PT Assistir esportes Assistir TV Séries e filmes
"assistir esportes assistir" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Assistir esportes Assistir TV Séries e filmes
EN App Stores Emojis and Keyboards File Managers Launchers Root Apps
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Assistir esportes Assistir TV Séries e filmes
EN App Stores Emojis and Keyboards File Managers Launchers Root Apps
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Vários dos esportes mais populares que estarão em Beijing 2022 começaram suas jornadas Olímpicas como esportes de demonstração
EN Several of the most popular sports that will be on show at Beijing 2022 began their Olympic journies as demonstration sports
português | inglês |
---|---|
esportes | sports |
beijing | beijing |
olímpicas | olympic |
PT Você tem um site de esportes? Ou escreve sobre esportes? Temos ferramentas e recursos que podem ajudar você a usar dados esportivos. Descubra mais.
EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.
português | inglês |
---|---|
um | a |
site | website |
ou | or |
dados | data |
PT Uma coleção brilhante de imagens mostra os esportes radicais sob uma nova luz. Quando uma sequência de fotos de esportes é costurada para mostrar
EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens
português | inglês |
---|---|
coleção | collection |
esportes | sports |
nova | new |
PT Miguel Amado já escreveu textos sobre tecnologia, esportes, gestão, cultura, música e mais. Como criador e editor do site Quinto Quarto (esportes americanos) sabe a importância do hosting e já penou bastante para achar o melhor VPS possível.
EN Miguel Amado has written articles about tech, sports, management, culture, music, and much more. As a website owner, he knows how much good hosting matters, especially after he had to sweat it out to find the best VPS available.
português | inglês |
---|---|
escreveu | written |
tecnologia | tech |
esportes | sports |
gestão | management |
cultura | culture |
música | music |
hosting | hosting |
achar | find |
vps | vps |
miguel | miguel |
PT Criados para homenagem alguns dos esportes mais amados do mundo, o visual atraente e colorido celebra o diversificado mundo dos esportes
EN Born to pay homage to some of the world?s most loved sports, the eye-catching colorful graphics celebrate the diverse world of sports
português | inglês |
---|---|
homenagem | homage |
esportes | sports |
mundo | world |
visual | eye |
colorido | colorful |
diversificado | diverse |
PT Uma brilhante coleção de imagens mostra os esportes radicais sob uma nova luz. Quando uma seqüência de fotos de esportes é costurada para mostrar
EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens
português | inglês |
---|---|
coleção | collection |
esportes | sports |
nova | new |
PT Ao sopé das montanhas, a pequenina cidade de Joseph é um popular ponto de acesso a locais de pesca, caminhada, camping, ciclismo e esportes aquáticos no Lago Wallowa, esportes de inverno e um incrível teleférico até o pico de 2.438 metros do Mt
EN At the foot of the mountains, the tiny town of Joseph is a popular basecamp to access fishing, hiking, camping, biking, water sports at Wallowa Lake, snow sports in the winter and a dizzying sky tram to the 2,438-meter peak of Mt
PT O que é DAZN, o que posso assistir e tudo o que você precisa saber sobre o serviço de streaming de esportes
EN What is DAZN, what can I watch, and everything you need to know about the sports streaming service
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
serviço | service |
streaming | streaming |
esportes | sports |
PT O que é DAZN, o que posso assistir e tudo o que você precisa saber sobre o serviço de streaming de esportes
EN What is DAZN, what can I watch, and everything you need to know about the sports streaming service
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
serviço | service |
streaming | streaming |
esportes | sports |
PT O truque abaixo para poder assistir o Hulu fora dos Estados Unidos e do Japão funciona melhor se você assistir o Hulu usando o navegador do seu computador
EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer
português | inglês |
---|---|
truque | trick |
japão | japan |
funciona | works |
melhor | best |
se | if |
navegador | browser |
computador | computer |
PT Fora assistir os All Blacks jogando rúgbi, há muitos outros lugares onde você pode assistir um haka ao vivo.
EN Apart from going to watch the All Blacks play rugby, there are plenty of places where you can witness a live haka.
português | inglês |
---|---|
assistir | watch |
lugares | places |
um | a |
PT O Natal é uma das melhores épocas do ano para assistir a alguns bons filmes e programas de TV. Aqui estão alguns dos nossos favoritos para assistir
EN Christmas is one of the best times of the year to watch some great films and TV shows. Here our some of our favourites to watch on streaming services.
português | inglês |
---|---|
natal | christmas |
assistir | watch |
filmes | films |
tv | tv |
aqui | here |
nossos | our |
favoritos | favourites |
PT Tudo o que você precisa saber sobre A Roda do Tempo 2, incluindo como assistir e onde assistir a temporada anterior.
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
roda | wheel |
incluindo | including |
assistir | watch |
anterior | previous |
PT Formatos de vídeo nativos, como clique para assistir, exigem que o usuário opte por assistir ao vídeo, em vez de interromper sua navegação com um anúncio indesejado e irritante
EN Native video formats like click-to-watch require the user to opt in to watch the video, rather than disrupting their surfing with an annoying unwanted ad
português | inglês |
---|---|
formatos | formats |
vídeo | video |
nativos | native |
clique | click |
assistir | watch |
exigem | require |
sua | their |
navegação | surfing |
anúncio | ad |
PT Além disso, você pode reproduzir vídeos carregados para sua conta, ver Canais que você gerencia e segue, reproduzir vídeos da fila Assistir Depois e assistir conteúdo em sua biblioteca do Vimeo On Demand.
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
português | inglês |
---|---|
reproduzir | play |
carregados | uploaded |
conta | account |
canais | channels |
gerencia | manage |
segue | follow |
fila | queue |
biblioteca | library |
demand | demand |
além disso | additionally |
PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.
EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.
português | inglês |
---|---|
feed | feed |
staff | staff |
picks | picks |
compras | purchases |
demanda | demand |
aba | tab |
PT Aconselhamos que você verifique o Hulu se estiver procurando um serviço de streaming que também ofereça uma ampla variedade de esportes ao vivo
EN We would advise you to check out Hulu if you?re looking for a streaming service that also offers a wide variety of live sports
português | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
streaming | streaming |
ofereça | offers |
ampla | wide |
variedade | variety |
esportes | sports |
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
português | inglês |
---|---|
park | park |
é | is |
conhecida | renowned |
film | film |
esportes | sports |
planeje | plan |
caminhadas | hiking |
pesca | fishing |
mosca | fly |
festival | festival |
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
português | inglês |
---|---|
park | park |
é | is |
conhecida | renowned |
film | film |
esportes | sports |
planeje | plan |
caminhadas | hiking |
pesca | fishing |
mosca | fly |
festival | festival |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Contabilidade e financeiro Educação Esportes Negócios e consultoria Tecnologia Varejo Viagens e hotéis
EN All industries Accounting & Financial Business & Consulting Education Entertainment & The Arts Retail Sport Technology Travel & Hotel
português | inglês |
---|---|
arte | arts |
entretenimento | entertainment |
educação | education |
esportes | sport |
consultoria | consulting |
tecnologia | technology |
varejo | retail |
viagens | travel |
hotéis | hotel |
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology
português | inglês |
---|---|
indústrias | industries |
médico | medical |
farmacêutico | pharmaceutical |
tecnologia | technology |
varejo | retail |
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
EN All industries Art & Design Business & Consulting Community & Non-Profit Dating Education Environmental Fashion Food & Drink Industrial Medical & Pharmaceutical Sport
português | inglês |
---|---|
ambiental | environmental |
bebidas | drink |
educação | education |
esportes | sport |
médico | medical |
farmacêutico | pharmaceutical |
consultoria | consulting |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport
português | inglês |
---|---|
arte | arts |
entretenimento | entertainment |
bebidas | drink |
física | physical |
esportes | sport |
moda | fashion |
consultoria | consulting |
segurança | security |
varejo | retail |
PT No inverno, Methven é uma cidade dos esportes de neve. Em todas as outras temporada, é um lugar para lançar-se em todos os tipos de aventura ao ar livre.
EN In winter, Methven is a snow sport town. In every other season, it’s a place to launch yourself into all kinds of outdoor adventure activities.
português | inglês |
---|---|
é | is |
esportes | sport |
neve | snow |
aventura | adventure |
lançar | launch |
PT As atividades de aventura incluem esportes na neve, bungy jumping, passeio de barco a jato, passeio a cavalo e rafting em rio
EN Each season brings a different energy to Queenstown, summer is all about the great outdoors, hiking, adventure, al fresco dining late into the evening, and long, hot days
português | inglês |
---|---|
aventura | adventure |
PT Obtenha ícones gratuitos de Esportes em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Sports icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
esportes | sports |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Ao voltar para casa, John entrou em contato com o programa da Cisco Networking Academy para saber como sua empresa, a Straight Up Technologies, especializada em criar redes para empresas de filme e franquias de esportes, poderia se envolver mais
EN Returning home, John contacted the Networking Academy program to find out how his company, Straight Up Technologies, which specializes in creating networks for film companies and sports franchises, could become more involved
português | inglês |
---|---|
voltar | returning |
john | john |
programa | program |
academy | academy |
technologies | technologies |
especializada | specializes |
filme | film |
esportes | sports |
contato | contacted |
PT Linda Sibanyoni, do Zimbábue, bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2019, trabalha com a Federação Congolesa de Esportes Eletrônicos e como consultora de mídia social
EN Linda Sibanyoni of Zimbabwe, a 2019 Mandela Washington Fellow, works with the Congolese Federation of E-sports and as a social media consultant
português | inglês |
---|---|
zimbábue | zimbabwe |
washington | washington |
trabalha | works |
a | the |
federação | federation |
esportes | sports |
PT A câmera sem espelho projetada para fotógrafos de esportes tem foco automático de controle de olho - você pode focar em um assunto simplesmente
EN The mirrorless camera designed for sports shooters has eye-control autofocus - you can focus on a subject by simply looking at it in the viewfinder!
português | inglês |
---|---|
câmera | camera |
esportes | sports |
controle | control |
olho | eye |
assunto | subject |
simplesmente | simply |
sem espelho | mirrorless |
PT Em 2015 foi a sede do Campeonato do Mundo feminino de hóquei no gelo, e dividirá a sede da modalidade nos Jogos de 2022 com o Centro de Esportes de Wukesung.
EN In 2015 it hosted the ice hockey women's world championship, and it will share hosting duties for the ice hockey competition at the 2022 Olympics with Wukesong Sports Centre.
português | inglês |
---|---|
foi | will |
mundo | world |
feminino | women |
gelo | ice |
PT Depois de receber o torneio de basquete nos Jogos Olímpicos de 2008, o Centro de Esportes de Wukesong tem sido usado de maneira bem sucedida como uma arena multiuso desde então
EN After staging the basketball tournament at the 2008 Olympics, the Wukesong Sports Centre has successfully been used as a multipurpose arena in the years since
português | inglês |
---|---|
torneio | tournament |
basquete | basketball |
arena | arena |
multiuso | multipurpose |
sucedida | successfully |
PT A vila Olímpica de Inverno para a zona de Pequim dos Jogos está para ser entregue em Junho de 2021, e predominantemente hospedará atletas competidores dos esportes de gelo em Beijing 2022
EN The Winter Olympic village for the Beijing zone of the Games is due to be completed by June 2021, and will predominantly house athletes competing in the ice sports at Beijing 2022
português | inglês |
---|---|
vila | village |
inverno | winter |
zona | zone |
junho | june |
predominantemente | predominantly |
atletas | athletes |
gelo | ice |
PT O Centro Nacional de Esportes de Pista em Yanqing, possui o primeiro circuito construído na China para estas modalidades, e apenas o terceiro da Ásia. O complexo possui uma capacidade total para 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.
EN The National Sliding Centre in Yanqing is the first sliding track in China and only the third in Asia. The centre offers a seating capacity of 2,000, as well as a further 8,000 standing capacity.
português | inglês |
---|---|
centro | centre |
pista | track |
china | china |
terceiro | third |
Ásia | asia |
capacidade | capacity |
PT O novíssimo trem Pequim-Zhangjiakou vai transportar os fãs dos esportes de inverno entre os três complexos de competição em apenas uma hora
EN The newly constructed Beijing-Zhangjiakou intercity railway will transfer guests between all three venue clusters for the Winter Olympics in just one hour
português | inglês |
---|---|
trem | railway |
inverno | winter |
hora | hour |
PT Após os Jogos, o Centro será remodelado para tornar-se um parque e uma área a céu aberto para receber acampamentos, esportes e demais eventos.
EN After the Games, the area will be rebuilt into a park area and outdoor ice centre to host camping, sports and events.
português | inglês |
---|---|
centro | centre |
parque | park |
área | area |
eventos | events |
PT Baracus na série de televisão "Esquadrão Classe A", é talvez um dos mais fãs mais inesperados dos esportes de inverno
EN Barracus on the original A-Team TV series
português | inglês |
---|---|
televisão | tv |
PT Os pôsteres de Beijing 2022 contam com vários elementos dos esportes de inverno e da cultura chinesa e realçam o slogan de Beijing 2022 "Juntos por um futuro compartilhado".
EN The Beijing 2022 posters feature various elements of winter sports as well as Chinese culture, and highlight the Beijing 2022 motto "Together for a Shared Future”.
português | inglês |
---|---|
beijing | beijing |
elementos | elements |
esportes | sports |
inverno | winter |
cultura | culture |
futuro | future |
PT Nossa família Olímpica de esportes, com mais de nove milhões de participantes, pode agora planejar com antecedência e aproveitar esta pista de dez anos "verde e dourada" que precede os Jogos Olímpicos de Brisbane 2032
EN Our Olympic family of sports, with more than nine million participants, can now plan ahead and take advantage of this ten-year “green and gold” runway that precedes the Brisbane 2032 Olympic Games
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
família | family |
participantes | participants |
planejar | plan |
verde | green |
dourada | gold |
brisbane | brisbane |
jogos olímpicos | olympic |
PT A seleção dos locais está totalmente alinhada com a ambição do norte da Itália de se tornar um centro de excelência de classe mundial para esportes de inverno
EN The selection of the venues is fully aligned with the ambition of northern Italy to become a world-class hub of excellence for winter sports
português | inglês |
---|---|
seleção | selection |
locais | venues |
totalmente | fully |
alinhada | aligned |
ambição | ambition |
norte | northern |
itália | italy |
excelência | excellence |
classe | class |
mundial | world |
esportes | sports |
inverno | winter |
PT No entanto, o balé de esqui não permaneceu no programa Olímpico. No começo do século 21, o esporte se tornou uma anedota dos esportes de inverno, bem divertida, por sinal.
EN However, ski ballet did not remain on the Olympic programme. At the beginning of the 21st century, the sport was resigned to becoming an (extremely fun) winter sport anecdote.
português | inglês |
---|---|
balé | ballet |
esqui | ski |
programa | programme |
olímpico | olympic |
começo | beginning |
inverno | winter |
divertida | fun |
é | did |
PT Godard é o único atleta da modalidade no Hall da Fama dos Esportes do Canadá.
EN Godard is the only sled dog racer to be entered into the Canadian Sports Hall of Fame.
português | inglês |
---|---|
é | is |
hall | hall |
fama | fame |
esportes | sports |
canadá | canadian |
PT Um dos esportes mais estranhos e incríveis da história Olímpica é o skijoring a cavalo, em que um esquiador é puxado por cavalos em uma pista. A competição pode ser disputada em uma pista oval ou ter obstáculos.
EN One of the most weird and wonderful sports in Olympic history is horse skijoring, whereby a skier is pulled along a course by horses. The competition can either take place on an oval track or one with obstacles.
português | inglês |
---|---|
esportes | sports |
história | history |
pista | track |
obstáculos | obstacles |
PT Em Oslo, a Suécia, a Noruega e a Finlândia formaram o pódio. Por mais que a jornada Olímpica do bandy tenha terminado lá, a modalidade ainda é um dos esportes de inverno mais praticados no mundo.
EN At the Oslo Games, Sweden, Norway and Finland formed the podium. And while bandy’s Olympic journey ended there, it is still one of the most well-loved winter sports in the world.
português | inglês |
---|---|
oslo | oslo |
suécia | sweden |
noruega | norway |
finlândia | finland |
pódio | podium |
jornada | journey |
inverno | winter |
mundo | world |
PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.
EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
português | inglês |
---|---|
neve | snow |
suíça | switzerland |
inverno | winter |
sendo | making |
amantes | enthusiasts |
esportes | sports |
s | s |
PT Conheça "os dois minutos mais emocionantes dos esportes", prove o uísque de nível internacional e desfrute da bela topografia da região. Kentucky realmente oferece de tudo.
EN Experience “the most exciting two minutes in sports,” taste world-class whiskey and soak up the beautiful surrounding topography. Kentucky truly does offer it all.
português | inglês |
---|---|
conheça | experience |
minutos | minutes |
emocionantes | exciting |
esportes | sports |
uísque | whiskey |
nível | class |
internacional | world |
bela | beautiful |
kentucky | kentucky |
realmente | truly |
oferece | offer |
tudo | all |
PT Conhecido como "os dois minutos mais emocionantes dos esportes", o Kentucky Derby é, sem dúvida, um dos eventos esportivos mais icônicos dos EUA, remontando a 1875
EN Known as “the most exciting two minutes in sports” the Kentucky Derby is without a doubt one of America’s most iconic sporting events dating back to 1875
português | inglês |
---|---|
conhecido | known |
minutos | minutes |
emocionantes | exciting |
kentucky | kentucky |
é | is |
sem | without |
dúvida | doubt |
eventos | events |
eua | america |
PT Conheça "os dois minutos mais emocionantes dos esportes", prove o uísque de nível internacional e desfrute da bela topografia da região. Kentucky realmente oferece de tudo.
EN Experience “the most exciting two minutes in sports,” taste world-class whiskey and soak up the beautiful surrounding topography. Kentucky truly does offer it all.
português | inglês |
---|---|
conheça | experience |
minutos | minutes |
emocionantes | exciting |
esportes | sports |
uísque | whiskey |
nível | class |
internacional | world |
bela | beautiful |
kentucky | kentucky |
realmente | truly |
oferece | offer |
tudo | all |
PT Conhecido como "os dois minutos mais emocionantes dos esportes", o Kentucky Derby é, sem dúvida, um dos eventos esportivos mais icônicos dos EUA, remontando a 1875
EN Known as “the most exciting two minutes in sports” the Kentucky Derby is without a doubt one of America’s most iconic sporting events dating back to 1875
português | inglês |
---|---|
conhecido | known |
minutos | minutes |
emocionantes | exciting |
kentucky | kentucky |
é | is |
sem | without |
dúvida | doubt |
eventos | events |
eua | america |
Mostrando 50 de 50 traduções