PT O mercado digital atual está saturado de propagandas e ofertas, muitas das quais não estão em sintonia com os clientes.
Traduzir "saturado de propagandas" para inglês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "saturado de propagandas" de português para inglês
Tradução de português para inglês de saturado de propagandas
português
inglês
EN Today’s digital marketplace is cluttered with ads and offers, most of which fail to resonate with customers.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| atual | today |
| ofertas | offers |
| clientes | customers |
PT Agora compare isso ao gráfico para “online marketing.” O tema já está completamente saturado.
EN Now compare that to “online marketing.” It’s a completely saturated topic.
| português | inglês |
|---|---|
| compare | compare |
| online | online |
| marketing | marketing |
| tema | topic |
| completamente | completely |
PT “Em um mercado de telecomunicações saturado, a Etisalat precisava se destacar dando a seus funcionários a capacidade de comercializar com eficiência os produtos da empresa a clientes existentes e potenciais
EN "In a crowded telco marketplace, Etisalat needed to distinguish itself by empowering its employees with the ability to market effectively to our existing and potential customers
| português | inglês |
|---|---|
| precisava | needed |
| funcionários | employees |
| clientes | customers |
| existentes | existing |
PT A 10ª edição do Tetra Pak Index tem como foco o mundo de rápido desenvolvimento e saturado de informações dos consumidores conectados
EN The 10th edition of the Tetra Pak Index focuses on the fast-moving, information saturated world of the connected consumer
| português | inglês |
|---|---|
| edição | edition |
| index | index |
| mundo | world |
| rápido | fast |
| informações | information |
| consumidores | consumer |
| conectados | connected |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
PT A 10ª edição do Tetra Pak Index, publicada em colaboração com a Assembleia Geral, tem como foco o mundo de rápido desenvolvimento e saturado de informações dos consumidores conectados.
EN The 10th edition of the Tetra Pak Index, published in collaboration with General Assembly, focuses on the fast-moving, information-saturated world of the connected consumer.
| português | inglês |
|---|---|
| edição | edition |
| index | index |
| publicada | published |
| colaboração | collaboration |
| rápido | fast |
| informações | information |
| consumidores | consumer |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
PT Com a ampla gama de propagandas envolventes para a mídia disponível no site PracticeUpdate.com, você pode personalizar o seu conteúdo em um formato que atenda às suas necessidades
EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| mídia | media |
| disponível | available |
| site | site |
| conteúdo | content |
| formato | format |
| necessidades | needs |
PT 3 Exclui as propagandas do conteúdo dos vídeos de terceiros do YouTube, Vevo etc.
EN 3 Excludes ads on 3rd party video content from YouTube, Vevo, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| exclui | excludes |
| conteúdo | content |
| dos | from |
| vídeos | video |
| terceiros | 3rd |
| youtube | youtube |
| etc | etc |
PT Crie Vinhetas e Propagandas em Video para Divulgação de Produtos do seu Webshop
EN Create a Product Video Ad to Promote Your Webshop
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| video | video |
| seu | your |
PT Você não quer que seu site seja um outdoor para propagandas. Ao contrário de outros construtores de site, o Yola ajuda a construir um site que não bombardeie os visitantes com anúncios de terceiros.
EN You don't want your website to be a billboard. Unlike other website builders Yola helps you build a website that doesn't bombard your site visitors with third-party advertisements.
| português | inglês |
|---|---|
| outdoor | billboard |
| contrário | unlike |
| construtores | builders |
| ajuda | helps |
| construir | build |
| visitantes | visitors |
| anúncios | advertisements |
| yola | yola |
PT Torne-se um usuário premium e não veja mais propagandas em QUALQUER site do Alpha Coders!
EN Become a premium user and see no more ads on ANY of the Alpha Coders Websites!
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| premium | premium |
| veja | see |
| site | websites |
| alpha | alpha |
| torne | become |
PT Exemplos disso não faltam e, de você quer dois links para ter uma ideia, veja os curta metragens feitos pelos Projetos Abertos da Blender Foundation e os Demo Reels de animações, seriados e propagandas feitas com o programa.
EN A lot of examples exist and, if you want to have a general idea, check the short movies made by Blender Foundation?s Open Projects and the Demo Reels of animations, series and commercials made with the program.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | check |
| curta | short |
| abertos | open |
| foundation | foundation |
| animações | animations |
| demo | demo |
PT Com a ampla gama de propagandas envolventes para a mídia disponível no site PracticeUpdate.com, você pode personalizar o seu conteúdo em um formato que atenda às suas necessidades
EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| mídia | media |
| disponível | available |
| site | site |
| conteúdo | content |
| formato | format |
| necessidades | needs |
PT Crie Vinhetas e Propagandas em Video para Divulgação de Produtos do seu Webshop
EN Create a Product Video Ad to Promote Your Webshop
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| video | video |
| seu | your |
PT 3 Exclui as propagandas do conteúdo dos vídeos de terceiros do YouTube, Vevo etc.
EN 3 Excludes ads on 3rd party video content from YouTube, Vevo, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| exclui | excludes |
| conteúdo | content |
| dos | from |
| vídeos | video |
| terceiros | 3rd |
| youtube | youtube |
| etc | etc |
PT Terceiros com quem estabelecemos parcerias fornecem certos recursos ao nosso site ou utilizam LSOs, como HTML5 e Flash, para coletar e armazenar informações visando exibir propagandas baseadas na sua atividade de navegação na internet
EN Third parties with whom we partner to provide certain features on our Websites or to display advertising based upon your Web browsing activity use HTML5 and Flash to collect and store information
PT Terceiros com quem estabelecemos parcerias fornecem certos recursos ao nosso site ou utilizam LSOs, como HTML5 e Flash, para coletar e armazenar informações visando exibir propagandas baseadas na sua atividade de navegação na internet
EN Third parties with whom we partner to provide certain features on our Websites or to display advertising based upon your Web browsing activity use HTML5 and Flash to collect and store information
PT Quando as vítimas acessam sites maliciosos ou clicam em propagandas maliciosas (malvertisements), elas são direcionadas para a página inicial do kit de exploração
EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page
PT Como resultado, você poderá receber propagandas de produtos do Keeper em outros sites de terceiros com base em sua atividade de navegação em nosso site
EN As a result, you may receive advertisements for Keeper products on other third-party websites based on your browsing activity on our website
PT Se deseja recusar propagandas com base em interesse, acesse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, https://optout.aboutads.info/ e https://optout.networkadvertising.org/ [ou, se estiver na União Europeia, acesse https://www.youronlinechoices.eu/]
EN If you wish to opt out of interest-based advertising visit https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, https://optout.aboutads.info/, and https://optout.networkadvertising.org/ [or if located in the European Union visit https://www.youronlinechoices.eu/]
PT Por motivos de segurança e privacidade, a Keeper Security não executa propagandas de terceiros em seu aplicativo.
EN For security and privacy reasons, Keeper Security does not run third-party ads in its application.
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe