Traduzir "vijf keer" para português

PT Exige que você faça isso cinco vezes, bizarramente, não apenas uma, então o fone de ouvido é usado e é melhor colocá-lo de volta na caixa (a menos que você queira jogar algumas aventuras de fantasia adicionais, o que funcionar para você).

• cinco vezes
• bizarramente
• então o fone
• ouvido é usado
• é melhor colocá-lo
• volta na caixa
• jogar algumas aventuras
• fantasia adicionais

PT 3. O dobro (ou quíntuplo) da diversão

• dobro
• quíntuplo
• diversão

PT Normalmente, há cinco seções ou mais por nível. Que não parecem muitos, mas o jogo pode durar uma eternidade se você acabar morrendo muito e tendo que completar as mesmas seções repetidamente.

• Normalmente
• há cinco seções
• nível
• parecem muitos
• jogo pode durar
• tendo que completar
• mesmas seções

PT Se você considerar o disparo em sequência duas vezes mais rápido e o AF duas vezes mais preciso, poderá obter quatro vezes o número de fotos utilizáveis com a A7R III em uma sequência de ação rápida.

• considerar o disparo
• sequência duas vezes
• rápido
• AF duas vezes
• preciso
• poderá obter quatro
• número de fotos
• ação

PT Devido à órbita excêntrica do planeta, o Sol parece nascer duas vezes: uma vez pouco antes de se pôr e, em seguida, novamente de algumas partes da superfície

• Devido à órbita
• planeta
• Sol parece nascer
• vezes
• vez pouco antes
• pôr
• seguida
• novamente de algumas
• superfície

PT Teve duas adaptações para televisão, em 1997 e 1999 (Nihon TV)

• Teve duas adaptações
• televisão
• Nihon TV

PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que houve um total de 29 episódios antes da sexta série.

• episódios
• enquanto as séries
• três
• quatro
• cinco têm seis
• significa que houve
• total de episódios
• sexta

PT Ele é cinco anos mais velho, mas, portanto, cinco anos mais barato, além de adicionar um visor, tem quase a mesma qualidade de imagem e economizará algumas libras também

• Ele é cinco
• velho
• portanto
• adicionar um visor
• quase a mesma
• imagem
• economizará algumas libras

PT Estamos jogando Metroid Dread - o título de lançamento junto com o modelo OLED, por acaso - e conseguimos mais de cinco horas de jogo portátil, sem problemas (sem entrar cinco horas no jogo, pois é inesperadamente difícil!)

• Estamos jogando Metroid
• título de lançamento
• modelo OLED
• acaso
• horas de jogo
• problemas
• entrar cinco horas
• jogo
• pois é inesperadamente

PT Jogue em cinco perfis de memória onboard, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor óptico Pixart e você tem uma potência de jogo real.

• Jogue em cinco
• memória onboard
• personalizados
• pés PTFE
• sensor óptico Pixart
• potência de jogo

PT Ele é cinco anos mais velho, mas, portanto, cinco anos mais barato, além de adicionar um visor, tem quase a mesma qualidade de imagem e economizará algumas libras também

• Ele é cinco
• velho
• portanto
• adicionar um visor
• quase a mesma
• imagem
• economizará algumas libras

PT Adicione cinco perfis de memória integrados, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor óptico Pixart e você terá uma potência de jogo real.

• Adicione cinco perfis
• memória integrados
• personalizados
• pés PTFE
• sensor óptico Pixart
• terá uma potência
• jogo

PT Jogue cinco perfis de memória onboard, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor Pixart Optical e você terá uma verdadeira potência de jogo.

• Jogue cinco perfis
• memória onboard
• personalizados
• pés PTFE
• sensor Pixart Optical
• terá uma verdadeira

PT Você pode ter até cinco Licenças do Software que permitem instalar uma única cópia do Software em até cinco Dispositivos

• cópia do Software
• cinco Dispositivos

PT Jogando Metroid Dread - o 'título de lançamento' junto com o modelo OLED - você terá mais de cinco horas de jogo portátil, sem problemas (sem entrar cinco horas no jogo, pois é inesperadamente difícil!)

• Jogando Metroid Dread
• 'título de lançamento'
• modelo OLED
• horas de jogo
• problemas
• entrar cinco horas
• jogo
• pois é inesperadamente

PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que havia um total de 29 episódios antes da sexta temporada.

• episódios
• enquanto as séries
• três
• quatro
• cinco têm seis
• significa que havia
• total de episódios
• sexta

PT Um ataque envolve até quatro treinadores em uma batalha. Existem cinco categorias (de uma a cinco estrelas), de menor a maior dificuldade e, portanto, acesso a melhores prêmios quando você começa.

• Existem cinco categorias
• cinco estrelas
• menor a maior
• portanto
• acesso a melhores

PT Desta vez, há cinco para escolher:

• Desta vez

PT A Samsung conseguiu desenvolver "bolas de grafeno" que são capazes de aumentar a capacidade de suas baterias de íon de lítio atuais em 45 por cento e recarregar cinco vezes mais rápido do que as baterias atuais

• Samsung conseguiu desenvolver
• capazes de aumentar
• íon de lítio
• cento
• recarregar cinco vezes
• baterias atuais

PT Cientistas da WMG da Universidade de Warwick desenvolveram uma nova tecnologia que permite que as baterias de íon de lítio atuais sejam carregadas até cinco vezes mais rápido que os limites recomendados atualmente

• Cientistas da WMG
• Universidade de Warwick
• baterias de íon
• lítio atuais sejam
• limites recomendados atualmente

PT Cinco anos se passam e uma pequena chance surge para eles desfazerem tudo, mas antes que isso possa acontecer, o Capitão América e Tony Stark precisam fazer as pazes e reunir os Vingadores uma última vez.

• pequena chance surge
• eles desfazerem tudo
• acontecer
• Capitão América
• Tony Stark precisam
• pazes
• reunir os Vingadores
• última

PT Em termos de concorrência: Um ranking de primeira página com menos buscas vale muito mais do que um ranking de página 5 para um tempo de busca com cinco vezes o volume

• termos de concorrência
• ranking de primeira
• menos buscas vale
• ranking de página
• busca com cinco
• volume

PT Você obtém uma vida útil da bateria de cerca de cinco horas por carga, embora naturalmente haja energia extra no case - o suficiente para carregar os fones de ouvido duas vezes novamente

• obtém uma vida
• bateria de cerca
• embora naturalmente haja
• extra no case
• suficiente para carregar
• fones de ouvido
• vezes novamente

PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.

• usuários com licença
• utilizar o rastreamento
• vezes por mês
• contraste
• usuários de licença
• desfrutar de rastreamento

PT Este mês de dezembro terá a ocorrência de cinco conjunções planetárias com a Lua. Leia este artigo e descubra como observá-las no céu.

• mês de dezembro
• ocorrência de cinco
• Leia este artigo
• descubra como observá-las

PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.

• usuários com licença
• utilizar o rastreamento
• vezes por mês
• contraste
• usuários de licença
• desfrutar de rastreamento

PT Wordle conquistou o mundo com sua premissa simples, mas desafiadora de adivinhar uma palavra de cinco letras em seis tentativas

• premissa simples
• desafiadora de adivinhar
• palavra de cinco
• seis tentativas

PT Ocasionalmente, o Streaming Stick mais antigo era lento em responder, o que fazia com que ficássemos um pouco irritados às vezes, enquanto o Express atualizava os internos e agora possui cinco vezes o poder de processamento.

• Ocasionalmente
• pouco irritados às
• enquanto o Express
• internos
• agora possui cinco

PT Com a promessa de cinco horas de tempo de audição com uma carga e até 24 horas de tempo total de audição no caso, as preocupações com os AirPods ficarem sem bateria provavelmente são discutíveis

• promessa de cinco
• audição no caso
• ficarem sem bateria
• discutíveis

PT Serre lentamente para cima e para baixo se o bolo tiver queimado nas laterais. Pode ser que você precise dar quatro ou cinco voltas em torno do bolo.

• precise dar quatro

PT Cinco anos se passam e uma pequena chance surge para que eles desfaçam tudo, mas antes que isso possa acontecer, o Capitão América e Tony Stark precisam fazer as pazes e reunir os Vingadores uma última vez.

• pequena chance surge
• eles desfaçam tudo
• acontecer
• Capitão América
• Tony Stark precisam
• pazes
• reunir os Vingadores
• última

PT Desta vez, há cinco para escolher:

• Desta vez

PT Em termos de concorrência: Um ranking de primeira página com menos buscas vale muito mais do que um ranking de página 5 para um tempo de busca com cinco vezes o volume

• termos de concorrência
• ranking de primeira
• menos buscas vale
• ranking de página
• busca com cinco
• volume

PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!

• vez que tenha
• aparência certa
• dar uma vez
• talvez mais precisamente
• dez

PT Lembre-se de que a aquisição de um novo cliente pode custar cinco vezes mais do que a retenção de um cliente existente.

• cliente pode custar

PT Uma das formas de reforçar a parceria e garantir sempre um nível de excelência consiste em assegurar um conhecimento atualizado sobre os planos de produtos e a estratégia global da OpenText

• formas de reforçar
• parceria
• planos de produtos

PT Ao longo dos últimos três anos existiu um es...

• longo dos últimos

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

• Primeiro
• eles se comprometem
• valores
• terceiro quando finalmente

PT A sua namorada já o traiu anteriormente? Para algumas pessoas, a traição é um comportamento compulsivo que volta a se repetir

• anteriormente
• compulsivo que volta
• repetir

PT (Pocket-lint) - O Microsoft Surface Laptop, por meio de todas as três iterações de lançamento, provou ser nosso laptop Windows premium favorito repetidas vezes - vencendo o Pocket-lint Awards em sua categoria em 2019 e 2020.

• Pocket-lint
• Microsoft Surface Laptop
• provou ser nosso
• Windows premium favorito
• vezes
• vencendo o Pocket-lint

PT Esse é o grande ponto de venda da OnePlus, entregue várias vezes

• ponto de venda
• OnePlus
• entregue várias vezes

PT O foco real é a facilidade com que você pode colocá-los e retirá-los várias vezes, graças à conectividade do chip H1 e à facilidade de instalação. Isso é algo que não pode ser dito para outras marcas.

• foco real é
• colocá-los
• retirá-los várias vezes
• graças à conectividade
• chip

PT Requer paciência, mas o grande número de maneiras de completar cada missão de assassinato torna um jogo ao qual você voltará sempre

• Requer paciência
• completar cada missão
• qual você voltará

PT Os fones de ouvido de treino são muito parecidos com os fones de ouvido normais, com a diferença óbvia de que eles são projetados especificamente para resistir aos rigores de um treino pesado, indefinidamente

• fones de ouvido
• eles são projetados
• resistir aos rigores
• treino pesado
• indefinidamente

PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes, e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.

• carregar um iPhone
• Max vezes
• Galaxy duas vezes
• duas saídas USB
• carregar dois dispositivos

PT Além disso, as sacolas promocionais são um item versátil que será usado uma e outra vez, por isso é vital passar a mensagem certa em seus itens promocionais para criar um impacto.

• disso
• outra vez
• é vital passar

PT O Bois de Vincennes é o maior parque de Paris, cheio de voltas e trilhas que vão deixar você motivado e com vontade de voltar.

• Bois de Vincennes
• cheio de voltas
• trilhas que vão
• motivado

PT Todos podem jogar! Todos podem criar! Dá asas à tua imaginação para inventares os teus próprios níveis Mario, acrescenta-lhes elementos surpreendentes e partilha-os depois com os teus amigos!

• jogar
• criar
• Dá asas à
• imaginação para inventares
• teus próprios níveis
• acrescenta-lhes elementos surpreendentes
• teus amigos

PT Lembre-se de que se você estiver perto de um PokeStop almoçando ou tomando um café, pode visitar esse Stop repetidamente - leva apenas alguns minutos para ficar disponível novamente.

• PokeStop almoçando
• tomando um café
• visitar esse Stop
• leva apenas alguns
• ficar disponível

PT O Razer Blade 14 tem uma tela de taxa de atualização de 165 Hz, capaz de atualizar sua imagem em 165 vezes por segundo, em vez do padrão de 60 vezes

• tela de taxa
• atualização de Hz
• capaz de atualizar
• imagem em vezes
• segundo
• vez do padrão
• vezes