PT Engenharia social não é um conceito novo, mas é duradouro e está em constante crescimento, sem fim à vista. Aprenda mais sobre técnicas de engenharia social e como se defender contra elas.
"engenharia social" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Engenharia social não é um conceito novo, mas é duradouro e está em constante crescimento, sem fim à vista. Aprenda mais sobre técnicas de engenharia social e como se defender contra elas.
DE Social Engineering ist kein neues Konzept, aber es ist ein dauerhaftes Konzept, das stetig wächst und dessen Ende nicht abzusehen ist. Erfahren Sie mehr über Social Engineering-Techniken und wie Sie
português | alemão |
---|---|
engenharia | engineering |
social | social |
conceito | konzept |
novo | neues |
constante | stetig |
fim | ende |
aprenda | erfahren |
técnicas | techniken |
PT Engenharia social não é um conceito novo, mas é duradouro e está em constante crescimento, sem fim à vista. Aprenda mais sobre técnicas de engenharia social e como se defender contra elas.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit der OneSpan Sign Virtual Room-Lösung die Vorteile eines persönlichen Meetings in Ihren digitalen End-to-End-Prozessen reproduzieren können.
português | alemão |
---|---|
aprenda | erfahren |
PT Em Social Cards Settings (Configurações de Social Cards), ative o controle deslizante Enable Customized Social Cards (Ativar Social Cards personalizados), tornando-o uma marca de seleção verde.
DE Ziehe unter Social Cards Settings (Einstellungen für Social Cards) den Schieberegler Enable Customized Social Cards (Benutzerdefinierte Social Cards aktivieren) auf das grüne Häkchen.
português | alemão |
---|---|
social | social |
cards | cards |
personalizados | benutzerdefinierte |
verde | grüne |
PT Ciência e Engenharia Física - Engenharia Elétrica
DE Informatik - Computersicherheit und Netzwerke
português | alemão |
---|---|
e | und |
engenharia | informatik |
PT Ciência e Engenharia Física - Engenharia Mecânica
DE Informatik - Design und Produktentwicklung
português | alemão |
---|---|
e | und |
PT Mike Pyle é vice-presidente sênior de engenharia e desenvolvimento de produtos e responsável por liderar uma equipe internacional crescente de desenvolvedores com vários perfis de conhecimento em disciplinas como negócios e engenharia.
DE Mike Pyle ist als Senior Vice President Engineering and Product Development verantwortlich für ein wachsendes weltweites Entwicklerteam mit unterschiedlichen Qualifikationen in den Bereichen Betriebswirtschaft und Engineering.
português | alemão |
---|---|
mike | mike |
sênior | senior |
engenharia | engineering |
desenvolvimento | development |
responsável | verantwortlich |
crescente | wachsendes |
presidente | president |
PT A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
DE Die Projektierung der Elektronik erfordert Kenntnisse nicht nur im Bereich der Elektrotechnik, sondern auch auf dem Gebiet der Werkzeuge der Projektierungsautomatisierung und der modernen Komponentenbasis.
português | alemão |
---|---|
engenharia | elektrotechnik |
eletrônica | elektronik |
requer | erfordert |
conhecimento | kenntnisse |
moderna | modernen |
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
DE Huanjin ChenCTOVollständiges Profil anzeigenBevor er zu ShareThis kam, war Huanjin als SVP, Engineering bei Sysomos, sowie als VP, Engineering, bei ThreatMetrix und Become.com tätig. Er erwarb seinen Doktortitel an der Northeastern University.
português | alemão |
---|---|
perfil | profil |
engenharia | engineering |
university | university |
PT Bhagwat é bacharel em Engenharia pelo Delhi Institute of Technology, mestre em Engenharia elétrica pela Arizona State University e mestre em Administração de empresas pela Wharton School
DE Swaroop hat einen technischen Bachelor-Abschluss vom Delhi Institute of Technology, einen Master-Abschluss in Elektrotechnik von der Arizona State University und einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft von der Wharton School
português | alemão |
---|---|
technology | technology |
mestre | master |
arizona | arizona |
PT A Classmethod, Inc. tem interesse pela engenharia do caos desde 2019 e frequentemente oferece seminários e eventos sobre engenharia do caos no Japão.
DE Classmethod, Inc. interessiert sich seit 2019 für Chaos Engineering, und Classmethod bietet oft Seminare und Veranstaltungen zum Thema Chaos Engineering in Japan an.
português | alemão |
---|---|
engenharia | engineering |
caos | chaos |
frequentemente | oft |
oferece | bietet |
eventos | veranstaltungen |
japão | japan |
inc | inc |
PT Logotipo Abstrato De Engenharia é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Tecnologia, Auditoria, Engenharia, Desenvolvimento de software, Industrial industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Engineering Abstraktes Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Trendiges logo, Technologie, Prüfung, Maschinenbau, Es, Industriell-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
português | alemão |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | super |
auditoria | prüfung |
industrial | industriell |
use | nutzen |
ou | oder |
equipe | team |
PT Bhagwat é bacharel em Engenharia pelo Delhi Institute of Technology, mestre em Engenharia elétrica pela Arizona State University e mestre em Administração de empresas pela Wharton School
DE Swaroop hat einen technischen Bachelor-Abschluss vom Delhi Institute of Technology, einen Master-Abschluss in Elektrotechnik von der Arizona State University und einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft von der Wharton School
português | alemão |
---|---|
technology | technology |
mestre | master |
arizona | arizona |
PT Não podíamos rastrear onde o trabalho estava, especialmente, quando pessoas, que não faziam parte da equipe de engenharia, estavam envolvidas", explica Evan Lerer, Diretor de Engenharia
DE Wir konnten Aufgaben kaum verfolgen, insbesondere, wenn Personen außerhalb unserer Abteilung involviert waren", berichtet Entwicklungsleiter Evan Lerer
português | alemão |
---|---|
rastrear | verfolgen |
trabalho | aufgaben |
especialmente | insbesondere |
pessoas | personen |
evan | evan |
equipe | abteilung |
PT "As equipes estão se unindo para solucionar problemas de engenharia em um ambiente compartilhado de criação colaborativa", afirmou Sonika Munde, engenheira de serviços de acesso remoto, divisão de Engenharia de Serviços Principais, Microsoft
DE „Heute lösen unsere Teams Entwicklungsprobleme in einer gemeinsamen Kreativumgebung“, so Sonika Munde, Remote Access Services Engineer, Core Service Engineering, bei Microsoft
português | alemão |
---|---|
equipes | teams |
solucionar | lösen |
engenharia | engineering |
compartilhado | gemeinsamen |
acesso | access |
remoto | remote |
microsoft | microsoft |
PT Ciência e Engenharia Física - Engenharia Elétrica
DE Informatik - Computersicherheit und Netzwerke
português | alemão |
---|---|
e | und |
engenharia | informatik |
PT Ciência e Engenharia Física - Engenharia Mecânica
DE Informatik - Design und Produktentwicklung
português | alemão |
---|---|
e | und |
PT A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
DE Die Projektierung der Elektronik erfordert Kenntnisse nicht nur im Bereich der Elektrotechnik, sondern auch auf dem Gebiet der Werkzeuge der Projektierungsautomatisierung und der modernen Komponentenbasis.
português | alemão |
---|---|
engenharia | elektrotechnik |
eletrônica | elektronik |
requer | erfordert |
conhecimento | kenntnisse |
moderna | modernen |
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
DE Huanjin ChenCTOVollständiges Profil anzeigenBevor er zu ShareThis kam, war Huanjin als SVP, Engineering bei Sysomos, sowie als VP, Engineering, bei ThreatMetrix und Become.com tätig. Er erwarb seinen Doktortitel an der Northeastern University.
português | alemão |
---|---|
perfil | profil |
engenharia | engineering |
university | university |
PT Ken é mestre em engenharia elétrica pela Universidade de Stanford e bacharel e mestre em engenharia eletrônica pela Universidade de Tsinghua
DE Xie hat einen Master of Science in Elektrotechnik von der Stanford University sowie einen Bachelor und einen Master of Science von der Tsinghua-Universität
português | alemão |
---|---|
mestre | master |
engenharia | elektrotechnik |
stanford | stanford |
PT Michael é mestre em engenharia elétrica e da computação pela Universidade de Manitoba, além de mestre em engenharia automobilística pela Universidade de Tsinghua.
DE Michael Xie hat einen Master of Science in Elektro- und Computertechnik von der Universität in Manitoba sowie einen Master of Science in Automobiltechnik von der Tsinghua-Universität.
português | alemão |
---|---|
michael | michael |
mestre | master |
elétrica | elektro |
universidade | universität |
computação | science |
PT Matt ganhou recebeu seu bacharelado em Engenharia Mecânica e Aeronáutica na Universidade da Califórnia, Davis e mestrado em Engenharia Aeroespacial na Virginia Tech.
DE Matt hat einen BS in Maschinen- und Luftfahrttechnik von der UC Davis und einen MS in Luft- und Raumfahrttechnik von der Virginia Tech.
PT De acordo com o índice do Sprout Social mais recente, a análise social é o recurso e a estratégia de marketing social mais usada.
DE Laut dem jüngsten Sprout Social Index ist die Social-Media-Analyse die am häufigsten verwendete Funktion und Strategie des Social-Media-Marketings.
português | alemão |
---|---|
índice | index |
social | social |
análise | analyse |
recurso | funktion |
estratégia | strategie |
marketing | marketings |
usada | verwendete |
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
DE Es gibt zwei grundlegende Arten von Social-Media-Buttons, die Sie zu Ihrer Website hinzufügen können: Social-Follow-Buttons und Social-Media-Buttons
português | alemão |
---|---|
tipos | arten |
básicos | grundlegende |
botões | buttons |
mídia | media |
social | social |
adicionar | hinzufügen |
site | website |
PT Personalize o seu Social Cards antes de testar as campanhas com os links de compartilhamento do Facebook ou com os blocos de conteúdo do Social Share. O Facebook exibe o primeiro Social Card que recebe, mesmo que tenha sido um teste.
DE Passe deine Social Cards an, bevor du Kampagnen mit Links zum Teilen auf Facebook oder Social-Share-Inhaltsblöcken testest. Facebook zeigt die erste Social Card an, die es erhält, auch wenn es sich um einen Test handelt.
português | alemão |
---|---|
social | social |
cards | cards |
campanhas | kampagnen |
ou | oder |
exibe | zeigt |
card | card |
PT O Crowdfire é uma eficaz ferramenta de mídia social criada para gerentes, agências, marcas, indivíduos, empresas e startups de mídia social para impulsionar o engajamento e o crescimento da mídia social.
DE Crowdfire ist ein leistungsstarkes Social-Media-Tool, das für das Social-Media-Management, Agenturen, Marken, Einzelpersonen, Unternehmen und Start-ups entwickelt wurde, um Engagement und Wachstum in sozialen Medien zu fördern.
português | alemão |
---|---|
ferramenta | tool |
criada | entwickelt |
marcas | marken |
indivíduos | einzelpersonen |
startups | start-ups |
engajamento | engagement |
PT Métricas essenciais da mídia social (mais dicas de como rastreá-las e melhorá-las) Por ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Se você é um novato social ou um especialista social, você deve saber que...
DE Unverzichtbare Social-Media-Kennzahlen (plus Tipps, wie man sie verfolgt und verbessert) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Ob Sie ein Social-Rookie oder ein Social-Experte sind, Sie sollten wissen, dass...
português | alemão |
---|---|
métricas | kennzahlen |
mídia | media |
social | social |
dicas | tipps |
ou | oder |
especialista | experte |
saber | wissen |
PT Se você estiver conectado à sua conta de mídia social, a respectiva rede de mídia social poderá vincular sua visita ao Site com seu perfil de mídia social
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Konto angemeldet sind, kann das jeweilige Social-Media-Netzwerk Ihren Besuch auf der Website mit Ihrem Social-Media-Profil verknüpfen
português | alemão |
---|---|
conta | konto |
mídia | media |
vincular | verknüpfen |
visita | besuch |
perfil | profil |
PT Se mesmo assim você ativar seu Perfil Social e isto for de conhecimento de Genially, removeremos todos os conteúdos e informações de seu Perfil Social e imediatamente deletaremos seu Perfil Social
DE Wenn du dein soziales Profil dennoch aktivierst und dies Genially bekannt wird, werden wir alle Inhalte und Informationen aus deinem sozialen Profil entfernen und dein soziales Profil sofort löschen
português | alemão |
---|---|
se | wenn |
perfil | profil |
e | und |
imediatamente | sofort |
mesmo assim | dennoch |
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
DE Es gibt zwei grundlegende Arten von Social-Media-Buttons, die Sie zu Ihrer Website hinzufügen können: Social-Follow-Buttons und Social-Media-Buttons
português | alemão |
---|---|
tipos | arten |
básicos | grundlegende |
botões | buttons |
mídia | media |
social | social |
adicionar | hinzufügen |
site | website |
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
DE Es gibt zwei grundlegende Arten von Social-Media-Buttons, die Sie zu Ihrer Website hinzufügen können: Social-Follow-Buttons und Social-Media-Buttons
português | alemão |
---|---|
tipos | arten |
básicos | grundlegende |
botões | buttons |
mídia | media |
social | social |
adicionar | hinzufügen |
site | website |
PT Engenharia Social: Mitigando o Risco Humano em Transações Bancárias
DE Social Engineering: Minderung menschlicher Risiken bei Banktransaktionen
português | alemão |
---|---|
engenharia | engineering |
social | social |
risco | risiken |
humano | menschlicher |
em | bei |
PT Engenharia social e phishing são ataques de difícil prevenção
DE Social Engineering und Phishing lassen sich nur schwer vermeiden
português | alemão |
---|---|
engenharia | engineering |
social | social |
phishing | phishing |
difícil | schwer |
PT Uma ampla e crescente variedade de ataques de engenharia social conduz ao acesso não autorizado e ao roubo de credenciais
DE Social-Engineering-Angriffe sind vielfältig und entwickeln sich ständig weiter. Sie können zum Diebstahl von Anmeldedaten und zu unbefugtem Zugriff führen.
português | alemão |
---|---|
ataques | angriffe |
engenharia | engineering |
social | social |
acesso | zugriff |
roubo | diebstahl |
credenciais | anmeldedaten |
não autorizado | unbefugtem |
PT Na era das fraudes eletrônicas e engenharia social, estamos todos vulneráveis
DE Im Zeitalter von Cyberkriminalität und Social Engineering sind wir alle verwundbar
português | alemão |
---|---|
das | von |
e | und |
engenharia | engineering |
social | social |
todos | alle |
PT Engenharia social: mitigue o risco humano em transações bancárias
DE Social Engineering: Minderung menschlicher Risiken bei Banktransaktionen
português | alemão |
---|---|
engenharia | engineering |
social | social |
risco | risiken |
humano | menschlicher |
em | bei |
PT O TRA é útil para proteger contra ataques de engenharia social, nos quais um adversário tenta convencer o usuário genuíno a confirmar um pagamento usando o SCA quando o pagamento é realmente fraudulento.
DE TRA ist nützlich, um sich vor Social-Engineering-Angriffen zu schützen, bei denen ein Gegner versucht, den echten Benutzer davon zu überzeugen, eine Zahlung mit SCA zu bestätigen, wenn die Zahlung tatsächlich betrügerisch ist.
português | alemão |
---|---|
útil | nützlich |
proteger | schützen |
ataques | angriffen |
engenharia | engineering |
social | social |
adversário | gegner |
tenta | versucht |
confirmar | bestätigen |
pagamento | zahlung |
convencer | überzeugen |
PT Para realizar esse ataque com sucesso, o invasor precisa de uma maneira de fazer com que o usuário instale um malware direcionado no dispositivo da vítima. Isso requer uma forma de engenharia social, direcionada a usuários individuais.
DE Um diesen Angriff erfolgreich auszuführen, muss der Angreifer den Benutzer dazu bringen, gezielte Malware auf dem Gerät des Opfers zu installieren. Dies erfordert eine Form des Social Engineering, die sich an einzelne Benutzer richtet.
português | alemão |
---|---|
realizar | auszuführen |
ataque | angriff |
invasor | angreifer |
instale | installieren |
malware | malware |
dispositivo | gerät |
vítima | opfers |
engenharia | engineering |
social | social |
PT Em um esquema de troca de cartão SIM, um fraudador usa técnicas de engenharia social para transferir o número do celular da vítima para um novo cartão SIM
DE Bei einem SIM-Kartentausch-Betrug verwendet ein Betrüger Social-Engineering-Techniken, um die Mobiltelefonnummer des Opfers auf eine neue SIM-Karte zu übertragen
português | alemão |
---|---|
cartão | karte |
usa | verwendet |
técnicas | techniken |
engenharia | engineering |
social | social |
vítima | opfers |
novo | neue |
PT Engenharia Social: Mitigando o Risco Humano em Transações Bancárias | OneSpan
DE Social Engineering: Minderung menschlicher Risiken bei Banktransaktionen | OneSpan
português | alemão |
---|---|
engenharia | engineering |
social | social |
risco | risiken |
humano | menschlicher |
em | bei |
PT Engenharia social não é um conceito novo, mas é duradouro e está em constante crescimento, sem fim à vista
DE Social Engineering ist kein neues Konzept, aber es ist ein dauerhaftes Konzept, das stetig wächst und dessen Ende nicht abzusehen ist
português | alemão |
---|---|
engenharia | engineering |
social | social |
conceito | konzept |
novo | neues |
constante | stetig |
fim | ende |
PT Mudanças na conta do perfil de usuário por meio de phishing, engenharia social, etc.
DE Änderungen am Nutzerprofil durch Phishing, Social Engineering usw.
português | alemão |
---|---|
phishing | phishing |
engenharia | engineering |
social | social |
etc | usw |
PT O phishing continua a ser um dos esquemas de engenharia social mais comuns e bem-sucedidos em todo o mundo, sem sinais de desaceleração
DE Phishing ist nach wie vor eines der weltweit am häufigsten verwendeten und erfolgreichsten Social-Engineering-Programme, ohne dass Anzeichen einer Verlangsamung erkennbar sind
português | alemão |
---|---|
phishing | phishing |
engenharia | engineering |
social | social |
sem | ohne |
sinais | anzeichen |
PT Combata ataques de engenharia social e reduza o risco humano em transações bancárias
DE Bekämpfen Sie Social-Engineering-Angriffe und verringern Sie das menschliche Risiko bei Bankgeschäften
português | alemão |
---|---|
ataques | angriffe |
engenharia | engineering |
social | social |
reduza | verringern |
risco | risiko |
humano | menschliche |
PT Saiba mais sobre os ataques de engenharia social mais recentes e como os cibercriminosos exploram vulnerabilidades no processo de autorização de transação para controle de conta
DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Social-Engineering-Angriffe und wie Cyberkriminelle Schwachstellen im Transaktionsautorisierungsprozess für die Kontoübernahme ausnutzen
português | alemão |
---|---|
saiba | erfahren |
ataques | angriffe |
engenharia | engineering |
social | social |
cibercriminosos | cyberkriminelle |
vulnerabilidades | schwachstellen |
conta | konto |
PT Mas como seu banco pode superar as preocupações de segurança? Infelizmente, os canais digitais tornaram-se um ambiente de alto risco devido a violações de dados, phishing, malware e ataques de engenharia social.
DE Aber wie kann Ihre Bank Sicherheitsbedenken überwinden? Leider sind digitale Kanäle aufgrund von Datenverletzungen, Phishing, Malware und Social-Engineering-Angriffen zu einer Umgebung mit hohem Risiko geworden.
português | alemão |
---|---|
banco | bank |
infelizmente | leider |
canais | kanäle |
digitais | digitale |
ambiente | umgebung |
alto | hohem |
risco | risiko |
phishing | phishing |
malware | malware |
ataques | angriffen |
engenharia | engineering |
social | social |
superar | überwinden |
tornaram | geworden |
PT Webcast | Práticas recomendadas para proteger contra fraudes de engenharia social e cumprir com o PSD2 | OneSpan
DE Webcast | Best Practices zum Schutz vor Betrug im Bereich Social Engineering und zur Einhaltung von PSD2 | OneSpan
português | alemão |
---|---|
práticas | practices |
proteger | schutz |
fraudes | betrug |
engenharia | engineering |
social | social |
e | und |
webcast | webcast |
cumprir | einhaltung |
PT Práticas recomendadas para proteção contra fraudes de engenharia social e conformidade com o PSD2
DE Best Practices zum Schutz vor Betrug im Bereich Social Engineering und zur Einhaltung von PSD2
português | alemão |
---|---|
práticas | practices |
proteção | schutz |
fraudes | betrug |
engenharia | engineering |
social | social |
e | und |
conformidade | einhaltung |
PT 1 Ao mesmo tempo, as fraudes de engenharia social aumentaram e os fraudadores concentram sua atenção principalmente em SaaS e instituições financeiras
DE 1 Gleichzeitig hat der Betrug im Bereich Social Engineering zugenommen, und Betrüger konzentrieren ihre Aufmerksamkeit insbesondere auf SaaS und Finanzinstitute
português | alemão |
---|---|
fraudes | betrug |
engenharia | engineering |
social | social |
fraudadores | betrüger |
atenção | aufmerksamkeit |
principalmente | insbesondere |
saas | saas |
ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT As soluções Cronto da OneSpan ajudam as instituições financeiras a se protegerem contra ataques de engenharia social, ao mesmo tempo que oferecem uma experiência intuitiva ao usuário, independentemente do canal que o consumidor usa
DE Die Cronto-Lösungen von OneSpan helfen Finanzinstituten beim Schutz vor Social-Engineering-Angriffen und bieten gleichzeitig eine intuitive Benutzererfahrung, unabhängig vom Kanal, den der Verbraucher verwendet
português | alemão |
---|---|
soluções | lösungen |
ajudam | helfen |
ataques | angriffen |
engenharia | engineering |
social | social |
oferecem | bieten |
intuitiva | intuitive |
independentemente | unabhängig |
canal | kanal |
consumidor | verbraucher |
usa | verwendet |
ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT Apesar dos bancos investirem incontáveis recursos na redução do risco de fraude, os ataques de engenharia social ainda continuam sendo bem-sucedidos hoje
DE Obwohl Banken unzählige Ressourcen in die Reduzierung des Betrugsrisikos investieren, sind Social-Engineering-Angriffe auch heute noch erfolgreich
português | alemão |
---|---|
apesar | obwohl |
bancos | banken |
incontáveis | unzählige |
recursos | ressourcen |
redução | reduzierung |
ataques | angriffe |
engenharia | engineering |
social | social |
sendo | sind |
hoje | heute |
Mostrando 50 de 50 traduções