Traduzir "vonden het heel" para português

PT Porém, o modelo de cerâmica não exala necessariamente o acabamento desse material, mas os emblemas circulares gravados por toda a parte traseira (você precisará olhar muito, muito de perto para vê-los) conferem uma textura muito sutil

• Porém
• modelo de cerâmica
• desse material
• emblemas circulares gravados
• toda a parte
• perto para vê-los
• conferem uma textura
• sutil

PT Ejete uma revista gasta da sua arma pressionando o trackpad e basta aproximar a arma do quadril para recarregá-la, uma técnica que achamos que funciona muito bem - ao contrário de outros jogos de realidade virtual.

• Ejete uma revista
• quadril para recarregá-la
• técnica que achamos
• realidade

PT “Nos sentimos muito mal”, disse Mandy. “Queríamos tanto ser autossuficentes, mas não conseguimos dar conta.”

• disse Mandy
• conseguimos dar

PT “Nos sentimos muito mal”, disse Mandy. “Queríamos tanto ser autossuficentes, mas não conseguimos dar conta.”

• disse Mandy
• conseguimos dar

PT Mini gosta de divulgar suas habilidades de manobra de kart e achamos que o Countryman é uma coisinha realmente divertida para jogar em curvas apertadas, embora muitos achem a direção muito pesada e a suspensão às vezes irritantemente firme

• habilidades de manobra
• kart
• é uma coisinha
• divertida para jogar
• curvas apertadas
• embora muitos achem
• direção muito pesada
• suspensão às vezes
• firme

PT (Pocket-lint) - O Alexa causou um grande impacto em nossas casas e, desde o início, as crianças acharam muito fácil - e divertido - se envolver com o assistente digital da Amazon.

• Pocket-lint
• impacto em nossas
• desde o início
• divertido

PT Nós dirigimos o UX300e por várias estradas B no Reino Unido e o achamos calmo e composto na maior parte do tempo, sem muito barulho para se preocupar - o que é tipicamente Lexus, na verdade, e exatamente o que você esperaria

• várias estradas B
• Reino Unido
• achamos calmo
• composto na maior
• é tipicamente Lexus
• verdade
• esperaria

PT Nós dirigimos o UX300e por várias estradas B no Reino Unido e o achamos calmo e composto na maior parte do tempo, sem muito barulho para se preocupar - o que é tipicamente Lexus, na verdade, e exatamente o que você esperaria

• várias estradas B
• Reino Unido
• achamos calmo
• composto na maior
• é tipicamente Lexus
• verdade
• esperaria

PT Jogamos nosso modelo em várias curvas em velocidade e encontramos pouca oscilação para um carro dessa altura.

• Jogamos nosso modelo
• encontramos pouca oscilação
• carro dessa

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

• equilibre quem eu
• é que eles

PT Ainda assim, não distorce o conteúdo excessivamente. Há uma pequena curva no centro, mas a menos que você olhe bem de perto, provavelmente não notará. Especialmente quando está imerso em sua série favorita ou título de jogo.

• distorce o conteúdo
• Há uma pequena
• centro
• perto
• provavelmente não notará
• Especialmente quando está
• série favorita

PT Ainda assim, não distorce o conteúdo excessivamente. Há uma pequena curva no centro, mas a menos que você olhe bem de perto, provavelmente não notará. Especialmente quando está imerso em sua série favorita ou título de jogo.

• distorce o conteúdo
• Há uma pequena
• centro
• perto
• provavelmente não notará
• Especialmente quando está
• série favorita

PT É tentador usar atalhos em se tratando de senhas, pois lembrar sequências longas e aleatórias de caracteres é difícil

• É tentador usar
• tratando de senhas
• pois lembrar sequências
• aleatórias de caracteres
• difícil

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

• equilibre quem eu
• é que eles

PT Para falar a verdade, só baixei a Surfshark porque fiz um anúncio para a marca, mas depois que comecei a usá-la percebi que ela é realmente sensacional, uso direto, o tempo todo.

• falar a verdade
• marca
• depois que comecei
• é realmente sensacional
• uso direto

PT Também não escurece tão bem quanto você gostaria à noite - ainda há um brilho no painel e a visão noturna certamente poderia ser melhorada, mas não achamos isso perturbador durante o sono.

• gostaria à noite
• há um brilho
• painel
• visão noturna certamente
• melhorada
• achamos isso perturbador

PT Descobrimos que funcionava bem para cortar o barulho da conversa ao nosso redor enquanto ouvíamos, mas caminhando ao longo de estradas movimentadas, ele ainda deixava entrar o som de pneus roncando sobre o asfalto, por exemplo

• Descobrimos que funcionava
• cortar o barulho
• conversa ao nosso
• enquanto ouvíamos
• caminhando ao longo
• estradas movimentadas
• ele ainda deixava
• som de pneus
• asfalto
• exemplo

PT "O processo com o Blurb foi do começo ao fim super fácil. Compilar o livro usando o aplicativo BookWright foi realmente muito simples."

• começo ao fim
• fácil
• Compilar o livro

PT Eu gosto muito do seu construtor de tarefas e como ele torna muito óbvio para o testador o que fazer. Bom trabalho! Estou muito impressionado neste momento!

• construtor de tarefas
• Bom trabalho
• Estou muito impressionado
• momento

PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.

• Desistimos de nossa
• após o primeiro
• calmos por dentro
• for preciso
• é

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

• razão pela qual
• é porque ela
• fácil de usar
• fácil de configurar
• rodar com meu
• equipamentos que tínhamos

PT "O processo com o Blurb foi do começo ao fim super fácil. Compilar o livro usando o aplicativo BookWright foi realmente muito simples."

• começo ao fim
• fácil
• Compilar o livro

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

• razão pela qual
• é porque ela
• fácil de usar
• fácil de configurar
• rodar com meu
• equipamentos que tínhamos

PT "O processo com o Blurb foi do começo ao fim super fácil. Compilar o livro usando o aplicativo BookWright foi realmente muito simples."

• começo ao fim
• fácil
• Compilar o livro

PT "O processo com o Blurb foi do começo ao fim super fácil. Compilar o livro usando o aplicativo BookWright foi realmente muito simples."

• começo ao fim
• fácil
• Compilar o livro

PT "O processo com o Blurb foi do começo ao fim super fácil. Compilar o livro usando o aplicativo BookWright foi realmente muito simples."

• começo ao fim
• fácil
• Compilar o livro

PT "O processo com o Blurb foi do começo ao fim super fácil. Compilar o livro usando o aplicativo BookWright foi realmente muito simples."

• começo ao fim
• fácil
• Compilar o livro

PT "O processo com o Blurb foi do começo ao fim super fácil. Compilar o livro usando o aplicativo BookWright foi realmente muito simples."

• começo ao fim
• fácil
• Compilar o livro

PT Do ponto de vista do design, houve uma oportunidade perdida - ele tinha uma coroa de aparência elegante, mas não girava e era o único botão na lateral; e descobrimos que todo o dispositivo é muito grande.

• ponto de vista
• design
• houve uma oportunidade
• aparência elegante
• girava
• era o único
• lateral

PT As únicas vezes em que encontramos dificuldade foi se o objeto foi bloqueado de vista ou movido um pouco rápido demais para acompanhar

• objeto foi bloqueado
• vista
• movido um pouco
• demais para acompanhar

PT Esta RAM é solidamente construída, o que é fácil à vista, mas ótimo para o sistema. Também a achamos confiável e mordente. Além disso, ele tem um PC branco perfeitamente construído.

• RAM é solidamente
• é fácil à
• achamos confiável
• mordente
• disso
• branco perfeitamente

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Como foi? Os participantes gostaram do evento? Eles gostariam de mais eventos como esse? Com enquetes, você pode obter feedback útil para planejar seu próximo evento.

• eventos como esse
• enquetes
• obter feedback útil
• planejar seu próximo

PT Eu acho que é muito importante escolher seus clientes com muito cuidado e não ter medo de demitir seus clientes se eles não se encaixam, especialmente quando você está licenciando as empresas

• cuidado
• medo de demitir
• clientes se eles
• encaixam
• licenciando as empresas

PT Tanto os jogos quanto os filmes dependem muito da alternância (frequentemente sem aviso prévio) entre muito silencioso e realmente muito alto, e o SR-C20A pode fazer isso a uma distância considerável

• Tanto os jogos
• alternância
• frequentemente sem aviso
• silencioso
• realmente muito alto
• distância considerável

PT É uma oferta muito diferente da Samsung, mas de fato uma alternativa muito elegante.

• É uma oferta
• diferente da Samsung
• fato uma alternativa

PT Para aqueles que já possuem um Kona, mudar para o novo modelo seria muito familiar, enquanto os fundamentos principais - as opções de energia e baterias - são exatamente como eram antes.

• Kona
• enquanto os fundamentos
• opções de energia
• baterias
• exatamente como eram

PT Embora o downsizing faça muito sentido em termos de portabilidade e o braço extensível acrescente versatilidade, há uma sensação muito real de que isso tem um custo de durabilidade

• Embora o downsizing
• sentido em termos
• portabilidade
• braço extensível acrescente
• há uma sensação
• custo de durabilidade

PT O serviço está ativo e disponível em toda a rede Ionity, o que significa que você poderá aproveitá-lo em toda a Europa - onde quer que haja carregadores Ionity - o que deve tornar o roaming realmente fácil.

• serviço está ativo
• disponível em toda
• rede Ionity
• aproveitá-lo em toda
• Europa
• carregadores Ionity
• realmente