Traduzir "weer stil" para português

PT Ele fez uma pausa em maio de 2021, por exemplo, mas foi reaberto no final do ano.

• exemplo
• reaberto no final

PT Ele fez uma pausa em maio de 2021, por exemplo, mas foi reaberto no final do ano.

• exemplo
• reaberto no final

PT Colocá-lo de volta no suporte para recarregar é super fácil, claro, embora o prazo de 3 horas para recarregá-lo totalmente seja um pouco lento se você nos perguntar.

• Colocá-lo de volta
• suporte para recarregar
• super fácil
• claro
• embora o prazo
• horas para recarregá-lo
• seja um pouco

PT Colocá-lo de volta no suporte para recarregar é super fácil, claro, embora o prazo de 3 horas para recarregá-lo totalmente seja um pouco lento se você nos perguntar.

• Colocá-lo de volta
• suporte para recarregar
• super fácil
• claro
• embora o prazo
• horas para recarregá-lo
• seja um pouco

PT É uma pena que não haja estabilização ótica na lente principal, no entanto, porque mantê-la firme - especialmente ao tirar fotos no Modo Noturno onde várias exposições são feitas - seria mais fácil

• É uma pena
• haja estabilização ótica
• lente principal
• entanto
• porque mantê-la firme
• especialmente ao tirar
• Modo Noturno onde
• exposições são feitas
• seria mais fácil

PT O monitoramento contínuo da saúde de seu website irá manter seus negócios funcionando.

• website irá manter
• negócios

PT Em primeiro lugar, é importante considerar como a sua campanha será recebida por possíveis doadores e como fazer com que ela grude da mente das pessoas

• primeiro lugar
• é importante considerar
• campanha será recebida
• possíveis doadores

PT Para o dia mais especial do ano.

PT A IoT é descrita como “silenciosa” porque a maioria de seus avanços foi sutil e ignorada pelos meios de comunicação em massa, apesar da integração cada vez mais ampla dos dispositivos conectados

• IoT é descrita
• porque a maioria
• avanços foi sutil
• ignorada pelos meios
• comunicação em massa
• apesar da integração
• vez mais ampla
• dispositivos conectados

PT A situação sem iOS é um pouco diferente; existe um limite pelo qual o aplicativo NHS COVID-19 pode ficar quieto quando deixado em segundo plano por um período de tempo, e os logs do dispositivo mostram exemplos disso

• situação sem iOS
• pouco diferente
• existe um limite
• qual o aplicativo
• logs do dispositivo
• exemplos disso

PT Então eu disse: "Se você me enviar US $ 25 com o PayPal, eu vou construir sua própria versão do software que funcionará para você." Eu pensei que este era o fim dos meus problemas, eles iriam ficar quietos

• Então eu disse
• me enviar US
• PayPal
• eu vou construir
• era o fim
• meus problemas
• eles iriam ficar

PT Mas o One (M8) não parou na câmera e o recurso mais comentado foi a câmera dupla na parte traseira

• One
• parou na câmera
• recurso mais comentado
• traseira

PT Assim, no momento de escolher uma instância que seja adaptada à sua utilização, deverá ter em conta todos os aspetos relacionados com o tamanho, o desempenho, a compatibilidade, a plataforma, etc.

• momento de escolher
• instância que seja
• à sua utilização
• tamanho
• desempenho
• compatibilidade
• plataforma

PT Saber que tipo de problemas os seus colegas de sala têm é importante, especialmente no caso dos mais tímidos ou que não gostam de se impor

• Saber que tipo
• sala têm é
• especialmente no caso
• tímidos

PT Por exemplo, no início da prática, talvez você tenha vergonha de mandar o escravo sentar ou ficar quieto, mas não seja tímida — vá em frente se a outra pessoa não estiver desconfortável.

• exemplo
• início da prática
• talvez você tenha
• mandar o escravo
• ficar quieto
• seja tímida
• vá em frente

PT Por mais que o seu coração e o ambiente à sua volta devam estar calmos, você não precisa ter medo de verbalizar seus pensamentos

• coração
• devam estar calmos
• precisa ter medo
• verbalizar seus pensamentos

PT Simplificado em dois níveis: Consciente, Silencioso

• Simplificado em dois
• Consciente
• Silencioso

PT Não é apenas estupendamente bom, a simplificação dele - clique no botão de ação para Silencioso (ou seja, ligado) ou pressione novamente para Aware (ou seja, passthrough) - e isso é tudo com que você precisa se preocupar

• é apenas estupendamente
• simplificação dele
• clique no botão
• ação para Silencioso
• seja
• ligado
• passthrough
• precisa se preocupar

PT Tudo isso é automático - tudo que você precisa fazer é pressionar o botão e obter sua foto, mas você precisa manter o telefone estável enquanto isso está acontecendo para obter os melhores resultados.

• Tudo isso é
• obter sua foto
• acontecendo para obter
• melhores

PT Eles exigem que você fique parado por um tempo, às vezes ao ar livre

• livre

PT Quer seja um pedaço de cobertura implantável para bloquear a linha de visão de um inimigo, a atualização do campo Dead Silence para deixá-lo quieto por um feitiço, ou mais, há muitas maneiras de ajudar.

• linha de visão
• inimigo
• atualização do campo
• Silence para deixá-lo
• feitiço
• há muitas maneiras

PT Ele tem uma ótima ação de clicar para um mouse tão pequeno e é realmente silencioso, para o qual temos muito tempo

• ação de clicar
• mouse tão pequeno
• é realmente silencioso

PT Parece que 2051 será preenchido com neon azul, com veículos elétricos confirmados para direção silenciosa, mas você ainda será capaz de pular na sela de uma motocicleta barulhenta.

• Parece que será
• neon azul
• veículos elétricos confirmados
• direção silenciosa

PT E com a veneziana tão silenciosa, mal podíamos ouvi-la funcionando.

• veneziana tão silenciosa
• mal podíamos ouvi-la

PT Funciona bem para filmes também - quando a trilha sonora exige uma mudança de silencioso e contemplativo para ataque massivo, a Panasonic aproveita a oportunidade

• trilha sonora exige
• mudança de silencioso
• contemplativo para ataque

PT Tanto os jogos quanto os filmes dependem muito da alternância (frequentemente sem aviso prévio) entre muito silencioso e realmente muito alto, e o SR-C20A pode fazer isso a uma distância considerável

• Tanto os jogos
• alternância
• frequentemente sem aviso
• silencioso
• realmente muito alto
• distância considerável

PT E eles também não usam ventiladores - portanto, são silenciosos durante a operação.

• ventiladores
• portanto

PT O HP Spectre x360 13 também é silencioso quando você faz trabalhos leves que não sobrecarregam o processador, fazendo com que os ventiladores comecem a girar

• sobrecarregam o processador

PT Não é silencioso quando você executa o GTA V, é claro, mas evita o zumbido alto e irritante que você às vezes obtém com laptops pequenos.

• executa o GTA
• é claro
• evita o zumbido

PT Ele tem uma tela mais nítida e não usa ventilador, portanto, permanece silencioso 24 horas por dia, 7 dias por semana

• nítida
• usa ventilador
• portanto
• permanece silencioso horas
• dias por semana

PT O Microsoft Surface Laptop 4 também é muito silencioso sob pressão. Ele tem um sistema de ventilador, mas nunca faz muito barulho.

• Microsoft Surface Laptop
• é muito silencioso
• pressão
• ventilador

PT Mas o laptop também é relativamente silencioso.

• laptop também é

PT Você ouve tudo isso no Lenovo Yoga 7 Slim, pois os alto-falantes soam fracos, silenciosos e finos com o Dolby Atmos desativado

• Lenovo Yoga Slim
• pois os alto-falantes
• fracos
• silenciosos
• Atmos desativado

PT Isso se deve em parte à tecnologia Whisper Mode da Nvidia , que usa análise alimentada por IA para ajustar o resfriamento para manter o silêncio e também o resfriamento

• deve em parte
• tecnologia Whisper Mode
• Nvidia
• usa análise alimentada
• IA para ajustar
• resfriamento para manter
• silêncio
• resfriamento

PT Ainda vale a pena investir em um headset decente para jogos se você realmente quiser se perder nos jogos - já que nas configurações máximas os ventiladores estão longe de ser silenciosos e você acabará se cansando do barulho branco deles.

• vale a pena
• jogos
• acabará se cansando
• barulho branco

PT Ainda assim, eles fazem o trabalho para uma sessão de jogo ou vídeo ocasional e ímpar, e Nahimic consegue aumentar o áudio para gerar algum som adjacente ao baixo. Desligue o Nahimic e os alto-falantes soarão silenciosos e fracos.

• sessão de jogo
• vídeo ocasional
• ímpar
• Nahimic consegue aumentar
• áudio para gerar
• Desligue o Nahimic
• alto-falantes soarão silenciosos

PT Se você gosta do modo silencioso durante o trabalho, pode apenas mudar para On, então ele usa o processador para processar seus gráficos e desabilita a GPU.

• gosta do modo
• durante o trabalho
• mudar para On
• então ele usa
• processador para processar
• gráficos

PT Na verdade, na maior parte, ele funciona silenciosamente até que você comece a realmente empurrar as coisas.

• verdade
• maior parte
• ele funciona silenciosamente
• comece a realmente

PT A Nura se apresenta como uma empresa de tecnologia com visão de futuro - e isso significa alguns recursos bastante avançados que nem todos os fones de ouvido oferecem

• Nura se apresenta
• empresa de tecnologia
• visão de futuro
• significa alguns recursos
• avançados que nem
• fones de ouvido

PT Ele avisará você quando uma chamada estiver chegando em seu telefone e a silenciará se você não quiser colocar a mão no bolso para atendê-la.

• chamada estiver chegando
• telefone

PT Com credenciais aeronáuticas fortes, o i-Pace é silencioso em alta velocidade

• credenciais aeronáuticas fortes
• i-Pace é silencioso
• alta velocidade

PT Qualquer que seja o volante atrás do qual você esteja sentado, ambos o deixarão tonto e risonho em igual medida - o Taycan quase em silêncio, ao contrário do violento V8 bruto da Audi.

• Qualquer que seja
• esteja sentado
• ambos o deixarão
• risonho em igual
• contrário do violento

PT Ao volante, irrelevante para o modo de direção selecionado (há pequenas diferenças entre se você está no meio ambiente ou no esporte), tudo parece sereno e silencioso

• volante
• direção selecionado
• há pequenas diferenças
• está no meio
• esporte
• tudo parece sereno
• silencioso

PT O passeio do ID4 é silencioso e suave, com a suspensão capaz de absorver os piores solavancos para um passeio suave

• passeio do é
• suave
• passeio suave

PT (Pocket-lint) - A indústria de TV nunca pára, com novas tecnologias surgindo todos os anos para melhorar as TVs e convencê-lo de que agora é a hora de fazer um upgrade.

• Pocket-lint
• indústria de TV
• pára
• novas tecnologias surgindo
• melhorar as TVs
• é a hora

PT Este esquema também será adaptado para ajudar aqueles com rendimentos mais baixos ou que vivem perto de uma Zona de Emissão Ultra Baixa especial, a fim de ajudar as pessoas a se locomoverem quietas

• esquema também será
• baixos
• Zona de Emissão
• Baixa especial
• fim de ajudar
• locomoverem quietas

PT As hélices recém-projetadas são relativamente silenciosas e agora existe um protetor de hélice que você pode usar para proteger a si mesmo e ao drone contra colisões acidentais

• silenciosas
• usar para proteger
• drone contra colisões

PT Você tem que ficar totalmente silencioso para não confundir as leituras e você precisa ter certeza de que não tem uma caixa no seu dispositivo, mas se você fizer algo errado, será instruído a refazer

• ficar totalmente silencioso
• confundir as leituras
• precisa ter certeza
• fizer algo errado

PT Com base em nossos testes, o modo noturno funciona muito bem e os resultados são ótimos - especialmente quando comparado a imagens sem o modo noturno ativado - mas você precisa ficar bem parado

• base em nossos
• modo noturno funciona
• resultados são ótimos
• especialmente quando comparado
• noturno ativado

PT Ele fica calmo e orgulhoso no lago de Biel, na ilha de St

• Ele fica calmo
• orgulhoso no lago
• Biel
• ilha de St