Traduzir "wijzigingen niet voldoende" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wijzigingen niet voldoende" de holandês para português

Traduções de wijzigingen niet voldoende

"wijzigingen niet voldoende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

wijzigingen alterar alteração alterações atualizar atualização atualizações conteúdo dados editar informações modificações mudança mudanças novos processos versão versões
niet 2 a acessar agora ainda ainda não algo algumas alguns alto além anos antes ao aos apenas aqui as assim até bem capaz caso coisa coisas com com a como condições da dados das de de que design deve dia do do que dos e e se ela ele eles em em que embora enquanto entanto então essa essas esse esses esta estamos estar este esteja estiver está estão exemplo faz fazer foi for fora grande importante isso lo los lugar maior maioria mais mas melhor melhores mesma mesmo mesmo que muitas muito muitos na nada nas necessário nem nenhuma no no entanto nos nossa nosso nossos novamente novo não não está não há não pode não tem não é nós o o que o seu os ou outras outro outros para para a para o para os para que pela pelo pessoas pode podem podemos por porque portanto porém possa possível pouco precisa pro problema qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se seja sejam sem sempre ser serviço será seu seus sim site sobre som sua suas são talvez também tem temos tempo tenha ter termos terá todas todo todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma usar use uso vai ver versão vez vezes vida você você está você pode você precisa à às é é um é uma
voldoende adequado agora ainda alguns alto ampla amplo ao até bastante bem boa cada com do eles em espaço este fazer grande isso maioria mais melhor mesmo muitas muito na no nos o que o suficiente para por qualidade qualquer razoavelmente recursos site sua suficiente suficientes também ter todos tudo um uma

Tradução de holandês para português de wijzigingen niet voldoende

holandês
português

NL gebruiken. Zodra u fouten in uw record hebt ontdekt, moet u de nodige wijzigingen in uw DNS doorvoeren en de wijzigingen opslaan. U kunt uw record opnieuw controleren zodra de wijzigingen zijn verwerkt.

PT gratuito. Assim que detetar erros no seu registo, deve implementar as alterações necessárias no seu DNS e guardar as alterações. Pode voltar a verificar o seu registo assim que as alterações forem processadas.

NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet

PT É um painel bastante decente também, um painel AMOLED com resolução capaz, amplo brilho (com melhorias de software significando ajuste automático menos severo desta vez) e uma paleta de cores convincente

holandês português
paneel painel
resolutie resolução
helderheid brilho
keer vez
minder menos
automatische automático
aanpassing ajuste
en e
overtuigend convincente
kleurenpalet paleta

NL Neem plaats in de sportstoelen - die ook veranderen afhankelijk van de uitrusting waar je voor kiest - en er is voldoende ruimte rond het interieur van de auto, waarbij die op de achterbank voldoende hoofd- en knieruimte krijgen.

PT Acomode-se nos bancos esportivos - que também mudam dependendo do acabamento que você escolher - e bastante espaço ao redor do interior do carro, com os do banco traseiro recebendo amplo espaço para a cabeça e os joelhos.

holandês português
veranderen mudam
kiest escolher
en e
hoofd cabeça

NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet

PT É um painel bastante decente também, um painel AMOLED com resolução capaz, amplo brilho (com melhorias de software significando ajuste automático menos severo desta vez) e uma paleta de cores convincente

holandês português
paneel painel
resolutie resolução
helderheid brilho
keer vez
minder menos
automatische automático
aanpassing ajuste
en e
overtuigend convincente
kleurenpalet paleta

NL Quest 2 biedt een aantal mooie verbeteringen op het gebied van visuals, kracht onder de motorkap en ook een stijlvol ontwerp. Als je al een Quest hebt, zul je merken dat de wijzigingen niet voldoende zijn om de upgrade te rechtvaardigen.

PT Quest 2 apresenta algumas melhorias interessantes em termos de visual, poder sob o capô e um design elegante também. Se você possui uma Missão, pode descobrir que as mudanças não são suficientes para garantir a atualização.

holandês português
en e
wijzigingen mudanças
voldoende suficientes
biedt apresenta

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

PT O Photoshop atualiza o Objeto inteligente para refletir as atualizações feitas. (Caso você não veja as alterações, torne ativo o documento do Photoshop que contém o Objeto inteligente.)

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las

holandês português
team equipe
documenten documentos
kies escolha
fast rápido
alle todas
wijzigingen alterações
of ou
alleen apenas
na após

NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.

PT Use o modo Alterar Rotas com o recurso Visualizar em Revisão para saber qual será a aparência do seu documento se você aceitar ou rejeitar as alterações.

holandês português
gebruik use
modus modo
wijzigingen alterações
functie recurso
review revisão
weten saber
document documento
accepteert aceitar

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.

holandês português
eenvoudig facilmente
verschillen diferenças
wijzigingen alterações
en e
nieuwe nova
vergeleken comparado

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

holandês português
documenten documentos
wijzigingen alterações
weergeven exibir
of ou

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.

holandês português
wijzigingen alterações
document documento
en e
herstel recupere
nodig necessário
eerdere anteriores
versies versões

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.

holandês português
eenvoudig facilmente
verschillen diferenças
wijzigingen alterações
en e
nieuwe nova
originele original

NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten. Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt. Dus wees voorzichtig!

PT Isso abrirá uma janela "Desfazer" e isso permitirá reverter as alterações recentes nos contatos. Esteja ciente de que, além de recuperar contatos excluídos, isso também desfará todas as alterações feitas recentemente. Por isso tem cuidado!

holandês português
venster janela
openen abrir
en e
wijzigingen alterações
contacten contatos
herstellen recuperar
voorzichtig cuidado

NL Als u onze services blijft gebruiken nadat de wijzigingen in deze Overeenkomst van kracht zijn, gaat u ermee akkoord aan deze wijzigingen gebonden te zijn

PT Continuando a usar nossos serviços após quaisquer alterações neste Contrato entrarem em vigor, você concorda em ser vinculado a essas alterações

holandês português
services serviços
gebruiken usar
nadat após
wijzigingen alterações
kracht vigor
gebonden vinculado

NL Zet Wijzigingen bijhouden aan om uw bijdragen te markeren, wijzigingen van anderen te bekijken, deze te aanvaarden of te verwijderen

PT Ative o recurso Controlar Alterações para destacar suas contribuições, revisar alterações feitas por outros, aceitá-las ou excluí-las

holandês português
wijzigingen alterações
bijhouden controlar
bijdragen contribuições
markeren destacar
anderen outros
of ou
uw suas

NL Door de Website te bezoeken of te gebruiken nadat dergelijke wijzigingen zijn gepubliceerd, stemt u in met alle dergelijke wijzigingen.

PT Ao acessar ou usar o Site após essas alterações serem publicadas, você concorda com todas essas alterações.

holandês português
website site
of ou
gebruiken usar
nadat após
wijzigingen alterações
gepubliceerd publicadas
alle todas

NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.

PT Pode fazer alterações à política MTA-STS instantaneamente e com facilidade, através do painel de controlo PowerDMARC, sem ter de fazer alterações manuais ao DNS

holandês português
wijzigingen alterações
onmiddellijk instantaneamente
en e
zonder sem
dns dns
de à
beleid política
dashboard painel
powerdmarc powerdmarc

NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.

PT Sonix faz backup de todos os seus arquivos e armazena as alterações feitas em suas transcrições a cada 3 segundos. Reverta rapidamente para uma versão anterior e veja o que, quem e quando as edições foram feitas.

holandês português
maakt faz
en e
wijzigingen alterações
seconden segundos
transcripties transcrições
snel rapidamente
vorige anterior
kijk veja

NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.

PT A Associação Internacional do Transporte Aéreo (IATA) envia-nos todos os meses uma atualização das alterações. Em caso de erros nos seus dados, contacte a IATA para proceder às alterações necessárias.

holandês português
international internacional
transport transporte
stuurt envia
wijzigingen alterações
fouten erros
staan é
contact contacte
nodige necessárias

NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.

PT Toda vez que você faz alterações no seu site de Weebly, seja através do próprio Construtor de Sites ou dentro do construtor da loja, você precisará publicar seu site para que as alterações sejam visíveis.

holandês português
telkens toda vez
wijzigingen alterações
publiceren publicar

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

PT Se estiver fazendo alterações na taxa de imposto, você pode selecionar o Salve  depois de fazer as alterações desejadas na taxa de imposto

holandês português
wijzigingen alterações
opslaan salve

NL Met deze functie hebt u met één klik toegang tot deze wijzigingen en kunt u ze terugbrengen naar het verwachte gedrag of kunt u, indien gewenst, de nieuwe wijzigingen erin opnemen.

PT O recurso permite que você acesse essas alterações com um clique e escolha revertê‑las ao comportamento esperado ou incorporá‑las.

holandês português
functie recurso
klik clique
toegang acesse
wijzigingen alterações
en e
verwachte esperado
gedrag comportamento
of ou

NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen

PT Sua navegação no Website após a publicação das alterações constituirá a aceitação dessas mudanças

holandês português
site website
aanvaarding aceitação
na após

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

holandês português
documenten documentos
wijzigingen alterações
weergeven exibir
of ou

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.

holandês português
wijzigingen alterações
document documento
en e
herstel recupere
nodig necessário
eerdere anteriores
versies versões

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.

holandês português
eenvoudig facilmente
verschillen diferenças
wijzigingen alterações
en e
nieuwe nova
originele original

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las

holandês português
team equipe
documenten documentos
kies escolha
fast rápido
alle todas
wijzigingen alterações
of ou
alleen apenas
na após

NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.

PT Use o modo Alterar Rotas com o recurso Visualizar em Revisão para saber qual será a aparência do seu documento se você aceitar ou rejeitar as alterações.

holandês português
gebruik use
modus modo
wijzigingen alterações
functie recurso
review revisão
weten saber
document documento
accepteert aceitar

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.

holandês português
eenvoudig facilmente
verschillen diferenças
wijzigingen alterações
en e
nieuwe nova
vergeleken comparado

NL Door de Website te bezoeken of te gebruiken nadat dergelijke wijzigingen zijn gepubliceerd, stemt u in met alle dergelijke wijzigingen.

PT Ao acessar ou usar o Site após essas alterações serem publicadas, você concorda com todas essas alterações.

holandês português
website site
of ou
gebruiken usar
nadat após
wijzigingen alterações
gepubliceerd publicadas
alle todas

NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.

PT Pode fazer alterações à política MTA-STS instantaneamente e com facilidade, através do painel de controlo PowerDMARC, sem ter de fazer alterações manuais ao DNS

holandês português
wijzigingen alterações
onmiddellijk instantaneamente
en e
zonder sem
dns dns
de à
beleid política
dashboard painel
powerdmarc powerdmarc

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Deze wijzigingen worden doorgestuurd naar onze servers om ze te controleren op juistheid en, indien nodig, om de vertaalde tekst aan te passen aan uw wijzigingen

PT As correções são encaminhadas para os nossos servidores de forma a verificar a sua precisão e, se necessário, atualizar o texto traduzido de acordo com as suas alterações

holandês português
wijzigingen alterações
servers servidores
controleren verificar
en e
indien se
nodig necessário
tekst texto

NL Uw blijvende gebruik van de Software en/of Documentatie volgend op enige Wijzigingen vormt uw aanvaarding van betreffende Wijzigingen

PT Seu uso continuado do Software e/ou da Documentação após quaisquer Alterações constitui Sua aceitação de tais Alterações

holandês português
en e
documentatie documentação
wijzigingen alterações
vormt constitui
aanvaarding aceitação
de tais

NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.

PT A gente vai anunciar mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center. A gente recomenda avaliar as mudanças por um tempo e refletir sobre o que elas significam para você.

holandês português
kondigen anunciar
wijzigingen mudanças
en e
producten produtos
server servidor
center center

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

PT A sua utilização contínua do Site após a publicação das alterações constituirá a sua aceitação de tais alterações

holandês português
bekendmaking publicação
wijzigingen alterações
gebruiken utilização
akkoord aceita
na após

NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten. Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt. Dus wees voorzichtig!

PT Isso abrirá uma janela "Desfazer" e isso permitirá reverter as alterações recentes nos contatos. Esteja ciente de que, além de recuperar contatos excluídos, isso também desfará todas as alterações feitas recentemente. Por isso tem cuidado!

holandês português
venster janela
openen abrir
en e
wijzigingen alterações
contacten contatos
herstellen recuperar
voorzichtig cuidado

NL Wanneer je een probleem moet oplossen of belangrijke gebeurtenissen wil bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.

PT Quando você precisa solucionar um problema ou manter um registro de eventos importantes, como alterações às permissões globais, o log de auditoria permite que os administradores revisem as alterações que foram feitas no seu site.

holandês português
probleem problema
moet precisa
oplossen solucionar
of ou
belangrijke importantes
gebeurtenissen eventos
bijhouden manter
wijzigingen alterações
rechten permissões
beheerders administradores
site site
in staat permite

Mostrando 50 de 50 traduções