PT Nesses contextos, as necessidades educativas mudam e muitas vezes surgem barreiras diferentes para rapazes e raparigas, com as raparigas geralmente experimentando maiores desvantagens
Traduzir "necessidades educativas mudam" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "necessidades educativas mudam" de português para inglês
Traduções de necessidades educativas mudam
"necessidades educativas mudam" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de necessidades educativas mudam
português
inglês
EN In such contexts, educational needs change and different barriers for boys and girls often emerge, with girls usually experiencing greater disadvantage
| português | inglês |
|---|---|
| contextos | contexts |
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| mudam | change |
| barreiras | barriers |
| rapazes | boys |
| raparigas | girls |
| experimentando | experiencing |
| maiores | greater |
PT Você pode identificar com que freqüência eles mudam os preços, por que eles mudam os preços e por que eles sentem que um determinado preço é o certo para seus negócios
EN You can identify how often they change prices, why they change prices, and why they feel a certain price is the right one for their businesses
| português | inglês |
|---|---|
| identificar | identify |
| mudam | change |
| sentem | feel |
| negócios | businesses |
PT As actividades educativas têm em conta políticas, leis, normas, requisitos e planos nacionais e internacionais, bem como as necessidades de aprendizagem das populações afectadas.
EN Education activities take into account international and national educational policies, laws, standards and plans and the learning needs of affected populations.
| português | inglês |
|---|---|
| actividades | activities |
| conta | account |
| planos | plans |
| nacionais | national |
| internacionais | international |
| populações | populations |
PT Seja qual for o formato e a programação da rádio, nossas séries são adaptáveis de acordo com a língua e as necessidades dos ouvintes das rádios locais, educativas, nacionais ou associativas.
EN Whatever the format and radio programme, our series can all be adapted to match listeners’ languages and requirements for local, educational, national or association radio stations.
| português | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| rádio | radio |
| nossas | our |
| séries | series |
| língua | languages |
| necessidades | requirements |
| ouvintes | listeners |
| locais | local |
| educativas | educational |
| nacionais | national |
| ou | or |
| programa | programme |
| as | all |
PT o que foi possível graças ao financiamento da Iberdrola. O centro tem capacidade para atender 100 meninos e meninas vulneráveis, que são identificados e recebem ajuda para suas necessidades educativas.
EN in Nuadibú, Mauritania, with funds donated by Iberdrola. The centre has the capacity to assist 100 vulnerable children, who they identify to attend to their educational needs.
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| centro | centre |
| capacidade | capacity |
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| ajuda | assist |
PT Uma educação inclusiva implica garantir que as barreiras físicas, financeiras e comportamentais não inibem os alunos e alunas com necessidades educativas específicas de participar na educação
EN Disability-inclusive education means ensuring that physical, attitudinal and financial barriers do not inhibit learners with disabilities from participating in education
| português | inglês |
|---|---|
| educação | education |
| inclusiva | inclusive |
| garantir | ensuring |
| barreiras | barriers |
| financeiras | financial |
| alunos | learners |
| participar | participating |
PT Há cada vez mais estudantes com necessidades educativas especiais no Ensino Superior, resultado de uma...
EN Four Europeans universities joined a consortium to create the Erasmus Mundus Masters in Applied Ecohydrology...
| português | inglês |
|---|---|
| mais | to |
PT 1 quarto adaptado para Estudantes com Necessidades Educativas Especiais (ENEE)
EN 1 room adapted for Students with Special Educational Needs (ENEE)
| português | inglês |
|---|---|
| adaptado | adapted |
| estudantes | students |
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| especiais | special |
PT Necessidades Educativas Especiais | Universidade do Algarve
EN Special Educational Needs (NEE) | University of Algarve
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| especiais | special |
| universidade | university |
| do | of |
| algarve | algarve |
PT Necessidades Educativas Especiais
EN Special Educational Needs (NEE)
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| especiais | special |
PT O que são necessidades educativas especiais (NEE)?
EN What are special educational needs (NEE)?
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| especiais | special |
PT A entrevista tem como principal objetivo analisar criteriosamente as necessidades educativas especiais do estudante de forma a ser elaborado um Relatório Técnico Pedagógico
EN The main objective of the interview is to carefully analyze the special educational needs of the student in order to prepare a Technical Pedagogical Report
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| entrevista | interview |
| principal | main |
| objetivo | objective |
| analisar | analyze |
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| especiais | special |
| estudante | student |
| um | a |
| relatório | report |
| técnico | technical |
| pedagógico | pedagogical |
PT Seja qual for o formato e a programação da rádio, nossas séries são adaptáveis de acordo com a língua e as necessidades dos ouvintes das rádios locais, educativas, nacionais ou associativas.
EN Whatever the format and radio programme, our series can all be adapted to match listeners’ languages and requirements for local, educational, national or association radio stations.
| português | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| rádio | radio |
| nossas | our |
| séries | series |
| língua | languages |
| necessidades | requirements |
| ouvintes | listeners |
| locais | local |
| educativas | educational |
| nacionais | national |
| ou | or |
| programa | programme |
| as | all |
PT Ao longo da linha costeira tropical, os visitantes podem encontrar várias praias exclusivas acessíveis para cadeirantes, enquanto as famílias que viajam com necessidades especiais podem desfrutar de uma série de atividades educativas e divertidas
EN Along the tropical coastline, visitors can find several unique wheelchair-accessible beaches, while families traveling with special needs kids can enjoy an array of educational and fun activities
| português | inglês |
|---|---|
| tropical | tropical |
| visitantes | visitors |
| podem | can |
| encontrar | find |
| praias | beaches |
| acessíveis | accessible |
| famílias | families |
| necessidades | needs |
| desfrutar | enjoy |
| série | array |
| atividades | activities |
| educativas | educational |
| divertidas | fun |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Alinhar-se com clientes requer uma abordagem proativa para entender sua experiência e se adaptar rapidamente quando as necessidades de clientes mudam.
EN Staying in lockstep with your customers requires a proactive approach to understanding the customer experience and responding swiftly to changing customer needs.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| rapidamente | swiftly |
PT Implante um ambiente seguro e estável que evolui à medida que as necessidades da empresa mudam. Mais
EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ambiente | environment |
| seguro | secure |
| evolui | evolves |
| necessidades | needs |
| empresa | business |
| mudam | change |
| mais | more |
PT Além de tudo isso, sua assinatura Envato Elements lhe dá acesso a temas WP ilimitados, por isso é fácil mudar se você mudar de idéia mais tarde, ou se suas necessidades mudam à medida que seu site cresce
EN In addition to all that, your Envato Elements subscription gives you access to unlimited WP themes, so it’s easy to switch if you change your mind later, or if your needs change as your site grows
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| acesso | access |
| temas | themes |
| ilimitados | unlimited |
| fácil | easy |
| se | if |
| ou | or |
| necessidades | needs |
| site | site |
| cresce | grows |
| mais tarde | later |
PT Ganhe flexibilidade para construir o aplicativo que seu programa de negócios precisa e atualize-o conforme suas necessidades mudam.
EN Gain flexibility to build the app your business program needs and update it as your requirements change.
| português | inglês |
|---|---|
| ganhe | gain |
| flexibilidade | flexibility |
| mudam | change |
| atualize | update |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Os requisitos para cada dispositivo são diferentes, já que o uso e as necessidades do utilizador também mudam de plataforma para plataforma
EN Requirements are different for every device, because both the use and user needs change
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivo | device |
| diferentes | different |
| mudam | change |
PT Aproveite uma escolha de níveis de desempenho e formatos - implante exatamente e apenas o que você precisa, e atualize facilmente conforme suas necessidades mudam.
EN Take advantage of a choice of performance levels and form factors – deploy exactly what you need and only what you need, and upgrade easily as your needs change.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choice |
| níveis | levels |
| desempenho | performance |
| formatos | form |
| atualize | upgrade |
| mudam | change |
PT Alinhar-se com clientes requer uma abordagem proativa para entender sua experiência e se adaptar rapidamente quando as necessidades de clientes mudam.
EN Staying in lockstep with your customers requires a proactive approach to understanding the customer experience and responding swiftly to changing customer needs.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| rapidamente | swiftly |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| linux | linux |
| escaláveis | scalable |
| recursos | resources |
| necessidades | requirements |
| mudam | change |
| hostwinds | hostwinds |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Crie relacionamentos valiosos com experiências proativas e personalizadas que estimulam a fidelidade e a retenção. As informações em tempo real preparam os atendentes para reter e fazer upsell conforme as necessidades do cliente mudam.
EN Build valuable customer relationships with proactive, personalized experiences that boost loyalty and retention. Real-time insights empower agents to retain and upsell as customer needs evolve.
| português | inglês |
|---|---|
| relacionamentos | relationships |
| valiosos | valuable |
| personalizadas | personalized |
| fidelidade | loyalty |
| retenção | retention |
| tempo | time |
| real | real |
| reter | retain |
| necessidades | needs |
| cliente | customer |
| upsell | upsell |
PT Conforme as necessidades do mundo e dos consumidores mudam, nossa indústria enfrenta vários desafios
EN As the needs of the world and consumers change, our industry faces several challenges
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| mundo | world |
| consumidores | consumers |
| mudam | change |
| nossa | our |
| indústria | industry |
| vários | several |
| desafios | challenges |
PT O Sunshine oferece o desempenho e a confiabilidade da nuvem pública, ou seja, você pode escalar conforme suas necessidades mudam com uma
EN Sunshine delivers the performance and reliability of the public cloud – meaning you can scale as your needs change with an
PT O Sunshine oferece o desempenho e a confiabilidade da nuvem pública, ou seja, você pode escalar conforme suas necessidades mudam com uma
EN Sunshine delivers the performance and reliability of the public cloud – meaning you can scale as your needs change with an
PT O Sunshine oferece o desempenho e a confiabilidade da nuvem pública, ou seja, você pode escalar conforme suas necessidades mudam com uma
EN Sunshine delivers the performance and reliability of the public cloud – meaning you can scale as your needs change with an
PT O Sunshine oferece o desempenho e a confiabilidade da nuvem pública, ou seja, você pode escalar conforme suas necessidades mudam com uma
EN Sunshine delivers the performance and reliability of the public cloud – meaning you can scale as your needs change with an
PT O Sunshine oferece o desempenho e a confiabilidade da nuvem pública, ou seja, você pode escalar conforme suas necessidades mudam com uma
EN Sunshine delivers the performance and reliability of the public cloud – meaning you can scale as your needs change with an
PT O Sunshine oferece o desempenho e a confiabilidade da nuvem pública, ou seja, você pode escalar conforme suas necessidades mudam com uma
EN Sunshine delivers the performance and reliability of the public cloud – meaning you can scale as your needs change with an
PT O Sunshine oferece o desempenho e a confiabilidade da nuvem pública, ou seja, você pode escalar conforme suas necessidades mudam com uma
EN Sunshine delivers the performance and reliability of the public cloud – meaning you can scale as your needs change with an
PT O Sunshine oferece o desempenho e a confiabilidade da nuvem pública, ou seja, você pode escalar conforme suas necessidades mudam com uma
EN Sunshine delivers the performance and reliability of the public cloud – meaning you can scale as your needs change with an
PT Por exemplo, uma página inicial para uma empresa pode mostrar produtos em destaque e mudar frequentemente à medida que as necessidades de marketing da empresa mudam ao longo do tempo
EN A homepage for example for a business may show off featured products, and may frequently change as the business's marketing needs change over time
PT O Sunshine oferece o desempenho e a confiabilidade da nuvem pública, ou seja, você pode escalar conforme suas necessidades mudam com uma
EN Sunshine delivers the performance and reliability of the public cloud – meaning you can scale as your needs change with an
PT O Sunshine oferece o desempenho e a confiabilidade da nuvem pública, ou seja, você pode escalar conforme suas necessidades mudam com uma
EN Sunshine delivers the performance and reliability of the public cloud – meaning you can scale as your needs change with an
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
| português | inglês |
|---|---|
| integridade | integrity |
| sessões | sessions |
| instituições | institutions |
| especialmente | especially |
| publicação | publishing |
PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."
EN Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
| português | inglês |
|---|---|
| oficinas | workshops |
| educativas | educational |
| eventos | events |
| especiais | special |
PT Lições da HubSpot Academy e educativas
EN Academy and educational lessons
| português | inglês |
|---|---|
| lições | lessons |
| academy | academy |
| educativas | educational |
PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.
EN Your young creative thinkers will be welcomed with their own educational activity guide that inspires discovery, creativity and family fun.
| português | inglês |
|---|---|
| serão | will be |
| guia | guide |
| atividades | activity |
| educativas | educational |
| descoberta | discovery |
| criatividade | creativity |
| diversão | fun |
| família | family |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
necessidades educativas mudam necessidades mudam necessidades mudam conforme necessidades mudam à necessidades educativas usuários mudam mudam eles mudam nuvem mudam negócios mudam clientes mudam preços mudam coisas mudam páginas mudam cores mudam aplicativos mudam mudam a vida telas que mudam objetivos mudam mudam as práticas evidências mudam rapidamente mudam com o ícones que mudam mudam do android requisitos também mudam mudam o mudam para o construção mudam junto essas leis mudam mudam frequentemente construção mudam junto números mudam dramaticamente mudam as regras mudam devido à placas tectônicas mudam mudam do hostwinds letras mudam naturalmente mudam de pontos mudam com elas mudam página à frequentemente mudam características mudam com frequência diretrizes que mudam mudam de lugar mudam ao longo icue que mudam muitas pessoas mudam negócios que mudam educativas abordagens educativas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe