NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
"verzoeken van overheden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
en | e |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
PT A equipe da Atlassian publica relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações governamentais de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
en | e |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
PT A gente publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL We publiceren daarnaast een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te heffen.
PT A gente publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações governamentais de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in overheden en hun diensten en ontdek hoe we chatbots hebben gebouwd die specifiek zijn ontworpen voor overheden en hun diensten om optimaal gebruik te maken van ons platform
PT Contacte um especialista em chatbots de governo para saber como criamos chatbots concebidos para Serviços Públicos e Governamentais para tirar o máximo partido da nossa plataforma
holandês | português |
---|---|
neem | tirar |
contact | contacte |
en | e |
diensten | serviços |
ontdek | saber |
optimaal | máximo |
platform | plataforma |
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in overheden en hun diensten en ontdek hoe we chatbots hebben gebouwd die specifiek zijn ontworpen voor overheden en hun diensten om optimaal gebruik te maken van ons platform
PT Contacte um especialista em chatbots de governo para saber como criamos chatbots concebidos para Serviços Públicos e Governamentais para tirar o máximo partido da nossa plataforma
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
PT Solicitações de governos internacionais por dados do usuário
holandês | português |
---|---|
internationale | internacionais |
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
PT Solicitações de governos internacionais por dados do usuário
holandês | português |
---|---|
internationale | internacionais |
NL Voorbeeld van snelheidsbeperking: het aantal verzoeken aan de API van een enkele organisatie is beperkt tot 10.000 verzoeken per uur. Dit helpt beschermen tegen kwaadaardige of toevallige spikes in het verkeer.
PT Exemplo de limite de taxa: o número de solicitações para a API de uma única organização é limitado a 10.000 solicitações por hora. Isso ajuda a proteger contra picos maliciosos ou acidentais no tráfego.
holandês | português |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
api | api |
organisatie | organização |
beperkt | limitado |
uur | hora |
helpt | ajuda |
beschermen | proteger |
kwaadaardige | maliciosos |
of | ou |
verkeer | tráfego |
verzoeken | solicitações |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
PT No caso de pedidos do titular dos dados O Processador transmitirá esses pedidos ao Responsável pelo tratamento, ou remeterá o titular dos dados ao Responsável pelo tratamento.
holandês | português |
---|---|
verzoeken | pedidos |
verwerker | processador |
of | ou |
NL Voorkom met een Edge Encryption‑proxyserver op basis van IP‑adressen, IP‑bereik of netwerkmaskers dat verzoeken van IP‑scanners en andere verzoeken worden doorgestuurd naar uw ServiceNow‑instantie.
PT Evite que o scanner de IP ou outras solicitações sejam encaminhadas para a sua instância da ServiceNow por meio de um servidor proxy Edge Encryption com base nos endereços IP, intervalos de IP ou máscaras de rede.
holandês | português |
---|---|
edge | edge |
basis | base |
ip | ip |
adressen | endereços |
andere | outras |
instantie | instância |
verzoeken | solicitações |
servicenow | servicenow |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
PT No caso de pedidos do titular dos dados O Processador transmitirá esses pedidos ao Responsável pelo tratamento, ou remeterá o titular dos dados ao Responsável pelo tratamento.
holandês | português |
---|---|
verzoeken | pedidos |
verwerker | processador |
of | ou |
NL Voorbeeld van snelheidsbeperking: het aantal verzoeken aan de API van een enkele organisatie is beperkt tot 10.000 verzoeken per uur. Dit helpt beschermen tegen kwaadaardige of toevallige spikes in het verkeer.
PT Exemplo de limite de taxa: o número de solicitações para a API de uma única organização é limitado a 10.000 solicitações por hora. Isso ajuda a proteger contra picos maliciosos ou acidentais no tráfego.
holandês | português |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
api | api |
organisatie | organização |
beperkt | limitado |
uur | hora |
helpt | ajuda |
beschermen | proteger |
kwaadaardige | maliciosos |
of | ou |
verkeer | tráfego |
verzoeken | solicitações |
NL Atlassian gaat nauwkeurig om met gegevensverzoeken, en streeft ernaar verzoeken te beperken of bezwaar te maken tegen verzoeken die te breed zijn, een grote hoeveelheid informatie betreffen of van invloed zijn op een groot aantal gebruikers
PT A Atlassian interpreta estritamente as solicitações de dados e busca limitar ou se opor a solicitações que são muito amplas ou buscam uma grande quantidade de informações ou afetam um grande número de usuários
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
beperken | limitar |
of | ou |
invloed | afetam |
gebruikers | usuários |
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
PT Ele lista todas as solicitações de dados que recebemos, incluindo aquelas que negamos.Além disso, nosso código está aberto a auditorias ou análise por especialistas em segurança reconhecidos.
holandês | português |
---|---|
gegevens | dados |
inclusief | incluindo |
bovendien | além disso |
broncode | código |
NL Doordat zo veel mensen verzoeken indienen - van eindgebruikers die om nieuwe apparatuur voor de vergaderruimte vragen, tot de IT-afdeling die een nieuw softwarepakket voorstelt - is het vaak moeilijk om sommige verzoeken in te willigen en anderen niet
PT Com tantas pessoas fazendo solicitações, desde usuários finais pedindo novos equipamentos de sala de reunião até o departamento de TI propondo uma nova linha de software, geralmente é difícil negar algumas solicitações e atender outras
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
apparatuur | equipamentos |
vergaderruimte | sala de reunião |
vaak | geralmente |
moeilijk | difícil |
en | e |
anderen | outras |
afdeling | departamento |
is | é |
NL Elke partij kan de arbitrage-aanbieder verzoeken een Administratieve Arbiter aan te stellen om te beslissen over drempelkwesties ten aanzien van de nieuw ingediende verzoeken.
PT Qualquer parte pode solicitar que o provedor de arbitragem nomeie um Árbitro Administrativo para determinar as questões de limite relativas às demandas recém-arquivadas.
NL Met betrekking tot wettige verzoeken van regelgevende, juridische of overheidsinstanties met jurisdictie en/of bevoegdheid om dergelijke verzoeken te doen.
PT Em relação a solicitações legais de agências reguladoras, legais ou governamentais com jurisdição e/ou autoridade para fazer tais solicitações.
NL Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
PT Os pedidos especiais estão sujeitos a disponibilidade no momento do check-in e poderão incorrer em custos adicionais. Não é possível garantir pedidos especiais.
NL . Daar publiceren wij ook het mediane aantal minuten waarbinnen wij op deze verzoeken hebben gereageerd. Aangezien Runtastic geen persoonlijke informatie verkoopt, tellen we de "verkoop mijn gegevens niet"-verzoeken niet mee.
PT . Também divulgamos a média de minutos em que respondemos a essas solicitações. Observe que a Runtastic não vende nenhum dado pessoal e, portanto, não contamos solicitações de "Não venda meus dados".
holandês | português |
---|---|
ook | também |
minuten | minutos |
persoonlijke | pessoal |
NL Serco is een van 's werelds grootste leveranciers van openbare diensten aan overheden. In Europa concentreert Serco zich op drie belangrijke sectoren: ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.
PT A Serco é um dos maiores fornecedores mundiais de serviços públicos destinados aos governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores principais: indústria espacial, defesa e organizações internacionais.
holandês | português |
---|---|
leveranciers | fornecedores |
openbare | públicos |
europa | europa |
en | e |
internationale | internacionais |
organisaties | organizações |
is | é |
NL Lees meer over wat Esri tot een van de toonaangevende aanbieders van locatie-informatieplatforms maakt, waar al langer dan 50 jaar op vertrouwd wordt door overheden en bedrijven wereldwijd.
PT Saiba mais sobre o que faz da Esri um dos principais fornecedores da plataforma de inteligência de localização, confiável por governos e empresas em todo o mundo há mais de 50 anos.
holandês | português |
---|---|
toonaangevende | principais |
maakt | faz |
vertrouwd | confiável |
en | e |
locatie | localização |
NL Serco is een van 's werelds grootste leveranciers van openbare diensten aan overheden. In Europa concentreert Serco zich op drie belangrijke sectoren: ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.
PT A Serco é um dos maiores fornecedores mundiais de serviços públicos destinados aos governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores principais: indústria espacial, defesa e organizações internacionais.
holandês | português |
---|---|
leveranciers | fornecedores |
openbare | públicos |
europa | europa |
en | e |
internationale | internacionais |
organisaties | organizações |
is | é |
NL Als gevolg van dit beleid nemen de subsidiekosten van overheden toe als de olieprijs stijgt, maar blijft de prijs aan de pomp ongewijzigd.
PT Ao abrigo desta política, quando os preços do petróleo sobem, o subsídio governamental também sobe, mas o preço nas bombas permanece inalterado.
holandês | português |
---|---|
beleid | política |
blijft | permanece |
NL OneSpan is een gewaardeerde partner van toonaangevende banken, ondernemingen en overheden
PT OneSpan é um valioso parceiro dos principais bancos, empresas e governos
holandês | português |
---|---|
partner | parceiro |
toonaangevende | principais |
banken | bancos |
ondernemingen | empresas |
en | e |
is | é |
NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak
PT Na Tableau, nossa equipe de análise de governos estaduais e municipais está trabalhando com os governos em todo o mundo na disponibilização de transparência e dados precisos durante a epidemia de COVID-19
holandês | português |
---|---|
werkt | trabalhando |
wereld | mundo |
transparantie | transparência |
en | e |
nauwkeurige | precisos |
data | dados |
tableau | tableau |
team | equipe |
analytics | análise |
NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:
PT Confira esta visualização no Tableau Public para acompanhar onde os governos estão usando o Tableau para compartilhar dados sobre a COVID-19:
holandês | português |
---|---|
gebruiken | usando |
delen | compartilhar |
data | dados |
tableau | tableau |
NL In zijn blog verkent Press hoe big data verweven is in onze levens en overal impact op heeft, van technologie tot bedrijven, overheden en beleid. Hij pakt een nieuwsbron en heeft dan commentaar vanuit een data-oogpunt.
PT Em seu blog, Press explora como o Big Data interage com nossas vidas e influencia todos os seus aspectos, desde a tecnologia e os negócios até o governo e a política. Ele oferece uma fonte de notícias e opiniões sobre o mundo dos dados.
holandês | português |
---|---|
blog | blog |
levens | vidas |
en | e |
technologie | tecnologia |
bedrijven | negócios |
beleid | política |
- | fonte |
NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats. Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren. Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.
PT O Canadá não pode fugir da vigilância de massa. Mas você não deve se preocupar com governos, anunciantes ou ISPs que espionam a sua navegação. Use a NordVPN para proteger o seu endereço de IP e evitar espionagem de qualquer tipo.
holandês | português |
---|---|
hoeft | deve |
gebruik | use |
en | e |
voorkomen | evitar |
canada | canadá |
adres | endereço |
NL AI is een uitstekende oplossing voor het plannen van activiteiten. Dit geldt voor alle overheden en openbare diensten.
PT Assim, a IA é uma solução de escolha no planeamento das operações, para o conjunto das administrações e serviços públicos.
holandês | português |
---|---|
oplossing | solução |
en | e |
openbare | públicos |
diensten | serviços |
is | é |
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.
holandês | português |
---|---|
en | e |
hele | todo |
wereld | mundo |
waaronder | incluindo |
grote | grandes |
banken | bancos |
splashtop | splashtop |
gebruik | usam |
NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.
PT Apesar do papel penetrante da Internet no comércio, comunicação e nossas comunidades, milhões de pessoas continuam a ser restringido por governos benevolentes e corporações.
holandês | português |
---|---|
ondanks | apesar |
internet | internet |
en | e |
onze | nossas |
gemeenschappen | comunidades |
mensen | pessoas |
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS). Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
PT Diversos governos implementaram regulamentos, obrigando os importadores a terem um Sistema de due diligence (DDS) em vigor. A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
holandês | português |
---|---|
regelgeving | regulamentos |
kennis | conhecimento |
bedrijven | empresas |
control | control |
helpen | auxiliar |
NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.
PT O Serviço Nacional de Saúde (NHS) do Reino Unido criou um painel para identificar possíveis pontos de contágio assim que eles surgirem a fim de informar o governo nacional e as autoridades locais.
holandês | português |
---|---|
health | saúde |
nhs | nhs |
koninkrijk | reino |
dashboard | painel |
mogelijke | possíveis |
en | e |
plaatselijke | locais |
informeren | informar |
NL De Cyprus banking crisis in 2013 veroorzaakt een piek in de waarde van bitcoin met mensen die proberen om hun rijkdom te slaan waar de lokale overheden hadden geen jurisdictie.
PT O Cyprus banking crisis in 2013 causou um pico no valor de bitcoin com pessoas tentando armazenar sua riqueza onde os governos locais não tinha jurisdição.
holandês | português |
---|---|
piek | pico |
bitcoin | bitcoin |
mensen | pessoas |
proberen | tentando |
rijkdom | riqueza |
lokale | locais |
hadden | tinha |
NL Kies voor een andere aanpak van HR bij overheden door processen te verbeteren met gedigitaliseerde records en AI.
PT Repense o RH governamental atualizando processos com registros digitalizados e IA.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
records | registros |
en | e |
NL Kies voor een andere aanpak van HR bij overheden door processen te verbeteren met gedigitaliseerde records en AI.
PT Repense o RH governamental atualizando processos com registros digitalizados e IA.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
records | registros |
en | e |
NL Kies voor een andere aanpak van HR bij overheden door processen te verbeteren met gedigitaliseerde records en AI.
PT Repense o RH governamental atualizando processos com registros digitalizados e IA.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
records | registros |
en | e |
NL Kies voor een andere aanpak van HR bij overheden door processen te verbeteren met gedigitaliseerde records en AI.
PT Repense o RH governamental atualizando processos com registros digitalizados e IA.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
records | registros |
en | e |
NL Orange Business Services (OBS) is een wereldwijde infrastructuurbeheerder, technologie‑integrator en leverancier van services met toegevoegde waarde aan multinationals, lokale overheden en organisaties in de publieke sector
PT A Orange Business Services (OBS) é uma operadora global de infraestrutura, integradora de tecnologia e fornecedora de serviços de valor agregado para corporações multinacionais, governos locais e organizações do setor público
holandês | português |
---|---|
business | business |
technologie | tecnologia |
en | e |
toegevoegde | agregado |
waarde | valor |
organisaties | organizações |
is | é |
NL Deze wereldwijde onderneming streeft naar de allerbeste klantbeleving en ondersteunt bedrijven, lokale overheden en organisaties in de publieke sector tijdens de verschillende fases van hun digitale transformatie.
PT A empresa global está comprometida em oferecer a melhor experiência ao cliente e apoiar empresas, governos locais e organizações do setor público em todas as etapas de sua transformação digital.
holandês | português |
---|---|
en | e |
sector | setor |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
NL Kies voor een andere aanpak van HR bij overheden door processen te verbeteren met gedigitaliseerde records en AI.
PT Repense o RH governamental atualizando processos com registros digitalizados e IA.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
records | registros |
en | e |
NL Kies voor een andere aanpak van HR bij overheden door processen te verbeteren met gedigitaliseerde records en AI.
PT Repense o RH governamental atualizando processos com registros digitalizados e IA.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
records | registros |
en | e |
NL Kies voor een andere aanpak van HR bij overheden door processen te verbeteren met gedigitaliseerde records en AI.
PT Repense o RH governamental atualizando processos com registros digitalizados e IA.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
records | registros |
en | e |
NL Kies voor een andere aanpak van HR bij overheden door processen te verbeteren met gedigitaliseerde records en AI.
PT Repense o RH governamental atualizando processos com registros digitalizados e IA.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
records | registros |
en | e |
NL Kies voor een andere aanpak van HR bij overheden door processen te verbeteren met gedigitaliseerde records en AI.
PT Repense o RH governamental atualizando processos com registros digitalizados e IA.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
records | registros |
en | e |
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS). Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
PT Diversos governos implementaram regulamentos, obrigando os importadores a terem um Sistema de due diligence (DDS) em vigor. A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
holandês | português |
---|---|
regelgeving | regulamentos |
kennis | conhecimento |
bedrijven | empresas |
control | control |
helpen | auxiliar |
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.
holandês | português |
---|---|
en | e |
hele | todo |
wereld | mundo |
waaronder | incluindo |
grote | grandes |
banken | bancos |
splashtop | splashtop |
gebruik | usam |
Mostrando 50 de 50 traduções