PT Para permanecer competitivo no mercado digital atual, você tem que automatizar processos para oferecer aos seus clientes a melhor experiência possível
Traduzir "mercado digital atual" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mercado digital atual" de português para inglês
Traduções de mercado digital atual
"mercado digital atual" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de mercado digital atual
português
inglês
EN To stay competitive in today's digital marketplace, you must automate processes to give your customers the best possible experience
| português | inglês |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| digital | digital |
| atual | today |
| automatizar | automate |
| processos | processes |
| clientes | customers |
| experiência | experience |
| possível | possible |
PT O mercado digital atual está saturado de propagandas e ofertas, muitas das quais não estão em sintonia com os clientes.
EN Today’s digital marketplace is cluttered with ads and offers, most of which fail to resonate with customers.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| atual | today |
| ofertas | offers |
| clientes | customers |
PT Você está transformando seus processos de negócios internos e a infraestrutura de TI para competir melhor na economia digital atual? Há um motivo pelo qual a SUSE é a plataforma líder de mercado para implantações do SAP S/4HANA.
EN Are you transforming your internal business processes and IT infrastructure to better compete in today’s digital economy? There’s a reason SUSE is the market-leading platform for SAP S/4HANA deployments.
| português | inglês |
|---|---|
| transformando | transforming |
| processos | processes |
| competir | compete |
| melhor | better |
| economia | economy |
| motivo | reason |
| líder | leading |
| implantações | deployments |
| sap | sap |
| s | s |
PT Você está transformando seus processos de negócios internos e a infraestrutura de TI para competir melhor na economia digital atual? Há um motivo pelo qual a SUSE é a plataforma líder de mercado para implantações do SAP S/4HANA.
EN Are you transforming your internal business processes and IT infrastructure to better compete in today’s digital economy? There’s a reason SUSE is the market-leading platform for SAP S/4HANA deployments.
| português | inglês |
|---|---|
| transformando | transforming |
| processos | processes |
| competir | compete |
| melhor | better |
| economia | economy |
| motivo | reason |
| líder | leading |
| implantações | deployments |
| sap | sap |
| s | s |
PT Para permanecer competitivo no mercado digital atual, você tem que automatizar processos para oferecer aos seus clientes a melhor experiência possível
EN To stay competitive in today's digital marketplace, you must automate processes to give your customers the best possible experience
| português | inglês |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| digital | digital |
| atual | today |
| automatizar | automate |
| processos | processes |
| clientes | customers |
| experiência | experience |
| possível | possible |
PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
| português | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| research | research |
| provedores | providers |
| importantes | significant |
| mercado | market |
| mitigação | mitigation |
| ddos | ddos |
| critérios | criteria |
| oferta | offering |
| atual | current |
| estratégia | strategy |
| presença | presence |
PT O MVRV é calculado dividindo o valor de mercado pelo valor realizado. No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado
EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| btc | btc |
| movidos | moved |
| última | last |
| os | they |
PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
| português | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| research | research |
| provedores | providers |
| importantes | significant |
| mercado | market |
| mitigação | mitigation |
| ddos | ddos |
| critérios | criteria |
| oferta | offering |
| atual | current |
| estratégia | strategy |
| presença | presence |
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| bloquear | lock |
| atual | current |
| assinatura | subscription |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| comprando | purchasing |
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analyze |
| configuração | setup |
| atual | current |
| sustentável | sustainable |
PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais
EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| usa | uses |
| contextuais | contextual |
| incluindo | including |
| aplicativo | app |
PT Prazer em conhecê-lo; meu nome é Fay e sou professora com um cheque atual para trabalhar com crianças e um registro atual do Instituto VIctorian...
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| professora | teacher |
| cheque | check |
| atual | current |
| trabalhar | working |
| crianças | children |
| instituto | institute |
PT Com Wiser, por exemplo, você receberá não apenas os preços de seus concorrentes, mas também como se compara ao seu preço atual, margem atual, e uma sugestão de novo preço, entre outros detalhes
EN With Wiser, for example, you will receive not just your competitors’ prices, but also how it compares to your current price, current margin, and a suggested new price, among other details
| português | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| concorrentes | competitors |
| compara | compares |
| margem | margin |
| outros | other |
| detalhes | details |
| receber | receive |
PT (Nota: se você tiver um NDA atual com a Amazon e se esse NDA cobrir as mesmas informações confidenciais fornecidas no Artifact, o NDA atual será aplicado.)
EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| um | an |
| atual | existing |
| amazon | amazon |
| informações | information |
| confidenciais | confidential |
| no | in |
| artifact | artifact |
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analyze |
| configuração | setup |
| atual | current |
| sustentável | sustainable |
PT O Delphi atual inclui o novo Getit Package Manager que permite que você explore, baixe, compre e instale pacotes GetIt à versão atual do Delphi
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
| português | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| inclui | includes |
| manager | manager |
| permite | allow |
| você | you |
| explore | browse |
| baixe | download |
| compre | purchase |
| instale | install |
| versão | version |
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| bloquear | lock |
| atual | current |
| assinatura | subscription |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| comprando | purchasing |
PT Os exemplos incluem um novo cartão de crédito que oferece uma taxa de juros mais baixa ou mais cashback do que o atual, ou uma conta de poupança que rende mais juros do que o método de poupança atual do consumidor.
EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.
| português | inglês |
|---|---|
| incluem | include |
| oferece | offers |
| juros | interest |
| baixa | lower |
| ou | or |
| poupança | savings |
| método | method |
| consumidor | consumer |
| os | their |
PT 1. Prepare o seu domínio para transferir. Vai ter de realizar cópia de todos os seus conteúdos e preparar uma transferência de domínio com o seu atual fornecedor. Deverá contactar o seu atual fornecedor para obter apoio.
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
| português | inglês |
|---|---|
| domínio | domain |
| conteúdos | content |
| atual | current |
| fornecedor | provider |
| apoio | support |
PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.
EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.
PT é o caminho para o diretório local no qual você gostaria que os arquivos fossem colocados, em relação ao diretório de trabalho atual. Para buscar o projeto em seu diretório de trabalho atual, você pode deixar de fora o argumento
EN is the path to the local directory you would like the files to be placed, relative to your current working directory. To fetch the project to your current working directory, you can leave out the
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
| português | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| atualmente | currently |
| fundadora | founder |
| blog | blog |
| amp | amp |
| agência | agency |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Vencendo com digital, tecnologia e dados, Digital Transformation, Digital Maturity
EN Digital, Technology, and Data, Digital Transformation, Digital Maturity
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| transformation | transformation |
PT Após mais de trinta anos, o hardware Wacom ainda lidera no mercado global em caneta digital, mesa gráfica para assinatura digital, smartpad e aparelhos com tela interativa.
EN After over thirty years, Wacom’s hardware still leads the global market in digital pen, signature pad, smart pad and pen display devices.
| português | inglês |
|---|---|
| trinta | thirty |
| anos | years |
| mercado | market |
| global | global |
| caneta | pen |
| assinatura | signature |
| tela | display |
| wacom | wacom |
| s | s |
PT digital, conselho de administração, sortidas, exibir números, negócios, estoque, finanças, mercado, financeiro, mercado de ações Public Domain
EN dollar, new, banknote, bank, one, wages, design, currency, paper, financial Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Os modelos de prestação de cuidados e as soluções de saúde digital estão avançando rapidamente no setor de saúde atual.
EN Digital health solutions and care delivery models are advancing rapidly in today's healthcare industry.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| soluções | solutions |
| avançando | advancing |
| rapidamente | rapidly |
PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
| português | inglês |
|---|---|
| economia | economy |
| atual | today |
| rápida | fast |
| panorama | landscape |
| verdade | fact |
| abordagem | approach |
| certa | right |
| pode | can |
| clientes | customers |
| finalmente | ultimately |
| receita | revenue |
PT A publicidade digital no clima atual significa que temos que repensar e reconstruir os planos da mídia tradicional
EN Digital advertising in today’s climate means we have to rethink and rebuild traditional media plans
| português | inglês |
|---|---|
| clima | climate |
| repensar | rethink |
| reconstruir | rebuild |
| planos | plans |
| tradicional | traditional |
PT Novas pesquisas do MIT dizem que um protocolo descentralizado é uma obrigação para a votação digital segura, no entanto, a atual plataforma é muito centralizada e vulnerável.
EN Cointelegraph’s recent China blockchain event spanned five continents and attracted 100,000 viewers.
PT Por fim, Gabor Schreier refletirá sobre o papel do Design Gráfico e das novas tendências e de Jacob Benbunan sobre o branding no atual contexto de transformação digital.
EN Finally Gabor Schreier will reflect on the role of Graphic Design and new trends and Jacob Benbunan about branding in the current context of digital transformation.
| português | inglês |
|---|---|
| papel | role |
| tendências | trends |
| branding | branding |
| contexto | context |
| transformação | transformation |
| por fim | finally |
| refletir | reflect |
| jacob | jacob |
PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
| português | inglês |
|---|---|
| economia | economy |
| atual | today |
| rápida | fast |
| panorama | landscape |
| verdade | fact |
| abordagem | approach |
| certa | right |
| pode | can |
| clientes | customers |
| finalmente | ultimately |
| receita | revenue |
PT A integração bidirecional da Miro com o Jira permite que você discuta, monitore e atualize o status atual dos itens planejados durante as reuniões em tempo real e atividades de dimensionamento em uma lousa digital online colaborativa.
EN Miro's bi-directional integration with Jira allows you to discuss, monitor, and update the current status of planned items during live stand-ups and sizing activities on a collaborative online whiteboard.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| jira | jira |
| permite | allows |
| você | you |
| discuta | discuss |
| monitore | monitor |
| atualize | update |
| atual | current |
| atividades | activities |
| dimensionamento | sizing |
| colaborativa | collaborative |
| miro | miro |
PT Para proteger identidades e aplicativos empresariais críticos no ambiente digital atual de negócios, as empresas precisam garantir o acesso a recursos online e de rede sempre seguros, mantendo a conformidade com as normas de segurança e privacidade.
EN To protect identities and critical business applications in today’s digital business environment, organisations need to ensure access to online and network resources is always secure, while maintaining compliance with security and privacy regulations.
| português | inglês |
|---|---|
| identidades | identities |
| aplicativos | applications |
| ambiente | environment |
| atual | today |
| acesso | access |
| recursos | resources |
| sempre | always |
| conformidade | compliance |
| normas | regulations |
PT Escolas em todo o mundo precisam se adaptar ao clima digital atual
EN Schools worldwide need to adapt to today’s digital climate
PT Escolas em todo o mundo precisam se adaptar ao clima digital atual
EN Schools worldwide need to adapt to today’s digital climate
PT Escolas em todo o mundo precisam se adaptar ao clima digital atual
EN Schools worldwide need to adapt to today’s digital climate
PT Escolas em todo o mundo precisam se adaptar ao clima digital atual
EN Schools worldwide need to adapt to today’s digital climate
PT Escolas em todo o mundo precisam se adaptar ao clima digital atual
EN Schools worldwide need to adapt to today’s digital climate
PT Escolas em todo o mundo precisam se adaptar ao clima digital atual
EN Schools worldwide need to adapt to today’s digital climate
PT Escolas em todo o mundo precisam se adaptar ao clima digital atual
EN Schools worldwide need to adapt to today’s digital climate
PT Escolas em todo o mundo precisam se adaptar ao clima digital atual
EN Schools worldwide need to adapt to today’s digital climate
PT Saiba como a transformação digital atual está criando oportunidades econômicas sem precedentes.
EN Learn how the current digital transformation is creating unprecedented economic opportunity.
PT O criptoeuro ou EUROChain, é um projeto que visa transformar o euro atual numa moeda digital de banco central (CBDC), para transformá-lo em moeda do século XXI.
EN The cryptoeuro or EUROChain, is a project that seeks to transform the current euro into a central bank digital currency (CBDC), to transform it into XNUMXst century money.
PT Escolas em todo o mundo precisam se adaptar ao clima digital atual
EN Schools worldwide need to adapt to today’s digital climate
PT Escolas em todo o mundo precisam se adaptar ao clima digital atual
EN Schools worldwide need to adapt to today’s digital climate
PT Catalogue sua coleção e mantenha o controle sobre o valor atual de mercado. Adicione itens à sua "lista de desejos" para ser notificado quando as raridades forem colocadas à venda!
EN Catalog your collection and keep tabs on current market value. Add items to your "wantlist" to be notified when rarities come up for sale!
| português | inglês |
|---|---|
| coleção | collection |
| mantenha | keep |
| atual | current |
| adicione | add |
| notificado | notified |
| lista | catalog |
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, de forma a ampliar o seu conteúdo online e a permanecer competitivo no mercado global atual.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| acreditamos | we believe |
| conteúdo | content |
| online | online |
| permanecer | remain |
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| global | global |
| atual | today |
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, para ampliar o seus conteúdos online e permanecer competitivo no mercado global atual.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| acreditamos | we believe |
| conteúdos | content |
| online | online |
| permanecer | remain |
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| global | global |
| atual | today |
PT O desenvolvimento de produtos é um instrumento importante de diferenciação no mercado de seguros atual
EN Product development is an important vehicle for differentiation in today’s insurance marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| é | is |
| importante | important |
| diferenciação | differentiation |
| mercado | marketplace |
| seguros | insurance |
| atual | today |
PT As organizações procuram iniciativas de transformação para permanecerem relevantes e competitivas no rápido mercado atual.
EN Organizations are pursuing transformation initiatives to stay relevant and competitive in today’s fast-moving markets.
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| iniciativas | initiatives |
| transformação | transformation |
| relevantes | relevant |
| competitivas | competitive |
| rápido | fast |
| mercado | markets |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mercado atual está mercado atual mercado global atual atual mercado mercado para mercado mercado digital atual assinatura atual grupo atual programa atual cliente atual número atual ambiente atual panteão atual aconteceu situacao atual senha atual registrador atual atual mensagem uso atual preco atual taxa atual valor atual cenário atual guia atual web atual atual plataforma é estado atual cidade atual licença atual atual bandeira instalação atual hospedagem atual pesquisa atual experiência atual sistema atual economia atual aplicativos atual necessidade atual nível atual localização atual função atual processo atual crescimento atual estrutura atual caso atual ti atual atual membro infraestrutura atual nuvem atual minha atualTraduzir mercado digital atual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe