PT Abastecimento de água rural no Camboja: consolidação das lacunas de dados e conhecimentos e identificação de lacunas e necessidades de investigação – nota técnica | WASH Matters
Traduzir "descubra lacunas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descubra lacunas" de português para inglês
Traduções de descubra lacunas
"descubra lacunas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de descubra lacunas
português
inglês
EN Rural water supply in Cambodia: a consolidation of data and knowledge gaps and identification of gaps and research needs – technical note | WASH Matters
| português | inglês |
|---|---|
| abastecimento | supply |
| água | water |
| rural | rural |
| camboja | cambodia |
| consolidação | consolidation |
| lacunas | gaps |
| identificação | identification |
| necessidades | needs |
| investigação | research |
| nota | note |
| técnica | technical |
PT Abastecimento de água rural no Camboja: consolidação das lacunas de dados e conhecimentos e identificação de lacunas e necessidades de investigação – nota técnica | WASH Matters
EN Rural water supply in Cambodia: a consolidation of data and knowledge gaps and identification of gaps and research needs – technical note | WASH Matters
| português | inglês |
|---|---|
| abastecimento | supply |
| água | water |
| rural | rural |
| camboja | cambodia |
| consolidação | consolidation |
| lacunas | gaps |
| identificação | identification |
| necessidades | needs |
| investigação | research |
| nota | note |
| técnica | technical |
PT Preenchendo lacunas do Single Sign-On | Lacunas no SSO | Keeper Security
EN Filling Single Sign-On Gaps | Gaps in SSO | Keeper Security
| português | inglês |
|---|---|
| lacunas | gaps |
| single | single |
| no | in |
| keeper | keeper |
| security | security |
PT Descubra oportunidades de geração de backlinks e encontre novos parceiros potenciais de link building com a ferramenta de análise Lacunas nos backlinks da Semrush.
EN Discover your backlink opportunities and find new link building prospects with the Semrush Backlink Gap analysis tool.
| português | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| novos | new |
| potenciais | prospects |
| link | link |
| building | building |
| a | the |
| análise | analysis |
| lacunas | gap |
| nos | with |
| semrush | semrush |
PT Descubra os produtos que os consumidores procuram nos sites dos concorrentes. Identifique lacunas e oportunidades em sua própria estratégia de varejo. Compreenda melhor a demanda do mercado.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| consumidores | consumers |
| sites | websites |
| concorrentes | competitors |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
| oportunidades | opportunities |
| estratégia | strategy |
| varejo | retail |
| melhor | better |
| demanda | demand |
| mercado | market |
PT Feche lacunas e descubra novas tendências combinando dados em todos os sistemas e aplicativos de pessoal — HCM (Gerenciamento de capital humano), folha de pagamentos, conformidade, aprendizagem, LOB e muito mais
EN Close gaps and discover new trends by combining data across all people systems and apps—HCM, payroll, compliance, learning, LOB and more
| português | inglês |
|---|---|
| feche | close |
| lacunas | gaps |
| novas | new |
| tendências | trends |
| combinando | combining |
| dados | data |
| conformidade | compliance |
PT Não fique esperando os invasores explorarem possíveis vulnerabilidades. Descubra e corrija as lacunas na postura de segurança antes que ocorra uma violação.
EN Don't wait for attackers to exploit potential vulnerabilities. Discover and remediate gaps in your security posture before a breach occurs.
| português | inglês |
|---|---|
| invasores | attackers |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| descubra | discover |
| lacunas | gaps |
| postura | posture |
| segurança | security |
| violação | breach |
PT Descubra os produtos que os consumidores procuram nos sites dos concorrentes. Identifique lacunas e oportunidades em sua própria estratégia de varejo. Compreenda melhor a demanda do mercado.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| consumidores | consumers |
| sites | websites |
| concorrentes | competitors |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
| oportunidades | opportunities |
| estratégia | strategy |
| varejo | retail |
| melhor | better |
| demanda | demand |
| mercado | market |
PT Feche lacunas e descubra novas tendências combinando dados em todos os sistemas e aplicativos de pessoal — HCM (Gerenciamento de capital humano), folha de pagamentos, conformidade, aprendizagem, LOB e muito mais
EN Close gaps and discover new trends by combining data across all people systems and apps—HCM, payroll, compliance, learning, LOB and more
| português | inglês |
|---|---|
| feche | close |
| lacunas | gaps |
| novas | new |
| tendências | trends |
| combinando | combining |
| dados | data |
| conformidade | compliance |
PT Descubra os produtos que os consumidores procuram nos sites dos concorrentes. Identifique lacunas e oportunidades em sua própria estratégia de varejo. Compreenda melhor a demanda do mercado.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| consumidores | consumers |
| sites | websites |
| concorrentes | competitors |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
| oportunidades | opportunities |
| estratégia | strategy |
| varejo | retail |
| melhor | better |
| demanda | demand |
| mercado | market |
PT Usando o Modelo de Arquitetura de Receita Bowtie Data, descubra onde estão suas maiores lacunas e o que você pode fazer para preenchê-las.
EN Using the Revenue Architecture Bowtie Data Model, find out where your biggest gaps are, and what you can do to fill them.
PT Ver é poder: descubra lacunas na rede com facilidade.
EN Seeing is succeeding: Easily discover network gaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| permite | lets |
| analise | analyze |
| lacunas | gap |
| concorrentes | competitors |
| útil | useful |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Desenvolva uma compreensão compartilhada sobre o significado do DevOps para sua empresa e reconheça onde estão as lacunas no seu modo de operação atual.
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolva | develop |
| compreensão | understanding |
| compartilhada | shared |
| devops | devops |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Com as ferramentas de listening do Sprout, as marcas podem extrair perspectivas práticas, identificar lacunas do setor e melhorar sua integridade a partir de conversas em redes sociais.
EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| listening | listening |
| sprout | sprout |
| perspectivas | insights |
| identificar | identify |
| lacunas | gaps |
| conversas | conversation |
PT Com a Analítica Premium, você terá um panorama das lacunas de desempenho e poderá demonstrar o valor das redes sociais para a sua marca
EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand
| português | inglês |
|---|---|
| analítica | analytics |
| lacunas | gaps |
| desempenho | performance |
| marca | brand |
PT Encontre lacunas no setor que um novo produto, solução ou fluxo de trabalho possa resolver.
EN Find gaps in the industry that a new product, solution or workflow could solve.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| lacunas | gaps |
| setor | industry |
| um | a |
| novo | new |
| produto | product |
| ou | or |
| possa | could |
PT Seu conteúdo baseado em solução ajuda os profissionais de marketing a identificar lacunas em suas estratégias de marketing e fornece os recursos necessários para superar as áreas problemáticas.
EN Their solution-based content helps marketers identify gaps in their marketing strategies and provides resources needed to overcome problem areas.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| baseado | based |
| solução | solution |
| ajuda | helps |
| marketing | marketing |
| identificar | identify |
| lacunas | gaps |
| estratégias | strategies |
| fornece | provides |
| recursos | resources |
| superar | overcome |
| áreas | areas |
PT As soluções de análise podem guiá-lo por caminhos específicos para descobrir áreas desafiadoras ou lacunas em sua estratégia social e ajudar a identificar áreas onde seus esforços de marketing social são mais recompensados
EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| análise | analytics |
| podem | can |
| caminhos | pathways |
| específicos | specific |
| descobrir | discover |
| áreas | areas |
| ou | or |
| lacunas | gaps |
| estratégia | strategy |
| social | social |
| ajudar | help |
| identificar | identify |
| esforços | efforts |
| marketing | marketing |
PT Crie um plano de conteúdo, encontre lacunas e faça pesquisa, escreva e audite o conteúdo.
EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| um | a |
| plano | plan |
| conteúdo | content |
| lacunas | gaps |
PT Identifique lacunas do seu funil de conversão ou oferta de produto
EN Identify gaps in your conversion funnel or product offering
| português | inglês |
|---|---|
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
| seu | your |
| funil | funnel |
| de | in |
| conversão | conversion |
| ou | or |
| oferta | offering |
| produto | product |
PT Preencher as lacunas do Google Search Console
EN Filling the gaps of Google Search Console
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
| search | search |
| console | console |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Ajude a equipe a trabalhar em conjunto com eficácia esclarecendo as responsabilidades individuais e encontrando lacunas que precisam ser preenchidas.
EN Help your team work together effectively by clarifying individual responsibilities and finding gaps that need to be filled.
| português | inglês |
|---|---|
| ajude | help |
| trabalhar | work |
| responsabilidades | responsibilities |
| encontrando | finding |
| lacunas | gaps |
PT Ao ficar concentrado na função, a equipe pode identificar lacunas em quais são as habilidades necessárias para ter sucesso nesse papel, sem depender das pessoas na equipe.
EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| identificar | identify |
| lacunas | gaps |
| habilidades | skills |
| necessárias | needed |
| sucesso | succeed |
| pessoas | people |
PT Combine quem faz o quê e identifique lacunas e sobreposições.
EN Agree on who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Preencha as lacunas de publicação com um sistema totalmente configurável de filas para o agendamento automatizado.
EN Fill publishing gaps with a fully configurable queue system for automated scheduling.
| português | inglês |
|---|---|
| lacunas | gaps |
| publicação | publishing |
| sistema | system |
| totalmente | fully |
| configurável | configurable |
| agendamento | scheduling |
| automatizado | automated |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Mas o resultado vai ser uma sequência de mensagens no Facebook Messenger eficiente e sem lacunas.
EN But the result will be a smooth sequence of messages that doesn’t skip a beat.
| português | inglês |
|---|---|
| mas | but |
| mensagens | messages |
PT Em sua atuação como gerente de desenvolvimento de conceitos na Cosmos Corporation, ele usa pesquisas para fechar as lacunas entre os diferentes conceitos e ajudar as equipes de produtos e marketing da empresa a tomar decisões melhores.
EN In his role as concept development manager at Cosmos Corporation, he leverages surveys to connect the dots between concepts and help the company’s product and marketing teams make better decisions.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| conceitos | concepts |
| cosmos | cosmos |
| pesquisas | surveys |
| ajudar | help |
| equipes | teams |
| decisões | decisions |
| melhores | better |
PT Preenchendo as lacunas entre dados e insights
EN Bridging the gap between data and insights
| português | inglês |
|---|---|
| lacunas | gap |
| entre | between |
| e | and |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| identifique | identify |
| lacunas | gaps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
descubra lacunas identificar lacunas identifique lacunas encontre lacunas lacunas há lacunas análise lacunas lacunas existentes possíveis lacunas preencher lacunas principais lacunas feche lacunas colmatar lacunas fechar lacunas lacunas atuais lacunas críticas preencha lacunas elimine lacunas suprir lacunas essas lacunas criar lacunas análise de lacunas várias lacunas onde existem lacunas contaminação e lacunas preencha facilmente lacunas fechar as lacunas lacunas de competências corrija as lacunas a identificar lacunas lacunas existentes nos lacunas de habilidades lacunas no revestimento reforçar as lacunas determine as lacunas feche as lacunas preencher as lacunas eliminar lacunas preencha as lacunas lacunas de desempenho descubra descubra solucoes descubra tendências descubra quem é descubra qual é descubra quais unity — descubra descubra porque descubra novas fontes descubra novos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe