PT Um business case que projeta uma empresa elétrica adaptada à realidade da Iberdrola. O programa conclui com uma simulação da Assembleia Geral de Acionistas.
Traduzir "empresa elétrica adaptada" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empresa elétrica adaptada" de português para inglês
Traduções de empresa elétrica adaptada
"empresa elétrica adaptada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de empresa elétrica adaptada
português
inglês
EN A business case for an electricity company adapted to the reality of Iberdrola. The programme ends with a simulation of the Shareholders' General Meeting.
| português | inglês |
|---|---|
| elétrica | electricity |
| adaptada | adapted |
| realidade | reality |
| iberdrola | iberdrola |
| programa | programme |
| simulação | simulation |
| geral | general |
| acionistas | shareholders |
PT Um business case que projeta uma empresa elétrica adaptada à realidade da Iberdrola. O programa conclui com uma simulação da Assembleia Geral de Acionistas.
EN A business case for an electricity company adapted to the reality of Iberdrola. The programme ends with a simulation of the Shareholders' General Meeting.
| português | inglês |
|---|---|
| elétrica | electricity |
| adaptada | adapted |
| realidade | reality |
| iberdrola | iberdrola |
| programa | programme |
| simulação | simulation |
| geral | general |
| acionistas | shareholders |
PT Estes leilões são promovidos pela Câmara de Comercialização de Energia Elétrica (CCEE) e sob deliberação da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel).
EN These auctions are sponsored by the Electric Energy Trade Board (CCEE) as delegated by the National Electric Energy Agency (Aneel).
| português | inglês |
|---|---|
| leilões | auctions |
| elétrica | electric |
| agência | agency |
PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França
EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France
| português | inglês |
|---|---|
| possui | holds |
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| elétrica | electrical |
| d | d |
| frança | france |
| montreal | montreal |
PT Oferecem informações detalhadas do consumo para reduzir a fatura elétrica e aumentar o conhecimento sobre a rede elétrica.
EN They provide detailed consumption information, helping consumers to reduce their electricity bills, and increase knowledge about the electricity grid.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecem | provide |
| detalhadas | detailed |
| elétrica | electricity |
| aumentar | increase |
| rede | grid |
PT Eastern Link: uma superestrada de condução elétrica submarina que converterá o Mar do Norte na usina elétrica oculta da Europa
EN Eastern Link: an underwater energy superhighway that will turn the North Sea into Europe's hidden power station
| português | inglês |
|---|---|
| link | link |
| mar | sea |
| norte | north |
| oculta | hidden |
| europa | europe |
PT Chave catraca elétrica sem fio 3/8 "50N.M 240 RPM 16.8V Kit de chave catraca elétrica com bateria de íons de lítio de 6,0Ah e carregador rápido com soquete métrico 6pcs
EN Cordless Electric Ratchet Wrench 3/8inch 50N.M 240RPM 16.8V Power Ratchet Wrench Kit with 6.0Ah Lithium-Ion Battery and a Fast Charger 6pcs Metric Socket
| português | inglês |
|---|---|
| elétrica | electric |
| m | m |
| kit | kit |
| bateria | battery |
| lítio | lithium |
| carregador | charger |
| rápido | fast |
| soquete | socket |
| sem fio | cordless |
| chave | wrench |
| rpm | rpm |
PT Oferecem informações detalhadas do consumo para reduzir a fatura elétrica e aumentar o conhecimento sobre a rede elétrica.
EN They provide detailed consumption information, helping consumers to reduce their electricity bills, and increase knowledge about the electricity grid.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecem | provide |
| detalhadas | detailed |
| elétrica | electricity |
| aumentar | increase |
| rede | grid |
PT Eastern Link: uma superestrada de condução elétrica submarina que converterá o Mar do Norte na usina elétrica oculta da Europa
EN Eastern Link: an underwater energy superhighway that will turn the North Sea into Europe's hidden power station
| português | inglês |
|---|---|
| link | link |
| mar | sea |
| norte | north |
| oculta | hidden |
| europa | europe |
PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França
EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France
| português | inglês |
|---|---|
| possui | holds |
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| elétrica | electrical |
| d | d |
| frança | france |
| montreal | montreal |
PT Torne o seu negócio ainda mais bem-sucedido e otimize os processos da sua empresa. A ferramenta ITSM do OTRS Group é a solução para o trabalho orientado para o cliente e o serviço ? adaptada individualmente às suas estruturas.
EN Make your business even more successful and optimize your company?s processes. The ITSM tool from OTRS Group is the solution for customer and service-oriented work — individually adapted to your structures.
| português | inglês |
|---|---|
| itsm | itsm |
| otrs | otrs |
| é | is |
| orientado | oriented |
| cliente | customer |
| serviço | service |
| adaptada | adapted |
| individualmente | individually |
| estruturas | structures |
| s | s |
PT Trata-se dos hotéis que dispõem de uma tarifa negociada adaptada às necessidades específicas da sua empresa, nos seus destinos-chave .
EN This signifies hotels offering a negotiated rate specifically tailored to your company’s key destinations .
| português | inglês |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| tarifa | rate |
| adaptada | tailored |
| s | s |
| chave | key |
| destinos | destinations |
PT Torne o seu negócio ainda mais bem-sucedido e otimize os processos da sua empresa. A ferramenta ITSM da OTRS é a solução para o trabalho orientado para o cliente e o serviço ? adaptada individualmente às suas estruturas.
EN Make your business even more successful and optimize the processes in your company. The ITSM tool from OTRS is the solution for customer and service-oriented work ¬– individually adapted to your structures.
| português | inglês |
|---|---|
| itsm | itsm |
| otrs | otrs |
| é | is |
| orientado | oriented |
| cliente | customer |
| serviço | service |
| adaptada | adapted |
| individualmente | individually |
| estruturas | structures |
PT A publicidade baseada em interesses é uma publicidade digital que é adaptada a interesses, preferências e locais inferidos por um consumidor
EN Interest based advertising is a digital advertising that is tailored to a consumer's inferred interests, preferences, and locations
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| adaptada | tailored |
| preferências | preferences |
| locais | locations |
| consumidor | consumer |
PT A Cimeira Social do Porto é o nosso compromisso conjunto de construir uma Europa social adaptada à nossa época e que funcione para todos.»
EN The Porto Social Summit is our joint commitment to build a social Europe that is fit for our day and age and that works for everyone.”
| português | inglês |
|---|---|
| cimeira | summit |
| social | social |
| compromisso | commitment |
| conjunto | joint |
| europa | europe |
| porto | porto |
PT A nova estratégia de adaptação às alterações climáticas esboça uma visão de longo prazo em como a UE se pode tornar plenamente adaptada aos impactos inevitáveis das alterações climáticas, até 2050
EN The new strategy on adaptation to climate change entails a long-term vision of how the EU can become fully adapted to the inevitable impacts of climate change by 2050
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| visão | vision |
| longo | long |
| prazo | term |
| ue | eu |
| pode | can |
| adaptada | adapted |
| impactos | impacts |
| longo prazo | long-term |
PT Crie uma experiência de edição para o site adaptada para sua equipe de marketing. Comece do zero ou crie em cima de um tema pré-definido.
EN Create a site-wide content editing experience that empowers your marketing team to manage and update the front-end. Start from scratch or leverage a pre-built theme as a starting point.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| edição | editing |
| equipe | team |
| marketing | marketing |
| zero | scratch |
| ou | or |
| tema | theme |
PT Consultoria adaptada aos requisitos da sua organização
EN Consulting tailored to your organization’s requirements
| português | inglês |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| adaptada | tailored |
| aos | to |
| requisitos | requirements |
| sua | your |
| organização | organization |
PT O STORM traz muitas vantagens como software SOAR: É uma ferramenta que pode ser adaptada individualmente aos requisitos de segurança, mas também inclui muito know-how de nossos especialistas em cibersegurança.
EN STORM brings many advantages as SOAR software: It is a tool that can be individually adapted to security requirements, but it also includes a lot of know-how from our cybersecurity experts.
| português | inglês |
|---|---|
| storm | storm |
| traz | brings |
| vantagens | advantages |
| adaptada | adapted |
| individualmente | individually |
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| inclui | includes |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT Desfrute de uma solução abrangente e flexível, totalmente desenvolvida internamente e adaptada para as particularidades de nosso mercado.
EN Enjoy an advanced and flexible all-embracing solution, developed completely in-house and tailored for the Brazilian market.
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| solução | solution |
| flexível | flexible |
| desenvolvida | developed |
| internamente | in-house |
| adaptada | tailored |
| mercado | market |
PT Zoho é uma solução de gerenciamento de relacionamento com o cliente (CRM) baseada em nuvem adaptada para as necessidades de pequenos e médios negócios
EN Zoho is a cloud-based customer relationship management (CRM) solution tailored to the needs of small and midsize businesses
| português | inglês |
|---|---|
| zoho | zoho |
| é | is |
| solução | solution |
| gerenciamento | management |
| relacionamento | relationship |
| cliente | customer |
| baseada | based |
| adaptada | tailored |
| necessidades | needs |
| pequenos | small |
| negócios | businesses |
PT Uma oferta flexível, adaptada a viajantes individuais bem como a empresas, que oferece até 20% de desconto em noites de hotel em todo o mundo.
EN This flexible offer is tailored to individual travellers as well as companies and offers up to 20% discount on hotel nights worldwide.
| português | inglês |
|---|---|
| flexível | flexible |
| adaptada | tailored |
| viajantes | travellers |
| bem | well |
| empresas | companies |
| noites | nights |
| hotel | hotel |
PT Uma das principais vantagens e benefícios da metodologia da EcoVadis é que ela é extremamente flexível, podendo ser adaptada ao perfil do fornecedor em todas os setores, locais e tamanhos
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
| português | inglês |
|---|---|
| principais | key |
| metodologia | methodology |
| ecovadis | ecovadis |
| extremamente | extremely |
| flexível | flexible |
| perfil | profile |
| fornecedor | supplier |
| setores | industries |
| tamanhos | sizes |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Estes cookies são utilizados para habilitar funções que lhe permitem utilizar o website da forma mais conveniente possível e adaptada aos seus interesses
EN These cookies are used to allow functions of the website that enable you to use the website as conveniently as possible and tailored to your interests
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funções | functions |
| website | website |
| adaptada | tailored |
| interesses | interests |
PT Esta ferramenta pode ser adaptada para qualquer problema específico decorrente da desnutrição
EN This tool can be adapted for any specific problem that arises from undernutrition
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| adaptada | adapted |
| problema | problem |
| específico | specific |
PT Para assegurar a proteção dos teus dados também no futuro, em particular de acordo com os novos requisitos legais e desenvolvimentos técnicos, é essencial que esta declaração de proteção de dados seja adaptada de tempos a tempos
EN In order to be able to ensure the protection of your data in the future, in particular in accordance with new legal requirements and technical developments, it is inevitable that this privacy policy will be adapted from time to time
| português | inglês |
|---|---|
| teus | your |
| particular | particular |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| adaptada | adapted |
PT O Splashtop oferece o melhor acesso remoto, suporte remoto, produtividade em tela cruzada e experiência de colaboração adaptada às suas necessidades
EN Splashtop delivers the best-in-class remote access, remote support, cross-screen productivity and collaboration experience tailored to your needs
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| splashtop | splashtop |
| oferece | delivers |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| suporte | support |
| produtividade | productivity |
| tela | screen |
| experiência | experience |
| colaboração | collaboration |
| adaptada | tailored |
| necessidades | needs |
PT as principais tecnologias e um portfólio de processamento de imagens exclusivo, podemos fornecer uma solução totalmente adaptada às suas necessidades.
EN main technologies and a uniquely performing image processing portfolio, we can provide you with a solution fully tailored to your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| principais | main |
| tecnologias | technologies |
| portfólio | portfolio |
| processamento | processing |
| imagens | image |
| solução | solution |
| totalmente | fully |
| adaptada | tailored |
| necessidades | needs |
PT E, por ser um dos poucos fabricantes no mercado a oferecer todas as principais tecnologias de colaboração e visualização, podemos fornecer uma solução totalmente adaptada às suas necessidades
EN And as one of the few manufacturers in the market to offer all main collaboration and visualization technologies, we can provide you with a solution fully tailored to your needs
| português | inglês |
|---|---|
| fabricantes | manufacturers |
| mercado | market |
| principais | main |
| tecnologias | technologies |
| colaboração | collaboration |
| visualização | visualization |
| solução | solution |
| adaptada | tailored |
| necessidades | needs |
PT O Tableau tem uma paleta de cores adaptada para daltônicos integrada desenvolvida por Maureen Stone
EN Tableau has a built-in colour-blind-friendly palette designed by Maureen Stone
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| tem | has |
| paleta | palette |
| cores | colour |
| integrada | built-in |
PT Quer garantir que sua visualização seja adaptada para daltônicos? Além de vários simuladores de daltonismo, também há um plug-in para isso
EN Want to make sure the viz you’ve designed is colour-blind-friendly? In addition to a number of online colour-blind simulators, there’s also a plugin for that
| português | inglês |
|---|---|
| plug-in | plugin |
PT Quarkus é uma stack Java nativa do Kubernetes, adaptada para OpenJDK HotSpot e GraalVM
EN Quarkus is a Kubernetes-native Java stack tailored for OpenJDK HotSpot and GraalVM
| português | inglês |
|---|---|
| quarkus | quarkus |
| é | is |
| stack | stack |
| java | java |
| nativa | native |
| kubernetes | kubernetes |
| adaptada | tailored |
PT Instalar facilmente uma estrutura de ativos de dados centrada nos negócios adaptada à sua organização para alinhamento e governança de dados sólida.
EN Easily put in place a business-centric data asset framework tailored to your organization for alignment and robust data governance.
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| ativos | asset |
| dados | data |
| adaptada | tailored |
| alinhamento | alignment |
PT Posteriormente, foram incorporadas Organizações de Jovens, Organizações de Terceira Idade e a iniciativa foi adaptada para permitir a participação de alunos com deficiências.
EN Subsequently, Youth Organisations, Senior Citizens? Organisations were incorporated and the initiative was adapted to allow students with disabilities to participate.
| português | inglês |
|---|---|
| incorporadas | incorporated |
| organizações | organisations |
| jovens | youth |
| iniciativa | initiative |
| adaptada | adapted |
| alunos | students |
| participa | participate |
PT Não importa com quem você vai entrar em contato, sua comunicação deve ser adaptada à posição do cliente em potencial.
EN No matter whom you are going to contact, your communication should be adapted to the prospect’s position.
| português | inglês |
|---|---|
| adaptada | adapted |
| posição | position |
PT A MFA que pode ser ativada e adaptada para quando e onde você escolher, sem impactar o usuário. Autenticação segura sem sacrificar a experiência do usuário.
EN MFA that can be activated and adapted to whenever and wherever you choose, without impacting every user. Secure authentication without sacrificing the user experience.
| português | inglês |
|---|---|
| mfa | mfa |
| ativada | activated |
| adaptada | adapted |
| você | you |
| sem | without |
| autenticação | authentication |
| segura | secure |
| sacrificar | sacrificing |
PT foi adaptada a um novo formato onde a doação dos funcionários se transformou em produtos de alimentação para famílias em situação de vulnerabilidade.
EN has adapted to a new format in which employee donations have been transformed into food products for vulnerable families.
| português | inglês |
|---|---|
| adaptada | adapted |
| novo | new |
| formato | format |
| doação | donations |
| funcionários | employee |
| transformou | transformed |
| alimentação | food |
| famílias | families |
PT Este resumo explora o CSC como uma metodologia que foi dimensionada e adaptada com sucesso a novos setores, geografias e cenários de crise
EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women
PT Atraia rapidamente os melhores talentos com uma página de carreiras adaptada para o seu candidato ideal.
EN Secure top talent quickly with a careers page tailored to attract your ideal candidate.
| português | inglês |
|---|---|
| atraia | attract |
| rapidamente | quickly |
| melhores | top |
| talentos | talent |
| carreiras | careers |
| adaptada | tailored |
| candidato | candidate |
| ideal | ideal |
PT A navegação do site não era adaptada a dispositivos móveis nem intuitiva. Também não estava totalmente otimizada e carecia de visibilidade nos motores de pesquisa.
EN The website navigation was not mobile or user-friendly. It was also not fully optimised and lacked visibility on the search engines.
| português | inglês |
|---|---|
| navegação | navigation |
| móveis | mobile |
| otimizada | optimised |
| visibilidade | visibility |
| nos | on |
| motores | engines |
| pesquisa | search |
PT O site ficou com uma estrutura de navegação intuitiva e totalmente adaptada a dispositivos móveis.
EN The website incorporated a user-friendly navigation structure and is mobile responsive.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| estrutura | structure |
| navegação | navigation |
| móveis | mobile |
PT Se alterarmos o código desses scripts, mais especificamente de um arquivo chamado Space Sequencer, teremos uma nova interface ? no nosso caso, mais adaptada à edição de vídeos.
EN If we change the code inside those scripts, more specifically of a file named Space Sequencer, we?ll have a whole new interface – in our case, one that is more adapted to video editing.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| scripts | scripts |
| especificamente | specifically |
| chamado | named |
| space | space |
| nova | new |
| interface | interface |
| adaptada | adapted |
| edição | editing |
PT Receberá uma afinação de chiptuning especificamente adaptada ao seu veículo
EN You will receive a chiptuning specifically tailored to your vehicle
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| especificamente | specifically |
| adaptada | tailored |
| ao | to |
| veículo | vehicle |
| receber | receive |
PT 1 x uma segunda afinação de desempenho especialmente adaptada ao seu veículo
EN 1 x a second performance tuning specially tailored to your vehicle
| português | inglês |
|---|---|
| x | x |
| desempenho | performance |
| especialmente | specially |
| adaptada | tailored |
| ao | to |
| seu | your |
| veículo | vehicle |
PT No entanto, a estrutura do mercado elétrico não foi adaptada totalmente aos novos desafios associados a uma elevada penetração das energias renováveis no sistema.
EN However, the design of the electricity market has not totally adjusted to the new challenges posed by a high penetration of renewable energy into the system.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| totalmente | totally |
| novos | new |
| desafios | challenges |
| elevada | high |
| penetração | penetration |
| renováveis | renewable |
| é | has |
PT Leia nosso artigo sobre o B2Core, uma solução exclusiva de pacote de software para escritório de cliente que pode ser adaptada aos requisitos de uma corretora
EN Read our article about B2Core, a unique client cabinet software package solution that can be tailored to a brokerage's require-ments
| português | inglês |
|---|---|
| leia | read |
| nosso | our |
| solução | solution |
| exclusiva | unique |
| pacote | package |
| software | software |
| cliente | client |
| adaptada | tailored |
PT Ouvindo os nossos clientes, oferecemos-lhes uma assistência adaptada às suas necessidades, permanecendo sempre disponíveis e sem quaisquer custos adicionais por email, chat e telefone para +34 93 271 13 63.
EN Always ready to listen to our customers, we offer them support adapted to their needs and are available free of charge by email, chat, or phone at +34 93 271 13 63.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| assistência | support |
| adaptada | adapted |
| necessidades | needs |
| sempre | always |
| custos | charge |
| chat | chat |
| telefone | phone |
| oferecemos | offer |
PT Mailify é uma solução completa de marketing que lhe permite criar uma comunicação personalizada e adaptada aos novos hábitos de viagem dos seus clientes.
EN Mailify is a complete marketing solution that allows you to set up a personalized communication adapted to your customers' new travel habits.
| português | inglês |
|---|---|
| mailify | mailify |
| solução | solution |
| marketing | marketing |
| permite | allows |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
| adaptada | adapted |
| novos | new |
| hábitos | habits |
| clientes | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adaptada e adaptada adaptada às adaptada individualmente paleta adaptada totalmente adaptada adaptada totalmente colaboração adaptada às lvgl foi adaptada linguagem adaptada podendo ser adaptada adaptada individualmente às adaptada aos novos visualização seja adaptada europa social adaptada iniciativa foi adaptada adaptada com sucesso totalmente adaptada às aviacao elétrica energia elétrica produzida penetração elétrica mobilidade elétrica geração elétrica engenharia elétrica energia elétrica conexão elétrica elétrica bicicleta elétrica rede elétrica alimentação elétrica produção elétrica falha elétrica vácuo elétrica distribuição elétrica fenda elétrica fatura elétrica dentes elétrica usina elétrica condução elétrica submarina motocicleta elétrica teste elétrica propulsão elétrica scooter elétrica corrente elétrica energia elétrica durante rede elétrica conectada versão elétrica tomada elétrica condução elétrica corrente elétrica flui
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe