Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "alunos podem melhorar" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alunos podem melhorar" de português para alemão

Traduções de alunos podem melhorar

"alunos podem melhorar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

alunos einer erfahren sie kann kurs kurse lernende lernenden schüler schülern sehen studenten studierende studierenden team teams und was wie wissen
podem alle allen alles als andere arbeiten auch auf der bei bei der beispielsweise bieten da daher damit das dass deine der des die dies diese diesem diesen dieser du durch dürfen ein eine einem einen einer eines einige erhalten erstellen es fragen funktionen ganz gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres ist jede jeder kann kannst können können sie könnten mehr mit mögen möglicherweise müssen nach neue noch nur ob oder sehen sein selbst sich sie sie können sind so und uns unsere unter verfügbar viele von vor was welche wenn werden wie wir wird während zeit zu zugang zugriff zum zur über
melhorar als an andere anwendungen arbeiten auch auf auf der besser bessere besseren besten damit das dass dazu dazu beitragen dem den des die dienste diese dieser durch einer einfach einige erhöhen erstellen funktionen großartige gut haben ist kann können leistung machen mehr mehr als methoden mit müssen noch nur nutzung oder optimieren optimierung plattform produkte sein service sie so steigern unternehmen verbessern verbessert verbesserung verwenden verwendet von was weiter welche werden wie zu über

Tradução de português para alemão de alunos podem melhorar

português
alemão

PT O bullying nas escolas prejudica todos os alunos - não apenas os que são impactados imediatamente. Um estudo sobre as notas dos alunos em 30 países encontrou uma correlação direta entre o bullying e as notas de leitura dos alunos.

DE Mobbing an Schulen schadet allen Schülern – nicht nur den unmittelbar Betroffenen. Eine Studie über die Leistungsergebnisse von Schülern in 30 Ländern ergab eine direkte Korrelation zwischen Mobbing und den Leseergebnissen der Schüler.

português alemão
escolas schulen
imediatamente unmittelbar
estudo studie
países ländern
correlação korrelation
direta direkte

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.

português alemão
alunos lernenden
melhorar verbessern
método methode
sanduíche sandwich
diz sagen
positivo positives

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.

português alemão
alunos lernenden
melhorar verbessern
método methode
sanduíche sandwich
diz sagen
positivo positives

PT O Infogram é construído para colaboração. Crie uma conta de equipe para toda a classe e convide os alunos. Por simplicidade, os alunos podem fazer login com suas contas de mídia social e do Google.

DE Infogram wurde für kollaboratives Arbeiten entwickelt. Erstellen Sie für die ganze Klasse ein Team-Konto und laden Sie alle Schüler ein. Der Einfachheit halber können Schüler sich auch mit dem Google- oder soziale Medien-Konto anmelden.

português alemão
construído entwickelt
equipe team
classe klasse
alunos schüler
simplicidade einfachheit
login anmelden
mídia medien
google google

PT O Infogram é construído para colaboração. Crie uma conta de equipe para toda a classe e convide os alunos. Por simplicidade, os alunos podem fazer login com suas contas de mídia social e do Google.

DE Infogram wurde für kollaboratives Arbeiten entwickelt. Erstellen Sie für die ganze Klasse ein Team-Konto und laden Sie alle Schüler ein. Der Einfachheit halber können Schüler sich auch mit dem Google- oder soziale Medien-Konto anmelden.

português alemão
construído entwickelt
equipe team
classe klasse
alunos schüler
simplicidade einfachheit
login anmelden
mídia medien
google google

PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.

DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Nutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.

DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Nutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.

DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Nutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.

DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Nutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.

DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Nutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.

DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Nutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.

DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Nutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

PT Quando você precisa monitorar alunos e ex-alunos, é difícil coordenar os detalhes entre cada departamento

DE Wenn Sie Studenten und Alumni nachverfolgen müssen, ist es schwierig, die Details abteilungsübergreifend zu koordinieren

português alemão
monitorar nachverfolgen
alunos studenten
ex-alunos alumni
difícil schwierig
coordenar koordinieren
detalhes details
entre zu

PT O início das aulas pode ser cansativo. Quando você consegue usar a automação para enviar as informações exatas que respondem às perguntas dos alunos, isso torna os primeiros dias dos alunos muito mais tranquilos.

DE Der Schulbeginn kann überwältigend sein. Wenn Sie mithilfe der Automatisierung genau die Informationen bereitstellen können, die die Fragen der Schüler beantworten, werden die ersten Schultage zum Kinderspiel.

português alemão
usar mithilfe
automação automatisierung
informações informationen
primeiros ersten

PT Segmente alunos e ex-alunos com base em sua localização geográfica.

DE Zielen Sie auf Studenten und Alumni basierend auf ihrem geografischen Standort.

português alemão
alunos studenten
e und
ex-alunos alumni
localização standort

PT Exemplo: encontre quaisquer contatos inscritos que sejam ex-alunos, ou alunos e membros do corpo docente que receberam a campanha anterior, mas não a abriram.

DE Beispiel: Finde alle abonnierten Kontakte, die Alumni sind, oder Studenten und Lehrkräfte der Fakultät, die die vorherige Kampagne erhalten, aber nicht geöffnet haben.

português alemão
exemplo beispiel
encontre finde
contatos kontakte
ex-alunos alumni
ou oder
alunos studenten
campanha kampagne
anterior vorherige

PT Por ser uma ferramenta muito eficaz para alunos e professores interessados ​​em escrever roteiros, o Final Draft deseja que alunos e professores tenham acesso a seu software a um preço mais acessível

DE Da Final Draft ein so effektives Tool für Schüler und Lehrer ist, die sich für Drehbuchschreiben interessieren, möchten sie, dass Schüler und Lehrer zu einem günstigeren Preis auf ihre Software zugreifen können

português alemão
eficaz effektives
alunos schüler
professores lehrer
interessados interessieren
deseja möchten
acesso zugreifen
preço preis
final final

PT Uma solução completa de gerenciamento de ex-alunos, SaaS (software como serviço), para instituições de ensino e corporações construírem suas redes exclusivas de ex-alunos.

DE Revolutioniere die interne Kommunikation, indem du alle Mitarbeiter*innen in einem privaten und sicheren sozialen Unternehmensnetzwerk zusammenfasst.

PT O Almabase é um software de comunidade de ex-alunos para escolas. Com o Almabase, as escolas obtêm um crescimento de até três vezes na participação de ex-alunos.

DE Einfacher Austausch von Wissen und Inhalten. Lade Mitglieder dazu ein, Experten zu folgen, Fragen zu stellen und Antworten zu erhalten.

português alemão
obtêm erhalten

PT O Almabase é um software de comunidade de ex-alunos para escolas. Com o Almabase, as escolas obtêm uma participação três vezes mais alta de ex-alunos em doações, eventos e programas de voluntariado. ... Leia mais

DE Hunderte von Teams und Organisationen vertrauen Bloomfire derzeit als sichere Collaboration-Software, mit der Teams jeder Größe nahezu alles erstellen, freigeben, hochladen sowie zusammenarbeiten... Mehr erfahren

PT Obtenha um ROI maior em licenças de software caras, disponibilizando os computadores dos laboratórios de informática aos alunos fora do horário do campus e para alunos remotos.

DE Erzielen Sie einen höheren ROI für teure Softwarelizenzen, indem Sie Ihre Laborcomputer außerhalb der Campuszeiten und für Fernstudenten verfügbar machen.

português alemão
roi roi
maior höheren
obtenha erzielen

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

português alemão
preço preise
licenças lizenzen
usuário benutzer
apenas nur
alunos studenten
ativos aktiven
acessam zugreifen
simultaneamente gleichzeitig

PT Leve o engajamento dos seus alunos para o próximo nível compartilhando o seu PC/Mac com os dispositivos dos estudantes! Permita que os alunos vejam tudo do seu PC ou Mac

DE Bringen Sie das Engagement der Studenten auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Studenten teilen! Lassen Sie die Studenten alles auf Ihrem PC oder Mac sehen

português alemão
engajamento engagement
nível stufe
permita lassen
ou oder

PT A Wycliffian Society, nosso corpo de ex-alunos, usa a Flipsnack para compartilhar sua revista online com toda a comunidade escolar e os Old Wycliffians - nossos ex-alunos.

DE Die Wycliffian Society, unsere Alumni-Organisation nutzt Flipsnack auch, um sein Online-Magazin mit der gesamten Schulgemeinschaft und den Old Wycliffians – unseren Alumni-Studenten – zu teilen.

português alemão
ex-alunos alumni
usa nutzt
flipsnack flipsnack
revista magazin
online online

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

português alemão
preço preise
licenças lizenzen
usuário user
apenas nur
alunos studenten
computadores computer
simultaneamente gleichzeitig

PT Mantenha pais, professores e alunos informados - mesmo quando não há aulas! Fique em contato com atualizações em tempo real, envie informações sobre cursos e mantenha os alunos no caminho certo com relatórios de notas e presença.

DE Halten Sie Eltern, Lehrer und Schüler auf dem Laufenden - sogar nach der Schule! Bleiben Sie in Kontakt durch Echtzeit-Updates, bieten Sie Kurskataloge und halten Sie Schüler mit Ihren Noten und Anwesenheitsberichten auf dem Laufenden.

português alemão
mantenha halten
pais eltern
professores lehrer
mesmo sogar
fique bleiben
contato kontakt
atualizações updates
notas noten

PT Bem-vindo todos os alunos em Granada Hills & Mission Hills Grupo de boas vindas de inverno e verão. Bem-vindo alunos de curto e longo prazo.

DE Begrüßen Sie alle Studenten in Granada Hills & Mission Hills Willkommen Winter- und Sommergruppe. Begrüßen Sie Kurzzeit- und Langzeitstudenten.

português alemão
alunos studenten
mission mission
inverno winter
e und
granada granada

PT Solução de rede social profissional privada desenvolvida para capacitar redes de ex-alunos. Envolva ex-alunos em uma plataforma modular e em evolução.

DE Cloud-Plattform für Verbände und gemeinnützige Organisationen: sammelt Gebühren und Spenden, sendet E-Mails und SMS, und organisiert fantastische Veranstaltungen.

português alemão
plataforma plattform
e und

PT O AlumnForce é uma solução de rede social profissional privada dedicada a escolas, universidades, associações de ex-alunos e fundações com o objetivo de construir relacionamentos entre alunos,... Leia mais

DE Cloud-Plattform für Verbände, Vereine und gemeinnützige Organisationen: sammelt Gebühren und Spenden, sendet E-Mails und SMS, und organisiert fantastische Veranstaltungen. Alles von einem Ort. Keine... Mehr erfahren

português alemão
e und

PT Quando oferecido um desconto para alunos, metade dos alunos experimentaria uma nova marca e 45% a usariam para fazer uma compra mais cedo.

DE Wenn ein Studentenrabatt angeboten wird, würde die Hälfte der Studenten eine neue Marke ausprobieren und XNUMX% würden damit früher einkaufen.

português alemão
quando wenn
oferecido angeboten
alunos studenten
nova neue
marca marke
fazer wird
compra einkaufen

PT O Almabase é um software de comunidade de ex-alunos para escolas. Com o Almabase, as escolas obtêm uma participação três vezes mais alta de ex-alunos em doações, eventos e programas de voluntariado.

DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu

português alemão
comunidade community
e und

PT Disponível exclusivamente para escolas e alunos, o Surface Laptop SE tem preço inicial de US $ 249 e vem executando uma nova edição do Windows para alunos chamada Windows 11 SE

DE Der Surface Laptop SE ist exklusiv für Schulen und Studenten erhältlich und beginnt bei 249 US-Dollar und wird mit einer neuen Studentenversion von Windows namens Windows 11 SE geliefert

português alemão
exclusivamente exklusiv
escolas schulen
alunos studenten
laptop laptop
vem wird
nova neuen
windows windows
chamada namens
inicial beginnt

PT Dê a seus alunos acesso direto e fácil ao conteúdo de que precisam. Depois que seus alunos fazem o download do seu aplicativo personalizado, eles simplesmente fazem login e continuam aprendendo com seus dispositivos móveis.

DE Sobald Lernende Ihre Branded App heruntergeladen haben, melden sie sich einfach an und lernen weiter von ihrem Mobilgerät.

português alemão
alunos lernende
download heruntergeladen
login melden
aprendendo lernen
móveis mobilgerät

PT Estamos focados na experiência de nossos alunos: nossos bootcamps têm as melhores avaliações dos alunos, um Net Promoter Score (NPS) de todos os bootcamps de programação.

DE Die positive Erfahrung unserer Schüler ist für uns das Wichtigste: unsere Coding-Bootcamps haben die besten Bewertungen unter allen Programmierkursen.

português alemão
experiência erfahrung
alunos schüler
têm haben
avaliações bewertungen

PT O ecossistema tecnológico de Madrid está em rápido crescimento e tem muitas oportunidades para os nossos alunos. Vamos te orientar através da nossa extensa rede global de antigos alunos e hiring partners em Espanha bem como no resto do mundo.

DE Madrids schnell wachsendes Technologie-Ökosystem bietet viele Möglichkeiten für unsere Absolventen. Wir führen dich durch unser umfangreiches globales Netzwerk von Alumni und Rekrutierungspartnern in Spanien und dem Rest der Welt.

português alemão
tecnológico technologie
rápido schnell
crescimento wachsendes
muitas viele
oportunidades möglichkeiten
orientar führen
extensa umfangreiches
rede netzwerk
espanha spanien
resto rest

PT Paris tem um ecossistema tecnológico repleto de oportunidades para os nossos alunos. Vamos guiá-lo através da nossa extensa rede global de ex-alunos e parceiros de contratação na França e no resto do mundo.

DE Paris bietet ein enormes technologisches Ökosystem mit vielen Möglichkeiten für unsere Absolventen. Wir führen dich durch unser umfangreiches globales Netzwerk von Alumni und Rekrutierungspartnern in Frankreich und dem Rest der Welt.

português alemão
oportunidades möglichkeiten
extensa umfangreiches
rede netzwerk
ex-alunos alumni
resto rest

PT O ecossistema tecnológico de Miami está em rápido crescimento e tem muitas oportunidades para os nossos alunos. Vamos guiá-lo através da nossa extensa rede de ex-alunos e parceiros de contratação nos Estados Unidos e em todo o mundo.

DE Miamis boomendes Tech-Ökosystem bietet viele Möglichkeiten für unsere Absolventen. Wir führen dich durch unser umfangreiches Netzwerk von Alumni und Rekrutierungspartnern in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt.

português alemão
tecnológico tech
muitas viele
oportunidades möglichkeiten
extensa umfangreiches
rede netzwerk
ex-alunos alumni
unidos vereinigten
todo ganzen
mundo welt

PT O início das aulas pode ser cansativo. Quando você consegue usar a automação para enviar as informações exatas que respondem às perguntas dos alunos, isso torna os primeiros dias dos alunos muito mais tranquilos.

DE Der Schulbeginn kann überwältigend sein. Wenn Sie mithilfe der Automatisierung genau die Informationen bereitstellen können, die die Fragen der Schüler beantworten, werden die ersten Schultage zum Kinderspiel.

português alemão
usar mithilfe
automação automatisierung
informações informationen
primeiros ersten

PT Segmente alunos e ex-alunos com base em sua localização geográfica.

DE Zielen Sie auf Studenten und Alumni basierend auf ihrem geografischen Standort.

português alemão
alunos studenten
e und
ex-alunos alumni
localização standort

PT Quando você precisa monitorar alunos e ex-alunos, é difícil coordenar os detalhes entre cada departamento

DE Wenn Sie Studenten und Alumni nachverfolgen müssen, ist es schwierig, die Details abteilungsübergreifend zu koordinieren

português alemão
monitorar nachverfolgen
alunos studenten
ex-alunos alumni
difícil schwierig
coordenar koordinieren
detalhes details
entre zu

PT Uma solução completa de gerenciamento de ex-alunos, SaaS (software como serviço), para instituições de ensino e corporações construírem suas redes exclusivas de ex-alunos.

DE Die weltweit führende Kundenservice-Plattform gibt jedem Mitarbeiter die Möglichkeit, Kunden personalisiert unterstützen.

PT O Almabase é um software de comunidade de ex-alunos para escolas. Com o Almabase, as escolas obtêm um crescimento de até três vezes na participação de ex-alunos.

DE Anpassbares Webinar-System für Vermarkter, mit dem sich die Zielgruppe ansprechen lässt und sich die besten Leads ermitteln lassen.

PT O Almabase é um software de comunidade de ex-alunos para escolas. Com o Almabase, as escolas obtêm uma participação três vezes mais alta de ex-alunos em doações, eventos e programas de voluntariado.

DE Anpassbares Webinar-System für Vermarkter, mit dem sich die Zielgruppe ansprechen lässt und sich die besten Leads ermitteln lassen.

PT Uma solução completa de gerenciamento de ex-alunos, SaaS (software como serviço), para instituições de ensino e corporações construírem suas redes exclusivas de ex-alunos.

DE Yotpo hilft Marken, Bewertungen und Fotos während des ganzen Käuferprozesses zu sammeln und zu bewerten, um Vertrauen, soziale Beweise und Umsätze zu erhöhen.

português alemão
serviço hilft

PT O Almabase é um software de comunidade de ex-alunos para escolas. Com o Almabase, as escolas obtêm um crescimento de até três vezes na participação de ex-alunos.

DE Quip ist eine neue Art der Zusammenarbeit mit deinem Team, die Dokumente, Tabellenkalkulationen, Aufgabenlisten und Chats in einer nahtlosen Umgebung kombiniert.

PT O Almabase é um software de comunidade de ex-alunos para escolas. Com o Almabase, as escolas obtêm uma participação três vezes mais alta de ex-alunos em doações, eventos e programas de voluntariado.

DE Quip ist eine neue Art der Zusammenarbeit mit deinem Team und deinen Kunden, die Dokumente, Tabellenkalkulationen, Checklisten und Chats in einer nahtlosen Umgebung kombiniert. Erstelle ein nutzerfreu

PT Uma solução completa de gerenciamento de ex-alunos, SaaS (software como serviço), para instituições de ensino e corporações construírem suas redes exclusivas de ex-alunos.

DE Yotpo hilft Marken, Bewertungen und Fotos während des ganzen Käuferprozesses zu sammeln und zu bewerten, um Vertrauen, soziale Beweise und Umsätze zu erhöhen.

português alemão
serviço hilft

PT O Almabase é um software de comunidade de ex-alunos para escolas. Com o Almabase, as escolas obtêm um crescimento de até três vezes na participação de ex-alunos.

DE Quip ist eine neue Art der Zusammenarbeit mit deinem Team, die Dokumente, Tabellenkalkulationen, Aufgabenlisten und Chats in einer nahtlosen Umgebung kombiniert.

PT O Almabase é um software de comunidade de ex-alunos para escolas. Com o Almabase, as escolas obtêm uma participação três vezes mais alta de ex-alunos em doações, eventos e programas de voluntariado.

DE Quip ist eine neue Art der Zusammenarbeit mit deinem Team und deinen Kunden, die Dokumente, Tabellenkalkulationen, Checklisten und Chats in einer nahtlosen Umgebung kombiniert. Erstelle ein nutzerfreu

PT Uma solução completa de gerenciamento de ex-alunos, SaaS (software como serviço), para instituições de ensino e corporações construírem suas redes exclusivas de ex-alunos.

DE Yotpo hilft Marken, Bewertungen und Fotos während des ganzen Käuferprozesses zu sammeln und zu bewerten, um Vertrauen, soziale Beweise und Umsätze zu erhöhen.

português alemão
serviço hilft

Mostrando 50 de 50 traduções