PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
"compartilhe facilmente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
facilmente | easily |
pesquise | search |
transcrição | transcript |
momentos | moments |
importantes | key |
outras | others |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
facilmente | easily |
pesquise | search |
transcrição | transcript |
momentos | moments |
importantes | key |
outras | others |
PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
português | inglês |
---|---|
premium | premium |
corporativo | corporate |
básico | basic |
rede | network |
ecovadis | ecovadis |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
use | use |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
facilmente | easily |
destaque | highlight |
compartilhe | share |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
outras | others |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
use | use |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
facilmente | easily |
destaque | highlight |
compartilhe | share |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
outras | others |
PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
português | inglês |
---|---|
controle | control |
trabalho | work |
ou | or |
clientes | clients |
necessário | needed |
opções | options |
PT 55. Compartilhe uma foto da sua equipe GIS. Compartilhe-a utilizando #GISDay.
EN 55. Share a photo of your GIS team. Share it using #GISDay.
português | inglês |
---|---|
compartilhe | share |
foto | photo |
equipe | team |
gis | gis |
utilizando | using |
PT Compartilhe conversas específicas de clientes desde sua caixa de entrada com toda a equipe. Inclua links dos tickets do Jira, compartilhe as melhores práticas de resposta ou simplesmente mantenha todos alinhados.
EN Share specific customer conversations from your inbox with the whole team. Include links in JIRA tickets, share best response practices or simply keep everyone in the loop.
português | inglês |
---|---|
conversas | conversations |
específicas | specific |
clientes | customer |
equipe | team |
inclua | include |
links | links |
tickets | tickets |
jira | jira |
melhores | best |
práticas | practices |
ou | or |
simplesmente | simply |
mantenha | keep |
caixa de entrada | inbox |
PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
português | inglês |
---|---|
controle | control |
trabalho | work |
ou | or |
clientes | clients |
necessário | needed |
opções | options |
PT Compartilhe seguramente com familiares Compartilhe com facilidade qualquer coisa em seu cofre – senhas de Wi-Fi, logins de serviços de streaming, arquivos importantes e muito mais.
EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.
PT Cada conta de e-mail tem 10 GB de armazenamento gratuito. Compartilhe, crie e colabore facilmente com sua equipe.
EN Each email account has 10GB of free storage. Easily share, create, and collaborate with your team.
português | inglês |
---|---|
conta | account |
armazenamento | storage |
gratuito | free |
crie | create |
colabore | collaborate |
facilmente | easily |
equipe | team |
gb | gb |
PT Compartilhe e publique facilmente suas transcrições
EN Effortlessly share and publish your transcripts
português | inglês |
---|---|
compartilhe | share |
publique | publish |
facilmente | effortlessly |
transcrições | transcripts |
PT Em seguida, compartilhe o formulário para que colegas, contratados, clientes e outras pessoas possam enviar facilmente informações e arquivos de seus computadores e dispositivos móveis, onde quer que estejam.
EN Then share the form so colleagues, contractors, clients, and others can easily submit information and files from their desktop and mobile devices, wherever they're located.
português | inglês |
---|---|
compartilhe | share |
formulário | form |
colegas | colleagues |
clientes | clients |
outras | others |
enviar | submit |
facilmente | easily |
computadores | desktop |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
PT Smart Docs Pro: remova o logotipo do Pipedrive e compartilhe facilmente modelos e documentos com seus colegas
EN You Can Now Set Goals and Track Your Team’s Progress in Pipedrive Insights
português | inglês |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
PT Compartilhe facilmente bibliotecas governadas de informações com todas as partes interessadas em um processo de inovação, cadeias de suprimentos ou sistemas de distribuição
EN Easily share governed libraries of information with all stakeholders in an innovation process, supply chain, or distribution system
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
bibliotecas | libraries |
informações | information |
um | an |
inovação | innovation |
cadeias | chain |
suprimentos | supply |
ou | or |
distribuição | distribution |
PT Você já usou diferentes máquinas virtuais para inicializar o Mac OS X no Windows? Se você tem alguma dica e truque sobre como você pode obter facilmente o OS X 10.9 Mavericks Developer Preview em uma máquina virtual, compartilhe-os abaixo.
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
português | inglês |
---|---|
usou | used |
diferentes | different |
x | x |
windows | windows |
se | if |
facilmente | easily |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
preview | preview |
compartilhe | share |
PT Compartilhe facilmente qualquer foto de seu rolo de câmera ou um arquivo do app Arquivos com seus amigos ou colegas via email seguindo este simples passos.
EN Quickly share any photo from your Camera Roll or a file from the Files.app with your friends or colleagues via email with these simple steps.
português | inglês |
---|---|
foto | photo |
rolo | roll |
câmera | camera |
ou | or |
app | app |
passos | steps |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Analise facilmente entrevistas com clientes e compartilhe conteúdo de marketing com seus futuros clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.
português | inglês |
---|---|
nós | we |
transcrição | transcript |
minutos | minutes |
analise | analyze |
facilmente | easily |
entrevistas | interviews |
conteúdo | content |
marketing | marketing |
futuros | future |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
português | inglês |
---|---|
automatizada | automated |
editor | editor |
episódio | episode |
outras | others |
ou | or |
site | website |
s | s |
PT Em seguida, compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN Then, easily share them with others.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
outras | others |
os | them |
PT Compartilhe e colabore facilmente com os membros da equipe em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo.
EN Easily share and collaborate with team members anywhere, anytime, and on any device.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
facilmente | easily |
membros | members |
PT Compartilhe facilmente seu lookbook digital em qualquer lugar
EN Easily share your digital lookbook everywhere
português | inglês |
---|---|
compartilhe | share |
facilmente | easily |
seu | your |
lookbook | lookbook |
digital | digital |
PT Edição de vídeo potente, mas intuitiva, para os criadores de conteúdo. Produza facilmente vídeos no YouTube, tutoriais ou críticas de produtos e compartilhe com o seu público.
EN Powerful but intuitive video editing for content creators. Easily produce YouTube videos, tutorials or product reviews and share with your audience.
português | inglês |
---|---|
edição | editing |
potente | powerful |
mas | but |
criadores | creators |
conteúdo | content |
youtube | youtube |
tutoriais | tutorials |
ou | or |
críticas | reviews |
público | audience |
PT Gerenciamento de Ambientes - Gerencie facilmente ambientes como QA, UAT ou PROD. Organize lançamentos e compartilhe diferentes versões com quem precisar.
EN Environments Management - Easily manage environments like QA, UAT, or PROD. Organize releases and share different versions with the people you need to.
português | inglês |
---|---|
ambientes | environments |
facilmente | easily |
ou | or |
lançamentos | releases |
diferentes | different |
versões | versions |
qa | qa |
PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
funções | features |
atividades | activity |
menções | mentions |
rastreador | tracker |
facilmente | easily |
urls | urls |
plataforma | platform |
usuários | users |
as | them |
PT Crie e compartilhe facilmente lindos Smartlinks para promover playlists e novos lançamentos, aumentado sua audiência!
EN Easily create and share beautiful Smart Links to promote playlists and new releases, increasing your audience !
português | inglês |
---|---|
crie | create |
compartilhe | share |
facilmente | easily |
lindos | beautiful |
playlists | playlists |
novos | new |
lançamentos | releases |
audiência | audience |
PT Obtenha as informações de que você precisa, exatamente quando precisa, com uma solução de compartilhamento de arquivos. Compartilhe arquivos facilmente com os colegas usando seus aplicativos e dispositivos preferidos.
EN Get the information you need, exactly when you need it with a file sharing solution. Easily share files with colleagues using your favourite apps and devices.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
solução | solution |
facilmente | easily |
colegas | colleagues |
dispositivos | devices |
PT Edição de vídeo potente, mas intuitiva, para os criadores de conteúdo. Produza facilmente vídeos no YouTube, tutoriais ou críticas de produtos e compartilhe com o seu público.
EN Powerful but intuitive video editing for content creators. Easily produce YouTube videos, tutorials or product reviews and share with your audience.
português | inglês |
---|---|
edição | editing |
potente | powerful |
mas | but |
criadores | creators |
conteúdo | content |
youtube | youtube |
tutoriais | tutorials |
ou | or |
críticas | reviews |
público | audience |
PT Compartilhe facilmente bibliotecas governadas de informações com todas as partes interessadas em um processo de inovação, cadeias de suprimentos ou sistemas de distribuição
EN Easily share governed libraries of information with all stakeholders in an innovation process, supply chain, or distribution system
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
bibliotecas | libraries |
informações | information |
um | an |
inovação | innovation |
cadeias | chain |
suprimentos | supply |
ou | or |
distribuição | distribution |
PT Compartilhe facilmente as suas conquistas com os seus amigos através do seu quadro de troféus pessoal.
EN Easily share your achievements with you friends via Your personal trophy board.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
conquistas | achievements |
amigos | friends |
PT Os planos de construção em PDF podem ser muito pesados para serem enviados por email. Comprima PDFs em segundos e compartilhe-os facilmente com seus colegas.
EN PDF building plans can be too hefty to be sent by email. Compress PDFs in seconds and easily share them with your colleagues.
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
construção | building |
podem | can |
enviados | sent |
comprima | compress |
segundos | seconds |
facilmente | easily |
colegas | colleagues |
PT Compartilhe e publique facilmente suas transcrições
EN Effortlessly share and publish your transcripts
português | inglês |
---|---|
compartilhe | share |
publique | publish |
facilmente | effortlessly |
transcrições | transcripts |
PT Você já usou diferentes máquinas virtuais para inicializar o Mac OS X no Windows? Se você tem alguma dica e truque sobre como você pode obter facilmente o OS X 10.9 Mavericks Developer Preview em uma máquina virtual, compartilhe-os abaixo.
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
português | inglês |
---|---|
usou | used |
diferentes | different |
x | x |
windows | windows |
se | if |
facilmente | easily |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
preview | preview |
compartilhe | share |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Analise facilmente entrevistas com clientes e compartilhe conteúdo de marketing com seus futuros clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.
português | inglês |
---|---|
nós | we |
transcrição | transcript |
minutos | minutes |
analise | analyze |
facilmente | easily |
entrevistas | interviews |
conteúdo | content |
marketing | marketing |
futuros | future |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
português | inglês |
---|---|
automatizada | automated |
editor | editor |
episódio | episode |
outras | others |
ou | or |
site | website |
s | s |
PT Em seguida, compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN Then, easily share them with others.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
outras | others |
os | them |
PT Compartilhe e colabore facilmente com os membros da equipe em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo.
EN Easily share and collaborate with team members anywhere, anytime, and on any device.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
facilmente | easily |
membros | members |
PT Crie facilmente flipbooks digitais que geram tráfego e vendas para seu catálogo com nosso Estúdio de Design online. Personalize e compartilhe online!
EN Easily create digital flipbooks that drive traffic to your website and sales to your catalog, using our online Design Studio. Personalize any flippable template with your branding, interactions, and share it online!
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
flipbooks | flipbooks |
tráfego | traffic |
vendas | sales |
catálogo | catalog |
estúdio | studio |
personalize | personalize |
logo | branding |
PT Compartilhe facilmente seu lookbook digital em qualquer lugar
EN Easily share your digital lookbook everywhere
português | inglês |
---|---|
compartilhe | share |
facilmente | easily |
seu | your |
lookbook | lookbook |
digital | digital |
PT Compartilhe facilmente dados entre sistemas para que você nunca mais precise ter retrabalho e prejuízo financeiro
EN Easily share data across systems so you never again have to re-enter data or pay for costly errors.
PT Encontre distribuições de frequência rápida e facilmente e compartilhe com sua equipe.
EN Find frequency distributions quickly and easily and share with your team.
PT Adicione recursos interativos no Estúdio de Design , como vídeos ou GIFs, publique online e compartilhe seus flipbooks facilmente com um link
EN Add interactive features in Design Studio such as videos or GIFs, publish online, and share your flipbooks easily with a link
PT Facilmente compartilhe detalhes dos seus contatos
EN Easily share your contact details
PT Depois de abrir a sua conta sem fronteiras no Transferwise, você pode encomendar facilmente o cartão de débito de graça. Todo o procedimento pode ser feito facilmente online através da plataforma.
EN After opening your borderless account on Transferwise, you can easily order the debit card for free. The whole procedure can be easily done online through their platform.
português | inglês |
---|---|
conta | account |
encomendar | order |
facilmente | easily |
débito | debit |
todo | whole |
procedimento | procedure |
feito | done |
online | online |
plataforma | platform |
transferwise | transferwise |
de graça | free |
PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.
EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.
português | inglês |
---|---|
reutilizar | reuse |
iterar | iterate |
facilmente | easily |
grandes | large |
assets | assets |
elemento | element |
ou | or |
relacionados | related |
PT Desta maneira, todo mundo encontrará facilmente o que estiverem procurando ou armazenarão facilmente documentos em um local acessível.
EN This way, everyone will easily find whatever they may be looking for or store documents at an easily accessible place.
português | inglês |
---|---|
maneira | way |
ou | or |
documentos | documents |
local | place |
armazenar | store |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos que você pode polir facilmente. Em seguida, destaque e exporte facilmente seções precisas para que você possa oferecer melhor suporte aos seus clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
português | inglês |
---|---|
nós | we |
facilmente | easily |
destaque | highlight |
exporte | export |
seções | sections |
oferecer | give |
melhor | better |
suporte | support |
clientes | clients |
PT Isso permite que você classifique seus produtos facilmente para que possam ser mais facilmente identificados
EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
facilmente | easily |
identificados | identified |
Mostrando 50 de 50 traduções