PT Cookies de personalização: São aqueles que permitem ao usuário aceder ao serviço com algumas características gerais predefinidas, com base numa série de critérios no terminal do usuário, como idioma, tipo de navegador.
Traduzir "algumas características gerais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "algumas características gerais" de português para inglês
Traduções de algumas características gerais
"algumas características gerais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de algumas características gerais
português
inglês
EN Personalization cookies: are those that allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user's terminal, such as the language, browser type.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalização | personalization |
| permitem | allow |
| características | characteristics |
| gerais | general |
| predefinidas | predefined |
| série | series |
| critérios | criteria |
| terminal | terminal |
| idioma | language |
| navegador | browser |
| s | s |
PT O que você leu acima são algumas das características gerais que podemos esperar deste programa
EN What you've read until now are some of the general features that we all expect from this program
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| gerais | general |
| esperar | expect |
| programa | program |
PT Cookies de funcionalidade permitem que os usuários acessem o serviço com algumas características gerais predefinidas em seus dispositivos ou que os próprios usuários definam
EN These allow the users to access the service with some general predefined features in their device or that the users themselves define
| português | inglês |
|---|---|
| permitem | allow |
| usuários | users |
| gerais | general |
| predefinidas | predefined |
| dispositivos | device |
| ou | or |
PT Cookies de personalização: São aqueles que permitem ao usuário aceder ao serviço com algumas características gerais predefinidas, com base numa série de critérios no terminal do usuário, como idioma, tipo de navegador.
EN Personalization cookies: are those that allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user's terminal, such as the language, browser type.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalização | personalization |
| permitem | allow |
| características | characteristics |
| gerais | general |
| predefinidas | predefined |
| série | series |
| critérios | criteria |
| terminal | terminal |
| idioma | language |
| navegador | browser |
| s | s |
PT Cookies de funcionalidade permitem que os usuários acessem o serviço com algumas características gerais predefinidas em seus dispositivos ou que os próprios usuários definam
EN These allow the users to access the service with some general predefined features in their device or that the users themselves define
| português | inglês |
|---|---|
| permitem | allow |
| usuários | users |
| gerais | general |
| predefinidas | predefined |
| dispositivos | device |
| ou | or |
PT Cookies de personalização: são cookies que permitem ao usuário acessar o serviço com algumas características gerais predefinidas, dependendo de uma série de critérios no terminal do usuário, tais como idioma, tipo de navegador, por exemplo.
EN Personalization cookies: are those that allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user's terminal, such as the language, browser type.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalização | personalization |
| permitem | allow |
| características | characteristics |
| gerais | general |
| predefinidas | predefined |
| série | series |
| critérios | criteria |
| terminal | terminal |
| idioma | language |
| navegador | browser |
| com | based |
| s | s |
PT Uma das características mais importantes do Whatsmyserp é que é fácil de usar para pessoas sem todo tipo de conhecimento de programação. Vamos ver algumas das principais características do Whatsmyserp:
EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| pessoas | people |
| sem | without |
| conhecimento | knowledge |
| vamos | let’s |
| whatsmyserp | whatsmyserp |
PT 4. As presentes Condições Gerais abrangem igualmente o Plano de Proteção de Proteção dos Dados Pessoais dos Clientes. Ao aceitar as presentes Condições Gerais, o Cliente aceita expressamente as disposições do referido Plano.
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
| português | inglês |
|---|---|
| gerais | general |
| igualmente | also |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| expressamente | expressly |
PT Nestes Termos e Condições Gerais Salonized (doravante referidos como Termos e Condições Gerais), os seguintes termos são definidos conforme declarado abaixo:
EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:
| português | inglês |
|---|---|
| gerais | general |
| salonized | salonized |
| doravante | hereinafter |
| referidos | referred |
| definidos | defined |
| declarado | stated |
PT Os Termos Gerais e quaisquer Termos Adicionais aplicáveis e todos os outros documentos incorporados por referência nestes Termos Gerais são aqui referidos como “Termos”.
EN The General Terms and any applicable Additional Terms and all other documents incorporated by reference in these General Terms are referred to herein as the “Terms”.
| português | inglês |
|---|---|
| gerais | general |
| aplicáveis | applicable |
| documentos | documents |
| incorporados | incorporated |
| referência | reference |
| referidos | referred |
| aqui | herein |
PT Se você tiver dúvidas gerais sobre o ITAA, selecione “Informações gerais e suporte” no menu suspenso abaixo.
EN If you you have general questions about ITAA, please select ?General information and support? from the drop-down menu below.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| gerais | general |
| sobre | about |
| itaa | itaa |
| selecione | select |
| informações | information |
| e | and |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
PT Família Skye - acesse a seção Opções de publicação do blog para definir onde o perfil deve aparecer. O estilo do texto não tem configurações específicas; defina esses estilos nas seções Fontes gerais do site e Cores de texto gerais do site.
EN Skye family - Scroll to the Blog Post Options section to choose where the profile displays. The text doesn't have individual style settings; instead, set styles in the Site-Wide Fonts and Site-Wide Text Colors sections.
PT À medida que você melhorar sua classificação por palavra-chave, características SERP, e otimizações gerais do site, sua classificação em todos os níveis melhorará, trazendo-lhe mais tráfego.
EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| classificação | rankings |
| características | features |
| serp | serp |
| otimizações | optimizations |
| tráfego | traffic |
| trazendo | bringing |
PT Esta resenha do Kinsta abrange tudo o que você precisa saber. Suas características gerais e os níveis de desempenho correspondentes, além de preços. Fique com a gente até o fim, e também deixarei você perceber suas fraquezas.
EN This Kinsta review covers everything you need to know. Its overall features and the corresponding performance levels, plus pricing. Stick with us to the end, and I’ll also let you in on its weaknesses.
PT Então, que características deve ter um bom teste de codificação? Abaixo você encontrará as minhas 5 principais características que você deveria estar procurando:
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| teste | test |
| codificação | coding |
| abaixo | below |
| você | you |
| minhas | my |
PT “serviço”: restaurante de um hotel cujas características essenciais são apresentadas no Site e características das ofertas dos serviços de restauração.
EN - « Service »: A hotel restaurant the key characteristics and services of which are presented on the Website.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| hotel | hotel |
| características | characteristics |
| essenciais | key |
| são | are |
| apresentadas | presented |
| site | website |
| o | which |
PT Cada carro tem diferentes características técnicas e características especiais.
EN Each car has different technical characteristics and special features.
| português | inglês |
|---|---|
| cada | each |
| carro | car |
| diferentes | different |
| técnicas | technical |
| especiais | special |
PT Compreensão profunda da arquitetura, características e características do NIFI
EN Deep understanding of Nifi Architecture, features, and characteristics
| português | inglês |
|---|---|
| compreensão | understanding |
| profunda | deep |
| arquitetura | architecture |
PT Quer você esteja procurando por características de primeira ou de segunda mão, favorecendo características de primeira linha ou sua carteira, nós
EN Whether you're searching for on-ear or over-ear, favour top-end features or your wallet, we've tried them all.
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
PT Generaliza as características distintivas de vários itens com base em seu tamanho, forma e características de superfície
EN It generalizes the distinguishing features of various items based on their size, shape, and surface features
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| vários | various |
| superfície | surface |
PT ... características - Tempo curto de mistura - Alta qualidade de mistura - Lotes com resultados reprodutíveis - Mistura suave - Baixa manutenção Características mecânicas - Tamanho do lote: de 80 a 35.000 ...
EN ... High mixing quality • Batches with repeatable results • Gentle mixing • Low maintenance Techanical features • Batch size: from 80 to 35.000 liters (net) • Through "U" shaped mixing ...
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| qualidade | quality |
| lotes | batches |
| resultados | results |
| suave | gentle |
| baixa | low |
| manutenção | maintenance |
| lote | batch |
PT Simplicidade e facilidade de utilização não devem significar falta de características. Pixpa proporciona uma grande experiência de utilizador juntamente com características poderosas que lhe dão controlo total sobre o seu website.
EN Simplicity and ease-of-use should not mean lack of features. Pixpa delivers a great user experience along with powerful features that give you full control over your website.
| português | inglês |
|---|---|
| utilização | use |
| significar | mean |
| características | features |
| experiência | experience |
| utilizador | user |
| poderosas | powerful |
| controlo | control |
| website | website |
| pixpa | pixpa |
PT Então, que características deve ter um bom teste de codificação? Abaixo você encontrará as minhas 5 principais características que você deveria estar procurando:
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| teste | test |
| codificação | coding |
| abaixo | below |
| você | you |
| minhas | my |
PT *As características marcadas com um asterisco (*) fazem parte do mapa rodoviário de características.
EN *Features marked with an asterisk (*) are part of the features road map.
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| um | an |
| asterisco | asterisk |
| fazem | are |
| parte | part |
| mapa | map |
PT O relógio de fitness de segunda geração da Polar não é grande coisa nas características do relógio smartwatch, mas sim nas características de
EN The second-gen fitness watch from Polar doesn't go big on smartwatch features, but does on fitness features. So what's new and is it worth it?
| português | inglês |
|---|---|
| relógio | watch |
| fitness | fitness |
| segunda | second |
| geração | gen |
| polar | polar |
| é | is |
| grande | big |
| características | features |
PT AdSanity foi concebido para ser leve e rápido. Muitas características podem ser adicionadas através dos nossos add-ons, mas as únicas características principais são incluídas até que seja necessário mais.
EN AdSanity was designed to be light and fast. Many features can be added through our add-ons, but the only the core features are included until you need more.
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| explorar | explore |
| tutorial | tutorial |
| importantes | key |
| elementor | elementor |
| s | s |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| desencadear | trigger |
| respostas | responses |
| siri | siri |
PT Estas são algumas das posições gerais sobre a pirataria que podemos encontrar:
EN These are some of the general stances on piracy we could find:
| português | inglês |
|---|---|
| gerais | general |
| podemos | could |
| encontrar | find |
PT Respondentes que deixam algumas perguntas obrigatórias em branco podem enviesar seus resultados gerais, por vários motivos:
EN Respondents who answer just a fraction of your required questions can bias your overall results for many reasons:
PT Seguem-se algumas diretrizes gerais sobre os nossos requisitos de arte para autocolantes e etiquetas personalizados. Isto não inclui autocolantes de transferência ou letras em vini…
EN Here are some general guidelines on our artwork requirements for custom stickers and labels. This does not include transfer stickers or vinyl lettering. Please note the requirement…
PT No entanto, os conteúdos compartilháveis têm algumas características em comum. Segundo o professor de marketing Jonah Berger, esses elementos são:
EN However, shareable pieces of content do have a few characteristics in common. According to marketing professor Jonah Berger, these elements are:
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| compartilháveis | shareable |
| características | characteristics |
| comum | common |
| professor | professor |
| marketing | marketing |
| elementos | elements |
PT Vulnerabilidades com pontuação média em geral têm algumas das seguintes características:
EN Vulnerabilities that score in the medium range usually have some of the following characteristics:
| português | inglês |
|---|---|
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| pontuação | score |
| média | medium |
| características | characteristics |
PT Sucesso profissional e poder financeiro são algumas das características mais marcantes desse cluster do Navegg EveryOne
EN Professional success and financial power are some of the most remarkable characteristics of this cluster
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| profissional | professional |
| poder | power |
| financeiro | financial |
| características | characteristics |
| cluster | cluster |
PT Nosso verificador diferença texto tem muitas características, algumas delas são discutidas abaixo.
EN Our text difference checker has many characteristics, Some of them are discussed below.
| português | inglês |
|---|---|
| verificador | checker |
| diferença | difference |
| texto | text |
| características | characteristics |
| abaixo | below |
PT Então, quais são algumas das características dos leads qualificados e não qualificados?
EN So, what are some of the traits of qualified and unqualified leads?
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| características | traits |
| leads | leads |
| qualificados | qualified |
PT Estes conjuntos pesados de recursos mostram que bigcommerce oferece um estrondo bastante decente para o seu dólar. Fiel ao seu nome, bigcommerce tem algumas grandes características que você, como proprietário de uma loja, pode desfrutar.
EN These hefty sets of features show that BigCommerce offers pretty decent bang for your buck. True to its name, BigCommerce has some big features you, as a store owner, can enjoy.
| português | inglês |
|---|---|
| conjuntos | sets |
| mostram | show |
| bigcommerce | bigcommerce |
| decente | decent |
| nome | name |
| grandes | big |
| proprietário | owner |
| loja | store |
| desfrutar | enjoy |
PT Essas características permitem a criação de um habitat extremamente particular, rico em animais e plantas impossíveis de encontrar em outro lugar, como algumas espécies de caranguejos e moluscos nativos.
EN This allows for the creation of an extremely unique habitat, rich in animal and plant life that is impossible to find elsewhere, such as some species of native crabs and mollusks.
| português | inglês |
|---|---|
| permitem | allows |
| criação | creation |
| habitat | habitat |
| extremamente | extremely |
| rico | rich |
| animais | animal |
| plantas | plant |
| espécies | species |
| nativos | native |
PT Algumas das principais características dos aplicativos Windows destruidores de gráficos que têm uma grande e dedicada base de usuários são as seguintes:
EN Some of the main characteristics of chart-busting Windows applications that have a large and dedicated user base are as follows:
| português | inglês |
|---|---|
| principais | main |
| características | characteristics |
| aplicativos | applications |
| windows | windows |
| grande | large |
| dedicada | dedicated |
| base | base |
| usuários | user |
PT Quanto ao edifício em si, foi construído na década de 1920 e mantém algumas belas características da época.
EN As for the building itself, it was built in the 1920s and has retained some beautiful period features.
| português | inglês |
|---|---|
| edifício | building |
| construído | built |
| características | features |
| época | period |
| em si | itself |
PT Confiabilidade e durabilidade são características em comum dos milhares de produtos da SCHOTT mas, embora elas sejam uma vantagem adicional para algumas aplicações, são fundamentais onde exista preocupação com o fogo e a segurança
EN Reliability and durability are characteristics shared by SCHOTT?s thousands of products, but while that?s a bonus for some applications, it?s essential where fire and safety are concerned
| português | inglês |
|---|---|
| durabilidade | durability |
| características | characteristics |
| schott | schott |
| vantagem | bonus |
| fogo | fire |
| s | s |
PT Recomendamos que você deixe os cookies ligados porque eles permitem que você tire proveito de algumas das características do Site
EN We recommend that you leave cookies turned on because they allow you to take advantage of some of the Site’s features
| português | inglês |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| deixe | leave |
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| características | features |
PT Sucesso profissional e poder financeiro são algumas das características mais marcantes desse cluster do Navegg EveryOne
EN Professional success and financial power are some of the most remarkable characteristics of this cluster
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| profissional | professional |
| poder | power |
| financeiro | financial |
| características | characteristics |
| cluster | cluster |
PT Somos o maior operador privado do mundo no setor das energias renováveis. Navegue no mapa para descobrir onde estamos presentes e conheça todas as características de algumas das nossas centrais ao redor do mundo.
EN We are the world’s largest private operator in the renewable energy sector. Browse the map in order to find out in which countries we are present and learn about some of our power plants around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| operador | operator |
| privado | private |
| setor | sector |
| renováveis | renewable |
| navegue | browse |
| mapa | map |
| presentes | present |
PT Este rastreador traz algumas das melhores características do portfólio Fitbit em um único pacote, tornando-o uma escolha muito atraente.
EN This tracker brings some of the best features across the Fitbit portfolio into one package, making it a very appealing choice.
| português | inglês |
|---|---|
| rastreador | tracker |
| traz | brings |
| características | features |
| portfólio | portfolio |
| fitbit | fitbit |
| pacote | package |
| escolha | choice |
| atraente | appealing |
| tornando | making |
PT A função NZXT MiniTKL é o primeiro teclado mecânico apropriado da empresa, e um que vem com algumas grandes características. Aqui está o nosso
EN The NZXT Function MiniTKL is the company's first proper mechanical keyboard, and one that comes with some great features. Here's our full verdict.
| português | inglês |
|---|---|
| função | function |
| teclado | keyboard |
| mecânico | mechanical |
| grandes | great |
| características | features |
| nosso | our |
PT Confiabilidade e durabilidade são características em comum dos milhares de produtos da SCHOTT mas, embora elas sejam uma vantagem adicional para algumas aplicações, são fundamentais onde exista preocupação com o fogo e a segurança
EN Reliability and durability are characteristics shared by SCHOTT?s thousands of products, but while that?s a bonus for some applications, it?s essential where fire and safety are concerned
| português | inglês |
|---|---|
| durabilidade | durability |
| características | characteristics |
| schott | schott |
| vantagem | bonus |
| fogo | fire |
| s | s |
PT O Roccat Burst Pro Air é um mouse de jogo leve que reúne algumas características soberbas em uma estrutura compacta. Nós o testamos e o comparamos
EN The Roccat Burst Pro Air is a lightweight gaming mouse that packs some superb features into a compact frame. We test it and compare it to the
| português | inglês |
|---|---|
| air | air |
| mouse | mouse |
| jogo | gaming |
| leve | lightweight |
| características | features |
| estrutura | frame |
| compacta | compact |
| nós | we |
| testamos | test |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
características gerais algumas características algumas características tornam características de algumas algumas das características acrescenta algumas características despesas gerais termos gerais princípios gerais obrigacoes gerais eficácia gerais objetivos gerais estratégias gerais gerais padrões gerais custos gerais privacidade gerais perguntas gerais condições gerais negócios gerais assuntos gerais finalidades gerais condições gerais relacionados presentes condições gerais circunstâncias gerais visões gerais critérios gerais comentários gerais atualizações gerais surf gerais minas gerais mensagens gerais configurações gerais dúvidas gerais taxas gerais fins gerais artigos gerais diretrizes gerais funcionalidades gerais resultados gerais regras gerais esforços gerais perguntas frequentes gerais visões gerais avançadas métricas gerais preferências gerais necessidades gerais processos gerais cuidados gerais conteúdo gerais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe