PT No GourmetBar, aprecie nossas variadas opções gastronômicas em um agradável ambiente. Para petiscar ou tomar um drinque, o GourmetBar te recebe a qualquer hora.
Traduzir "aprecie as nossas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aprecie as nossas" de português para inglês
Traduções de aprecie as nossas
"aprecie as nossas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de aprecie as nossas
português
inglês
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| agradável | friendly |
| ou | or |
| te | you |
| hora | hour |
PT No GourmetBar, aprecie nossas variadas opções gastronômicas em um agradável ambiente. Para petiscar ou tomar um drinque, o GourmetBar te recebe a qualquer hora.
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| agradável | friendly |
| ou | or |
| te | you |
| hora | hour |
PT Esforçamo-nos sempre para lhe servir apenas produtos frescos e de alta qualidade, que preparamos cuidadosamente e com suavidade à nossa maneira. Descubra e aprecie as nossas especialidades culinárias e sinta-se em casa connosco!
EN We always strive to serve you only top-quality fresh produce that has been prepared with care and respect in our own special way. Discover and enjoy our culinary specialities and make yourself at home with us!
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| frescos | fresh |
| qualidade | quality |
| maneira | way |
| descubra | discover |
| especialidades | specialities |
| produtos | produce |
PT Caminhe por uma trilha mundialmente famosa, pedale por lugares históricos, faça um passeio de canoa por um rio lendário, ou simplesmente aprecie toda a beleza natural, que atividades e aventuras gratificantes lhe aguardam.
EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.
| português | inglês |
|---|---|
| mundialmente | world |
| famosa | famous |
| canoa | canoe |
| rio | river |
| lendário | legendary |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| natural | natural |
| atividades | activities |
| aventuras | adventures |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| aventura | adventure |
| relaxamento | relaxation |
| hot | hot |
| trilhas | trails |
| fontes | springs |
| ou | or |
| cerveja | beer |
PT Na Califórnia, aprecie a aventura ao ar livre nas montanhas, relaxe em um vilarejo à beira-mar, ande de bicicleta pela região vinícola e aprenda a surfar em um trecho de praia perfeito.
EN In California, relish outdoor adventure in the mountains, relax in a seaside village, bike through wine country and learn to surf on a perfect stretch of beach.
| português | inglês |
|---|---|
| califórnia | california |
| aventura | adventure |
| montanhas | mountains |
| relaxe | relax |
| um | a |
| vilarejo | village |
| bicicleta | bike |
| região | country |
| aprenda | learn |
| surfar | surf |
| perfeito | perfect |
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
| português | inglês |
|---|---|
| maine | maine |
| ruas | streets |
| old | old |
| fresca | fresh |
| barco | boat |
| o | the |
| portland | portland |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| aventura | adventure |
| relaxamento | relaxation |
| hot | hot |
| trilhas | trails |
| fontes | springs |
| ou | or |
| cerveja | beer |
PT Na Califórnia, aprecie a aventura ao ar livre nas montanhas, relaxe em um vilarejo à beira-mar, ande de bicicleta pela região vinícola e aprenda a surfar em um trecho de praia perfeito.
EN In California, relish outdoor adventure in the mountains, relax in a seaside village, bike through wine country and learn to surf on a perfect stretch of beach.
| português | inglês |
|---|---|
| califórnia | california |
| aventura | adventure |
| montanhas | mountains |
| relaxe | relax |
| um | a |
| vilarejo | village |
| bicicleta | bike |
| região | country |
| aprenda | learn |
| surfar | surf |
| perfeito | perfect |
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
| português | inglês |
|---|---|
| maine | maine |
| ruas | streets |
| old | old |
| fresca | fresh |
| barco | boat |
| o | the |
| portland | portland |
PT Aprecie os diversos itens artesanais, saboreie os vinhos locais, faça compras em meio à grandeza Art Déco ou visite galerias e museus, o que você preferir.
EN Feast on artisan goodies, savour local wines, shop amidst Art Deco grandeur or visit local galleries and museums – whatever takes your fancy.
| português | inglês |
|---|---|
| vinhos | wines |
| locais | local |
| compras | shop |
| art | art |
| ou | or |
| visite | visit |
| você | your |
| meio | amidst |
| grandeza | grandeur |
PT 9. Aprecie as vistas deslumbrantes com um passeio de balão de ar quente
EN 9. Take in the stunning views with a hot air balloon tour
| português | inglês |
|---|---|
| vistas | views |
| um | a |
| passeio | tour |
| de | in |
| balão | balloon |
| ar | air |
| quente | hot |
PT Amberley é um lugar onde você encontra a hospitalidade do interior em sua viagem por North Canterbury. Aprecie o ar fresco e a vista das montanhas e saia para jogar golfe e pescar também!
EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!
| português | inglês |
|---|---|
| lugar | place |
| hospitalidade | hospitality |
| canterbury | canterbury |
| ar | air |
| fresco | fresh |
| vista | views |
| montanhas | mountain |
| golfe | golf |
| pescar | fishing |
PT Indique um artista que você aprecie para receber recomendações personalizadas.
EN Tell us an artist you love to get personalised recommendations.
| português | inglês |
|---|---|
| artista | artist |
| você | you |
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalised |
PT Enquanto estiver na região, vá ver um jogo de futebol americano no estádio LSU, ou aprecie as artes no LSU Museum of Art (Museu de Arte LSU)
EN While you’re in the area, check out an American football game at the LSU stadium, or see some art at the LSU Museum of Art
| português | inglês |
|---|---|
| enquanto | while |
| região | area |
| jogo | game |
| americano | american |
| estádio | stadium |
| ou | or |
PT Aprecie as estrelas sobre o vulcão mais alto do mundo, o Mauna Kea Volcano.
EN Stargaze atop the world’s highest volcano, Mauna Kea Volcano.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| vulcão | volcano |
| mais alto | highest |
PT Aprecie o lindo nascer do sol no horizonte, durma em uma cabana de madeira de luxo ou no mesmo quarto de hotel em que "Cool Cal" já dormiu.
EN A sunrise for the books is on the horizon, so lay your head in a luxury log cabin or in the very hotel room “Cool Cal” once slept.
| português | inglês |
|---|---|
| horizonte | horizon |
| cabana | cabin |
| luxo | luxury |
| ou | or |
| quarto | room |
| hotel | hotel |
| cool | cool |
| nascer do sol | sunrise |
PT Aprecie as vistas panorâmicas enquanto percorre uma de suas muitas trilhas, mergulhe nas cachoeiras ou relaxe e tire uma selfie épica
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
| português | inglês |
|---|---|
| vistas | views |
| enquanto | as |
| trilhas | trails |
| cachoeiras | waterfalls |
| ou | or |
| relaxe | relax |
| selfie | selfie |
| épica | epic |
PT Enquanto estiver na região, vá ver um jogo de futebol americano no estádio LSU, ou aprecie as artes no LSU Museum of Art (Museu de Arte LSU)
EN While you’re in the area, check out an American football game at the LSU stadium, or see some art at the LSU Museum of Art
| português | inglês |
|---|---|
| enquanto | while |
| região | area |
| jogo | game |
| americano | american |
| estádio | stadium |
| ou | or |
PT Aprecie as estrelas sobre o vulcão mais alto do mundo, o Mauna Kea Volcano.
EN Stargaze atop the world’s highest volcano, Mauna Kea Volcano.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| vulcão | volcano |
| mais alto | highest |
PT Aprecie o lindo nascer do sol no horizonte, durma em uma cabana de madeira de luxo ou no mesmo quarto de hotel em que "Cool Cal" já dormiu.
EN A sunrise for the books is on the horizon, so lay your head in a luxury log cabin or in the very hotel room “Cool Cal” once slept.
| português | inglês |
|---|---|
| horizonte | horizon |
| cabana | cabin |
| luxo | luxury |
| ou | or |
| quarto | room |
| hotel | hotel |
| cool | cool |
| nascer do sol | sunrise |
PT Aprecie as vistas panorâmicas enquanto percorre uma de suas muitas trilhas, mergulhe nas cachoeiras ou relaxe e tire uma selfie épica
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
| português | inglês |
|---|---|
| vistas | views |
| enquanto | as |
| trilhas | trails |
| cachoeiras | waterfalls |
| ou | or |
| relaxe | relax |
| selfie | selfie |
| épica | epic |
PT Aprecie a brisa do mar, as vistas espetaculares do horizonte e do oceano, além de um bar completo
EN Enjoy the sea breeze, spectacular skyline and ocean views, plus a full cash bar
| português | inglês |
|---|---|
| brisa | breeze |
| vistas | views |
| espetaculares | spectacular |
| horizonte | skyline |
| um | a |
| bar | bar |
| completo | full |
PT The Westin Grand, Munich: Vivencie Munique, hospedando-se a apenas alguns passos do pitoresco Jardim Inglês, e aprecie a vista da cidade do seu quarto no Westin Club.
EN The Westin Grand, Munich: Experience Munich just steps from the picturesque English Garden and rejuvenate with a view over the city from your room or the Westin Club.
| português | inglês |
|---|---|
| westin | westin |
| grand | grand |
| apenas | just |
| passos | steps |
| pitoresco | picturesque |
| jardim | garden |
| vista | view |
| cidade | city |
| seu | your |
| quarto | room |
| club | club |
PT : Esta rota de 5 km irá levá-lo ao longo do emblemático quebra-mar de Vancouver e através do Stanley Park. Aprecie as vistas do deslumbrante horizonte da cidade e das montanhas do North Shore.
EN : This 5 km route will take you along Vancouver’s iconic seawall and through Stanley Park. Enjoy views of the stunning city skyline and North Shore mountains.
| português | inglês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| park | park |
| vistas | views |
| deslumbrante | stunning |
| horizonte | skyline |
| cidade | city |
| montanhas | mountains |
| north | north |
| km | km |
| s | s |
| stanley | stanley |
| mar | shore |
PT Isso não é algo que qualquer indivíduo ou empresa aprecie ou mesmo espere
EN This is not something that any individual or business would appreciate or even expect
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| empresa | business |
| espere | expect |
PT Aprecie a melhor experiência com o Viki, otimizado para seu telefone e tablet
EN Enjoy the best Viki experience, optimized for your phone and tablet
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| seu | your |
| tablet | tablet |
PT Aprecie o Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden quando o clima estiver bom. Para uma pausa refrescante, ouça a parada de meditação em nosso guia em áudio gratuito.
EN Enjoy the Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden when the weather is nice. For a refreshing pause, listen to the meditation stop in our free audio guide.
| português | inglês |
|---|---|
| garden | garden |
| clima | weather |
| bom | nice |
| pausa | pause |
| refrescante | refreshing |
| meditação | meditation |
| nosso | our |
| guia | guide |
| áudio | audio |
| gratuito | free |
| rockefeller | rockefeller |
PT Conquiste o Dragon Coaster, faça compras no King's Market e aprecie as famosas batatas fritas de maçã da Granny em Castle Hill.
EN Ride the Coastersaurus through a prehistoric jungle of LEGO brick dinosaurs, go on a Safari Trek and see the wildest LEGO animals, and dig for dinos on Explorer Island.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT Aprecie o som feroz dos leões-marinhos ao cumprimentarem você, no Píer 39.
EN Delight in the boisterous barking of the Pier 39 sea lions as they greet you.
PT Quem sabe uma parada para um café no meio do caminho em Hertford, volte para o centro de Londres e talvez aprecie uma cerveja e um almoço no exótico Flask pub em Highgate.
EN Have a coffee stop half-way at Hertford, perhaps, and then head back in to central London, and maybe a pint and some lunch at the picturesque Flask pub in Highgate.
| português | inglês |
|---|---|
| café | coffee |
| caminho | way |
| londres | london |
| almoço | lunch |
| pub | pub |
PT Desfrute de especialidades continentais e regionais, e aprecie vistas deslumbrantes do oceano em nosso salão de jantar principal.
EN Enjoy Continental and regional specialities, as well as sweeping ocean views in our main dining room.
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| especialidades | specialities |
| regionais | regional |
| vistas | views |
| oceano | ocean |
| nosso | our |
| salão | room |
| jantar | dining |
| principal | main |
PT Aprecie essa ação e muitas outras cenas hardcore de BDSM em nossa seção extensa, repleta de mulheres desagradáveis sendo dominadas em sexo violento!
EN Savor this action and many more hardcore BDSM scenes from our extensive section packed with nasty women getting dominated in rough sex!
| português | inglês |
|---|---|
| essa | this |
| ação | action |
| cenas | scenes |
| nossa | our |
| extensa | extensive |
| mulheres | women |
| sexo | sex |
| hardcore | hardcore |
| bdsm | bdsm |
| repleta | packed |
PT Faça uma lista de reprodução de música para o seu passeio de autocarro de Montreal para Ottawa, e aprecie a paisagem com as músicas da sua própria banda sonora.
EN Make a music playlist for your bus ride from Montreal to Ottawa, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
| português | inglês |
|---|---|
| autocarro | bus |
| paisagem | scenery |
| lista de reprodução | playlist |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
PT Faça uma lista de reprodução de música para o seu passeio de autocarro de Edmonton para Calgary, e aprecie a paisagem com as músicas da sua própria banda sonora.
EN Make a music playlist for your bus ride from Edmonton to Calgary, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
| português | inglês |
|---|---|
| autocarro | bus |
| calgary | calgary |
| paisagem | scenery |
| lista de reprodução | playlist |
| edmonton | edmonton |
PT Faça uma lista de reprodução de música para o seu passeio de autocarro de Vancouver para Kamloops, e aprecie a paisagem com as músicas da sua própria banda sonora.
EN Make a music playlist for your bus ride from Vancouver to Kamloops, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
| português | inglês |
|---|---|
| autocarro | bus |
| vancouver | vancouver |
| paisagem | scenery |
| lista de reprodução | playlist |
| kamloops | kamloops |
PT Aprecie Vasily Kandinsky: Around the Circle, em exposição até 5 de setembro de 2022. Por meio de suas pinturas, aquarelas e xilogravuras, o lendário artista explorou as possibilidades expressivas e espirituais da cor, da linha e da forma.
EN Experience Vasily Kandinsky: Around the Circle, on view through September 5, 2022. Through his paintings, watercolors, and woodcuts, this legendary artist mined the expressive and spiritual possibilities of color, line, and form.
| português | inglês |
|---|---|
| setembro | september |
| pinturas | paintings |
| lendário | legendary |
| artista | artist |
| possibilidades | possibilities |
| cor | color |
| linha | line |
| forma | form |
PT Aprecie o ambiente de um dos mais recentes bairros de Lisboa no Hotel Tivoli Oriente Lisboa
EN Experience the energy of one of Lisbon’s newest neighborhoods at the Tivoli Oriente Lisboa Hotel
| português | inglês |
|---|---|
| bairros | neighborhoods |
| hotel | hotel |
| mais recentes | newest |
| tivoli | tivoli |
PT Entre e aprecie o design de interiores de última geração, com referências à era áurea da publicidade na Madison Avenue.
EN Step inside to enjoy cutting-edge interior design, with nods to Madison Avenue's golden age of advertising.
| português | inglês |
|---|---|
| interiores | interior |
| era | age |
| publicidade | advertising |
| avenue | avenue |
| madison | madison |
PT Aprecie as espaçosas galerias e, quando se o clima estiver propício, faça um passeio pelos lindos jardins
EN Enjoy the spacious galleries until your heart's content, and in nice weather take a stroll through the perfectly curated grounds as well
| português | inglês |
|---|---|
| espaçosas | spacious |
| galerias | galleries |
| e | and |
| o | the |
| clima | weather |
| um | a |
| jardins | grounds |
| a | until |
PT Aprecie a brisa do mar, as vistas espetaculares do horizonte e do oceano, além de um bar completo
EN Enjoy the sea breeze, spectacular skyline and ocean views, plus a full cash bar
| português | inglês |
|---|---|
| brisa | breeze |
| vistas | views |
| espetaculares | spectacular |
| horizonte | skyline |
| um | a |
| bar | bar |
| completo | full |
PT Aprecie Vasily Kandinsky: Around the Circle, em exposição até 5 de setembro de 2022. Por meio de suas pinturas, aquarelas e xilogravuras, o lendário artista explorou as possibilidades expressivas e espirituais da cor, da linha e da forma.
EN Experience Vasily Kandinsky: Around the Circle, on view through September 5, 2022. Through his paintings, watercolors, and woodcuts, this legendary artist mined the expressive and spiritual possibilities of color, line, and form.
| português | inglês |
|---|---|
| setembro | september |
| pinturas | paintings |
| lendário | legendary |
| artista | artist |
| possibilidades | possibilities |
| cor | color |
| linha | line |
| forma | form |
PT Aprecie o Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden quando o clima estiver bom. Para uma pausa refrescante, ouça a parada de meditação em nosso guia em áudio gratuito.
EN Enjoy the Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden when the weather is nice. For a refreshing pause, listen to the meditation stop in our free audio guide.
| português | inglês |
|---|---|
| garden | garden |
| clima | weather |
| bom | nice |
| pausa | pause |
| refrescante | refreshing |
| meditação | meditation |
| nosso | our |
| guia | guide |
| áudio | audio |
| gratuito | free |
| rockefeller | rockefeller |
PT Conquiste o Dragon Coaster, faça compras no King's Market e aprecie as famosas batatas fritas de maçã da Granny em Castle Hill.
EN Visit Fun Town, where kids can drive their own cars and get a driver's license at Driving School!
| português | inglês |
|---|---|
| compras | get |
| s | s |
PT Veja o mapa do céu interativo em tempo real na tela do seu telefone e aprecie estrelas, planetas e constelações.
EN See the real-time interactive sky map on the screen of your phone and enjoy stars, planets, and constellations.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| o | the |
| mapa | map |
| céu | sky |
| interativo | interactive |
| tempo | time |
| real | real |
| tela | screen |
| estrelas | stars |
| planetas | planets |
PT Aprecie uma das melhores vistas da cidade de Lisboa a bordo de um veleiro.
EN Enjoy one of the best views of the city of Lisbon aboard of a sailboat.
| português | inglês |
|---|---|
| vistas | views |
| cidade | city |
| lisboa | lisbon |
| a bordo | aboard |
PT Esperamos que você aprecie isso, mas não é algo sobre o qual temos controle.
EN Hopefully you will appreciate this, but it?s not something that we have any control over.
| português | inglês |
|---|---|
| sobre | over |
| controle | control |
PT The Westin Grand, Munich: Vivencie Munique, hospedando-se a apenas alguns passos do pitoresco Jardim Inglês, e aprecie a vista da cidade do seu quarto no Westin Club.
EN The Westin Grand, Munich: Experience Munich just steps from the picturesque English Garden and rejuvenate with a view over the city from your room or the Westin Club.
| português | inglês |
|---|---|
| westin | westin |
| grand | grand |
| apenas | just |
| passos | steps |
| pitoresco | picturesque |
| jardim | garden |
| vista | view |
| cidade | city |
| seu | your |
| quarto | room |
| club | club |
PT : Esta rota de 5 km irá levá-lo ao longo do emblemático quebra-mar de Vancouver e através do Stanley Park. Aprecie as vistas do deslumbrante horizonte da cidade e das montanhas do North Shore.
EN : This 5 km route will take you along Vancouver’s iconic seawall and through Stanley Park. Enjoy views of the stunning city skyline and North Shore mountains.
| português | inglês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| park | park |
| vistas | views |
| deslumbrante | stunning |
| horizonte | skyline |
| cidade | city |
| montanhas | mountains |
| north | north |
| km | km |
| s | s |
| stanley | stanley |
| mar | shore |
PT Indique um artista que você aprecie para receber recomendações personalizadas.
EN Tell us an artist you love to get personalised recommendations.
| português | inglês |
|---|---|
| artista | artist |
| você | you |
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalised |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aprecie aprecie vistas panorâmicas aprecie vistas deslumbrantes aprecie o colorido aprecie a aventura simplesmente aprecie toda aprecie um sanduíche aprecie uma cerveja aprecie as vistas aprecie o ar aprecie os diversos aprecie as artes aprecie o lindo aprecie a vista aprecie a brisa aprecie as famosas aprecie o abby aprecie a paisagem aprecie para receber aprecie essa ação nossas revistas científicas nossas equipes trabalham nossas políticas nossas solucoes abrangentes nossas aplicacoes nossas solucoes integradas use nossas ferramentas nossas melhores práticas nossas atividades nossas solucoes personalizadas nossas solucoes nossas equipes nossas nossas descobertas nossas estratégias nossas instalacoes nossas semanas nossas conversas nossas taxas nossas iniciativas nossas diretrizes nossas apis nossas listas nossas imagens nossas assinaturas nossas páginas nossas vidas explore nossas políticas nossas ofertas nossas solucoes flexíveis
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe