NL De groep heeft financiering voor verder onderzoek in 2020 en zegt dat verder onderzoek naar autos en het gebruik van het elektriciteitsnet zal worden voortgezet.
Traduzir "verder breng" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verder breng" de holandês para português
Traduções de verder breng
"verder breng" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de verder breng
holandês
português
PT O grupo tem financiamento para pesquisas futuras em 2020, dizendo que as pesquisas contínuas sobre carros e uso da rede elétrica continuarão.
| holandês | português |
|---|---|
| groep | grupo |
| financiering | financiamento |
| verder | continuar |
| onderzoek | pesquisas |
| en | e |
| autos | carros |
| gebruik | uso |
NL Als u de dienst niet verder wilt gebruiken, hoeft u verder niets te doen
PT Se você não deseja continuar usando o serviço, não tem mais nada a fazer
| holandês | português |
|---|---|
| dienst | serviço |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usando |
NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!
PT Ao seguir este guia, você será apagando completamente tudo no seu VPS.Antes de prosseguir mais, por favor, tenha certeza de que você tem um backup de snapshot de qualquer dado que possa precisar e que seja armazenado com segurança em algum lugar!
| holandês | português |
|---|---|
| gids | guia |
| vps | vps |
| verder | mais |
| gegevens | dado |
| en | e |
| ergens | em algum lugar |
| opgeslagen | armazenado |
| back-up | backup |
NL Het lijkt me geweldig om verder te praten over [reden waarom je geïnteresseerd bent in een verder gesprek]. Heb je de komende weken tijd? Laten we [actie: koffie drinken, lunchen, een afspraak plannen, etc.].
PT Acho que seria ótimo conversarmos mais sobre [motivo pelo qual você está interessado em conversar mais]. Você tem algum tempo nas próximas semanas? Vamos [ação: tomar um café, almoçar, planejar uma reunião, etc.].
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| kaart | mapeie |
| en | e |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| helpt | ajudar |
| team | equipa |
| graag | prazer |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| kaart | mapeie |
| en | e |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| helpt | ajudar |
| team | equipa |
| graag | prazer |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| kaart | mapeie |
| en | e |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| helpt | ajudar |
| team | equipa |
| graag | prazer |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| kaart | mapeie |
| en | e |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| helpt | ajudar |
| team | equipa |
| graag | prazer |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| kaart | mapeie |
| en | e |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| helpt | ajudar |
| team | equipa |
| graag | prazer |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| kaart | mapeie |
| en | e |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| helpt | ajudar |
| team | equipa |
| graag | prazer |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| kaart | mapeie |
| en | e |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| helpt | ajudar |
| team | equipa |
| graag | prazer |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
PT Aplique LELO Personal Moisturizer no TIANI™ 3. Depois, insira a ponta menor na vagina e apoie a ponta maior no seu clitóris.
| holandês | português |
|---|---|
| kleinere | menor |
| en | e |
| grotere | maior |
NL Krijg het perfecte logo-ontwerp - of een ontwerp uit één van de overige 90 categorieën! Wij helpen je verder, ongeacht van wat jouw bedrijf nodig heeft, of het budget dat beschikbaar is.
PT Tenha o design de logotipo perfeito - ou outro design em mais de 90 categorias! O seu negócio precisar, a gente ajuda!
| holandês | português |
|---|---|
| perfecte | perfeito |
| of | ou |
| ontwerp | design |
| helpen | ajuda |
| bedrijf | negócio |
| logo | logotipo |
NL Voltooi jouw ontwerp en werk samen verder
PT Finalize seu design e continue trabalhando juntos
| holandês | português |
|---|---|
| jouw | seu |
| ontwerp | design |
| en | e |
| werk | trabalhando |
| samen | juntos |
| verder | continue |
NL Klikt je website niet met de gebruikers? Scroll niet verder! Onze ontwerpers kunnen je helpen.
PT Seu site não está agradando seus visitantes? Ah não! Nossos designers podem ajudar.
| holandês | português |
|---|---|
| website | site |
| ontwerpers | designers |
| kunnen | podem |
| helpen | ajudar |
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
PT A propaganda digital permite que você direcione a seu público alvo.. o banner certo faz milagres na conversão.
| holandês | português |
|---|---|
| digitaal | digital |
| laat | permite |
| publiek | público |
| geweldige | certo |
NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.
PT Se já armazenamos anteriormente seu histórico de navegação na Web, sua experiência poderá continuar a ser personalizada com base nas informações já inferidas desse histórico.
| holandês | português |
|---|---|
| eerder | anteriormente |
| ervaring | experiência |
| verder | continuar |
| basis | base |
| informatie | informações |
| geschiedenis | histórico |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| functionaliteiten | funcionalidades |
| concurrenten | concorrentes |
| ahrefs | ahrefs |
| verder | frente |
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
PT Desenvolva novas habilidades, melhore o trabalho da equipe e avance na carreira profissional.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwikkel | desenvolva |
| nieuwe | novas |
| vaardigheden | habilidades |
| team | equipe |
| werkt | trabalho |
| en | e |
| carrière | carreira |
| beter | melhore |
NL Werk overal waar je bent verder.
PT Mantenha o ritmo do trabalho em qualquer lugar
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| onze | nossos |
| helpen | ajudam |
| teams | equipes |
| hele | inteiro |
| planeet | mundo |
| kracht | poder |
| software | software |
| de mensheid | humanidade |
NL Onze vriendelijke en gedreven klantendienst helpt u graag verder. Stuur ons een e-mail of bel met onze persoonlijke Client Support
PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Envie-nos um e-mail ou entre em contato por telefone para falar com nossa equipe.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| stuur | envie |
| of | ou |
| persoonlijke | equipe |
NL Bundel een logo-ontwerp en merkgids samen om je logo-ontwerp verder te ontwikkelen tot een echt merk, en consistentie te garanderen
PT Tenha um design de logo junto com o manual da marca para garantir uma identidade consistente
| holandês | português |
|---|---|
| garanderen | garantir |
| ontwerp | design |
NL Kan ik, nadat de wedstrijd voorbij is, verder samenwerken met de winnende ontwerper?
PT Após o término do meu concurso, posso continuar trabalhando com o designer vencedor?
| holandês | português |
|---|---|
| kan | posso |
| nadat | após |
| wedstrijd | concurso |
| is | é |
| verder | continuar |
| ontwerper | designer |
| ik | meu |
NL Deze website maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de website gaat u akkoord met ons privacybeleid.
PT Este site usa cookies. Ao continuar a navegação no site você concorda com a nossa Política de Privacidade.
| holandês | português |
|---|---|
| website | site |
| gebruik | usa |
| cookies | cookies |
| surfen | navegação |
| akkoord | concorda |
NL Laat het ons weten! Nog een beetje extra info en we kunnen verder.
PT Estamos esperando você! Só faltam alguns detalhes rápidos e pronto.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
PT Nesta página de Preferências de Cookie, a categoria de cookies não essenciais está subdividida em funcional e de marketing, como mostrado abaixo
| holandês | português |
|---|---|
| categorie | categoria |
| functioneel | funcional |
| marketing | marketing |
| hieronder | abaixo |
| essentiële | essenciais |
NL Als je verder wilt geld inzamelen, kun je je campagne zo lang laten lopen als je wilt.
PT Se quiser continuar com a arrecadação, deixe a campanha on-line pelo tempo que quiser.
| holandês | português |
|---|---|
| verder | continuar |
| wilt | quiser |
| campagne | campanha |
| laten | deixe |
NL Barca verliest, druk op Koeman neemt nog verder toe.
PT Meia-atacante de 21 anos negocia uma renovação de contrato com o clube que o revelou
| holandês | português |
|---|---|
| toe | com |
| op | que |
NL Ploegen komen in warm Murcia niet verder dan 2-2.
PT O Barça empatou por 2 a 2 contra o Cornellá, com gols de Aguero e Coutinho | Veja a LaLiga pela ESPN no Star+
NL Wissel bij Leeds United. Tyler Roberts komt in het veld voor Stuart Dallas , die niet verder kan door een blessure.
PT Substituição Leeds United, entra em campo Tyler Roberts substituindo Stuart Dallas uma lesão.
| holandês | português |
|---|---|
| veld | campo |
| dallas | dallas |
NL Wissel bij Watford. Christian Kabasele komt in het veld voor Francisco Sierralta , die niet verder kan door een blessure.
PT Substituição Watford, entra em campo Christian Kabasele substituindo Francisco Sierralta uma lesão.
| holandês | português |
|---|---|
| veld | campo |
| christian | christian |
| francisco | francisco |
NL Wissel bij Watford. Ken Sema komt in het veld voor Joshua King , die niet verder kan door een blessure.
PT Substituição Watford, entra em campo Ken Sema substituindo Joshua King uma lesão.
| holandês | português |
|---|---|
| veld | campo |
NL Wissel bij Borussia Dortmund. Nico Schulz komt in het veld voor Marius Wolf , die niet verder kan door een blessure.
PT Substituição Borussia Dortmund, entra em campo Nico Schulz substituindo Marius Wolf uma lesão.
| holandês | português |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| veld | campo |
NL Wissel bij Borussia Dortmund. Marin Pongracic komt in het veld voor Mats Hummels , die niet verder kan door een blessure.
PT Substituição Borussia Dortmund, entra em campo Marin Pongracic substituindo Mats Hummels uma lesão.
| holandês | português |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| veld | campo |
NL Wissel bij Borussia Dortmund. Thorgan Hazard komt in het veld voor Thomas Meunier , die niet verder kan door een blessure.
PT Substituição Borussia Dortmund, entra em campo Thorgan Hazard substituindo Thomas Meunier uma lesão.
| holandês | português |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| veld | campo |
NL Als u vragen heeft over een van onze API's of zakelijke producten, helpt ons team u graag verder.
PT Se você tiver alguma dúvida sobre uma de nossas APIs ou produtos corporativos, nossa equipe terá prazer em ajudar.
| holandês | português |
|---|---|
| api | apis |
| of | ou |
| zakelijke | corporativos |
| helpt | ajudar |
| team | equipe |
| graag | prazer |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
| holandês | português |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| bedrijven | empresas |
| bouwen | construir |
| en | e |
| gegevens | dados |
| beschermen | proteger |
| onderdeel | parte |
| anderen | outras |
NL Het is ontworpen om in anonieme situaties contact op te nemen met trace, bijvoorbeeld voor mensen die misschien in dezelfde bus hebben gezeten, maar verder vreemden zijn
PT Ele foi projetado para entrar em contato com rastreamento em situações anônimas, por exemplo, para pessoas que podem estar no mesmo ônibus, mas são estranhos
| holandês | português |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| situaties | situações |
| mensen | pessoas |
| misschien | podem |
| bus | ônibus |
NL Strak, gewaagd, stijlvol ... jij hebt oog voor unieke dingen. Daarom heb je niet verder gescrold, toch?
PT Elegante, ousado, estiloso... Você tem talento para criar algo extraordinário. Foi por isso que você parou de rolar a página bem aqui, não é?
NL *Door verder te gaan ga je akkoord met de algemenen voorwaarden en het privacybeleid.
PT *Ao continuar, você concorda com os Termos e Condições e Política de Privacidade.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concorda |
| en | e |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
PT A equipe de TI também integra o Jira Service Management ao Confluence para proporcionar uma base de conhecimento de autoatendimento em que os funcionários podem pesquisar e encontrar soluções para problemas levantados com frequência.
| holandês | português |
|---|---|
| integreert | integra |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| bieden | proporcionar |
| oplossingen | soluções |
| problemen | problemas |
| en | e |
NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.
PT Eles também conseguiram reduzir o processo de aprovação de gerenciamento de alterações de oito dias para um dia.
NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.
PT Permite que as equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes de negócios avancem em conjunto com um local para rastrear, coordenar e gerenciar o trabalho com estrutura e consistência.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| volgen | rastrear |
| coördineren | coordenar |
| marketing | marketing |
| finance | finanças |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
PT Desenvolvemos programas que ajudam todas as equipes a cumprir sua missão, não importa o setor ou tamanho. Nossos clientes encontram curas para o câncer, viajam para o espaço, desenvolvem as inovações do amanhã e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| software | programas |
| team | equipes |
| missie | missão |
| branche | setor |
| en | e |
| klanten | clientes |
| kanker | câncer |
| innovaties | inovações |
| morgen | amanhã |
NL Door deze gebeurtenis in één keer toe te voegen, kunt u verder op elk moment inschatten:
PT Adicionando a esse evento ao mesmo tempo, você pode estimar a qualquer momento:
| holandês | português |
|---|---|
| door | ao |
| deze | esse |
| gebeurtenis | evento |
| voegen | adicionando |
| u | você |
NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.
PT Nós desenvolvemos nossas Diretrizes da comunidade para fornecer aos usuários uma orientação no que diz respeito ao que é e o que não é aceitável, de acordo com os nossos Termos de serviço.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verder breng breng breng alles breng werkteams breng heel breng verloren backlinks breng direct beveiliging breng krachtige bewerkingen werk breng breng orde breng wijzigingen breng data breng oplossingen breng workflows breng voor breng verkeer breng gegevens breng afzonderlijke afdelingen breng toonaangevende oplossingen breng iedereen breng klantbetrokkenheid breng teams breng producten sneller breng automatisch breng je productvermeldingen breng werknemers breng uw bedrijf breng je liefde sheets en breng breng ze direct breng je webinars breng elk verhaal breng lelo personal ga verder stap verder verder verder gebruiken nederlands scroll verder azië verder verder reikt vaardigheden verder snel weer verder hoeft verder niks site verder behoeften verder verder moeten tool verder bedrijf verder microfoon verder stapje verderTraduzir verder breng para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe