | inglês |
---|---|
contrato | contract |
diário | daily |
ou | or |
caso | case |
aluguel | rent |
pago | paid |
reduzido | reduced |
s | s |
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
serviço | service |
mínimo | minimum |
é | is |
mês | month |
você | you |
escolher | choose |
renovar | renew |
ou | or |
comprar | purchase |
ano | year |
PT Estimativas mensais baseadas em 720 horas em um mês, 30,42 dias em um mês 4,35 semanas em um mês com base nos locais disponíveis
EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations
português | inglês |
---|---|
estimativas | estimates |
horas | hours |
um | a |
dias | days |
semanas | weeks |
locais | locations |
disponíveis | available |
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
português | inglês |
---|---|
usd | usd |
inteiro | full |
PT LGBTQ Meta lidera FB IG NYC Activation 2022 Língua primária espanhol Opt-in do mês do mês do restaurante Sorteios do Mês do Restaurante Restaurantes Savings Pass Mergulho e snorkeling Compras Spa Tênis Formulário de teste Esportes aquáticos
EN LGBTQ Meta Leads FB IG NYC Activation 2022 Primary Language Spanish Restaurant Month Email Opt-In Restaurant Month Sweepstakes Restaurants Savings Pass Scuba Diving, Snorkeling Shopping Spa Tennis Testing Form Water Sports
português | inglês |
---|---|
meta | meta |
nyc | nyc |
primária | primary |
mês | month |
pass | pass |
mergulho | diving |
compras | shopping |
spa | spa |
tênis | tennis |
formulário | form |
teste | testing |
esportes | sports |
lgbtq | lgbtq |
PT Por exemplo, para acompanhar o progresso das minhas três campanhas de mês para mês, eu poderia adicionar um segundo campo oculto com o título "MÊS".
EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."
PT Com provas online grátis, tempo de processamento extremamente rápido e portes grátis para o mundo todo, receberá rapidamente os seus autocolantes eletrostáticos em vinil.
EN With free online proofs, super fast turnaround, and free worldwide shipping you'll receive your vinyl clings in no time.
PT Você receberá um extrato de conta logo após cada movimentação. Você também receberá uma declaração ao final do ano, mostrando todas as transações ocorridas no período. Você deve manter essa declaração para efeitos fiscais.
EN You will receive account statements following each investment activity. You will also receive a statement at the end of the year showing all year-to-date transaction activity. You should retain these statements for tax purposes.
português | inglês |
---|---|
você | you |
conta | account |
declaração | statement |
mostrando | showing |
transações | transaction |
fiscais | tax |
receber | receive |
PT E se sua indicação indicar alguém, ele receberá $ 2 por pesquisa que a indicação completa, e você receberá $ 1 adicional. Isso é um bônus de ganho de referência de duas camadas.
EN And if your referral refers it to someone, he gets $2 per survey the referral complete, and you earn $1 additional. That’s two-tier referral earning bonus.
português | inglês |
---|---|
pesquisa | survey |
adicional | additional |
bônus | bonus |
receber | earn |
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
português | inglês |
---|---|
relatório | report |
exame | exam |
minutos | minutes |
caso | if |
também | also |
emblema | badge |
digital | digital |
dias | days |
receber | receive |
PT Semelhante ao conteúdo que você encontra no site Getty Images, você receberá uma licença para usar o conteúdo, mas não receberá a propriedade dos direitos autorais.
EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.
português | inglês |
---|---|
semelhante | similar |
conteúdo | content |
site | site |
images | images |
licença | license |
propriedade | ownership |
getty | getty |
direitos autorais | copyright |
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
português | inglês |
---|---|
relatório | report |
exame | exam |
minutos | minutes |
caso | if |
também | also |
emblema | badge |
digital | digital |
dias | days |
receber | receive |
PT Aceite a solicitação de transferência. O proprietário original receberá uma notificação de que a transferência foi aceita. Ele também receberá um e-mail com um link para o WorkApp.
EN Accept the transfer request. The original owner will receive notification that you accepted the transfer. They also get an email with a link to the WorkApp.
PT Enviado o podcast, você receberá um e-mail do Apple Podcasts confirmando o recebimento. Você receberá outro e-mail após a aprovação.
EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.
PT Baixar Grátis Baixar Grátis Baixar Grátis Comprar Agora
EN Free Download Free Download Free Download Buy Now
português | inglês |
---|---|
baixar | download |
grátis | free |
comprar | buy |
agora | now |
PT Baixar Grátis Baixar Grátis Baixar Grátis Comprar Agora
EN Free Download Free Download Free Download Buy Now
português | inglês |
---|---|
baixar | download |
grátis | free |
comprar | buy |
agora | now |
PT Você receberá 1 publicação gratuita por mês com a assinatura “Reseller Classic + Shop”.
EN You will receive 1 free publication per month with the “Reseller Classic+Shop” subscription.
português | inglês |
---|---|
você | you |
publicação | publication |
gratuita | free |
assinatura | subscription |
reseller | reseller |
classic | classic |
shop | shop |
receber | receive |
PT Além de sua entrevista como jornalista do mês da IJNet, você também ganhará um nome de domínio especial destinado ao jornalismo e jornalistas, o ".press". Você receberá:
EN In addition to being featured as IJNet's journalist of the month, you'll also receive:
português | inglês |
---|---|
jornalista | journalist |
mês | month |
o | the |
s | s |
receber | receive |
PT Após o primeiro mês de uso do seu cliente, você receberá $30 ($360/12) de receita
EN After the first month of your client’s using it, you will earn $30 ($360 / 12) of revenue
português | inglês |
---|---|
após | after |
mês | month |
receita | revenue |
s | s |
receber | earn |
PT São Paulo – O Catar vai inaugurar no próximo mês o estádio Al Thumama, em Doha, capital do país, um dos que receberá jogos da Copa do Mundo da
EN São Paulo – Qatar will open next month the Al Thumama Stadium in Doha, the capital city of the Arab country, which will host FIFA World Cup 2022
português | inglês |
---|---|
paulo | paulo |
catar | qatar |
mês | month |
estádio | stadium |
al | al |
capital | capital |
país | country |
copa | cup |
mundo | world |
PT Uma vez por mês, você receberá dicas, truques e dicas interessantes e perspicazes para melhorar o desempenho de seu site e alcançar suas metas de marketing digital!
EN Once a month you will receive interesting, insightful tips, tricks, and advice to improve your website performance and reach your digital marketing goals!
português | inglês |
---|---|
interessantes | interesting |
desempenho | performance |
site | website |
alcançar | reach |
metas | goals |
receber | receive |
PT Você receberá 1 publicação gratuita por mês com a assinatura “Reseller Classic + Shop”.
EN You will receive 1 free publication per month with the “Reseller Classic+Shop” subscription.
português | inglês |
---|---|
você | you |
publicação | publication |
gratuita | free |
assinatura | subscription |
reseller | reseller |
classic | classic |
shop | shop |
receber | receive |
PT Você receberá suas recompensas em BATs a cada mês. Você pode ver seu saldo de BATs e seus ganhos futuros clicando ou tocando no (ícone de BAT) na barra de endereço do navegador Brave.
EN You?ll receive your BAT rewards each month. You can see your BAT balance and your upcoming earnings by clicking or tapping the (BAT icon) in the address bar of the Brave Browser.
português | inglês |
---|---|
recompensas | rewards |
a | the |
mês | month |
ver | see |
saldo | balance |
ganhos | earnings |
futuros | upcoming |
clicando | clicking |
ou | or |
tocando | tapping |
ícone | icon |
barra | bar |
endereço | address |
navegador | browser |
receber | receive |
PT €/aplicativo (publicação inicial + 3 atualizações). Você receberá 1 publicação gratuita por mês com a assinatura “Reseller Classic + Shop”.
EN €/app (initial publication + 3 updates). You will receive 1 free publication per month with the “Reseller Classic+Shop” subscription.
português | inglês |
---|---|
aplicativo | app |
publicação | publication |
inicial | initial |
atualizações | updates |
você | you |
gratuita | free |
assinatura | subscription |
reseller | reseller |
classic | classic |
shop | shop |
receber | receive |
PT Após o primeiro mês de uso do seu cliente, você receberá $30 ($360/12) de receita
EN After the first month of your client’s using it, you will earn $30 ($360 / 12) of revenue
português | inglês |
---|---|
após | after |
mês | month |
receita | revenue |
s | s |
receber | earn |
PT Além de sua entrevista como jornalista do mês da IJNet, você também ganhará um nome de domínio especial destinado ao jornalismo e jornalistas, o ".press". Você receberá:
EN In addition to being featured as IJNet's journalist of the month, you'll also receive:
português | inglês |
---|---|
jornalista | journalist |
mês | month |
o | the |
s | s |
receber | receive |
PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
PT Não há limite para ganhos. Quanto mais contas você indicar para a GetResponse, mais você irá ganhar. Você receberá 33% do pagamento de um cliente indicado por mês ou um único bônus de $500 por indicar um cliente para a GetResponse MAX.
EN There's no cap on earnings. The more accounts you refer to GetResponse, the more you'll earn. You'll get 33% of a referred customer's payment each month or a one-time $500 bonus for referring a GetResponse MAX customer.
PT Ao se registrar na BitStarz, você receberá o Bônus de Boas-Vindas, são 20 giros grátis que podem ser ativados na sua Página de Bônus.
EN Upon registering at bitstarz you will receive the welcome bonus, this is 20 free spins that can activated here under your bonus page.
português | inglês |
---|---|
registrar | registering |
bônus | bonus |
grátis | free |
ativados | activated |
bitstarz | bitstarz |
PT Você também receberá 180 Giros Grátis.
EN Also you will receive 180 free spins.
português | inglês |
---|---|
você | you |
também | also |
grátis | free |
receber | receive |
PT Ao se registrar na BitStarz, você receberá o Bônus de Boas-Vindas, são 20 giros grátis que podem ser ativados na sua Página de Bônus.
EN Upon registering at bitstarz you will receive the welcome bonus, this is 20 free spins that can activated here under your bonus page.
português | inglês |
---|---|
registrar | registering |
bônus | bonus |
grátis | free |
ativados | activated |
bitstarz | bitstarz |
PT Você também receberá 180 Giros Grátis.
EN Also you will receive 180 free spins.
português | inglês |
---|---|
você | you |
também | also |
grátis | free |
receber | receive |
PT Você quer começar a desfrutar do mundo das criptomoedas? Então é hora de abrir o seu Conta de usuário Bit2Me. É muito fácil de fazer e também seguindo este link você receberá 5 € totalmente grátis no seu primeiro compra em Bit2Me.
EN Do you want to start enjoying the world of cryptocurrencies? Then it's time to open your Bit2Me user account. It is very easy to do and also by following this link you will get € 5 totally free in your first buy in Bit2Me.
português | inglês |
---|---|
desfrutar | enjoying |
mundo | world |
criptomoedas | cryptocurrencies |
hora | time |
conta | account |
usuário | user |
fácil | easy |
link | link |
totalmente | totally |
grátis | free |
PT Sim, você receberá um alerta por email. Você também pode fazer downgrade ou cancelar a qualquer momento durante o teste grátis, para evitar cobranças.
EN Yes, you'll receive an email notification to warn you. You can cancel any time during your free trial to avoid any charges.
PT Quer começar a desfrutar do mundo das criptomoedas? Então é hora de abrir sua conta de usuário na Bit2Me. É muito fácil de fazer e, além disso, seguindo este link você receberá 5€ totalmente grátis em sua primeira compra na Bit2Me
EN Do you want to start enjoying the world of cryptocurrencies? Then it's time to open your user account at Bit2Me. It is very easy to do and, in addition, by following this link you will get €5 totally free in your first purchase in Bit2Me
PT Abra sua conta de usuário na Bit2Me. Seguindo este link você receberá 5€ totalmente grátis na sua primeira compra. Link.
EN Open your user account in Bit2Me. By following this link you will get €5 totally free on your first purchase. Enlace.
PT Quer começar a desfrutar do mundo das criptomoedas? Então chegou a hora de abrir sua conta de usuário no Bit2Me. Você só tem que Siga este link e você receberá € 5 totalmente grátis para sua primeira compra no Bit2Me.
EN Do you want to start enjoying the world of cryptocurrencies? Then the time has come to open your user account at Bit2Me. You only have to follow this link and you will get €5 totally free for your first purchase at Bit2Me.
PT Receberá uma prova grátis online mostrando como os autocolantes vão ficar ao serem aplicados na parte interior da sua montra
EN You'll receive a free online proof showing how your business hours stickers will look on the inside of your window
PT Após a aprovação, receberá rapidamente os seus adoráveis autocolantes de cães, com produção em 4 dias e portes grátis.
EN Once approved, you'll get your cute dog stickers with 4 day turnaround and free shipping.
PT Com provas online gratuitas, processamento rápido e portes grátis para qualquer parte do mundo, receberá os seus autocolantes sem demora.
EN With free online proofs, super fast turnaround, and free worldwide shipping you'll receive your oil change stickers in no time.
PT De seguida, a nossa equipa transforma o seu design em decalques personalizados que receberá rapidamente na sua casa, com portes grátis.
EN Then, our team will turn your design into custom decals that will be in your hands with fast, totally free shipping.
Mostrando 50 de 50 traduções