PT Se você acha que as leis de privacidade estão evoluindo com rapidez, não está sozinho. A gente compartilha o planejamento e a lógica sobre desenvolvimentos atuais na página de Atualizações de Privacidade.
Traduzir "privacidade estão evoluindo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "privacidade estão evoluindo" de português para inglês
Traduções de privacidade estão evoluindo
"privacidade estão evoluindo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de privacidade estão evoluindo
português
inglês
EN If you feel like privacy laws are evolving quickly, you’re not alone. We share our planning and thinking around current developments with you via our Privacy Updates page.
| português | inglês |
|---|---|
| leis | laws |
| privacidade | privacy |
| evoluindo | evolving |
| rapidez | quickly |
| sozinho | alone |
| planejamento | planning |
PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.
EN Your customers are evolving. They’re the target of serious competition and they often don’t know what to do next. They’re being bombarded with advertising and they want original content that has actual worth when it comes their needs.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| evoluindo | evolving |
| competição | competition |
| nem | don’t |
| sabem | know |
| publicidade | advertising |
PT A Twilio integra-se ao Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, voz, e-mail e muito mais, para que você possa atender a seus clientes em qualquer lugar com comunicação integrada e consistente.Veja como os bancos estão evoluindo: Insights da Twilio e da IDC
EN Twilio integrates with Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, Voice, email, and more, so you can meet your customers everywhere with integrated, consistent communication.See how banks are evolving: Insights from Twilio and IDC
| português | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| messenger | messenger |
| sms | sms |
| atender | meet |
| clientes | customers |
| integrada | integrated |
| consistente | consistent |
| veja | see |
| bancos | banks |
| evoluindo | evolving |
| insights | insights |
| idc | idc |
| integra | integrates |
PT Os botnets estão evoluindo, aumentando em tamanho, escala e sofisticação. Estamos mitigando ~120 ataques de DDoS e monitorando ativamente ~28 mil C2s.
EN Botnets are evolving - they're growing in size, scale, and sophistication. We are mitigating ~120 DDoS attacks and actively monitoring ~28,000 C2s
| português | inglês |
|---|---|
| evoluindo | evolving |
| aumentando | growing |
| sofisticação | sophistication |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| ativamente | actively |
| os | they |
PT "As demandas dos seus clientes estão sempre evoluindo e nós também. De fato, na Emerson, nós estamos constantemente procurando por formas melhores de criar ambientes que sejam mais habitáveis, mais conectados e mais eficientes do que antes."
EN "Your customers’ demands are always evolving and so are we. In fact, at Emerson, we are constantly finding better ways to create environments that are more livable, more connected and more efficient than ever before.”
| português | inglês |
|---|---|
| demandas | demands |
| clientes | customers |
| evoluindo | evolving |
| fato | fact |
| emerson | emerson |
| ambientes | environments |
| conectados | connected |
| eficientes | efficient |
PT "As tecnologias de hoje estão evoluindo mais rápido do que em qualquer outro momento da história
EN Technologies today are evolving faster than at any other time in history
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| evoluindo | evolving |
| história | history |
PT As funções de artesão e designer estão evoluindo e, juntos, trabalhando com tecnologia de ponta, eles têm a possibilidade de produzir resultados interessantes e poderosos.
EN The roles of the craftsman and designer are evolving and together working alongside cutting edge technology, have the ability to produce exciting and powerful results.
| português | inglês |
|---|---|
| funções | roles |
| designer | designer |
| evoluindo | evolving |
| trabalhando | working |
| tecnologia | technology |
| possibilidade | ability |
| resultados | results |
| poderosos | powerful |
PT Os regulamentos relacionados à segurança cibernética também estão evoluindo em todo o mundo
EN Regulations linked to cybersecurity are also evolving worldwide
| português | inglês |
|---|---|
| regulamentos | regulations |
| evoluindo | evolving |
PT As funções de artesão e designer estão evoluindo e, juntos, trabalhando com tecnologia de ponta, eles têm a possibilidade de produzir resultados interessantes e poderosos.
EN The roles of the craftsman and designer are evolving and together working alongside cutting edge technology, have the ability to produce exciting and powerful results.
| português | inglês |
|---|---|
| funções | roles |
| designer | designer |
| evoluindo | evolving |
| trabalhando | working |
| tecnologia | technology |
| possibilidade | ability |
| resultados | results |
| poderosos | powerful |
PT A Twilio integra-se ao Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, voz, e-mail e muito mais, para que você possa atender a seus clientes em qualquer lugar com comunicação integrada e consistente.Veja como os bancos estão evoluindo: Insights da Twilio e da IDC
EN Twilio integrates with Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, Voice, email, and more, so you can meet your customers everywhere with integrated, consistent communication.See how banks are evolving: Insights from Twilio and IDC
| português | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| messenger | messenger |
| sms | sms |
| atender | meet |
| clientes | customers |
| integrada | integrated |
| consistente | consistent |
| veja | see |
| bancos | banks |
| evoluindo | evolving |
| insights | insights |
| idc | idc |
| integra | integrates |
PT Os requisitos de segurança de dados PSD2 ainda estão evoluindo e espera-se que exijam soluções de melhores práticas para a indústria, combinando melhor segurança com altos níveis de satisfação do usuário.
EN The data security requirements of PSD2 are still evolving and are expected to call for a suite of industry best-practice solutions combining better security with high user satisfaction levels.
| português | inglês |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| dados | data |
| evoluindo | evolving |
| soluções | solutions |
| práticas | practice |
| indústria | industry |
| altos | high |
| níveis | levels |
| usuário | user |
| espera | expected |
PT Os requisitos de segurança de dados da PSD2 ainda estão evoluindo e espera-se que exijam soluções de melhores práticas para a indústria, combinando melhor segurança com altos níveis de satisfação do usuário
EN The data security requirements of PSD2 are still evolving and are expected to call for a suite of industry best-practice solutions combining better security with high user satisfaction levels.
| português | inglês |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| dados | data |
| evoluindo | evolving |
| soluções | solutions |
| práticas | practice |
| indústria | industry |
| altos | high |
| níveis | levels |
| usuário | user |
| espera | expected |
PT "As tecnologias de hoje estão evoluindo mais rápido do que em qualquer outro momento da história
EN Technologies today are evolving faster than at any other time in history
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| evoluindo | evolving |
| história | history |
PT No mundo de hoje em rápida mudança, nossas expectativas de consumidores também estão evoluindo
EN In today?s rapidly changing world, our expectations as consumers are evolving as well
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| hoje | today |
| rápida | rapidly |
| mudança | changing |
| nossas | our |
| expectativas | expectations |
| consumidores | consumers |
| evoluindo | evolving |
PT ? As táticas estão sempre evoluindo e sempre há uma nova distração pronta para separar suas atividades de marketing de sua estratégia.
EN ? Tactics are always evolving, and there’s always a new distraction ready to separate your marketing activities from your strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| táticas | tactics |
| sempre | always |
| evoluindo | evolving |
| nova | new |
| distração | distraction |
| pronta | ready |
| separar | separate |
| atividades | activities |
| marketing | marketing |
| estratégia | strategy |
PT As funções de artesão e designer estão evoluindo e, juntos, trabalhando com tecnologia de ponta, eles têm a possibilidade de produzir resultados interessantes e poderosos.
EN The roles of the craftsman and designer are evolving and together working alongside cutting edge technology, have the ability to produce exciting and powerful results.
| português | inglês |
|---|---|
| funções | roles |
| designer | designer |
| evoluindo | evolving |
| trabalhando | working |
| tecnologia | technology |
| possibilidade | ability |
| resultados | results |
| poderosos | powerful |
PT Novos casos de uso que utilizam caneta e tinta estão evoluindo em muitos segmentos, como na educação e mercados de consumo.
EN New use cases utilizing pen and ink are evolving in many segments such as education and consumer markets.
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| casos | cases |
| caneta | pen |
| tinta | ink |
| evoluindo | evolving |
| segmentos | segments |
| educação | education |
| mercados | markets |
PT O planejamento do escritório está evoluindo para levar em conta funcionários remotos permanentes. A rede, a segurança e o monitoramento da Meraki estão bem equipados para essas mudanças.
EN Office planning is evolving to account for permanent remote work employees. Meraki networking, security and monitoring is well equipped for these shifts.
| português | inglês |
|---|---|
| planejamento | planning |
| escritório | office |
| evoluindo | evolving |
| conta | account |
| funcionários | employees |
| remotos | remote |
| permanentes | permanent |
| rede | networking |
| meraki | meraki |
| bem | well |
| equipados | equipped |
| mudanças | shifts |
PT Os obstáculos diante das mudanças ainda permanecem, mas estão diminuindo e evoluindo
EN Barriers to change still remain, but are diminishing and evolving
| português | inglês |
|---|---|
| mudanças | change |
| evoluindo | evolving |
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Na Outbrain, estamos crescendo e evoluindo com os critérios estabelecidos para nós mesmos, bem como critérios regulamentares e do segmento estabelecidos ao redor do mundo.
EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| crescendo | growing |
| evoluindo | evolving |
| critérios | standards |
| bem | well |
| segmento | industry |
| mundo | world |
PT Conforme a situação da COVID-19 foi evoluindo, redesenhamos nosso rastreador global do coronavírus para ajudar você a identificar melhor os pontos de contágio e comparar tendências em diferentes locais
EN As the COVID-19 situation has evolved, we have redesigned our global coronavirus tracker to help you better identify hotspots and compare trends in different locations
| português | inglês |
|---|---|
| situação | situation |
| rastreador | tracker |
| global | global |
| identificar | identify |
| melhor | better |
| comparar | compare |
| tendências | trends |
| diferentes | different |
| locais | locations |
PT Embora ainda em Alpha, o Kotlin Multiplatform Mobile está evoluindo rapidamente
EN Although still in Alpha, Kotlin Multiplatform Mobile is evolving rapidly
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| alpha | alpha |
| kotlin | kotlin |
| mobile | mobile |
| está | is |
| evoluindo | evolving |
| rapidamente | rapidly |
PT “A agilidade das equipes em todo o Canva aumentou por causa do Jira Software Premium, em especial porque a gente está evoluindo”.
EN “The agility of the teams across Canva has increased because of Jira Software Premium, especially as we’re scaling up.”
| português | inglês |
|---|---|
| agilidade | agility |
| equipes | teams |
| aumentou | increased |
| jira | jira |
| software | software |
| premium | premium |
| está | has |
| canva | canva |
PT Nosso mundo digital está evoluindo e avançando em um ritmo inimaginável ? assim como as expectativas dos usuários finais. Momentum é tudo no mundo unido de hoje, e ter um
EN SaaS businesses are built upon the simplicity of computing, storage, and networking they provide to their users. Web and mobile applications provided by SaaS businesses are meant to be straight
| português | inglês |
|---|---|
| digital | web |
| usuários | users |
PT Depois, assiste-se à transição para a área da paisagem, que começa com uma visão da Praça do Comércio, em Lisboa, completamente vazia, e que vai evoluindo lentamente para um retomar da normalidade
EN Then, we have the transition to the landscape area, which begins with a view of Praça do Comércio in Lisbon, completely empty, slowly changing as normality begins to return
| português | inglês |
|---|---|
| transição | transition |
| área | area |
| começa | begins |
| lisboa | lisbon |
| completamente | completely |
| vazia | empty |
| lentamente | slowly |
PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| principais | main |
| passos | steps |
| trabalho | work |
| seo | seo |
| o | the |
| evoluindo | evolving |
| anos | years |
| desenvolva | develop |
| estratégia | strategy |
PT Como você pode aproveitar? Criando sistemas dinâmicos e espalhados de processamento de eventos baseados em regras, experimentando, aprendendo e evoluindo rapidamente.
EN How do you play there? By building distributed, stateful, rule-based event-processing systems, experimenting, learning, and quickly evolving.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| eventos | event |
| baseados | based |
| evoluindo | evolving |
| rapidamente | quickly |
PT Seu setor está sempre evoluindo. Então, você precisa de um parceiro com capacidade de previsão para preparar você para o que virá. Na Emerson, nós temos posicionado empresas como a sua na vanguarda por anos.
EN Your industry is always evolving. So you need an experienced partner with the foresight to prepare you for what comes next. At Emerson, we’ve been putting companies like yours ahead of the curve for years.
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| evoluindo | evolving |
| parceiro | partner |
| preparar | prepare |
| emerson | emerson |
PT Moodle LMS 3.0: melhorias na usabilidade e na interface do usuário para alunos, professores e administradores. Muitas das atividades do Moodle continuam evoluindo com funcionalidades avançadas
EN Moodle LMS 3.0: improvements in usability and the user interface for students, teachers and admins. Many of Moodle's activities keep evolving with advanced functionality
| português | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| melhorias | improvements |
| usabilidade | usability |
| administradores | admins |
| atividades | activities |
| evoluindo | evolving |
| funcionalidades | functionality |
| avançadas | advanced |
PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja em termos de tecnologia ou de suporte a nossos clientes. Nossa empresa está sempre evoluindo, e nossos colaboradores também.
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
| português | inglês |
|---|---|
| agilidade | speed |
| a | the |
| tecnologia | technology |
| ou | or |
| clientes | customers |
| suporte | helping |
PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja para inovar ou para ajudar clientes. A Adyen está evoluindo, e nossa equipe também.
EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.
| português | inglês |
|---|---|
| agilidade | speed |
| sempre | always |
| ajudar | helping |
| clientes | customers |
| adyen | adyen |
| evoluindo | evolving |
PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja em termos de tecnologia ou de suporte a nossos clientes. A Adyen está evoluindo, e nossos funcionários também.
EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.
| português | inglês |
|---|---|
| agilidade | speed |
| a | the |
| sempre | always |
| tecnologia | technology |
| clientes | customers |
| adyen | adyen |
| evoluindo | evolving |
| suporte | helping |
PT Como todos os materiais, ele está evoluindo constantemente com relação às formas como é trabalhado e às suas aplicações
EN Like all materials it is constantly evolving as are the ways in which to work with it and the application with which it is used
| português | inglês |
|---|---|
| evoluindo | evolving |
| constantemente | constantly |
| formas | ways |
| aplicações | application |
PT O Internet Banking Bradesco completou 25 anos em 31/05/2021 e, durante esse tempo, transformou seus sites em importantes fontes de informações e transações, evoluindo sempre em busca de oferecer a melhor experiência para clientes e não clientes.
EN Bradesco Internet Banking completed 25 years on May 31, 2021, and during this time, turned its websites into important sources of information and transactions, always evolving and striving to provide the best experience to clients and non-clients.
| português | inglês |
|---|---|
| banking | banking |
| bradesco | bradesco |
| transformou | turned |
| importantes | important |
| transações | transactions |
| evoluindo | evolving |
| sempre | always |
| experiência | experience |
| clientes | clients |
PT Dídac Lee: “O mundo do esporte está evoluindo para conteúdo e entretenimento”
EN Dídac Lee: “The world of sports is moving into content and entertainment”
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| está | is |
| conteúdo | content |
| lee | lee |
PT INOVAÇÃO| 23.06.2021Dídac Lee: "O mundo do esporte está evoluindo para conteúdo e entretenimento"@martivill Os esportes compartilham...
EN INNOVATION| 23.06.2021Dídac Lee: "The world of sports is moving into content and entertainment"@martivill eSports share the same...
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| está | is |
| conteúdo | content |
| compartilham | share |
| lee | lee |
PT A tecnologia de transmissão óptica coerente, inicialmente usada em transmissões de longa distância, está evoluindo para redes metropolitanas e se expandindo para interconexões com data centers.
EN Optical coherent transmission technology, initially used in long-haul transmission, is evolving into metro networks and expanding to data center interconnects.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| transmissão | transmission |
| óptica | optical |
| coerente | coherent |
| inicialmente | initially |
| usada | used |
| longa | long |
| está | is |
| evoluindo | evolving |
| redes | networks |
| expandindo | expanding |
| data | data |
| centers | center |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clientes estão evoluindo bancos estão evoluindo privacidade em privacidade evoluindo sempre evoluindo está evoluindo evoluindo sempre evoluindo rapidamente continuar evoluindo digital está evoluindo estamos evoluindo evoluindo com rapidez moodle continuam evoluindo evoluindo sistemas existentes está sempre evoluindo está evoluindo durante vai evoluindo lentamente adyen está evoluindo estão no centro estão saúde estão relacionadas chipotle estão reconhecendo t estão reconhecendo vpns estão ficando estatística estão incompletos infecções estão disparando dependências estão habilitadas alunos estão envolvidos organização estão prontas eles estão prontos revistas estão incluídas concorrentes estão oferecendo recolhemos estão cobertas pessoais estão sendo quais estão trabalhos eles estão conversando prospectos estão perto empresa estao treinamento estão disponíveis férias estão chegando fabricantes estão sujeitos produtos estão sujeitos termos estão sujeitos ons estão disponíveis ícones estão vinculados custos estão provenientes espectadores estão enviando line estão conectados line estão desconectados pedidos estão abertos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe