PT Pesquisas no Twitter para definir o CSAT ou NPS
Traduzir "nps" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nps" de português para alemão
Traduções de nps
"nps" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| nps | net promoter score nps |
Tradução de português para alemão de nps
português
alemão
DE Twitter-Umfragen zur Ermittlung Ihres CSAT oder NPS
| português | alemão |
|---|---|
| pesquisas | umfragen |
| ou | oder |
PT +12 de diferença no NPS em relação à concorrência
DE +12 NPS-Führung im Vergleich zum Wettbewerb
| português | alemão |
|---|---|
| concorrência | wettbewerb |
PT Por exemplo, se você for proprietário de um restaurante e estiver realizando uma pesquisa de feedback do cliente, comece com uma pergunta simples de NPS
DE Nehmen wir einmal an, Sie haben ein Restaurant und führen eine Kundenfeedback-Umfrage durch
| português | alemão |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| e | und |
PT NPS, Net Promoter e Net Promoter Score são marcas registradas da Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company e Fred Reichheld.
DE NPS, Net Promoter & Net Promoter Score sind eingetragene Marken von Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company und Fred Reichheld.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| são | sind |
| marcas | marken |
| registradas | eingetragene |
| systems | systems |
| inc | inc |
| fred | fred |
PT Estamos orgulhosos em compartilhar que, em um relatório recente do G2, a Splashtop recebeu 93 Net Promoter Score (NPS), superando significativamente o desempenho de todos os outros fornecedores de desktops remotos.
DE Wir sind stolz darauf, dass Splashtop in einem kürzlich veröffentlichten G2-Bericht einen Net Promoter Score (NPS) in Höhe von 93 erhielt und damit deutlich besser abschneidet als alle anderen Anbieter für Fernzugriffssoftware auf dem Markt.
| português | alemão |
|---|---|
| orgulhosos | stolz |
| relatório | bericht |
| recente | kürzlich |
| splashtop | splashtop |
| recebeu | erhielt |
| outros | anderen |
| fornecedores | anbieter |
PT A Sprint reduziu 14% do churn no pós-pago (atingindo o menor nível na história da empresa) e gerou um aumento de NPS de 40%.
DE Sprint senkte die Postpaid-Abwanderung um 14 % (niedrigster Wert der Firmengeschichte) – mit einem NPS-Anstieg von 40 %.
| português | alemão |
|---|---|
| aumento | anstieg |
PT 50% de aumento em NPS transacional
DE 50 % höhere Werte beim Net Promoter Score (NPS)
PT De acordo com as pesquisas da pontuação de NPS interno (Net Promoter Scores), o Slack está atendendo às altas expectativas que acompanham uma adoção entusiasmada
DE Laut internen Umfragen zum Net Promoter Score (NPS) erfüllt Slack die hohen Erwartungen, die mit einer enthusiastischen Annahme verbunden sind
| português | alemão |
|---|---|
| pesquisas | umfragen |
| pontuação | score |
| altas | hohen |
| expectativas | erwartungen |
| adoção | annahme |
PT Confirma o OneSpan Sign como líder em satisfação do cliente com a pontuação mais alta do NPS (84) pela décima quarta vez consecutiva
DE Damit wird OneSpan Sign zum vierzehnten Mal in Folge als führender Anbieter von Kundenzufriedenheit mit dem höchsten NPS-Wert (84) bestätigt
| português | alemão |
|---|---|
| confirma | bestätigt |
| líder | führender |
| vez | mal |
| sign | sign |
| satisfação do cliente | kundenzufriedenheit |
PT É com muito orgulho que comunicamos que em um relatório recente da G2, a Splashtop recebeu a avaliação 93 no Net Promoter Score (NPS), superando significativamente todos os outros fornecedores de desktops remotos.
DE Wir sind stolz darauf, dass Splashtop in einem aktuellen G2-Bericht 93 Net Promoter Score (NPS) erhalten hat und damit alle anderen Remote-Desktop-Anbieter deutlich übertrifft.
| português | alemão |
|---|---|
| orgulho | stolz |
| relatório | bericht |
| recente | aktuellen |
| splashtop | splashtop |
| outros | anderen |
| fornecedores | anbieter |
| desktops | desktop |
| remotos | remote |
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
DE Kürzlich erhielt Splashtop einen NPS-Wert von 93 und die höchste Weiterempfehlungsrate in einem Branchenbericht.
| português | alemão |
|---|---|
| recentemente | kürzlich |
| splashtop | splashtop |
PT Pode ser um desafio analisar o NPS isoladamente, uma vez que ele oferece propriedades de diagnóstico limitadas
DE Die isolierte NPS-Analyse kann schwierig sein, da nur begrenzt Diagnoseeigenschaften verfügbar sind
| português | alemão |
|---|---|
| analisar | analyse |
| limitadas | begrenzt |
PT Veja como a Qlik pode correlacionar o NPS com outros KPIs relevantes para exibir rapidamente oportunidades para melhorar a experiência e a fidelidade do cliente.
DE Erfahren Sie, wie Qlik NPS mit anderen relevanten KPIs korrelieren und so schnell Möglichkeiten zur Verbesserung der Kundenerfahrung und Stärkung der Kundenbindung aufdecken kann.
| português | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| pode | kann |
| outros | anderen |
| kpis | kpis |
| relevantes | relevanten |
| rapidamente | schnell |
| oportunidades | möglichkeiten |
| melhorar | verbesserung |
| experiência | erfahren |
PT Aplique análises acionáveis aos dados de satisfação do cliente, NPS, entre outros
DE Wenden Sie umsetzbare Analysen auf Daten zur Kundenzufriedenheit, NPS-Daten und andere Kundendaten an.
| português | alemão |
|---|---|
| aplique | wenden |
| satisfação do cliente | kundenzufriedenheit |
PT Quando se trata de medir a centralização no cliente, há várias opções. Alguns especialistas recomendam programas de avaliação de clientes como CSAT e NPS. Outros sugerem avaliar uma série de diferentes medições:
DE Wenn es um die Messung der Kundenorientierung geht, gibt es eine Reihe von Optionen. Einige Experten empfehlen Kundenmessprogramme wie CSAT und NPS. Andere empfehlen die Auswertung verschiedener Messungen:
| português | alemão |
|---|---|
| medir | messung |
| opções | optionen |
| especialistas | experten |
| série | reihe |
PT A Curacubby melhorou sua pontuação de NPS em 26% com o Freshdesk Contact Center
DE Curacubby verbessert seine NPS-Bewertung mit Freshdesk Contact Center um 26 %
| português | alemão |
|---|---|
| melhorou | verbessert |
| pontuação | bewertung |
| contact | contact |
| center | center |
PT Nossas aulas sobre a Citrix foram bem avaliadas de forma contínua pelos nossos clientes, com um NPS (Net Promoter Score) muito alto
DE Unsere Citrix Kurse erhalten kontinuierlich hohe Kundenbewertungen mit hervorragendem NPS
| português | alemão |
|---|---|
| aulas | kurse |
| contínua | kontinuierlich |
| citrix | citrix |
PT Classificação média do NPS em cinco anos
DE NPS-Rate im Fünfjahresdurchschnitt
PT Desfrute de um atendimento ao cliente de classe mundial, pré-venda e pós-venda (incluindo suporte). A Splashtop possui o maior Net Promoter Score (NPS) do setor.
DE Sichern Sie sich den erstklassigen Kundenservice sowohl vor als auch nach dem Kauf (einschließlich Support). Splashtop hat den höchsten Net Promoter Score (NPS) in der Branche.
| português | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| possui | hat |
| maior | höchsten |
| setor | branche |
| atendimento ao cliente | kundenservice |
| venda | kauf |
PT O 93 Net Promoter Score (NPS) da Splashtop, uma norma para avaliar a satisfação do cliente, é o melhor do setor.
DE Splashtop erzielt einen beeindruckenden Net Promoter Score (NPS) von 93, einem Standard zur Bewertung der Kundenzufriedenheit, und führt damit die Branche an.
| português | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| norma | standard |
| setor | branche |
| avaliar | bewertung |
| satisfação do cliente | kundenzufriedenheit |
PT Estamos focados na experiência de nossos alunos: nossos bootcamps têm as melhores avaliações dos alunos, um Net Promoter Score (NPS) de todos os bootcamps de programação.
DE Die positive Erfahrung unserer Schüler ist für uns das Wichtigste: unsere Coding-Bootcamps haben die besten Bewertungen unter allen Programmierkursen.
| português | alemão |
|---|---|
| experiência | erfahrung |
| alunos | schüler |
| têm | haben |
| avaliações | bewertungen |
PT Experiência amigável do candidato (dicas para cada pergunta, mensagens amigáveis e chatbot; o NPS médio do candidato é 4,4/5) ☺️
DE Freundliche Kandidatenerfahrung (Hinweise für jede Frage, freundliches Messaging und Chatbot; durchschnittlicher Kandidaten-NPS beträgt 4,4/5) ☺️
| português | alemão |
|---|---|
| candidato | kandidaten |
| cada | jede |
| pergunta | frage |
| chatbot | chatbot |
| médio | durchschnittlicher |
PT Experiência amigável do candidato (dicas para cada pergunta, mensagens amigáveis e chatbot; o NPS médio do candidato é 4,4/5). ☺️
DE Freundliche Kandidatenerfahrung (Hinweise zu jeder Frage, freundliches Messaging und Chatbot; durchschnittlicher NPS für Kandidaten beträgt 4,4/5). ️
| português | alemão |
|---|---|
| candidato | kandidaten |
| pergunta | frage |
| chatbot | chatbot |
| médio | durchschnittlicher |
PT Pode ser um desafio analisar o NPS isoladamente, uma vez que ele oferece propriedades de diagnóstico limitadas
DE Die isolierte NPS-Analyse kann schwierig sein, da nur begrenzt Diagnoseeigenschaften verfügbar sind
| português | alemão |
|---|---|
| analisar | analyse |
| limitadas | begrenzt |
PT Veja como a Qlik pode correlacionar o NPS com outros KPIs relevantes para exibir rapidamente oportunidades para melhorar a experiência e a fidelidade do cliente.
DE Erfahren Sie, wie Qlik NPS mit anderen relevanten KPIs korrelieren und so schnell Möglichkeiten zur Verbesserung der Kundenerfahrung und Stärkung der Kundenbindung aufdecken kann.
| português | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| pode | kann |
| outros | anderen |
| kpis | kpis |
| relevantes | relevanten |
| rapidamente | schnell |
| oportunidades | möglichkeiten |
| melhorar | verbesserung |
| experiência | erfahren |
PT Classificação média do NPS em cinco anos
DE NPS-Rate im Fünfjahresdurchschnitt
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
DE Kürzlich erhielt Splashtop einen NPS-Wert von 93 und die höchste Weiterempfehlungsrate in einem Branchenbericht.
| português | alemão |
|---|---|
| recentemente | kürzlich |
| splashtop | splashtop |
PT Desfrute de um atendimento ao cliente de classe mundial, pré-venda e pós-venda (incluindo suporte). A Splashtop possui o maior Net Promoter Score (NPS) do setor.
DE Sichern Sie sich den erstklassigen Kundenservice sowohl vor als auch nach dem Kauf (einschließlich Support). Splashtop hat den höchsten Net Promoter Score (NPS) in der Branche.
| português | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| possui | hat |
| maior | höchsten |
| setor | branche |
| atendimento ao cliente | kundenservice |
| venda | kauf |
PT Se suas pontuações de NPS ou CSAT forem baixas, concentre-se em melhorar a experiência da marca para seus clientes existentes antes de pedir referências
DE Wenn Ihre NPS- oder CSAT-Werte niedrig sind, konzentrieren Sie sich darauf, das Markenerlebnis für Ihre bestehenden Kunden zu verbessern, bevor Sie um Empfehlungen bitten
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| baixas | niedrig |
| melhorar | verbessern |
| clientes | kunden |
| pedir | bitten |
PT Um dos principais benefícios do NPS é que ele é amplamente usado, então você pode comparar sua classificação com benchmarks do setor para entender como seu
DE Ein wesentlicher Vorteil von NPS besteht darin, dass es weit verbreitet ist, sodass Sie Ihr Ranking mit Branchen-Benchmarks vergleichen können, um zu verstehen, wie Ihre
| português | alemão |
|---|---|
| classificação | ranking |
| benchmarks | benchmarks |
| setor | branchen |
| benefícios | vorteil |
PT Você pode coletar e analisar NPS manualmente por meio de qualquer ferramenta de pesquisa, mas plataformas especializadas como
DE Sie können NPS manuell über jedes Umfragetool sammeln und analysieren, aber spezialisierte Plattformen wie
| português | alemão |
|---|---|
| você | sie |
| coletar | sammeln |
| manualmente | manuell |
| qualquer | jedes |
| mas | aber |
| plataformas | plattformen |
PT Use o feedback que você está coletando do NPS ou de outras pesquisas com clientes para identificar lacunas e priorizar melhorias em seu produto ou serviço, como a marca de condicionamento físico
DE Verwenden Sie das Feedback, das Sie von NPS oder anderen Kundenumfragen sammeln, um Lücken zu identifizieren und Verbesserungen an Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung zu priorisieren – z
| português | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| feedback | feedback |
| coletando | sammeln |
| ou | oder |
| outras | anderen |
| lacunas | lücken |
| priorizar | priorisieren |
| melhorias | verbesserungen |
| produto | produkt |
PT introduziu novos níveis de preços e programas de responsabilidade na academia com base em solicitações frequentes em suas respostas do NPS.
DE führte neue Preisstufen und Rechenschaftsprogramme im Fitnessstudio ein, die auf häufigen Anfragen in ihren NPS-Antworten basieren.
| português | alemão |
|---|---|
| novos | neue |
| academia | fitnessstudio |
| solicitações | anfragen |
| frequentes | häufigen |
| base | basieren |
PT O AXIS T91A64 Corner Bracket é compatível com o AXIS T91B6 Wall Mount e o AXIS T91D61 Wall Mount 1.5″ NPS.
DE AXIS T91A64 Corner Bracket ist mit AXIS T91B6 Wall Mount und AXIS T91D61 Wall Mount 1.5″ NPS kompatibel.
| português | alemão |
|---|---|
| compatível | kompatibel |
| mount | mount |
| e | und |
| com | mit |
PT Suporte de parede com rosca NPS de 1,5 pol.
DE Wandhalterung mit 1,5-Zoll-NPS-Gewinde
| português | alemão |
|---|---|
| parede | wandhalterung |
PT Montagem em suporte roscado NPS de 1,5″
DE Montage auf 1,5″-NPS-Gewindehalterung
| português | alemão |
|---|---|
| montagem | montage |
PT Montagem em suporte com rosca NPS de 1,5″
DE Montage auf 1,5″-NPS-Gewindehalterung
| português | alemão |
|---|---|
| montagem | montage |
PT Montagem em suportes roscados NPS de 1,5 ″
DE Befestigung an Halterungen mit 1,5″-NPS-Gewinde
PT +12 de diferença no NPS em relação à concorrência
DE +12 NPS-Führung im Vergleich zum Wettbewerb
| português | alemão |
|---|---|
| concorrência | wettbewerb |
PT Por exemplo, se você for proprietário de um restaurante e estiver realizando uma pesquisa de feedback do cliente, comece com uma pergunta simples de NPS
DE Nehmen wir einmal an, Sie haben ein Restaurant und führen eine Kundenfeedback-Umfrage durch
| português | alemão |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| e | und |
PT NPS, Net Promoter e Net Promoter Score são marcas registradas da Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company e Fred Reichheld.
DE NPS, Net Promoter & Net Promoter Score sind eingetragene Marken von Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company und Fred Reichheld.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| são | sind |
| marcas | marken |
| registradas | eingetragene |
| systems | systems |
| inc | inc |
| fred | fred |
PT A Sprint reduziu 14% do churn no pós-pago (atingindo o menor nível na história da empresa) e gerou um aumento de NPS de 40%.
DE Sprint senkte die Postpaid-Abwanderung um 14 % (niedrigster Wert der Firmengeschichte) – mit einem NPS-Anstieg von 40 %.
| português | alemão |
|---|---|
| aumento | anstieg |
PT 50% de aumento em NPS transacional
DE 50 % höhere Werte beim Net Promoter Score (NPS)
PT Por exemplo, se você for proprietário de um restaurante e estiver realizando uma pesquisa de feedback do cliente, comece com uma pergunta simples de NPS
DE Nehmen wir einmal an, Sie haben ein Restaurant und führen eine Kundenfeedback-Umfrage durch
| português | alemão |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| e | und |
PT NPS, Net Promoter e Net Promoter Score são marcas registradas da Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company e Fred Reichheld.
DE NPS, Net Promoter & Net Promoter Score sind eingetragene Marken von Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company und Fred Reichheld.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| são | sind |
| marcas | marken |
| registradas | eingetragene |
| systems | systems |
| inc | inc |
| fred | fred |
PT Como a empresa de ônibus Greyhound melhorou seu índice NPS® e aumentou o valor da empresa com feedback de clientes
DE Greyhound nutzt Umfrage-Feedback zur Umsatzsteigerung dank eines höheren NPS®
| português | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
PT O NPS (Net Promoter Score®) caiu, as reclamações sobre os terminais não foram entendidas totalmente e gerentes ficaram sem plano de ação.
DE Der NPS (Net Promoter Score®) fiel, Beschwerden an den Stationen blieben ungeklärt und die Stationsleitungen erhielten keinen Aktionsplan.
| português | alemão |
|---|---|
| reclamações | beschwerden |
| sobre | an |
PT Por exemplo, a Thematic conseguiu relacionar reclamações sobres os banheiros com quedas no NPS
DE In einem Fall stellte Thematic einen Zusammenhang zwischen unsauberen Toiletten und einem Rückgang des NPS her
| português | alemão |
|---|---|
| banheiros | toiletten |
PT Suporte e serviços superiores com satisfação do cliente líder do setor, conforme evidenciado pelo NPS.
DE Wir bieten erstklassigen Support und Services und eine branchenführende Kundenzufriedenheit, die der NPS bestätigt.
PT O resultado foi um aumento de 15 pontos no NPSⓇ
DE Das Ergebnis: Eine NPSⓇ-Steigerung um 15 Punkte
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe