PT Embarcadero Dev-C++ é um fork novo e melhorado (patrocinado pela Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ e Orwell Dev-C++
"component dev kit" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
dev | dev |
kit | a about all also an and are as at be by content custom development every for from has have how in in the into is kit of of the on one set system that the they this time to up use using we which will with you your |
PT Embarcadero Dev-C++ é um fork novo e melhorado (patrocinado pela Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ e Orwell Dev-C++
EN Embarcadero Dev-C++ is a new and improved fork (sponsored by Embarcadero) of Bloodshed Dev-C++ and Orwell Dev-C++
português | inglês |
---|---|
é | is |
um | a |
novo | new |
melhorado | improved |
embarcadero | embarcadero |
PT Embarcadero Dev-C++ é um fork novo e melhorado (patrocinado pela Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ e Orwell Dev-C++
EN Embarcadero Dev-C++ is a new and improved fork (sponsored by Embarcadero) of Bloodshed Dev-C++ and Orwell Dev-C++
português | inglês |
---|---|
é | is |
um | a |
novo | new |
melhorado | improved |
embarcadero | embarcadero |
PT Se você estiver renderizando listas grandes, use a rolagem virtual com o Component Dev Kit (CDK).
EN If you're rendering large lists, use virtual scrolling with the Component Dev Kit (CDK).
português | inglês |
---|---|
se | if |
listas | lists |
grandes | large |
rolagem | scrolling |
virtual | virtual |
dev | dev |
kit | kit |
PT Por exemplo, o www.web.dev faz parte do site web.dev
EN For example, the www.web.dev domain is part of the web.dev site.
português | inglês |
---|---|
o | the |
dev | dev |
parte | part |
PT Se o usuário estiver em www.web.dev e solicitar uma imagem de static.web.dev, isto será considerado uma solicitação do mesmo site.
EN If the user is on www.web.dev and requests an image from static.web.dev then that is a same-site request.
português | inglês |
---|---|
dev | dev |
imagem | image |
PT Também usamos o AWS Cloud Development Kit e o HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform para gerar configurações do Terraform e habilitar o provisionamento usando a plataforma Terraform com sucesso.
EN We've also used both AWS Cloud Development Kit and HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform to generate Terraform configurations and enable provisioning with the Terraform platform with success.
português | inglês |
---|---|
development | development |
kit | kit |
s | s |
terraform | terraform |
configurações | configurations |
habilitar | enable |
provisionamento | provisioning |
sucesso | success |
PT Um kit de marca está incluído no Plano M e L. Adquira um desses planos e obtenha um kit completo de gráficos de mídia social. Nenhum pagamento adicional!
EN A brand kit is included in Plan M and L. Purchase one of these plans and get a complete kit of social media graphics. No additional payments!
português | inglês |
---|---|
kit | kit |
m | m |
completo | complete |
gráficos | graphics |
nenhum | no |
PT Autentique e verifique os jogadores com Login Kit e permita que compartilhem perfeitamente com amigos no Snapchat com Creative Kit.
EN Authenticate and verify your players with Login Kit and let them share seamlessly to their Snapchat friends with Creative Kit.
português | inglês |
---|---|
autentique | authenticate |
verifique | verify |
jogadores | players |
kit | kit |
permita | let |
perfeitamente | seamlessly |
amigos | friends |
snapchat | snapchat |
PT Use o kit de promoção da marca que consta no nosso kit de ferramentas da marca e marketing para obter modelos e informações sobre como promover o serviço que você presta.
EN Use the brand advance kit found in our brand and marketing toolkit for templates and information about promoting your service.
português | inglês |
---|---|
use | use |
nosso | our |
modelos | templates |
serviço | service |
você | your |
PT Um kit de marca está incluído no Plano M e L. Adquira um desses planos e obtenha um kit completo de gráficos de mídia social. Nenhum pagamento adicional!
EN A brand kit is included in Plan M and L. Purchase one of these plans and get a complete kit of social media graphics. No additional payments!
português | inglês |
---|---|
kit | kit |
m | m |
completo | complete |
gráficos | graphics |
nenhum | no |
PT Quando o kit estiver completo e o folheto estiver presente, a caixa do kit da vacina é fechada
EN Once kitting is complete and the leaflet is present, the vaccine kit box is closed
português | inglês |
---|---|
quando | once |
completo | complete |
folheto | leaflet |
presente | present |
vacina | vaccine |
fechada | closed |
PT Mas é claro que sim. Quando você tem um kit de marca instalado em sua conta Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas para GIFs. Para usar o kit de marca, será necessário atualizar para um Plano Premium.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only GIFs. To use the Brand Kit, you’ll need to upgrade to a Standard Plan.
PT Mas é claro que sim! Quando você tem um kit de marca configurado na sua conta Visme, ele fica disponível para todos os tipos de projetos, não apenas web gráficos. Para ter um Kit de Marca, você precisa adquirir um Plano Premium.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only web graphics. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
PT Pode e deve! Quando você tem um kit de marca configurado em sua conta Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas para anúncios. Para ter um kit de marca você precisa adquirir um Plano Premium.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only ads. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
PT Mas é claro que sim. Quando você tem um Brand Kit instalado em sua conta Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas panfletos. Para ter um Kit de Marca você precisa adquirir um Plano Premium.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only flyers. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
PT Se você tiver o Unfold Pro, exporte seu kit de marca. Você pode compartilhar um kit de marca exportado com outros usuários do Unfold ou importá-lo posteriormente para uma futura assinatura do Unfold Pro.
EN If you have Unfold Pro, export your Brand Kit. You can share an exported Brand Kit with other Unfold users, or import it later to a future Unfold Pro subscription.
PT Machine Learning Applied - TensorFlow Chatbot UI com Oracle JET Custom Component
EN Machine Learning Applied-TensorFlow Chatbot UI with Oracle JET Custom Component
português | inglês |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
tensorflow | tensorflow |
chatbot | chatbot |
oracle | oracle |
jet | jet |
custom | custom |
PT Manual do Sistema de Trabalhos em C# Amostras do Entity Component System Pong em projeto de tutorial do DOTS
EN C# Job System manual Entity Component System samples Pong in DOTS tutorial project
português | inglês |
---|---|
manual | manual |
amostras | samples |
tutorial | tutorial |
c | c |
PT Prática com Delphi: Mapas FNC: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library
EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library
português | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
library | library |
PT Desenvolvimento Windows moderno com nosso framework de UI Windows de categoria mundial com aparência nativa da plataforma, a Visual Component Library (VCL).
EN Modern Windows development with our world-class platform-native look and feel Windows UI framework, the Visual Component Library (VCL)
português | inglês |
---|---|
desenvolvimento | development |
windows | windows |
moderno | modern |
nosso | our |
categoria | class |
mundial | world |
nativa | native |
a | the |
library | library |
vcl | vcl |
PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows
EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications
português | inglês |
---|---|
visual | visual |
library | library |
é | is |
estrutura | framework |
orientada | oriented |
objetos | object |
baseada | based |
componente | component |
desenvolvimento | developing |
aplicativos | applications |
windows | windows |
vcl | vcl |
PT Muito do Microsoft Data Access Component foi preterido ou tornou-se totalmente obsoleto
EN Much of the Microsoft Data Access Component has been either deprecated or gone obsolete entirely
português | inglês |
---|---|
muito | much |
microsoft | microsoft |
data | data |
access | access |
totalmente | entirely |
PT Conhecimento de Delphi (Object Pascal) e da Visual Component Library (VCL) é necessário. Para reproduzir os vários exemplos, você precisa de uma versão atual do Delphi e do TMS WEB Core.
EN Knowledge of Delphi (Object Pascal) and the Visual Component Library (VCL) is required. To reproduce the numerous examples, you need a current version of Delphi and TMS WEB Core.
português | inglês |
---|---|
conhecimento | knowledge |
delphi | delphi |
visual | visual |
library | library |
reproduzir | reproduce |
vários | numerous |
atual | current |
tms | tms |
web | web |
core | core |
pascal | pascal |
vcl | vcl |
PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows
EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications
português | inglês |
---|---|
visual | visual |
library | library |
é | is |
estrutura | framework |
orientada | oriented |
objetos | object |
baseada | based |
componente | component |
desenvolvimento | developing |
aplicativos | applications |
windows | windows |
vcl | vcl |
PT Prática com Delphi: Mapas FNC: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library
EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library
português | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
library | library |
PT Desenvolvimento Windows moderno com nosso framework de UI Windows de categoria mundial com aparência nativa da plataforma, a Visual Component Library (VCL).
EN Modern Windows development with our world-class platform-native look and feel Windows UI framework, the Visual Component Library (VCL)
português | inglês |
---|---|
desenvolvimento | development |
windows | windows |
moderno | modern |
nosso | our |
categoria | class |
mundial | world |
nativa | native |
a | the |
library | library |
vcl | vcl |
PT Este método garante uma melhor precisão de cor de saída em comparação com um processo de GCR (Grey Component Replacement)
EN This method guarantees better output color precision compared to a GCR (Grey Component Replacement) process
português | inglês |
---|---|
garante | guarantees |
melhor | better |
precisão | precision |
cor | color |
saída | output |
PT Machine Learning aplicado - TensorFlow Chatbot UI com Oracle JET Custom Component
EN Machine Learning Applied-TensorFlow Chatbot UI with Oracle JET Custom Component
português | inglês |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
aplicado | applied |
tensorflow | tensorflow |
chatbot | chatbot |
oracle | oracle |
jet | jet |
custom | custom |
PT Manual do Sistema de Trabalhos em C# Amostras do Entity Component System Pong em projeto de tutorial do DOTS
EN C# Job System manual Entity Component System samples Pong in DOTS tutorial project
português | inglês |
---|---|
manual | manual |
amostras | samples |
tutorial | tutorial |
c | c |
PT Uma solução SOAR notifica todas as partes interessadas quando ocorre um incidente: gerenciamento, dev ops e TI
EN A SOAR solution notifies all stakeholders when an incident occurs: management, dev ops, and IT
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
quando | when |
ocorre | occurs |
incidente | incident |
gerenciamento | management |
dev | dev |
e | and |
notifica | notifies |
ops | ops |
PT Crie aplicativos de comunicação flexíveis sem ativar servidores ou reunir dev ops. Use as ferramentas de arrastar e soltar juntamente com o código personalizado para criar e iterar protótipos e fazer o lançamento rapidamente.
EN Build flexible communications applications without spinning up servers or rallying dev ops. Use drag and drop tools alongside custom code to craft and iterate prototypes and go live quickly.
português | inglês |
---|---|
comunicação | communications |
sem | without |
servidores | servers |
ou | or |
dev | dev |
arrastar | drag |
soltar | drop |
código | code |
personalizado | custom |
iterar | iterate |
protótipos | prototypes |
rapidamente | quickly |
ops | ops |
PT Constrói e fornece uma visualização de seu site localmente com o Webpack Dev Server.
EN Builds and serves a preview of your site locally with Webpack Dev Server.
português | inglês |
---|---|
constrói | builds |
site | site |
localmente | locally |
dev | dev |
server | server |
webpack | webpack |
PT Links do Embarcadero Dev Lounge Setembro/2021
EN Gain A Python Performance Revolution With Delphi
PT Seu site estará funcionando em http://myapp.dev. A URL é baseada no nome do link simbólico.
EN Your website will be up and running at http://myapp.test. The URL is based on the name of the symlink.
português | inglês |
---|---|
site | website |
http | http |
a | the |
é | is |
no | at |
nome | name |
PT 3.º tempo mais rápido em Nat For Dev Road 4130 Climb (18:07) 21 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Nat For Dev Road 4130 Climb (18:07) 21 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
dev | dev |
outubro | october |
nat | nat |
PT Look Dev é uma ferramenta de iluminação baseada em imagens que permite verificar e comparar assets por meio de um visualizador para garantir que foram criados corretamente para diversas condições de iluminação
EN Look Dev is an image-based lighting tool that allows you to check and compare Assets through a viewer to ensure they are correctly authored for various lighting conditions
português | inglês |
---|---|
dev | dev |
iluminação | lighting |
baseada | based |
imagens | image |
permite | allows |
comparar | compare |
assets | assets |
visualizador | viewer |
corretamente | correctly |
condições | conditions |
PT No Android Dev Summit em outubro de 2021, o Google anunciou o Android 12L.
EN At the Android Dev Summit in October 2021, Google announced Android 12L.
português | inglês |
---|---|
android | android |
dev | dev |
summit | summit |
outubro | october |
o | the |
anunciou | announced |
PT Caldo seletivo com uma concentração multiplicada por 6 para detectar qualitativamente E.Coli e coliformes em amostras de água conforme os procedimentos padrão alemães (Deutsches Einheitsverfahren, DEV
EN Selective nutrient media system for detection of guaiacol forming Alicyclobacilli for assessing the risk potential of off-flavour forming
português | inglês |
---|---|
seletivo | selective |
detectar | detection |
padrão | system |
PT Uma solução SOAR notifica automaticamente todas as partes interessadas – da Gestão e Dev-Ops a TI e Operações – que um incidente ocorreu
EN A SOAR solution automatically notifies all stakeholders – from management and Dev-Ops to IT and operations – that an incident has occurred
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
automaticamente | automatically |
gestão | management |
incidente | incident |
ocorreu | occurred |
notifica | notifies |
PT Links do Embarcadero Dev Lounge Novembro/2021
EN What Is It Like To Be A Developer Stephane Jordi?
PT Links do Embarcadero Dev Lounge Outubro/2021
EN 6 Ways To Improve Your C++ (And Neural Network!) Knowledge
português | inglês |
---|---|
links | network |
do | and |
PT Links do Embarcadero Dev Lounge Dezembro/2021
EN What Is The Next Big Thing in Blockchain?
português | inglês |
---|---|
do | next |
PT Embarcadero Dev-C++ também pode ser usado em combinação com Cygwin ou qualquer outro compilador baseado em GCC
EN Embarcadero Dev-C++ can also be used in combination with Cygwin or any other GCC based compiler
português | inglês |
---|---|
usado | used |
em | in |
combinação | combination |
compilador | compiler |
embarcadero | embarcadero |
PT Embarcadero Dev-C++ tem baixo consumo de memória porque é um aplicativo nativo do Windows e não usa Electron.
EN Embarcadero Dev-C++ has a low memory footprint because it is a native Windows application and does not use Electron.
português | inglês |
---|---|
baixo | low |
memória | memory |
um | a |
nativo | native |
windows | windows |
embarcadero | embarcadero |
PT O parâmetro engine que o TeXLive.net ou o Overleaf devem usar na ausência de uma configuração por meio de comentários % !TEX nos exemplos. (Opções -dev ou context não devem ser usadas no Overleaf.)
EN The engine form parameter that TeXLive.net or Overleaf should use in the absence of a setting via % !TeX comments in the example. (-dev and context options should not be used at Overleaf.)
português | inglês |
---|---|
parâmetro | parameter |
engine | engine |
net | net |
ou | or |
comentários | comments |
exemplos | example |
context | context |
PT O ágar nutriente conforme DEV é um meio de ágar pronto para usar para a contagem total de bactérias e o cultivo de bactérias em água e alimentos
EN The nutrient agar in accordance with DEV is a ready-to-use agar medium for determining the total bacterial count and cultivating bacteria in water and food
português | inglês |
---|---|
dev | dev |
é | is |
meio | medium |
pronto | ready |
bactérias | bacteria |
água | water |
alimentos | food |
PT Ele corresponde aos requisitos do § 64 da LFGB, do DEV (Método alemão de padronização) e da DIN 38411
EN It meets the requirements of § 64 LFGB (German Food and Feed Code), the DEV – German standard method – and DIN 38411
português | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
dev | dev |
método | method |
PT Ficha de dados de segurança do ágar nutriente conforme DEV
EN Nutrient-Agar DEV Safety Data Sheet
português | inglês |
---|---|
dados | data |
segurança | safety |
dev | dev |
PT Quando a dev. for feita, também revogaremos ou cancelremos a licença originalmente emitida a você e informaremos esse cancelamento ao publicador do produto.
EN When the refund is issued we will also revoke or cancel the license originally issued to you and report this cancellation to the publisher of the product.
português | inglês |
---|---|
licença | license |
originalmente | originally |
você | you |
PT Não se preocupe, aqui não tem spam! Suas informações apenas serão usadas para atualizações relacionadas ao web.dev e ao Chrome e geralmente não enviamos e-mail mais que 1-2 vezes por mês. Você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento.
EN Don't worry, no spam here! Your information will only be used for web.dev and Chrome related updates and our emails are typically no more than 1-2 times a month. You can unsubscribe anytime.
português | inglês |
---|---|
spam | spam |
relacionadas | related |
web | web |
dev | dev |
chrome | chrome |
Mostrando 50 de 50 traduções