DE Wenn du dein soziales Profil dennoch aktivierst und dies Genially bekannt wird, werden wir alle Inhalte und Informationen aus deinem sozialen Profil entfernen und dein soziales Profil sofort löschen
"soziales" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
soziales | conexão internet local plataforma rede rede social redes redes sociais site sociais social |
DE Wenn du dein soziales Profil dennoch aktivierst und dies Genially bekannt wird, werden wir alle Inhalte und Informationen aus deinem sozialen Profil entfernen und dein soziales Profil sofort löschen
PT Se mesmo assim você ativar seu Perfil Social e isto for de conhecimento de Genially, removeremos todos os conteúdos e informações de seu Perfil Social e imediatamente deletaremos seu Perfil Social
alemão | português |
---|---|
profil | perfil |
sofort | imediatamente |
informationen | informações |
und | e |
inhalte | conteúdos |
sozialen | social |
wenn | se |
du | você |
wir | de |
alle | todos |
deinem | os |
DE Ein kostenloser Reference Manager und ein akademisches soziales Netzwerk, in dem Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit organisieren, mit anderen online zusammenarbeiten und aktuelle Forschungsergebnisse finden können
PT Um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudarão você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes
alemão | português |
---|---|
manager | gerenciador |
organisieren | organizar |
zusammenarbeiten | colaborar |
netzwerk | rede |
anderen | outras |
aktuelle | recentes |
und | e |
ein | um |
soziales | rede social |
sie | você |
in | de |
mit | com |
DE Mendeley ist ein kostenloser Reference Manager und akademisches soziales Netzwerk, in dem Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit organisieren, mit anderen online zusammenarbeiten und aktuelle Forschungsergebnisse finden können:
PT A solução Mendeley é um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudará você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes.
alemão | português |
---|---|
mendeley | mendeley |
manager | gerenciador |
organisieren | organizar |
zusammenarbeiten | colaborar |
netzwerk | rede |
anderen | outras |
ist | é |
aktuelle | recentes |
und | e |
ein | um |
soziales | rede social |
sie | você |
in | de |
mit | com |
DE Mendeley ist ein Referenzmanager und akademisches soziales Netzwerk mit Millionen von Nutzern der weltweiten Community von Wissenschaftlern und Forschern
PT Mendeley é um gerenciador gratuito de referências e rede social acadêmica com milhões de usuários na comunidade de ciências e pesquisa de todo o mundo
alemão | português |
---|---|
mendeley | mendeley |
nutzern | usuários |
weltweiten | mundo |
ist | é |
netzwerk | rede |
community | comunidade |
und | e |
ein | um |
soziales | rede social |
millionen | milhões |
mit | com |
DE Erstellen Sie Ihr eigenes soziales Netzwerk und verdienen Sie Geld damit
PT Crie a sua rede social pessoal e prepare-se para ganhar dinheiro com a sua ajuda
alemão | português |
---|---|
verdienen | ganhar |
netzwerk | rede |
und | e |
soziales | rede social |
geld | dinheiro |
damit | com |
DE Egal ob Blog, Website oder soziales Netzwerk - dank der neuen
PT Monetize o seu blog, monetize o seu site, monetize suas redes sociais! Tudo está nas suas mãos agora, graças à nova plataforma de comércio eletrónico da Ning.
alemão | português |
---|---|
egal | tudo |
blog | blog |
website | site |
neuen | nova |
soziales | sociais |
dank | com |
netzwerk | redes |
DE Umfassende Produktivitätsplattform. Arbeiten Sie gemeinsam an Dokumenten und Projekten, verwalten Sie Ihre Kontakte und E-Mails, nutzen Sie gemeinsame Kalender, erstellen Sie ein internes soziales Netzwerk & Wiki.
PT A plataforma de produtividade mais completa. Colabore em documentos e projetos, gerencie seus contatos e e-mails, use agendas compartilhadas, crie uma rede social interna e wiki.
alemão | português |
---|---|
umfassende | completa |
dokumenten | documentos |
kontakte | contatos |
nutzen | use |
wiki | wiki |
verwalten | gerencie |
netzwerk | rede |
und | e |
projekten | projetos |
mails | e-mails |
soziales | rede social |
gemeinsam | compartilhadas |
sie | a |
ihre | seus |
internes | de |
DE Mein Start-up ist ein gemeinnütziges oder soziales Unternehmen. Habe ich trotzdem Anspruch auf Credits?
PT Minha startup é uma empresa sem fins lucrativos ou de impacto social. Ainda estou qualificado para o crédito?
alemão | português |
---|---|
soziales | social |
unternehmen | empresa |
credits | crédito |
start-up | startup |
oder | ou |
trotzdem | ainda |
ist | é |
ich | estou |
DE internet technologie verbindung soziales netzwerk daten computer kommunikation netz verbinden
PT internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados rede social conectados
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
internet | internet |
technologie | tecnologia |
verbindung | conexão |
netzwerk | rede |
computer | computador |
soziales | rede social |
DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.
PT Se o usuário conectar ao Site por meio de uma rede social, seus contatos na rede social verão seu nome, foto de perfil e descrições de sua atividade.
alemão | português |
---|---|
namen | nome |
beschreibungen | descrições |
aktivitäten | atividade |
netzwerk | rede |
site | site |
kontakte | contatos |
und | e |
sozialen | social |
wenn | se |
soziales | rede social |
eine | uma |
sie | o |
ihre | seus |
DE Ein soziales Unternehmen aus London, das es Menschen ermöglicht, ihre Elektronik länger zu nutzen, indem sie ihnen das Reparieren beibringt.
PT Uma iniciativa social com sede em Londres que capacita as pessoas a prolongar o uso de seus aparelhos eletrônicos ensinando-lhes técnicas de reparo.
alemão | português |
---|---|
soziales | social |
london | londres |
elektronik | eletrônicos |
zu | com |
indem | de |
ihnen | a |
menschen | pessoas |
ihre | seus |
DE Smarta will die Leuchttürme des britischen Unternehmens finden, die kleinen Unternehmen, die die wirtschaftliche Erholung vorantreiben, sei es ein brillantes soziales Unternehmen, ein inspirierendes junges Tech-Start-up oder ein kleiner Hersteller.
PT Smarta quer encontrar os faróis da empreendedora Grã-Bretanha, as pequenas empresas que estão impulsionando a recuperação econômica, seja uma empresa social brilhante, uma jovem startup de tecnologia inspiradora ou um pequeno fabricante.
alemão | português |
---|---|
finden | encontrar |
erholung | recuperação |
brillantes | brilhante |
soziales | social |
junges | jovem |
hersteller | fabricante |
will | quer |
start-up | startup |
tech | tecnologia |
oder | ou |
ein | um |
des | o |
unternehmen | empresas |
unternehmens | empresa |
DE Instagram, eine Facebook-eigene App, ist ein soziales Netzwerk, in dem Fotos, Videos und Geschichten geteilt werden. Und mit den meisten Anhängern.
PT O Instagram, um aplicativo do Facebook, é uma rede social dedicada ao compartilhamento de fotos, vídeos e histórias. E ter a maior quantidade de seguidores.
alemão | português |
---|---|
app | aplicativo |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
geschichten | histórias |
geteilt | compartilhamento |
ist | é |
netzwerk | rede |
und | e |
soziales | rede social |
ein | um |
DE Vorlagen für Ihr soziales Netzwerk und Ihre Community-Webseite | NING
PT Modelos de rede social para o site da sua comunidade | NING
alemão | português |
---|---|
vorlagen | modelos |
community | comunidade |
netzwerk | rede |
webseite | site |
soziales | rede social |
für | de |
DE Der einfachste und schnellste Weg, um ein soziales Netzwerk für Ihr Klassenzimmer, Community-Gruppe, kleine gemeinnützige Gesellschaftr oder Familie zu erstellen
PT A maneira mais simples e rápida de configurar uma rede social para sua sala de aula, grupo comunitário, organizações sem fins lucrativos ou familiares
alemão | português |
---|---|
schnellste | rápida |
gemeinnützige | sem fins lucrativos |
familie | familiares |
einfachste | mais simples |
netzwerk | rede |
gruppe | grupo |
und | e |
oder | ou |
soziales | rede social |
DE chat-botchat-servicechattenes technologienglobales soziales netzwerkherzlich willkommeninternet-technologienlaptop bildschirmlaptop öffnenmannmann begrüßtonline-chatplaudernsozialen mediensoziales netzwerk
PT bate-papobem-vindabot de bate-papocomputador portátilconversandoconversando onlinehomemhomem acolhelaptop abertomídia socialrede socialrede social globalserviço de chattecnologiastecnologias da internettela do laptop
alemão | português |
---|---|
soziales | social |
DE internet technologie verbindung soziales netzwerk daten computer kommunikation netz verbinden
PT internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados rede social conectados
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
internet | internet |
technologie | tecnologia |
verbindung | conexão |
netzwerk | rede |
computer | computador |
soziales | rede social |
DE internet technologie verbindung soziales netzwerk daten computer kommunikation netz verbinden
PT internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados rede social conectados
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
internet | internet |
technologie | tecnologia |
verbindung | conexão |
netzwerk | rede |
computer | computador |
soziales | rede social |
DE internet technologie verbindung soziales netzwerk daten computer kommunikation netz verbinden
PT internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados rede social conectados
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
internet | internet |
technologie | tecnologia |
verbindung | conexão |
netzwerk | rede |
computer | computador |
soziales | rede social |
DE globales soziales Netzwerk und Geschäftsverbindungskonzept 2883752 Stock-Photo bei Vecteezy
PT rede social global e conceito de conexão de negócios 2883752 Foto de stock no Vecteezy
alemão | português |
---|---|
globales | global |
vecteezy | vecteezy |
und | e |
photo | foto |
stock | stock |
netzwerk | rede |
soziales | rede social |
bei | de |
DE Finden Sie heraus, wie DaaS Ihre Probleme lösen und Ihnen dabei helfen kann, politisches und soziales Kapital aufzubauen.
PT Descubra como o DaaS poupa dores de cabeça ao mesmo tempo em que ajuda a criar capital político e social.
alemão | português |
---|---|
helfen | ajuda |
politisches | político |
soziales | social |
kapital | capital |
und | e |
ihnen | a |
DE ShareThis soziales Folgen Buttons sind leichte und einfach zu installierende Follow-Buttons, die Sie nach Ihren Wünschen entwerfen und auf Ihrer Website oder Ihrem Blog installierenkönnen
PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog
alemão | português |
---|---|
soziales | sociais |
buttons | botões |
entwerfen | projetar |
website | site |
blog | blog |
oder | ou |
und | e |
sie | você |
sind | são |
DE Was ist ein soziales Folgen Widget?
PT O que é um widget de acompanhamento social?
alemão | português |
---|---|
soziales | social |
widget | widget |
folgen | acompanhamento |
ist | é |
ein | um |
was | que |
DE 1. Öffnen Sie die ShareThis soziales Folgen Buttons ;
PT 1. Abra o Botões sociais ShareThis;
alemão | português |
---|---|
soziales | sociais |
buttons | botões |
DE 7. Holen Sie sich Ihren soziales Teilen Code, fügen Sie ihn in Ihre Website ein und sehen Sie wie das Teilen zunimmt.
PT 7. Obtenha o seu código social, cole-o no seu site, e deixe as acções rolarem.
alemão | português |
---|---|
holen | obtenha |
soziales | social |
code | código |
website | site |
in | no |
und | e |
ihn | o |
DE Sie sind sicherlich mit LinkedIn vertraut - ein riesiges soziales Netzwerk, das sich an Fachleute richtet und 2003 ins Leben gerufen wurde
PT Está quase de certeza familiarizado com o LinkedIn - uma enorme rede social destinada a profissionais, lançada em 2003
alemão | português |
---|---|
vertraut | familiarizado |
fachleute | profissionais |
netzwerk | rede |
an | com |
soziales | rede social |
und | uma |
DE Du kannst dir überlegen, dich einer Fußball- oder Basketball-Mannschaft anzuschließen, oder einer Jogger-Truppe; ein soziales Element bei deinem Sport zu haben, kann dich glücklicher fühlen lassen.
PT Considere entrar para um time de futebol ou basquete ou para uma equipe de corrida de rua; acrescentar um elemento social ao seu exercício pode fazer com que se sinta mais feliz.
alemão | português |
---|---|
soziales | social |
element | elemento |
fühlen | sinta |
basketball | basquete |
fußball | futebol |
oder | ou |
kann | pode |
lassen | para |
zu | com |
du | seu |
bei | de |
DE Trumps eigenes soziales Netzwerk soll Wahrheit heißen … nein, wirklich
PT Como transcrever conversas ao vivo ou áudio gravado no Microsoft Word
DE Star Trek: Lower Decks ist eine animierte Comedy-Serie, die sich auf die Support-Crew auf der USS Cerritos im Jahr 2380 konzentriert. Die Crew muss nicht nur ihre Pflichten an Bord des Schiffes erfüllen, sondern auch ihr soziales Leben.
PT Star Trek: Lower Decks é uma série de comédia animada que enfoca a equipe de apoio servindo no USS Cerritos em 2380. A tripulação deve não apenas cumprir suas obrigações a bordo, mas também sua vida social.
alemão | português |
---|---|
pflichten | obrigações |
soziales | social |
leben | vida |
star | star |
animierte | animada |
support | apoio |
im | no |
nicht | não |
nur | apenas |
bord | bordo |
sondern | que |
auch | também |
serie | série |
ist | é |
DE Das Unternehmen hat daher eine interne Gruppe mit dem Aufbau seiner Version des Metaverse beauftragt, wobei Zuckerberg es als soziales Produkt für Hunderte von Millionen Menschen betrachtet.
PT A empresa, portanto, encarregou um grupo interno de construir sua versão do Metaverso, com Zuckerberg vendo-o como um produto social para centenas de milhões de pessoas usarem.
alemão | português |
---|---|
metaverse | metaverso |
soziales | social |
produkt | produto |
hunderte | centenas |
aufbau | construir |
gruppe | grupo |
wobei | com |
millionen | milhões |
unternehmen | empresa |
interne | de |
seiner | o |
des | do |
menschen | pessoas |
DE (Pocket-lint) - Lego bringt Multiplayer in seine Lego Super Mario- Sets. Mit Lego Luigi können zwei Spieler gemeinsam Abenteuer für mehr soziales Spiel unternehmen.
PT (Pocket-lint) - A Lego está trazendo o modo multijogador para seus sets de Lego Super Mario. Com a adição de Lego Luigi, dois jogadores podem empreender aventuras juntos para um jogo mais social.
alemão | português |
---|---|
lego | lego |
multiplayer | multijogador |
soziales | social |
mario | mario |
spieler | jogadores |
spiel | jogo |
gemeinsam | com |
abenteuer | aventuras |
super | super |
mehr | mais |
zwei | dois |
in | de |
seine | o |
DE Umweltschutz, Soziales und Governance
PT Ambiental, social e governança
alemão | português |
---|---|
soziales | social |
governance | governança |
und | e |
DE Bringen Sie Ihren Expertenstatus auf die nächste Ebene, indem Sie Ihr soziales Umfeld durch namhafte Fachleute erweitern.
PT Aumente seu status profissional ampliando seus círculos sociais com outros profissionais notáveis
alemão | português |
---|---|
soziales | sociais |
fachleute | profissionais |
erweitern | aumente |
bringen | com |
ihr | seu |
DE Ein soziales Netzwerk für kurze virale Videos
PT Uma rede social de vídeos curtos e virais
alemão | português |
---|---|
kurze | curtos |
videos | vídeos |
netzwerk | rede |
soziales | rede social |
für | de |
DE Es erlaubt Ihnen, ein erstaunliches soziales Netzwerk aufzubauen und die Vorteile des flexiblen Layouts und verschiedener Integrationen wie bei PaidMembershipsPro zu nutzen.
PT Permite-lhe construir uma rede social e tirar partido do layout flexível e das várias integrações como com o PaidMembershipsPro.
alemão | português |
---|---|
erlaubt | permite |
aufzubauen | construir |
flexiblen | flexível |
layouts | layout |
integrationen | integrações |
netzwerk | rede |
und | e |
zu | com |
soziales | rede social |
ein | uma |
DE internet technologie verbindung soziales netzwerk daten kommunikation computer netz verbinden
PT internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados rede social conectados
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
internet | internet |
technologie | tecnologia |
verbindung | conexão |
netzwerk | rede |
computer | computador |
soziales | rede social |
DE internet technologie verbindung soziales netzwerk daten kommunikation computer netz verbinden
PT internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados rede social conectados
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
internet | internet |
technologie | tecnologia |
verbindung | conexão |
netzwerk | rede |
computer | computador |
soziales | rede social |
DE (Pocket-lint) - Donald Trump will 2022 sein eigenes soziales Netzwerk gründen. Es wird Truth Social heißen – wer sagt, dass er keine Ahnung von Ironie hat?
PT (Pocket-lint) - Donald Trump deve lançar sua própria rede social em 2022. Ela se chamará Truth Social - quem disse que ele não entende a ironia?
alemão | português |
---|---|
sagt | disse |
social | social |
netzwerk | rede |
wer | quem |
wird | deve |
es | sua |
von | em |
dass | que |
er | ele |
eigenes | própria |
keine | não |
DE Mit Sprout können Marken soziales Management, Berichterstattung, Publishing, Kundenservice, Engagement und vieles mehr vereinfachen
PT O Act-On oferece a empresas que faturam entre US$ 10 milhões e US$ 500 milhões as ferramentas necessárias para criar e otimizar campanhas, gerar clientes potenciais, pontuar e priorizar clientes em potencial
alemão | português |
---|---|
management | empresas |
und | e |
DE Sprout Social bietet leistungsfähige Social-Management-Lösungen für führende Agenturen und Marken wie Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote und Microsoft. Mit Sprout können Marken soziales Management,... Mehr erfahren
PT O Act-On é uma plataforma de automação de marketing projetada para oferecer um conjunto de aplicativos, inclusive marketing por e-mail, rastreamento de visitantes de sites, gestão de clientes... Leia mais
alemão | português |
---|---|
bietet | oferecer |
management | gestão |
und | leia |
führende | uma |
mehr | mais |
erfahren | e |
DE Hivebrite ist einfach einzurichten und markenrein an deine Farben anpassbar, hilft dir bei der Markenverwaltung und erschafft Möglichkeiten für dein soziales Netzwerk
PT Fácil de configurar e adequar à marca para ser compatível com as cores de cada empresa, o Hivebrite ajuda a criar envolvimento com a marca e oportunidades de rede social privada
alemão | português |
---|---|
einfach | fácil |
hilft | ajuda |
möglichkeiten | oportunidades |
netzwerk | rede |
an | com |
und | e |
farben | cores |
einzurichten | configurar |
soziales | rede social |
DE Plek ist ein benutzerfreundliches, schnelles, intelligentes und sicheres soziales Intranet. Erfahre mehr über Plek
PT O principal software de intranet social e de rede social privada para empresas, usado por mais de 4 milhões de empresas em todo o mundo. Saiba mais sobre o Bitrix24
alemão | português |
---|---|
intranet | intranet |
erfahre | saiba |
und | e |
soziales | rede social |
über | de |
mehr | mais |
ist | o |
sicheres | para |
DE Mit dieser ESN-Lösung kannst du ganz einfach ein privates soziales Netzwerk für deine Mitarbeiter erstellen, sodass deine Mitarbeiter einfach eine Verbindung untereinander herstellen und kommunizieren können.
PT Ferramenta de marketing de mídia social baseada na nuvem que auxilia as empresas na descoberta de conteúdo, agendamento de publicações e acompanhamento de desempenho.
alemão | português |
---|---|
und | e |
soziales | social |
DE Mit dieser ESN-Lösung kannst du ganz einfach ein privates soziales Netzwerk für deine Mitarbeiter erstellen, sodass deine Mitarbeiter einfach eine Verbindung untereinander herstellen und kommunizieren... Mehr erfahren
PT Ferramenta de marketing de mídia social baseada na nuvem que auxilia as empresas na descoberta de conteúdo, agendamento de publicações e acompanhamento de desempenho. Leia mais
alemão | português |
---|---|
mehr | mais |
und | e |
soziales | social |
DE Ein soziales Unternehmensnetzwerk zur Einbindung von Mitarbeitern, Förderung einer offenen Unternehmenskultur und Erleichterung des Wissensaustauschs.
PT O Facelift Cloud é uma solução de software com vários certificados e tem todos os componentes de marketing de mídia social profissional em nível empresarial.
alemão | português |
---|---|
soziales | social |
und | e |
DE eXo Platform ist ein leistungsstarkes soziales Open-Source-Unternehmensnetzwerk, das dir die Tools zur Verfügung stellt, mit denen du Teamarbeit einfach und erfolgreich gestalten kannst. eXo ist ein... Mehr erfahren
PT Facelift Cloud – ferramenta de gestão de redes sociais líder mundial com usuários ativos em mais de 50 países. Via Facelift Cloud, você pode publicar, anunciar, gerenciar, supervisionar e analisar... Leia mais
alemão | português |
---|---|
tools | ferramenta |
mehr | mais |
soziales | sociais |
kannst | pode |
erfahren | e |
mit | com |
zur | de |
DE mooSocial ist eine mobilfreundliche „Whitelabel“-Software für soziale Netzwerke. Starte dein soziales Netzwerk direkt mit mooSocial und passe es nach deinen Wünschen an. Es ist ästhetisch auf die... Mehr erfahren
PT Descubra uma ferramenta simples que une as pessoas. Por quê? As empresas estão mais complexas do que nunca, as pessoas estão dispersas, existem mais informações e mais maneiras de se comunicar. O... Leia mais
alemão | português |
---|---|
software | ferramenta |
und | e |
eine | uma |
mehr | mais |
die | as |
es | existem |
für | por |
DE Die ultimative Lösung für dein soziales Netzwerk. phpFox ist eine einfach zu bedienende Software, die dir die Möglichkeit bietet, sie anzupassen, und über modernste Funktionen für soziale Netzwerke... Mehr erfahren
PT O Speakap é uma plataforma segura e privada premiada que permite a participação com mais de 250 funcionários que não são do escritório. Compartilhando campanhas, melhores práticas e resultados em... Leia mais
alemão | português |
---|---|
ist | é |
zu | com |
mehr | mais |
und | e |
dein | o |
DE internet verbindung soziales netzwerk technologie daten kommunikation netz computer verbinden
PT internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados rede social comunicação
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
internet | internet |
verbindung | conexão |
netzwerk | rede |
technologie | tecnologia |
kommunikation | comunicação |
computer | computador |
soziales | rede social |
DE internet verbindung soziales netzwerk technologie daten kommunikation netz computer verbinden
PT internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados rede social comunicação
alemão | português |
---|---|
daten | dados |
internet | internet |
verbindung | conexão |
netzwerk | rede |
technologie | tecnologia |
kommunikation | comunicação |
computer | computador |
soziales | rede social |
Mostrando 50 de 50 traduções