NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
"verzoeken om gebruikersgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
PT Respostas da Atlassian às solicitações do governo dos EUA por dados do usuário
holandês | português |
---|---|
reacties | respostas |
atlassian | atlassian |
overheid | governo |
verzoeken | solicitações |
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
PT Solicitações de governos internacionais por dados do usuário
holandês | português |
---|---|
internationale | internacionais |
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
PT Respostas da Atlassian às solicitações do governo dos EUA por dados do usuário
holandês | português |
---|---|
reacties | respostas |
atlassian | atlassian |
overheid | governo |
verzoeken | solicitações |
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
PT Solicitações de governos internacionais por dados do usuário
holandês | português |
---|---|
internationale | internacionais |
NL Atlassian gaat nauwkeurig om met gegevensverzoeken, en streeft ernaar verzoeken te beperken of bezwaar te maken tegen verzoeken die te breed zijn, een grote hoeveelheid informatie betreffen of van invloed zijn op een groot aantal gebruikers
PT A Atlassian interpreta estritamente as solicitações de dados e busca limitar ou se opor a solicitações que são muito amplas ou buscam uma grande quantidade de informações ou afetam um grande número de usuários
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
beperken | limitar |
of | ou |
invloed | afetam |
gebruikers | usuários |
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
PT Ele lista todas as solicitações de dados que recebemos, incluindo aquelas que negamos.Além disso, nosso código está aberto a auditorias ou análise por especialistas em segurança reconhecidos.
holandês | português |
---|---|
gegevens | dados |
inclusief | incluindo |
bovendien | além disso |
broncode | código |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
en | e |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL Voorbeeld van snelheidsbeperking: het aantal verzoeken aan de API van een enkele organisatie is beperkt tot 10.000 verzoeken per uur. Dit helpt beschermen tegen kwaadaardige of toevallige spikes in het verkeer.
PT Exemplo de limite de taxa: o número de solicitações para a API de uma única organização é limitado a 10.000 solicitações por hora. Isso ajuda a proteger contra picos maliciosos ou acidentais no tráfego.
holandês | português |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
api | api |
organisatie | organização |
beperkt | limitado |
uur | hora |
helpt | ajuda |
beschermen | proteger |
kwaadaardige | maliciosos |
of | ou |
verkeer | tráfego |
verzoeken | solicitações |
NL . Daar publiceren wij ook het mediane aantal minuten waarbinnen wij op deze verzoeken hebben gereageerd. Aangezien Runtastic geen persoonlijke informatie verkoopt, tellen we de "verkoop mijn gegevens niet"-verzoeken niet mee.
PT . Também divulgamos a média de minutos em que respondemos a essas solicitações. Observe que a Runtastic não vende nenhum dado pessoal e, portanto, não contamos solicitações de "Não venda meus dados".
holandês | português |
---|---|
ook | também |
minuten | minutos |
persoonlijke | pessoal |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
PT No caso de pedidos do titular dos dados O Processador transmitirá esses pedidos ao Responsável pelo tratamento, ou remeterá o titular dos dados ao Responsável pelo tratamento.
holandês | português |
---|---|
verzoeken | pedidos |
verwerker | processador |
of | ou |
NL Voorkom met een Edge Encryption‑proxyserver op basis van IP‑adressen, IP‑bereik of netwerkmaskers dat verzoeken van IP‑scanners en andere verzoeken worden doorgestuurd naar uw ServiceNow‑instantie.
PT Evite que o scanner de IP ou outras solicitações sejam encaminhadas para a sua instância da ServiceNow por meio de um servidor proxy Edge Encryption com base nos endereços IP, intervalos de IP ou máscaras de rede.
holandês | português |
---|---|
edge | edge |
basis | base |
ip | ip |
adressen | endereços |
andere | outras |
instantie | instância |
verzoeken | solicitações |
servicenow | servicenow |
NL Doordat zo veel mensen verzoeken indienen - van eindgebruikers die om nieuwe apparatuur voor de vergaderruimte vragen, tot de IT-afdeling die een nieuw softwarepakket voorstelt - is het vaak moeilijk om sommige verzoeken in te willigen en anderen niet
PT Com tantas pessoas fazendo solicitações, desde usuários finais pedindo novos equipamentos de sala de reunião até o departamento de TI propondo uma nova linha de software, geralmente é difícil negar algumas solicitações e atender outras
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
apparatuur | equipamentos |
vergaderruimte | sala de reunião |
vaak | geralmente |
moeilijk | difícil |
en | e |
anderen | outras |
afdeling | departamento |
is | é |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
PT No caso de pedidos do titular dos dados O Processador transmitirá esses pedidos ao Responsável pelo tratamento, ou remeterá o titular dos dados ao Responsável pelo tratamento.
holandês | português |
---|---|
verzoeken | pedidos |
verwerker | processador |
of | ou |
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
PT A equipe da Atlassian publica relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações governamentais de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
PT publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas; e
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
en | e |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
PT A gente publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações do governo de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL We publiceren daarnaast een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te heffen.
PT A gente publica Relatórios de transparência anuais com informações sobre solicitações governamentais de dados dos usuários, bem como solicitações de remoção de conteúdo ou suspensão de contas.
holandês | português |
---|---|
jaarlijks | anuais |
of | ou |
gebruikersaccounts | usuários |
NL Voorbeeld van snelheidsbeperking: het aantal verzoeken aan de API van een enkele organisatie is beperkt tot 10.000 verzoeken per uur. Dit helpt beschermen tegen kwaadaardige of toevallige spikes in het verkeer.
PT Exemplo de limite de taxa: o número de solicitações para a API de uma única organização é limitado a 10.000 solicitações por hora. Isso ajuda a proteger contra picos maliciosos ou acidentais no tráfego.
holandês | português |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
api | api |
organisatie | organização |
beperkt | limitado |
uur | hora |
helpt | ajuda |
beschermen | proteger |
kwaadaardige | maliciosos |
of | ou |
verkeer | tráfego |
verzoeken | solicitações |
NL Elke partij kan de arbitrage-aanbieder verzoeken een Administratieve Arbiter aan te stellen om te beslissen over drempelkwesties ten aanzien van de nieuw ingediende verzoeken.
PT Qualquer parte pode solicitar que o provedor de arbitragem nomeie um Árbitro Administrativo para determinar as questões de limite relativas às demandas recém-arquivadas.
NL Met betrekking tot wettige verzoeken van regelgevende, juridische of overheidsinstanties met jurisdictie en/of bevoegdheid om dergelijke verzoeken te doen.
PT Em relação a solicitações legais de agências reguladoras, legais ou governamentais com jurisdição e/ou autoridade para fazer tais solicitações.
NL Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
PT Os pedidos especiais estão sujeitos a disponibilidade no momento do check-in e poderão incorrer em custos adicionais. Não é possível garantir pedidos especiais.
NL 'Niet-inhoudelijke gebruikersgegevens' zijn gegevens van abonnees, zoals de naam en het e-mailadres die zijn opgegeven bij het aanmaken van een account, factuurgegevens (indien van toepassing) en IP-adressen
PT “Dados de conteúdo sem usuário” são informações do assinante, como nome e endereço de e-mail fornecidos quando você se registra para uma conta, informações de faturamento (se pertinente) e endereços IP
holandês | português |
---|---|
naam | nome |
account | conta |
niet | sem |
mailadres |
NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
PT As respostas que resultam na produção de Conteúdo do Usuário também podem incluir a produção de Dados de Conteúdo sem Usuário.
holandês | português |
---|---|
verstrekt | dados |
kunnen | podem |
ook | também |
NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.
PT Sua identidade e atividades são conhecidas apenas por você. A VPN segura da hide.me é aprovada por milhões de usuários de todo o mundo porque nós não registramos dados de uso.
holandês | português |
---|---|
identiteit | identidade |
en | e |
activiteiten | atividades |
bekend | conhecidas |
veilige | segura |
vpn | vpn |
wereldwijd | mundo |
NL De gebruikersgegevens in de serviceportal zijn zichtbaar voor de IT-beheerder van uw bedrijf, zowel intern als extern
PT Os dados apresentados no portal de serviço ficam visíveis para o administrador de TI da sua empresa, seja ele externo ou interno
holandês | português |
---|---|
bedrijf | empresa |
intern | interno |
extern | externo |
beheerder | administrador |
NL Naam en e-mailadres van de gebruiker, apparaatnaam, identificatiemiddelen van het apparaat (bijvoorbeeld IMEI, WINS-naam, IP-adres.) en telefoonnummer, die dienen als identificatiemiddelen voor de gebruikersgegevens in het systeem.
PT Nome do usuário, endereço de e-mail do usuário, nome do dispositivo, identificadores de dispositivo (por exemplo, IMEI, nome WINS, endereço IP) e número do telefone que funcionam como identificadores dos dados do usuário no sistema.
holandês | português |
---|---|
naam | nome |
en | e |
gebruiker | usuário |
adres | endereço |
mailadres |
NL Gebruikersgegevens in de systemen van F‑Secure
PT Dados do usuário nos sistemas da F‑Secure
holandês | português |
---|---|
systemen | sistemas |
f | f |
secure | secure |
NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.
PT O sistema de backup da Apple faz um ótimo trabalho ao copiar com segurança os dados do usuário para que os usuários possam redefinir e restaurar completamente os dados em seus dispositivos.
holandês | português |
---|---|
kopiëren | copiar |
en | e |
volledig | completamente |
apparaten | dispositivos |
herstellen | restaurar |
apple | apple |
NL Met een focus op authentieke communicatie, is Reincubate toegewijd aan de privacy van de consument. Het bedrijf houdt geen gebruikersgegevens bij en verkoopt deze niet.
PT Com foco na comunicação autêntica, a Reincubate se dedica à privacidade do consumidor. A empresa não rastreia nem vende dados do usuário.
holandês | português |
---|---|
focus | foco |
privacy | privacidade |
consument | consumidor |
verkoopt | vende |
NL Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.
PT É gratificante estar operando em um ecossistema que é impulsionado por uma empresa com o modelo certo e os instintos corretos em torno da privacidade e da proteção dos dados do usuário.
holandês | português |
---|---|
ecosysteem | ecossistema |
juiste | certo |
model | modelo |
en | e |
privacy | privacidade |
bescherming | proteção |
NL We beheren de vertrouwelijkheid van gebruikersgegevens en we zorgen ook voor de gebruikerservaring
PT Gerimos a confidencialidade dos dados dos utilizadores e também tratamos da experiência do utilizador
holandês | português |
---|---|
vertrouwelijkheid | confidencialidade |
en | e |
NL Hoe Nike + GPS-gebruikersgegevens uit een iPhone-back-up halen
PT Como extrair dados do usuário Nike + GPS de um backup do iPhone
holandês | português |
---|---|
nike | nike |
halen | extrair |
gps | gps |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL Pic Lock 3 is verwijderd uit de AppStore, orphaning gebruikersgegevens
PT Pic Lock 3 foi removido da AppStore, dados do usuário órfão
holandês | português |
---|---|
verwijderd | removido |
NL Dit domein bevat zelden gebruikersgegevens.
PT Este domínio raramente contém dados do usuário.
holandês | português |
---|---|
domein | domínio |
bevat | contém |
zelden | raramente |
NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.
PT Este é o domínio principal dos aplicativos para armazenar dados do usuário em um iPhone. Cada aplicativo tem seu próprio namespace, conforme descrito em “O que há em um namespace?” seção acima.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
beschreven | descrito |
sectie | seção |
op te slaan | armazenar |
NL Dit is inclusief alle informatie betreffende de agent zoals naam, e-mail, contact, locatie, groepsinformatie en gebruikersgegevens zoals naam, bedrijfsinformatie en aangepaste veldgegevens
PT Inclui informações do agente, como nome, e-mail, contato, localização, informações do grupo e dados do usuário, como nome, informações da empresa e dados de campo personalizados
holandês | português |
---|---|
inclusief | inclui |
agent | agente |
naam | nome |
contact | contato |
locatie | localização |
aangepaste | personalizados |
NL Gesprekken, sociale gegevens, gegevens betreffende de integratie van de applicatie, kennisbankgegevens, rapportagegegevens, agent-/gebruikersgegevens
PT Conversas, dados sociais, dados de integração de aplicativos, dados da base de conhecimento, dados de relatório, dados do agente/usuário
holandês | português |
---|---|
gesprekken | conversas |
sociale | sociais |
integratie | integração |
applicatie | aplicativos |
agent | agente |
NL Gebruik technische controles om de app-integriteit te bewaken en gebruikersgegevens te beschermen, in overeenstemming met de GDPR en andere vereisten.
PT Empregue controles técnicos para monitorar a integridade do aplicativo e proteger os dados do usuário para dar suporte à conformidade com o GDPR, entre outros.
holandês | português |
---|---|
controles | controles |
bewaken | monitorar |
en | e |
beschermen | proteger |
andere | outros |
integriteit | integridade |
NL Hiervoor maakt de oplossing gebruik van uitgebreide apparaat-, app- en gebruikersgegevens om het risiconiveau nauwkeurig in te schatten.
PT Ela faz isso ao aproveitar dados extensivos de dispositivos, aplicativos e usuários para indicar a pontuação do nível de risco com precisão.
holandês | português |
---|---|
maakt | faz |
en | e |
NL Authenticator- en gebruikersgegevens kunnen worden opgeslagen in de ODBC-database en worden gesynchroniseerd met Windows-gebruikersinformatie uit Active Directory.
PT Os dados relacionados aos autenticadores e usuários podem ser armazenados no banco de dados ODBC e sincronizados com as informações dos usuários Windows a partir do Active Directory.
holandês | português |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
worden | ser |
opgeslagen | armazenados |
gesynchroniseerd | sincronizados |
active | active |
windows | windows |
directory | directory |
NL De officiële apps stores scannen apps die ontwikkelaars indienen op malware en controleren of de toegang van de apps tot gebruikersgegevens is gemedieerd
PT Os aplicativos oficiais armazenam aplicativos de verificação que os desenvolvedores enviam em busca de malware e verificam se o acesso dos aplicativos aos dados do usuário está mediado
holandês | português |
---|---|
apps | aplicativos |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
malware | malware |
en | e |
controleren | verificação |
toegang | acesso |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.
holandês | português |
---|---|
moet | precisa |
genereren | gerar |
basis | base |
simpel | fácil |
probeer | experimente |
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Voor dit doel hebben we een overeenkomst voor gegevensverwerking gesloten met HubSpot, Inc. waarin HubSpot zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a HubSpot, Inc. no qual a HubSpot se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
holandês | português |
---|---|
doel | fim |
instructies | instruções |
en | e |
gegevensbescherming | proteção de dados |
hubspot | hubspot |
norm | norma |
NL zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.
PT se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
holandês | português |
---|---|
alleen | somente |
verwerken | processar |
instructies | instruções |
en | e |
gegevensbescherming | proteção de dados |
norm | norma |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin Inc. gesloten, waarin de verwerking van gebruikersgegevens voor ons is geregeld.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Linkedin Inc. que cobre o processamento de dados de usuários em nosso nome.
holandês | português |
---|---|
doel | fim |
verwerking | processamento |
NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij in de gegevensbescherming verklaring van YouTube vinden op https://policies.google.com/privacy?hl=nl .
PT Mais informações sobre o tratamento de dados de usuários, podem ser encontradas na declaração de proteção de dados do YouTube em: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .
holandês | português |
---|---|
kun | podem |
gegevensbescherming | proteção de dados |
verklaring | declaração |
youtube | youtube |
privacy | privacy |
NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden op https://developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google op https://www.google.com/policies/privacy/.
PT Mais informações sobre o tratamento de dados do usuário podem ser encontradas em https://developers.google.com/fonts/faq e https://www.google.com/policies/privacy/.
holandês | português |
---|---|
kun | podem |
faq | faq |
en | e |
privacy | privacy |
NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden in het privacybeleid van Google op https://policies.google.com/privacy?hl=nl .
PT Mais informações sobre o tratamento de dados do usuário podem ser encontradas na declaração de proteção de dados do Google em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .
holandês | português |
---|---|
kun | podem |
privacy | privacy |
NL Gebruikers moeten oppassen: de app houdt verrassend veel gebruikersgegevens bij
PT Os usuários devem ter cuidado: o aplicativo rastreia uma quantidade surpreendente de dados do usuário
holandês | português |
---|---|
verrassend | surpreendente |
bij | de |
Mostrando 50 de 50 traduções