PT O truque abaixo para poder assistir o Hulu fora dos Estados Unidos e do Japão funciona melhor se você assistir o Hulu usando o navegador do seu computador
"possibilidade de assistir" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O truque abaixo para poder assistir o Hulu fora dos Estados Unidos e do Japão funciona melhor se você assistir o Hulu usando o navegador do seu computador
EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer
português | inglês |
---|---|
truque | trick |
japão | japan |
funciona | works |
melhor | best |
se | if |
navegador | browser |
computador | computer |
PT Fora assistir os All Blacks jogando rúgbi, há muitos outros lugares onde você pode assistir um haka ao vivo.
EN Apart from going to watch the All Blacks play rugby, there are plenty of places where you can witness a live haka.
português | inglês |
---|---|
assistir | watch |
lugares | places |
um | a |
PT Assistir esportes Assistir TV Séries e filmes
EN App Stores Emojis and Keyboards File Managers Launchers Root Apps
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT O Natal é uma das melhores épocas do ano para assistir a alguns bons filmes e programas de TV. Aqui estão alguns dos nossos favoritos para assistir
EN Christmas is one of the best times of the year to watch some great films and TV shows. Here our some of our favourites to watch on streaming services.
português | inglês |
---|---|
natal | christmas |
assistir | watch |
filmes | films |
tv | tv |
aqui | here |
nossos | our |
favoritos | favourites |
PT Tudo o que você precisa saber sobre A Roda do Tempo 2, incluindo como assistir e onde assistir a temporada anterior.
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
roda | wheel |
incluindo | including |
assistir | watch |
anterior | previous |
PT Assistir esportes Assistir TV Séries e filmes
EN App Stores Emojis and Keyboards File Managers Launchers Root Apps
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Formatos de vídeo nativos, como clique para assistir, exigem que o usuário opte por assistir ao vídeo, em vez de interromper sua navegação com um anúncio indesejado e irritante
EN Native video formats like click-to-watch require the user to opt in to watch the video, rather than disrupting their surfing with an annoying unwanted ad
português | inglês |
---|---|
formatos | formats |
vídeo | video |
nativos | native |
clique | click |
assistir | watch |
exigem | require |
sua | their |
navegação | surfing |
anúncio | ad |
PT Além disso, você pode reproduzir vídeos carregados para sua conta, ver Canais que você gerencia e segue, reproduzir vídeos da fila Assistir Depois e assistir conteúdo em sua biblioteca do Vimeo On Demand.
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
português | inglês |
---|---|
reproduzir | play |
carregados | uploaded |
conta | account |
canais | channels |
gerencia | manage |
segue | follow |
fila | queue |
biblioteca | library |
demand | demand |
além disso | additionally |
PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.
EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.
português | inglês |
---|---|
feed | feed |
staff | staff |
picks | picks |
compras | purchases |
demanda | demand |
aba | tab |
PT Uma VPN também oferece muitos outros benefícios. Você ganha liberdade com a possibilidade de contornar as restrições geográficas. Isso pode, por exemplo, ajudá-lo a assistir o conteúdo da Netflix de outro país. E tem mais!
EN A VPN also has a lot of other benefits. You gain freedom with the possibility of bypassing geographical restrictions. This can, for instance, help you to watch the Netflix content of another country. But there is more!
português | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
benefícios | benefits |
ganha | gain |
liberdade | freedom |
possibilidade | possibility |
restrições | restrictions |
assistir | watch |
conteúdo | content |
netflix | netflix |
país | country |
PT Usando o Moodle LMS, a NOU criou um ambiente virtual que inclui a possibilidade de assistir a palestras ao vivo, enviar tarefas e fazer avaliações, oferecendo educação de qualidade para alunos em sala de aula e à distância.
EN Using the Moodle LMS, NOU have created a virtual environment that includes the possibility to attend live lectures, to submit assignments and take assessments, offering quality education to both in-class and remote learners.
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
ambiente | environment |
virtual | virtual |
inclui | includes |
possibilidade | possibility |
assistir | attend |
palestras | lectures |
enviar | submit |
tarefas | assignments |
avaliações | assessments |
oferecendo | offering |
educação | education |
qualidade | quality |
alunos | learners |
aula | class |
PT O Quest 2 não é apenas para jogar jogos de realidade virtual, ele também lhe oferece a possibilidade de ter uma experiência de assistir a filmes
EN The Quest 2 isn't just for playing virtual reality games, it also offers you the ability to have a solitary movie-watching experience.
português | inglês |
---|---|
quest | quest |
apenas | just |
virtual | virtual |
oferece | offers |
assistir | watching |
filmes | movie |
PT Usando o Moodle LMS, a NOU criou um ambiente virtual que inclui a possibilidade de assistir a palestras ao vivo, enviar tarefas e fazer avaliações, oferecendo educação de qualidade para alunos em sala de aula e à distância.
EN Using the Moodle LMS, NOU have created a virtual environment that includes the possibility to attend live lectures, to submit assignments and take assessments, offering quality education to both in-class and remote learners.
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
ambiente | environment |
virtual | virtual |
inclui | includes |
possibilidade | possibility |
assistir | attend |
palestras | lectures |
enviar | submit |
tarefas | assignments |
avaliações | assessments |
oferecendo | offering |
educação | education |
qualidade | quality |
alunos | learners |
aula | class |
PT A maior vantagem desse método é a facilidade de uso. Seu usuário não precisa se preocupar com a possibilidade de selecionar a opção errada, e você não precisa se preocupar com a possibilidade de perder usuários assim.
EN The main advantage of this method is ease of use. Your user doesn’t have to worry about typing the wrong thing, and you don’t have to worry about losing people to that.
português | inglês |
---|---|
método | method |
facilidade | ease |
errada | wrong |
perder | losing |
PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
hotel | hotel |
melhor | better |
reservar | book |
quarto | room |
cancelamento | cancellation |
gratuita | free |
PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
hotel | hotel |
melhor | better |
reservar | book |
quarto | room |
cancelamento | cancellation |
gratuita | free |
PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
hotel | hotel |
melhor | better |
reservar | book |
quarto | room |
cancelamento | cancellation |
gratuita | free |
PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
hotel | hotel |
melhor | better |
reservar | book |
quarto | room |
cancelamento | cancellation |
gratuita | free |
PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
hotel | hotel |
melhor | better |
reservar | book |
quarto | room |
cancelamento | cancellation |
gratuita | free |
PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
hotel | hotel |
melhor | better |
reservar | book |
quarto | room |
cancelamento | cancellation |
gratuita | free |
PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
hotel | hotel |
melhor | better |
reservar | book |
quarto | room |
cancelamento | cancellation |
gratuita | free |
PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
hotel | hotel |
melhor | better |
reservar | book |
quarto | room |
cancelamento | cancellation |
gratuita | free |
PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
hotel | hotel |
melhor | better |
reservar | book |
quarto | room |
cancelamento | cancellation |
gratuita | free |
PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
hotel | hotel |
melhor | better |
reservar | book |
quarto | room |
cancelamento | cancellation |
gratuita | free |
PT Se existe alguma possibilidade de afinal não viajar ou o hotel não o convencer completamente, o melhor é reservar um quarto que ofereça a possibilidade de cancelamento de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
hotel | hotel |
melhor | better |
reservar | book |
quarto | room |
cancelamento | cancellation |
gratuita | free |
PT Com a possibilidade de juntar, dentro de sala de aula, teoria, prática e a viabilização de um produto, eles podem pensar nisso como uma possibilidade de carreira”, observou.
EN With the possibility of bringing together, within the classroom, theory, practice and the viability of a product, they can think of it as a career possibility,” he observed.
PT Limite quem pode assistir aos seus vídeos ao vivo com links protegidos por tokens que expiram automaticamente para cada espectador
EN Limit who can view your live videos with self-expiring tokenized links for each viewer
português | inglês |
---|---|
limite | limit |
pode | can |
vídeos | videos |
links | links |
espectador | viewer |
PT Seu filho pode querer assistir a vídeos no TikTok ou no YouTube para se divertir
EN Your young kid might want to watch videos on TikTok or YouTube to entertain themselves
português | inglês |
---|---|
pode | might |
querer | want |
vídeos | videos |
ou | or |
youtube | youtube |
tiktok | tiktok |
PT Como assistir pornô online em anônimo
EN How to Send Completely Anonymous Emails
português | inglês |
---|---|
anônimo | anonymous |
PT Este curso é realmente 100% on-line? Eu preciso assistir alguma aula pessoalmente?
EN Is this course really 100% online? Do I need to attend any classes in person?
português | inglês |
---|---|
realmente | really |
on-line | online |
assistir | attend |
alguma | any |
PT Você pode se registrar nos próximos webinars ou assistir na biblioteca de webinars sob demanda.
EN You can register for upcoming webinars or watch from their library of on-demand webinars.
português | inglês |
---|---|
registrar | register |
próximos | upcoming |
webinars | webinars |
ou | or |
assistir | watch |
biblioteca | library |
demanda | demand |
PT Talvez a maior vitória de todas para a Netflix nas redes sociais seja a capacidade de capitalizar as propostas de valor exclusivas da marca. Você não consegue assistir a
EN Perhaps the biggest coup of all for Netflix on social is the ability to capitalize on the brand’s unique value propositions. You can’t get
português | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
seja | is |
capitalizar | capitalize |
exclusivas | unique |
PT Você pode ler mais sobre esse processo em nosso artigo sobre como assistir à American Netflix em todo o mundo.
EN You can read more about this process in our article on watching American Netflix worldwide.
português | inglês |
---|---|
você | you |
ler | read |
esse | this |
processo | process |
nosso | our |
assistir | watching |
american | american |
netflix | netflix |
PT O Hulu é um serviço de streaming que muitas pessoas de todo o mundo gostariam de assistir
EN Hulu is a streaming service that many people from all over the world would like to watch
português | inglês |
---|---|
streaming | streaming |
pessoas | people |
de | over |
PT Apesar disso, você pode assistir o Hulu fora dos EUA e do Japão com uma VPN
EN Despite this, you can watch Hulu from outside the US and Japan with a VPN
português | inglês |
---|---|
apesar | despite |
japão | japan |
vpn | vpn |
PT Faça login no Hulu.com e comece a assistir!
EN Log in on Hulu.com and start watching!
português | inglês |
---|---|
login | log in |
no | in |
hulu | hulu |
comece | start |
assistir | watching |
PT Depois de se inscrever com sucesso no Hulu (ou se já tiver uma assinatura para começar), você só poderá assistir ao Hulu se mudar sua localização virtual para os Estados Unidos
EN Once you’ve successfully subscribed to Hulu (or if you already had a subscription to begin with), you?ll still only be able to watch Hulu if you change your virtual location to the United States
português | inglês |
---|---|
se | if |
assinatura | subscription |
começar | begin |
mudar | change |
virtual | virtual |
com sucesso | successfully |
PT Por causa disso, as VPNs também são usadas para assistir ao Netflix americano na Europa.
EN Because of this, VPNs are also used to watch American Netflix from Europe.
português | inglês |
---|---|
vpns | vpns |
usadas | used |
assistir | watch |
netflix | netflix |
americano | american |
europa | europe |
PT Infelizmente, as opções gratuitas muitas vezes não são rápidas o suficiente para assistir ao Hulu sem atrasos ou outros problemas
EN Unfortunately, the free options often aren?t fast enough to watch Hulu without any lag or other problems
português | inglês |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
gratuitas | free |
são | aren |
ou | or |
problemas | problems |
muitas vezes | often |
PT Além disso, os provedores de VPN gratuitos costumam trabalhar com restrições de dados, o que significa que você não poderá assistir por muito tempo até que sua VPN desligue
EN Moreover, free VPN providers often work with data restrictions, meaning you won?t be able to watch for long until your VPN cuts off
português | inglês |
---|---|
provedores | providers |
vpn | vpn |
gratuitos | free |
trabalhar | work |
restrições | restrictions |
dados | data |
além disso | moreover |
PT Um provedor de VPN barato, mas bom, adequado para assistir Hulu é o Surfshark
EN An inexpensive yet good VPN provider suitable for watching Hulu is Surfshark
português | inglês |
---|---|
provedor | provider |
vpn | vpn |
assistir | watching |
hulu | hulu |
é | is |
surfshark | surfshark |
PT Esta VPN é consistentemente uma ótima opção, tanto para assistir o Hulu quanto para navegação anônima, segura e gratuita na Internet em geral
EN This VPN is consistently a great option, both for watching Hulu and for anonymous, secure and free internet browsing in general
português | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
consistentemente | consistently |
opção | option |
assistir | watching |
hulu | hulu |
navegação | browsing |
segura | secure |
gratuita | free |
PT Se você deseja assistir o Hulu com Surfshark ou outro VPN, você pode seguir estas etapas:
EN If you wish to watch Hulu with Surfshark, or another VPN, you can follow these steps:
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
deseja | wish |
surfshark | surfshark |
ou | or |
vpn | vpn |
seguir | follow |
etapas | steps |
PT Lembre-se de que você ainda precisará de uma conta do Hulu para assistir ao Hulu de outros países além dos EUA ou Japão
EN Do keep in mind that you?ll still need a Hulu account in order to watch Hulu from countries other than the US or Japan
português | inglês |
---|---|
conta | account |
ou | or |
precisar | need |
PT De acordo com o site oficial do Hulu, você pode assistir o Hulu em seu tablet, smartphone e laptop
EN According to Hulu?s official website, you can watch Hulu on your tablet, smartphone and laptop
português | inglês |
---|---|
site | website |
oficial | official |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
português | inglês |
---|---|
felizmente | luckily |
surfshark | surfshark |
muitos | many |
outros | other |
smartphone | smartphone |
ou | or |
laptop | laptop |
encontrado | found |
store | store |
ativar | activate |
conexão | connection |
PT Se você tiver uma pergunta rápida sobre como assistir o Hulu quando não estiver nos EUA ou no Japão, leia nossas perguntas frequentes abaixo!
EN If you?ve got a quick question about watching Hulu when you aren?t in the US or Japan, read our FAQ down below!
português | inglês |
---|---|
rápida | quick |
assistir | watching |
hulu | hulu |
ou | or |
japão | japan |
perguntas frequentes | faq |
PT Sim, você pode assistir o Hulu em qualquer lugar do mundo
EN Yes, you can watch Hulu anywhere in the world
português | inglês |
---|---|
em | in |
mundo | world |
PT Como o Hulu bloqueia o acesso de qualquer pessoa que não esteja nos Estados Unidos (ou Japão), você precisará seguir algumas etapas fáceis para assistir o Hulu se estiver em qualquer outro lugar do mundo
EN Since Hulu blocks access from anyone who isn?t in the United States (or Japan), you?ll need to follow a couple of easy steps to watch Hulu if you?re anywhere else in the world
português | inglês |
---|---|
bloqueia | blocks |
acesso | access |
japão | japan |
seguir | follow |
fáceis | easy |
mundo | world |
precisar | need |
PT Saiba mais sobre como assistir o Hulu de qualquer lugar do mundo clicando aqui.
EN Learn more about how to watch Hulu from anywhere in the world by clicking here.
português | inglês |
---|---|
o | the |
qualquer | anywhere |
mundo | world |
clicando | clicking |
aqui | here |
Mostrando 50 de 50 traduções