PT Seu público ficará encantado com o fato de sua marca compartilhar conteúdo dele e ficará animado em compartilhar as notícias com seus seguidores
Traduzir "ficará mais confortável" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ficará mais confortável" de português para inglês
Traduções de ficará mais confortável
"ficará mais confortável" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ficará mais confortável
português
inglês
EN Your audience will be delighted by your brand sharing their content and will be excited to share the news with their followers
PT A Laura já não está connosco desde o dia 10 de maio de 2019. Ficará com 16 anos para a eternidade, sem ver este projeto concluído, mas o UAlgoritmo ficará uma homenagem à sua memória.
EN Laura is no longer with us since May 10, 2019. He will be 16 years old for eternity, without seeing this project completed, but the UAlgoritmo will be a tribute to his memory.
| português | inglês |
|---|---|
| maio | may |
| projeto | project |
| concluído | completed |
| homenagem | tribute |
| memória | memory |
| laura | laura |
PT O nosso Gestor de canais é reconhecido pela sua facilidade de utilização, mas, às vezes (o mapeamento de um novo canal, por exemplo) ficará mais confortável se a nossa equipa assumir o controlo. Ligue-nos ou envie-nos um pedido!
EN Our Channel Manager is recognised for its ease of use but there are times — a new mapping, for example—when you are more comfortable having it handled by our team. Just call or send us a request!
| português | inglês |
|---|---|
| gestor | manager |
| reconhecido | recognised |
| facilidade | ease |
| vezes | times |
| mapeamento | mapping |
| novo | new |
| confortável | comfortable |
| equipa | team |
| ou | or |
| pedido | request |
| ligue | call |
PT O nosso Gestor de canais é reconhecido pela sua facilidade de utilização, mas, às vezes (o mapeamento de um novo canal, por exemplo) ficará mais confortável se a nossa equipa assumir o controlo. Ligue-nos ou envie-nos um pedido!
EN Our Channel Manager is recognised for its ease of use but there are times — a new mapping, for example—when you are more comfortable having it handled by our team. Just call or send us a request!
| português | inglês |
|---|---|
| gestor | manager |
| reconhecido | recognised |
| facilidade | ease |
| vezes | times |
| mapeamento | mapping |
| novo | new |
| confortável | comfortable |
| equipa | team |
| ou | or |
| pedido | request |
| ligue | call |
PT Minha filha e eu moro em um confortável condomínio de 3 quartos familiares. O quarto tem uma confortável cama queen size. Temos uma grande sala de...
EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...
| português | inglês |
|---|---|
| filha | daughter |
| confortável | comfortable |
| familiares | family |
| queen | queen |
| grande | large |
PT Minha filha e eu moro em um confortável condomínio de 3 quartos familiares. O quarto tem uma confortável cama queen size. Temos uma grande sala de...
EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...
PT Isso significa que, se um serviço estiver mais lento ou não responder, o serviço que o chamou ficará mais lento ou falhará
EN This means that if one service is running slower or doesn’t respond, the service that called it will run slower or fail
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| responder | respond |
| chamou | called |
| falhar | fail |
PT Você nunca mais ficará entediado porque pode convidar um amigo, irmão ou até mesmo seus pais para acompanhá-lo em um dos jogos online mais divertidos para duas pessoas
EN Never get bored again because you can invite a friend, sister, brother or even your parents to play with you one of the most fun online games for two on the Internet
PT Você mergulhará mais fundo, ficará mais tempo embaixo e se sentirá parte do próprio oceano
EN You’ll dive deeper, stay down longer, and feel part of the ocean itself
PT Hoje em dia as pessoas estão pagando mais e mais atenção à sua saúde, e seus purificadores de ar e umidificadores são projetadas para tornar nosso ambiente de vida mais limpo e confortável
EN Nowadays people are paying more and more attention to their health, and their air purifiers and humidifiers are designed to make our living environment more clean and comfortable
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| pagando | paying |
| atenção | attention |
| saúde | health |
| ar | air |
| ambiente | environment |
| vida | living |
| limpo | clean |
| confortável | comfortable |
PT No entanto, quanto mais cedo um clube se torna um Clube Modelo, mais tempo ele terá para aumentar a conscientização sobre LCIF e a Campanha 100, e mais meses ele terá para angariar fundos em um ritmo confortável e ganhar o reconhecimento do clube!
EN However, the sooner a club becomes a Model Club, the more time it has to raise awareness of LCIF and Campaign 100, and the more months it has to raise funds at a comfortable pace and earn club recognition!
| português | inglês |
|---|---|
| clube | club |
| torna | becomes |
| modelo | model |
| campanha | campaign |
| fundos | funds |
| confortável | comfortable |
| ganhar | earn |
| reconhecimento | recognition |
| lcif | lcif |
PT Se você ficará mais um tempo em Roma, há também abonos mensais e anuais.
EN If you’re planning on staying in Rome for a longer period, there are also annual and monthly travel cards.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| tempo | period |
| roma | rome |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
| ficar | staying |
| é | there |
PT Ele é inserido como filho do contêiner e, caso não seja mais necessário posteriormente, ficará oculto em vez de ser removido do DOM
EN It is inserted as a child of container, and it is possible that after it is no longer needed, it will be hidden rather than removed from the DOM
| português | inglês |
|---|---|
| contêiner | container |
| necessário | needed |
| removido | removed |
| dom | dom |
PT À medida que continuamos participando das reuniões, compartilhando com outros membros e trabalhando em nossa recuperação, nossa intuição se fortalecerá e, com o tempo, nosso relacionamento com a sobriedade ficará naturalmente mais claro.
EN As we continue attending meetings, sharing with other members, and working our recovery, our intuition will strengthen, and over time our relationship to sobriety will naturally grow clearer.
| português | inglês |
|---|---|
| participando | attending |
| reuniões | meetings |
| membros | members |
| trabalhando | working |
| recuperação | recovery |
| tempo | time |
| relacionamento | relationship |
| sobriedade | sobriety |
| naturalmente | naturally |
| fortalecer | strengthen |
PT Com mais de 50 alto falantes, você experimentará a ciência como nunca antes e ficará cara a cara com toda a ação
EN With more than 50 speakers, you’ll experience science like never before and be face to face with all of the action
| português | inglês |
|---|---|
| falantes | speakers |
| ciência | science |
| nunca | never |
| ação | action |
| experimentar | experience |
PT Mais tarde, quando o bar ficar lotado, você ficará feliz em saber que o mixologista se lembra de você!
EN Later on, when the bar gets crowded, you?ll be glad that the mixologist remembers you!
| português | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| você | you |
| mais tarde | later |
PT Se desejar saber mais sobre nossos serviços, entre em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente, que ficará feliz em conversar sobre as próximas etapas.
EN If you’d like to find out more about our services, contact our customer service team, who’ll be happy to chat about the next steps.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| cliente | customer |
| conversar | chat |
| etapas | steps |
PT Experimente e faça uma tigela com os superalimentos mais quentes, você ficará surpreso com o quão delicioso é.
EN Try it and make a bowl with the hottest superfoods, you will be amazed how delicious it is.
| português | inglês |
|---|---|
| tigela | bowl |
| surpreso | amazed |
| delicioso | delicious |
PT Em seguida, decida por quanto tempo você manterá essa programação. Ficará mais fácil você adicionar coisas depois que já tiver um cronograma.
EN Next, decide how long you are going to stick to this schedule. It is easier to add on once you’ve mastered an existing schedule.
| português | inglês |
|---|---|
| decida | decide |
PT Ao remover o logotipo do Pipedrive de documentos que serão compartilhados, a origem ficará mais clara para o cliente e ajudará a manter a sua empresa em destaque.
EN Removing Pipedrive’s logo from documents you’re about to share, will make it clearer to the client where it’s coming from and help keep your company front of mind.
| português | inglês |
|---|---|
| remover | removing |
| logotipo | logo |
| pipedrive | pipedrive |
| documentos | documents |
| compartilhados | share |
| clara | clearer |
| cliente | client |
| ajudar | help |
PT Se você ficará mais um tempo em Roma, há também abonos mensais e anuais.
EN If you’re planning on staying in Rome for a longer period, there are also annual and monthly travel cards.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| tempo | period |
| roma | rome |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
| ficar | staying |
| é | there |
PT Se você ficará mais um tempo em Roma, há também abonos mensais e anuais.
EN If you’re planning on staying in Rome for a longer period, there are also annual and monthly travel cards.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| tempo | period |
| roma | rome |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
| ficar | staying |
| é | there |
PT Se você ficará mais um tempo em Roma, há também abonos mensais e anuais.
EN If you’re planning on staying in Rome for a longer period, there are also annual and monthly travel cards.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| tempo | period |
| roma | rome |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
| ficar | staying |
| é | there |
PT Se você ficará mais um tempo em Roma, há também abonos mensais e anuais.
EN If you’re planning on staying in Rome for a longer period, there are also annual and monthly travel cards.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| tempo | period |
| roma | rome |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
| ficar | staying |
| é | there |
PT Deixando para trás os percursos turísticos, ficará surpreendido com as maravilhas do homem e da natureza num cruzeiro que revela as pérolas mais raras que o mundo tem para oferecer.
EN Leaving the tourist trail far behind, you'll be astounded by wonders of man and nature on a voyage that delivers the very rarest pearls the world has to offer.
| português | inglês |
|---|---|
| deixando | leaving |
| maravilhas | wonders |
| natureza | nature |
| mundo | world |
PT Nossa equipe de suporte ficará mais do que feliz em lhe ajudar com qualquer um de nossos produtos. Fique à vontade para nos enviar um email quando precisar.
EN Our support team is more than happy to assist you regarding any of our products. Please, email us, so we may help you.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
PT Você está cansado de adaptadores USB padronizados, que agora são nada mais nada menos que uma grande porcaria? Em caso afirmativo, você ficará encantado em ver este SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
EN Are you tired of standardized USB adapters, which is no less than a big junk piece now? If so, you?ll be delighted to see this SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
| português | inglês |
|---|---|
| cansado | tired |
| usb | usb |
| padronizados | standardized |
| menos | less |
| grande | big |
| micro | micro |
| smart | smart |
| sonoff | sonoff |
PT Se você ficará mais um tempo em Roma, há também abonos mensais e anuais.
EN If you’re planning on staying in Rome for a longer period, there are also annual and monthly travel cards.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| tempo | period |
| roma | rome |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
| ficar | staying |
| é | there |
PT Se você ficará mais um tempo em Roma, há também abonos mensais e anuais.
EN If you’re planning on staying in Rome for a longer period, there are also annual and monthly travel cards.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| tempo | period |
| roma | rome |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
| ficar | staying |
| é | there |
PT Se você ficará mais um tempo em Roma, há também abonos mensais e anuais.
EN If you’re planning on staying in Rome for a longer period, there are also annual and monthly travel cards.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| tempo | period |
| roma | rome |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
| ficar | staying |
| é | there |
PT Se você ficará mais um tempo em Roma, há também abonos mensais e anuais.
EN If you’re planning on staying in Rome for a longer period, there are also annual and monthly travel cards.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| tempo | period |
| roma | rome |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
| ficar | staying |
| é | there |
PT Se você ficará mais um tempo em Roma, há também abonos mensais e anuais.
EN If you’re planning on staying in Rome for a longer period, there are also annual and monthly travel cards.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| tempo | period |
| roma | rome |
| mensais | monthly |
| anuais | annual |
| ficar | staying |
| é | there |
PT Se desejar saber mais sobre nossos serviços, entre em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente, que ficará feliz em conversar sobre as próximas etapas.
EN If you’d like to find out more about our services, contact our customer service team, who’ll be happy to chat about the next steps.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| cliente | customer |
| conversar | chat |
| etapas | steps |
PT Nossa equipe de suporte ficará mais do que feliz em lhe ajudar com qualquer um de nossos produtos. Fique à vontade para nos enviar um email quando precisar.
EN Our support team is more than happy to assist you regarding any of our products. Please, email us, so we may help you.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
PT Se você ainda não teve a sorte de ter recebido seu Deck de Vapor, então ficará satisfeito em saber que a Valve está agora enviando mais consoles.
EN If you aren't lucky enough to have received your Steam Deck just yet, then you'll be pleased to learn that Valve is now shipping more consoles.
| português | inglês |
|---|---|
| sorte | lucky |
| recebido | received |
| deck | deck |
| vapor | steam |
| satisfeito | pleased |
| saber | learn |
| consoles | consoles |
PT Com mais de 50 alto falantes, você experimentará a ciência como nunca antes e ficará cara a cara com toda a ação
EN With more than 50 speakers, you’ll experience science like never before and be face to face with all of the action
| português | inglês |
|---|---|
| falantes | speakers |
| ciência | science |
| nunca | never |
| ação | action |
| experimentar | experience |
PT Antes de decorridos 90 dias, você pode excluir permanentemente um fluxo de trabalho do arquivo morto. Se você excluir permanentemente um fluxo de trabalho, o registro de atividade não ficará mais disponível.
EN Before 90 days have lapsed, you can permanently delete a workflow from your archive. If you permanently delete a workflow, the activity log will no longer be available.
PT EURNZD se o preço ficar acima da máxima do semanal vida longa por muito tempo de alta. Nos próximos 3 dias ele ficará mais explosivo
EN EUR NZD upside move possible Buying above the 1.80509 Stoploss 1.79860 Target 1.82409
PT EURNZD se o preço ficar acima da máxima do semanal vida longa por muito tempo de alta. Nos próximos 3 dias ele ficará mais explosivo
EN EUR NZD upside move possible Buying above the 1.80509 Stoploss 1.79860 Target 1.82409
PT EURNZD se o preço ficar acima da máxima do semanal vida longa por muito tempo de alta. Nos próximos 3 dias ele ficará mais explosivo
EN EUR NZD upside move possible Buying above the 1.80509 Stoploss 1.79860 Target 1.82409
PT EURNZD se o preço ficar acima da máxima do semanal vida longa por muito tempo de alta. Nos próximos 3 dias ele ficará mais explosivo
EN EUR NZD upside move possible Buying above the 1.80509 Stoploss 1.79860 Target 1.82409
PT EURNZD se o preço ficar acima da máxima do semanal vida longa por muito tempo de alta. Nos próximos 3 dias ele ficará mais explosivo
EN EUR NZD upside move possible Buying above the 1.80509 Stoploss 1.79860 Target 1.82409
PT EURNZD se o preço ficar acima da máxima do semanal vida longa por muito tempo de alta. Nos próximos 3 dias ele ficará mais explosivo
EN EUR NZD upside move possible Buying above the 1.80509 Stoploss 1.79860 Target 1.82409
PT EURNZD se o preço ficar acima da máxima do semanal vida longa por muito tempo de alta. Nos próximos 3 dias ele ficará mais explosivo
EN EUR NZD upside move possible Buying above the 1.80509 Stoploss 1.79860 Target 1.82409
PT EURNZD se o preço ficar acima da máxima do semanal vida longa por muito tempo de alta. Nos próximos 3 dias ele ficará mais explosivo
EN EUR NZD upside move possible Buying above the 1.80509 Stoploss 1.79860 Target 1.82409
PT EURNZD se o preço ficar acima da máxima do semanal vida longa por muito tempo de alta. Nos próximos 3 dias ele ficará mais explosivo
EN EUR NZD upside move possible Buying above the 1.80509 Stoploss 1.79860 Target 1.82409
PT EURNZD se o preço ficar acima da máxima do semanal vida longa por muito tempo de alta. Nos próximos 3 dias ele ficará mais explosivo
EN EUR NZD upside move possible Buying above the 1.80509 Stoploss 1.79860 Target 1.82409
PT Após adicionar uma senha à página, ela ficará inacessível e não aparecerá mais nos resultados de busca.
EN After you add a page password, the page won't be accessible to search engines. It will eventually stop appearing in search results.
PT Estilos Móveis estão sempre ativados na versão 7.1. Para saber mais, acesse Como meu site ficará na versão móvel?
EN Mobile styles are always enabled on version 7.1. To learn more, visit How will my site appear on mobile devices?
PT Para obter mais dicas de formatação para a versão móvel, acesse Como meu site ficará na versão móvel?, onde abordamos como o conteúdo é exibido em telas menores e como otimizar certos tipos de conteúdo para compatibilidade com a versão móvel.
EN For more mobile formatting tips, visit How will my site appear on a mobile device?, where we cover how content displays on smaller screens, and how to optimize certain types of content for mobile compatibility.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nunca mais ficará ficará mais fácil nem mais confortável ficará marcada ficará visível design ficará ficará feliz ficará ficará surpreso ficará satisfeito ficará encantado ficará disponível ficará animado ficará ótimo livro ficará ficará preso opção ficará sempre ficará conteúdo ficará equipe ficará ficará livre onde ficará página ficará suporte ficará feliz link ficará acessível onde ficará ancorado ficará em sopa arquivo criptografado ficará imagem ficará oculta voce ficara louco ele ficará disponível público ficará encantado ele ficará ficará desapontado estresse que ficará desenvolver ficará restrito o conteúdo ficará o qual ficará marte também ficará privado não ficará o azul ficará ficará realmente impressionado provavelmente ficará desapontado propriedade ficará bloqueada a equipe ficará ficará em roma ficará em sintonia privado não ficará alterações ficará disponível azul ficará offline
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe