Traduzir "mercados do atlântico" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mercados do atlântico" de português para inglês

Traduções de mercados do atlântico

"mercados do atlântico" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mercados business by communication companies company exchange get group industries industry international making management market marketing marketplaces markets offer performance products sales sector services team teams the company work
atlântico atlantic

Tradução de português para inglês de mercados do atlântico

português
inglês

PT O curso de mestrado profissional em economia e mercados enfatiza questões econômicas reais dos setores produtivos. Dessa forma, o aluno opta por uma dentre duas linhas de atuação: Funcionamento de Mercados e Mercados Internacionais.

EN The program emphasizes real-life economic issues from productive sectors. Students may choose from two tracks: Market Operations and Behavior and International Markets.

português inglês
curso program
economia economic
enfatiza emphasizes
questões issues
reais real
setores sectors
internacionais international

PT O Regulamento REMIT estabelece obrigações de reporte de transações realizadas em mercados organizados, tanto em mercados regulados de curto prazo, como o OMIE, como em mercados regulados de futuros, como o OMIP

EN REMIT Regulation establishes obligations for reporting transactions made on organized markets, whether they are regulated short-term markets, like OMIE, or regulated futures markets, like OMIP

português inglês
regulamento regulation
estabelece establishes
obrigações obligations
transações transactions
mercados markets
organizados organized
curto short
prazo term
futuros futures
omip omip

PT O curso de mestrado profissional em economia e mercados enfatiza questões econômicas reais dos setores produtivos. Dessa forma, o aluno opta por uma dentre duas linhas de atuação: Funcionamento de Mercados e Mercados Internacionais.

EN The program emphasizes real-life economic issues from productive sectors. Students may choose from two tracks: Market Operations and Behavior and International Markets.

português inglês
curso program
economia economic
enfatiza emphasizes
questões issues
reais real
setores sectors
internacionais international

PT Seja qual for o seu papel no setor internacional de vapor ou carvão metalúrgico, fornecemos as últimas avaliações, notícias e análises de preços para os mercados do Atlântico e do Pacífico

EN Gain a deeper understanding of shifting power market fundamentals with access to the latest price assessments, news and analysis

português inglês
últimas latest
preços price
mercados market

PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.

EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.

português inglês
iniciativas initiatives
globais global
mercados markets
processo process
novos new
emv emv

PT Mais exemplos de artesanato Kiwi podem ser encontrados em nossas lojas de souvenirs espalhadas por todo o país e nos mercados locais. Os mercados são uma caçada ao tesouro para os amantes da arte.

EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.

português inglês
podem can
encontrados found
país country
tesouro treasure
amantes lovers
kiwi kiwi

PT Em muitos lugares, especialmente aqueles que abrigam uma grande população de residentes criativos, você encontrará mercados de fazenda que se descortinam em mercados de artesanato

EN In many places, particularly those that house a large population of creative residents, you’ll find the farmers markets flow into arts and crafts markets

português inglês
lugares places
especialmente particularly
grande large
população population
residentes residents
criativos creative
você you
mercados markets
encontrar find

PT Aproveite as oportunidades antes da concorrência nos mercados de ferrosos e não ferrosos com dados em tempo real, lances, ofertas e negociações, bem como preços do fim de dia para os atuais mercados de metais.

EN Make confident trading and investment decisions, with real-time news and benchmark prices for complex and competitive petrochemical markets.

português inglês
concorrência competitive
mercados markets
real real
preços prices
dados news

PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com

EN Energy markets: we improve energy markets by

português inglês
mercados markets
energia energy
com by

PT Christian Kämmerer pertence à elite de especialistas em Mercados e Mercados Financeiros Alemães, com a análise financeira classificada entre as publicações mais elogiadas da Alemanha

EN Christian Kämmerer belongs to the elite of German Traders and Financial Markets experts, with financial analysis ranked amongst Germany’s most widely-praised publications

português inglês
christian christian
pertence belongs
elite elite
especialistas experts
mercados markets
análise analysis
publicações publications

PT Charalambos tem uma vasta experiência em análise de mercados financeiros, com foco principal nos mercados FX

EN He has an extensive experience in analyzing financial markets, with his primary focus on the currency markets

português inglês
tem has
vasta extensive
experiência experience
análise analyzing
mercados markets
financeiros financial
foco focus
principal primary

PT Um instrumento financeiro em mercados estrangeiros pode envolver riscos diferentes dos riscos usuais dos mercados em seu país de residência

EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence

português inglês
instrumento instrument
financeiro financial
mercados markets
pode may
envolver involve
riscos risks
país country
residência residence
diferentes unlike

PT Garantir que a informação recebida dos agentes que participam nos vários mercados seja tomada em consideração em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.

EN Ensure that the information received from agents who participate in different markets is considered in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.

português inglês
recebida received
agentes agents
mercados markets
processos processes
negociação negotiation
leilões auctions
geridos managed
omi omi

PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.

EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.

português inglês
iniciativas initiatives
globais global
mercados markets
processo process
novos new
emv emv

PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com

EN Energy markets: we improve energy markets by

português inglês
mercados markets
energia energy
com by

PT Sem dúvida, a principal vantagem de um ETF Bitcoin seria, a possibilidade de capitalizar o investimento em mercados de alta liquidez, por exemplo, os mercados de Nova York.

EN Without a doubt, the main advantage of a Bitcoin ETF would be, the possibility of capitalizing investment in highly liquid markets, for example the New York markets.

português inglês
sem without
dúvida doubt
vantagem advantage
bitcoin bitcoin
possibilidade possibility
investimento investment
mercados markets
york york
etf etf

PT Caros usuários, A Phemex lançará oficialmente o Mercados Preditivos em 7 de setembro de 2022 como parte do Phemex Earn. O Mercados Preditivos da Phemex é uma plataforma de mercado com in……

EN Dear Phemexers, Happy Monday to all! We have cooked up something special for you today so make sure to join in for this new lucky draw! Just trade over $500 USDT worth of contract trading volume an……

português inglês
caros dear

PT Identificamos as principais tendências de mercado promovendo o suco 100% tanto em mercados estabelecidos como em mercados emergentes, inclusive novas marcas, receitas e segmentos

EN We identify the key market trends driving 100% juice in both established and emerging markets, including new brands, new recipes and new segments

português inglês
principais key
tendências trends
suco juice
estabelecidos established
novas new
marcas brands
receitas recipes
segmentos segments

PT As temperaturas podem estar esfriando, mas a temporada de mercado está aquecendo, com uma recompensa de mercados verdes e mercados de agricultores no calendário.

EN The temperatures may be cooling down but market season is heating up, with a bounty of green markets and farmers markets on the calendar.

português inglês
temperaturas temperatures
mas but
temporada season
recompensa bounty
verdes green
agricultores farmers
calendário calendar

PT Mercados verdes ao ar livre e mercados de agricultores oferecem uma recompensa feliz de produtos, flores, guloseimas artesanais e criações de vendedores locais

EN Open-air green markets and farmers markets offer a blissful bounty of produce, flowers, handcrafted goodies and creations from local vendors

português inglês
verdes green
ar air
livre open
agricultores farmers
oferecem offer
recompensa bounty
flores flowers
guloseimas goodies
criações creations
vendedores vendors

PT Mercados distribuídos que permitem a implementação de contratos P2P y trading nos mercados com o Bitcoin a funcionar como um concorrente completo do sistema financeiro atual.

EN Distributed markets that allow the implementation of contracts P2P y trading in the markets with Bitcoin running as a complete competitor to the current financial system.

PT Caminhe pelo calçadão em Asbury Park, uma histórica cidade litorânea do Oceano Atlântico, conhecida por suas vistas deslumbrantes, lojas variadas, restaurantes memoráveis e vida noturna festiva.

EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.

português inglês
calçadão boardwalk
park park
histórica historic
cidade town
oceano ocean
atlântico atlantic
conhecida known
vistas views
lojas shops
variadas varied
vida noturna nightlife

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.

português inglês
beleza beauty
pequeno small
família family
charme charm
antigo old
cidades towns
oceano ocean
atlântico atlantic
delaware delaware
du du

PT Os botões de azaleia anunciam a chegada da primavera em Charleston, a joia histórica da Carolina do Sul, conhecida por sua orla para pedestres, edifícios coloridos, culinária sofisticada e praias do Oceano Atlântico.

EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.

português inglês
botões buds
histórica historic
carolina carolina
conhecida known
edifícios buildings
culinária cuisine
praias beaches
oceano ocean
atlântico atlantic

PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).

EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.

português inglês
cabo cape
é is
kennedy kennedy
naturais natural
aqui here
praias beaches
oceano ocean
atlântico atlantic
encontrar find

PT Caminhe pelo calçadão em Asbury Park, uma histórica cidade litorânea do Oceano Atlântico, conhecida por suas vistas deslumbrantes, lojas variadas, restaurantes memoráveis e vida noturna festiva.

EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.

português inglês
calçadão boardwalk
park park
histórica historic
cidade town
oceano ocean
atlântico atlantic
conhecida known
vistas views
lojas shops
variadas varied
vida noturna nightlife

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.

português inglês
beleza beauty
pequeno small
família family
charme charm
antigo old
cidades towns
oceano ocean
atlântico atlantic
delaware delaware
du du

PT Os botões de azaleia anunciam a chegada da primavera em Charleston, a joia histórica da Carolina do Sul, conhecida por sua orla para pedestres, edifícios coloridos, culinária sofisticada e praias do Oceano Atlântico.

EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.

português inglês
botões buds
histórica historic
carolina carolina
conhecida known
edifícios buildings
culinária cuisine
praias beaches
oceano ocean
atlântico atlantic

PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).

EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.

português inglês
cabo cape
é is
kennedy kennedy
naturais natural
aqui here
praias beaches
oceano ocean
atlântico atlantic
encontrar find

PT A História do Atum Patudo do Atlântico | The Pew Charitable Trusts

EN The Story of Atlantic Bigeye Tuna | The Pew Charitable Trusts

português inglês
a the
do of
atlântico atlantic

PT Flutuando no oceano Atlântico e no mar do Caribe há um conjunto de ilhas conhecidas como Ilhas Virgens Americanas

EN Buoyed by the Atlantic Ocean and the Carribean Sea lays a cluster of islands known as the US Virgin Islands

português inglês
atlântico atlantic
um a
ilhas islands
conhecidas known
americanas us
conjunto cluster

PT Flutuando no oceano Atlântico e no mar do Caribe há um conjunto de ilhas conhecidas como Ilhas Virgens Americanas

EN Buoyed by the Atlantic Ocean and the Carribean Sea lays a cluster of islands known as the US Virgin Islands

português inglês
atlântico atlantic
um a
ilhas islands
conhecidas known
americanas us
conjunto cluster

PT A Telxius escolheu Virginia Beach para construir a primeira cable landing station na região do Médio Atlântico (Mid‑Atlantic). Hoje, essa estação recebe três cabos submarinos, Brusa, Marea e Dunant.

EN Telxius chose Virginia Beach as the site to build the first Cable Landing Station (CLS) in the Mid-Atlantic region. Today this station hosts three submarine cables: Marea and Brusa, and Dunant.

português inglês
escolheu chose
virginia virginia
beach beach
landing landing
região region
hoje today
telxius telxius

PT Veja o Concorde Alpha Delta G-BOAD, que cruzou o Atlântico em 2 horas, 52 minutos e 59 segundos - a travessia mais rápida da história.

EN Climb in an actual Bell 47 helicopter, navigate through an interactive submarine and steer the wings of an airplane in The Exploreum.

PT Do outro lado do Atlântico, Ralf Germer, cofundador da empresa, procurava uma solução de pagamento cross-border para que o seu negócio de softwares europeu pudesse aproveitar este bom momento do comércio online brasileiro

EN It was not until both met in 2010 that the idea for PagBrasil was born

PT Encontre um refúgio na estadia em estilo resort entre o Oceano Atlântico e a Intracoastal Waterway. Aproveite a piscina no terraço e a localização à beira-mar.

EN Find your retreat during a resort-style stay perched between the Atlantic Ocean and the Intracoastal Waterway, complete with a rooftop pool and beachside location.

português inglês
encontre find
refúgio retreat
estadia stay
estilo style
resort resort
atlântico atlantic
e and
terraço rooftop
localização location

PT Em ambos os lados do Atlântico, o DeepL já é conhecido por oferecer o melhor tradutor automático baseado em inteligência artificial do mundo

EN In Europe and the Americas, DeepL is already known as the world’s best AI translation company

português inglês
o the
deepl deepl
é is
conhecido known

PT Para ter sucesso no mercado global de GNL em rápida evolução, você precisa de um entendimento abrangente da atividade nas bacias do Pacífico e do Atlântico

EN To succeed in the fast-evolving global LNG marketplace you need a comprehensive understanding of activity in both the Pacific and Atlantic basins

português inglês
sucesso succeed
mercado marketplace
rápida fast
você you
entendimento understanding
atividade activity
pacífico pacific
atlântico atlantic

PT A leste faz fronteira com Espanha e a oeste é banhado pelo Oceano Atlântico

EN The East borders Spain and the West is bathed by the Atlantic Ocean

português inglês
a the
espanha spain
oceano ocean
atlântico atlantic

PT Parece saudável mas não é: suco de caixinha, granola, lanches dietéticos, salmão do atlântico?.na hora de ir ao mercado, preste atenção no rótulo.

EN Meal prepping is trending now. And why shouldn’t it be when a home-cooked meal is better than a burger on the go?  ?

português inglês
é is
hora now
ir go

PT Pacífico, Atlântico ou Caribe, temos opções em todos eles com resorts prontos para mimá-lo

EN Pacific, Atlantic or Caribbean, we’ve got it covered with resorts ready to pamper you

português inglês
pacífico pacific
atlântico atlantic
ou or
caribe caribbean
resorts resorts
prontos ready

PT Desde os Mares do Norte, Celta e da Irlanda até ao Oceano Atlântico, as águas do noroeste da Europa albergam uma rica variedade de vida

EN From the North, Celtic and Irish seas to the Atlantic Ocean, Europe?s north-western waters harbour a rich array of life

português inglês
mares seas
norte north
oceano ocean
atlântico atlantic
águas waters
europa europe
rica rich
variedade array
vida life

PT Um longo caminho marítimo que levará os espectadores do Atlântico ocidental até ao extremo norte e oriental da Europa, e a diversas épocas da história do continente.

EN It will be a long voyage, taking audiences from the western Atlantic to the extreme north and east of Europe and to different periods in the continent’s history.

português inglês
um a
longo long
atlântico atlantic
ocidental western
extremo extreme
norte north
europa europe
diversas different
história history
continente continent
levar taking

PT O hamburger londrino não faz feio diante dos concorrentes do outro lado do Atlântico: a capital inglesa dispõe de restaurantes que logram estar a cada ano com os 3 melhores hamburgers do mundo

EN The London burger has nothing to be shy about vis-à-vis its rivals across the Atlantic: the English capital has restaurants with burgers that every year are voted among the top three internationally

português inglês
atlântico atlantic
capital capital
restaurantes restaurants
ano year
melhores top

PT A Flórida, muitas vezes chamada de Estado Ensolarado, é a parte mais a sudeste dos Estados Unidos e tem o Oceano Atlântico de um lado e o Golfo do México de outro. As centenas de quilômetros de praias do estado atraem surfistas e banhistas.

EN Florida, often called the Sunshine State, is the most southeastern part of the United States and has the Atlantic Ocean on one side and the Gulf of Mexico on the other. The state?s hundreds of kilometers of beaches attract surfers and sunbathers.

português inglês
flórida florida
chamada called
sudeste southeastern
atlântico atlantic
golfo gulf
méxico mexico
quilômetros kilometers
praias beaches
surfistas surfers
muitas vezes often

PT Há algo de fascinante em caminhar ao longo da estrada costeira de Rabat, com vista para o Oceano Atlântico

EN There is something mesmerizing about walking along Rabat's coast road, overlooking the Atlantic Ocean

português inglês
algo something
caminhar walking
estrada road
oceano ocean
atlântico atlantic

PT Para aproveitar ainda mais a viagem, siga para a Praia de Pernambuco, com uma paisagem rodeada pelas águas — cenário perfeito para saborear uma caipirinha enquanto assiste ao pôr do sol no Oceano Atlântico

EN For even more hedonism, you should head for Pernambuco Beach, a setting surrounded by water, which provides the perfect location for savoring a caipirinha as you watch the sun setting over the Atlantic Ocean

português inglês
rodeada surrounded
águas water
cenário setting
perfeito perfect
atlântico atlantic

PT Porto chinês em Montevidéu fica em região vulnerável a pesca ilegal e ameaça o Atlântico Sul

EN Environmentalists and residents oppose fishing port that will impact public land and marine biodiversity

português inglês
porto port
pesca fishing
e and
região land

PT Esforço, talento, compromisso e entusiasmo dão vida à história da Iberdrola, um grupo com sólidos pilares nos dois lados do Atlântico.

EN Hard work, talent, commitment and enthusiasm have always been the life force driving Iberdrola's history, a group that is now firmly established on both sides of the Atlantic.

português inglês
esforço work
talento talent
compromisso commitment
entusiasmo enthusiasm
vida life
história history
iberdrola iberdrola
lados sides
atlântico atlantic
s s

PT em 2012, enquanto no outro lado do Atlântico houve avanços no desenvolvimento, implantação e monitoramento do

EN association in 2012, while on the other side of the Atlantic, progress is being made in the development, implementation and monitoring of the

português inglês
enquanto while
outro other
lado side
atlântico atlantic
houve is
monitoramento monitoring

Mostrando 50 de 50 traduções