PT O adversário só tem direito a três lançamentos para conquistar o ponto seguinte. Se realizar um quarto lançamento, ele perde o ponto (inclui saques e devoluções).
Traduzir "inclui saques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclui saques" de português para inglês
Traduções de inclui saques
"inclui saques" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de inclui saques
português
inglês
EN The opponent is only granted 3 shots to win the next point. If the opponent hits a 4th, he loses the point (serve or return included).
| português | inglês |
|---|---|
| adversário | opponent |
| conquistar | win |
| ponto | point |
| se | if |
| inclui | included |
PT O gasto diário total é de $7500 e você não pode fazer mais do que 20 saques em caixas eletrônicos por um total de $5000 por dia.
EN The total daily spending is $7500, and you can’t make more than 20 ATM withdrawals for a total of $5000 per day.
| português | inglês |
|---|---|
| saques | withdrawals |
PT Liberdade extra é apenas a ponta do iceberg, já que os depósitos e saques são concluídos em cerca de 10 minutos, em média, graças à blockchain do Bitcoin, com taxas de transação extremamente baixas
EN Extra freedom is only the tip of the iceberg, as deposits and withdrawals are completed in around 10 minutes on average thanks to the Bitcoin blockchain, with transaction fees being super low
| português | inglês |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| extra | extra |
| ponta | tip |
| depósitos | deposits |
| saques | withdrawals |
| minutos | minutes |
| blockchain | blockchain |
| bitcoin | bitcoin |
| transação | transaction |
| baixas | low |
PT Robinhood faz testes para lançar saques em criptomoedas pela primeira vez
EN Stripe builds new crypto team for payments 3 years after dropping Bitcoin
| português | inglês |
|---|---|
| criptomoedas | bitcoin |
PT Robinhood está testando um novo recurso de carteira de criptomoedas que finalmente permitiria saques em criptomoedas em seu aplicativo.
EN After pulling back from Bitcoin three years ago, Stripe is looking to reenter the crypto sector.
| português | inglês |
|---|---|
| criptomoedas | bitcoin |
PT Não há taxas para saques e, para alguns métodos de depósito, há uma taxa de 2,5%, você pode ver a lista completa em nossa página de Pagamentos.
EN There is no fees on withdrawals and for some deposit methods there is a 2.5% fee, you can see a complete list of this on our Payments page.
| português | inglês |
|---|---|
| saques | withdrawals |
| métodos | methods |
| depósito | deposit |
| lista | list |
| nossa | our |
PT Quais são seus depósitos e saques mínimos?
EN What are your minimums on deposits and withdrawals?
| português | inglês |
|---|---|
| depósitos | deposits |
| e | and |
| saques | withdrawals |
PT Sim, os saques mínimos para afiliados são de 0.006 BTC ou R$100. Se você ganhou uma quantia menor, o dinheiro permanecerá pendente no sistema até você adquirir dinheiro suficiente para processarmos o saque.
EN Yes, minimum withdrawals for affiliates is 0.00226 BTC or €100. Should you earned a lesser amount, the money will remain pending in the system until you have collected enough money for us to process the cashout.
| português | inglês |
|---|---|
| saques | withdrawals |
| mínimos | minimum |
| afiliados | affiliates |
| são | is |
| btc | btc |
| ganhou | earned |
| quantia | amount |
| pendente | pending |
| permanecer | remain |
PT São implantadas máquinas automáticas de emissão de cheques, de saques e recolhimento de depósitos
EN Automatic machines were installed for the issuing of checks, for withdrawals and to collect deposits
| português | inglês |
|---|---|
| são | were |
| máquinas | machines |
| automáticas | automatic |
| emissão | issuing |
| cheques | checks |
| saques | withdrawals |
| depósitos | deposits |
PT A primeira máquina de saques, o SOS Bradesco foi implantado em 1970, antecessora das atuais ATM’s, sendo que a primeira máquina de autoatendimento foi instalada em 1982.
EN The first machine for cash withdrawal, SOS Bradesco was installed in 1970, predecessor of the current ATMs, whereas the first self-service machine was installed in 1982.
| português | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| sos | sos |
| bradesco | bradesco |
| atuais | current |
| autoatendimento | self-service |
| instalada | installed |
PT Reembolsos usando o Standard Credit da Safecharge (para saques que são iguais ou menores que o seu depósito online inicial) serão creditados dentro de 2 -3 dias úteis.
EN Withdrawals using Safecharge's Standard Credit (for withdrawals which are equal or less than your initial online deposit) will be credited within 2 -3 working days.
| português | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| credit | credit |
| saques | withdrawals |
| ou | or |
| menores | less |
| depósito | deposit |
| online | online |
| inicial | initial |
| serão | will be |
| dias | days |
| s | s |
PT Reembolsos usando o Extra Credit da Safecharge (para saques que são maiores do que o seu depósito online inicial) serão creditados dentro de 3-10 dias úteis.
EN Withdrawals using Safecharge's Extra Credit (for withdrawals which are higher than your initial online deposit) will be credited within 3-10 working days.
| português | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| credit | credit |
| saques | withdrawals |
| depósito | deposit |
| online | online |
| inicial | initial |
| serão | will be |
| dias | days |
| s | s |
PT Por favor, encontrar abaixo informações detalhadas sobre as taxas que você será cobrado por depósitos e saques online:
EN Please find below detailed information regarding the fees you will be charged for online deposits and withdrawals:
| português | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| taxas | fees |
| você | you |
| cobrado | charged |
| depósitos | deposits |
| saques | withdrawals |
| online | online |
PT Os ganhos/perdas percentuais reais experimentados pelos consultores variam dependendo de muitos fatores, incluindo, entre outros, depósitos, saques, condições/configurações da conta, comportamento do mercado e desempenho real do consultor
EN The actual percentage gains/losses experienced by advisors vary depending on many factors, including but not limited to deposits, withdrawals, conditions/settings of the account, market behavior and the actual performance of the advisor
| português | inglês |
|---|---|
| ganhos | gains |
| perdas | losses |
| percentuais | percentage |
| consultores | advisors |
| variam | vary |
| muitos | many |
| fatores | factors |
| incluindo | including |
| depósitos | deposits |
| saques | withdrawals |
| condições | conditions |
| configurações | settings |
| conta | account |
| comportamento | behavior |
| mercado | market |
| desempenho | performance |
| consultor | advisor |
PT Maior facilidade para realizar transferências e transações internacionais, eliminação de taxas em saques em dinheiro nos caixas eletrônicos do Santander e acesso mais ágil às suas contas.
EN Seamless international transfer and transactions, no withdrawal fees at Santander ATMs and easy access to your accounts. Easier, faster, simpler and more productive interactions with Santander through our digitalised service.
| português | inglês |
|---|---|
| facilidade | easy |
| internacionais | international |
| taxas | fees |
| ágil | faster |
| contas | accounts |
| santander | santander |
PT Dying Light 2 dicas e truques: domine o parkour e aprimore seus saques
EN Dying Light 2 tips and tricks: Master the parkour and hone your looting
| português | inglês |
|---|---|
| light | light |
| e | and |
| o | the |
| seus | your |
PT Nesta unidade, você vai aprender sobre diferentes tipos de bancos e contas bancárias e como fazer transações básicas como saques, depósitos e transferências de dinheiro.
EN In this unit, you will learn about different types of banks and bank accounts and how to perform basic transactions such as withdrawing, depositing, and transferring money.
| português | inglês |
|---|---|
| unidade | unit |
| você | you |
| diferentes | different |
| contas | accounts |
| transações | transactions |
| básicas | basic |
| transferências | transferring |
| dinheiro | money |
PT Não há taxas para saques e, para alguns métodos de depósito, há uma taxa de 2,5%, você pode ver a lista completa em nossa página de Pagamentos.
EN There is no fees on withdrawals and for some deposit methods there is a 2.5% fee, you can see a complete list of this on our Payments page.
| português | inglês |
|---|---|
| saques | withdrawals |
| métodos | methods |
| depósito | deposit |
| lista | list |
| nossa | our |
PT Quais são seus depósitos e saques mínimos?
EN What are your minimums on deposits and withdrawals?
| português | inglês |
|---|---|
| depósitos | deposits |
| e | and |
| saques | withdrawals |
PT Sim, os saques mínimos para afiliados são de 0.00071 BTC ou R$100. Se você ganhou uma quantia menor, o dinheiro permanecerá pendente no sistema até você adquirir dinheiro suficiente para processarmos o saque.
EN Yes, minimum withdrawals for affiliates is 0.00362 BTC or €100. Should you earned a lesser amount, the money will remain pending in the system until you have collected enough money for us to process the cashout.
| português | inglês |
|---|---|
| saques | withdrawals |
| mínimos | minimum |
| afiliados | affiliates |
| são | is |
| btc | btc |
| ganhou | earned |
| quantia | amount |
| pendente | pending |
| permanecer | remain |
PT Liberdade extra é apenas a ponta do iceberg, já que os depósitos e saques são concluídos em cerca de 10 minutos, em média, graças à blockchain do Bitcoin, com taxas de transação extremamente baixas
EN Extra freedom is only the tip of the iceberg, as deposits and withdrawals are completed in around 10 minutes on average thanks to the Bitcoin blockchain, with transaction fees being super low
| português | inglês |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| extra | extra |
| ponta | tip |
| depósitos | deposits |
| saques | withdrawals |
| minutos | minutes |
| blockchain | blockchain |
| bitcoin | bitcoin |
| transação | transaction |
| baixas | low |
PT Agora prestadores de serviços podem fazer saques em USDC, Dash e Solana via Coinbase
EN Contractors can now withdraw payments as USDC, Dash, and Solana via Coinbase.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| solana | solana |
| coinbase | coinbase |
| prestadores de serviços | contractors |
| usdc | usdc |
PT São implantadas máquinas automáticas de emissão de cheques, de saques e recolhimento de depósitos
EN Automatic machines were installed for the issuing of checks, for withdrawals and to collect deposits
| português | inglês |
|---|---|
| são | were |
| máquinas | machines |
| automáticas | automatic |
| emissão | issuing |
| cheques | checks |
| saques | withdrawals |
| depósitos | deposits |
PT A primeira máquina de saques, o SOS Bradesco foi implantado em 1970, antecessora das atuais ATM’s, sendo que a primeira máquina de autoatendimento foi instalada em 1982
EN The first machine for cash withdrawal, SOS Bradesco was installed in 1970, predecessor of the current ATMs, whereas the first self-service machine was installed in 1982
| português | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| sos | sos |
| bradesco | bradesco |
| atuais | current |
| autoatendimento | self-service |
| instalada | installed |
PT O Cartão Bit2Me pode ser usado em mais de 40 milhões de estabelecimentos comerciais no mundo todo, para compras on-line e saques em caixas eletrônicos. Tudo em questão de segundos.
EN Bit2Me Card can be used in more than 40 million stores around the world, in your online purchases and to withdraw cash from ATMs. All this in a matter of seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| usado | used |
| mundo | world |
| compras | purchases |
| on-line | online |
| questão | matter |
| segundos | seconds |
PT Cartões físicos para saques on-line, presenciais e em dinheiro.
EN Physical cards for online use, in person and cash withdrawals.
| português | inglês |
|---|---|
| cartões | cards |
| físicos | physical |
| saques | withdrawals |
| on-line | online |
| dinheiro | cash |
PT Elas preveem saques a descoberto, eliminam chamadas abandonadas e programam manutenções antes que esses problemas se transformem em uma dor de cabeça para os clientes.
EN They predict overdrafts, stop dropped calls, and schedule maintenance before these issues create headaches for customers.
PT Faça um tour pelas instalações e saboreie saquês feitos no local e importados
EN Tour the facility and sample in-house and imported sakes
PT O FBref inclui o que acreditamos ser uma das fontes mais completas para dados do futebol feminino na internet. Isso inclui todo o histórico da Copa do Mundo Feminina da FIFA bem como as temporadas nacionais recentes de nove países.
EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| acreditamos | we believe |
| futebol | soccer |
| feminino | women |
| histórico | history |
| copa | cup |
| mundo | world |
| fifa | fifa |
| temporadas | seasons |
| nacionais | domestic |
| recentes | recent |
| países | countries |
| fbref | fbref |
PT A última conta inclui US $ 62.2 bilhões em financiamento geral - um aumento de 12% em relação ao ano anterior - e inclui várias vitórias importantes para o trabalho de salvar vidas da CARE em todo o mundo.
EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| inclui | includes |
| bilhões | billion |
| financiamento | funding |
| aumento | increase |
| vitórias | wins |
| importantes | major |
| salvar | saving |
| vidas | life |
| care | care |
| conta | bill |
PT Ele não inclui hieróglifos, mas inclui muitos infográficos para que você possa falar...
EN It doesn’t include hieroglyphics, but it includes lots of infographics so you can...
| português | inglês |
|---|---|
| infográficos | infographics |
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| uso | use |
| recursos | feature |
| imazing | imazing |
| cli | cli |
| interface | interface |
| comando | command |
PT De forma geral, pode dizer-se que gestão da sala de aula inclui tudo o que professores e professoras podem fazer para facilitar ou melhorar a aprendizagem do aluno ou aluna, o que inclui fatores como comportamento, ambiente, materiais ou atividades.
EN Essentially, everything that teachers may do to facilitate or improve student learning, which would include such factors as behavior, environment, materials, or activities, is a part of their classroom management.
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| inclui | include |
| professores | teachers |
| ou | or |
| melhorar | improve |
| aprendizagem | learning |
| comportamento | behavior |
| ambiente | environment |
| atividades | activities |
PT Inclui projetos do mundo real aplicados, como projetos de cume, onde você usa suas habilidades aprendidas. Além disso, inclui o aprendizado da linguagem de programação ? Python.
EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| mundo | world |
| real | real |
| aplicados | applied |
| habilidades | skill |
| aprendidas | learned |
| aprendizado | learning |
| linguagem | language |
| python | python |
PT Este programa requer alguma experiência anterior em ML e nuvem e as 6 horas por semana podem ser concluídas em 3 meses. Este programa inclui 5 cursos nesta especialização que inclui:
EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:
| português | inglês |
|---|---|
| requer | needs |
| experiência | experience |
| anterior | prior |
| ml | ml |
| nuvem | cloud |
| semana | week |
| inclui | includes |
| especialização | specialization |
PT A última conta inclui US $ 62.2 bilhões em financiamento geral - um aumento de 12% em relação ao ano anterior - e inclui várias vitórias importantes para o trabalho de salvar vidas da CARE em todo o mundo.
EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| inclui | includes |
| bilhões | billion |
| financiamento | funding |
| aumento | increase |
| vitórias | wins |
| importantes | major |
| salvar | saving |
| vidas | life |
| care | care |
| conta | bill |
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| uso | use |
| recursos | feature |
| imazing | imazing |
| cli | cli |
| interface | interface |
| comando | command |
PT networking: esta subcategoria inclui melhorias em torno do devp2p (EIP-8) e do protocolo de rede, isso inclui as melhorias propostas para as especificações do protocolo de fofoca e enxame de Ethereum.
EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.
PT Num conteúdo vídeo (incluindo livestreaming), inclui a tua divulgação na primeira imagem/publicação e inclui a devida informação escrita e narração simultânea no início e no fim do teu vídeo.
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
PT Sim. A face de cada porta-chaves personalizado inclui uma película protetora transparente para prevenir danos causados por arranhões. O verso do porta-chaves inclui um acabamento e…
EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…
PT O TLS atual inclui funcionalidades voltadas ao desempenho, como a continuidade de sessão, grampeamento de OCSP e criptografia de curvas elípticas que usa chaves mais inteligentes (resultando em handshake mais rápido)
EN Modern TLS also includes performance-oriented features like session resumption, OCSP stapling, and elliptic curve cryptography that uses smaller keys (resulting in a faster handshake)
| português | inglês |
|---|---|
| tls | tls |
| atual | modern |
| inclui | includes |
| funcionalidades | features |
| desempenho | performance |
| sessão | session |
| criptografia | cryptography |
| usa | uses |
| chaves | keys |
| mais | also |
| handshake | handshake |
PT O pacote de produtos da Cloudflare inclui uma abrangente solução de proteção para o site do seu candidato e também para os dados mais importantes da sua equipe.
EN Cloudflare's suite of products encompass a comprehensive solution for safeguarding your candidate's website — and your team's most important data.
| português | inglês |
|---|---|
| abrangente | comprehensive |
| solução | solution |
| site | website |
| candidato | candidate |
| importantes | important |
PT O pacote de produtos da Cloudflare inclui uma abrangente solução de proteção para o site do seu candidato e para os dados mais importantes da sua equipe.
EN Cloudflare's suite of products encompass a comprehensive solution for safeguarding your candidate's website — and your team's most important data.
| português | inglês |
|---|---|
| abrangente | comprehensive |
| solução | solution |
| site | website |
| candidato | candidate |
| importantes | important |
PT Logs de auditoria Inclui ações ao nível de conta, como Entrar e Sair, além de alterações na configuração feitas por meio do Painel de Controle da Cloudflare.
EN Audit Logs Including account-level actions like Login and Logout, as well as configuration changes made through the Cloudflare Dash.
| português | inglês |
|---|---|
| logs | logs |
| inclui | including |
| ações | actions |
| nível | level |
| conta | account |
| entrar | login |
| alterações | changes |
| configuração | configuration |
| feitas | made |
| cloudflare | cloudflare |
PT A Cloudflare inclui serviços de segurança integrados para a defesa contra ataques de DDoS, violações de dados de clientes e bots abusivos, sem precisar abrir mão do desempenho.
EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| serviços | services |
| integrados | integrated |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| violações | breaches |
| dados | data |
| clientes | customer |
| bots | bots |
| desempenho | performance |
PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
| português | inglês |
|---|---|
| etc | etc |
| manual | guide |
| inclui | include |
| diferentes | other |
| aplicações | applications |
PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.
EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.
| português | inglês |
|---|---|
| este | this |
| manual | guide |
| inclui | include |
| especificações | specifications |
| cor | color |
| rgb | rgb |
| lugar | place |
PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| atendimento | care |
| paciente | patient |
| integração | integrating |
| conteúdos | content |
| baseados | based |
| diretamente | directly |
| sistemas | systems |
| inclui | includes |
| planejamento | planning |
| documentação | documentation |
| clínica | clinical |
PT Inclui resumos de tópicos, livros didáticos completos/revistas científicas, vídeos e imagens na área de medicina, e muito mais.
EN Includes medical topic summaries, full-text books/journals, videos, images and more.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| resumos | summaries |
| tópicos | topic |
| livros | books |
| completos | full |
| revistas | journals |
| vídeos | videos |
| imagens | images |
| medicina | medical |
PT O portfólio global das revistas médicas da Elsevier inclui algumas das principais publicações da área médica da atualidade
EN Elsevier's global portfolio of medical journals includes some of today's leading medical publications
| português | inglês |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| global | global |
| elsevier | elsevier |
| inclui | includes |
| principais | leading |
| médica | medical |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inclui saques saques aplicados para saques saques em caixas cloudflare inclui inclui inclui verificacoes inclui planejamento inclui recursos ele inclui inclui links excluídos inclui respostas inclui insights tableau inclui inclui ferramentas inclui sessões inclui apis manual inclui endpoint inclui powerdmarc inclui inclui regras inclui sistemas inclui várias inclui páginas inclui papel inclui tudo relatório básico inclui inclui livros usuário inclui inclui consultas nova publicacao inclui preco inclui impostos atlassian inclui sprout inclui servidor inclui inclui aplicativos móveis produto inclui categoria inclui cms hub inclui cms inclui inclui garantir recente inclui inclui suporte inclui protocolos isto inclui aplicativos inclui inclui tamanhos agilidade inclui inclui perguntas inclui proteçãoTraduzir inclui saques para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe