NL Wissel bij Leeds United. Tyler Roberts komt in het veld voor Stuart Dallas , die niet verder kan door een blessure.
"tyler roberts komt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Wissel bij Leeds United. Tyler Roberts komt in het veld voor Stuart Dallas , die niet verder kan door een blessure.
PT Substituição Leeds United, entra em campo Tyler Roberts substituindo Stuart Dallas uma lesão.
holandês | português |
---|---|
veld | campo |
dallas | dallas |
NL Wissel bij Leeds United. Tyler Roberts komt in het veld voor Stuart Dallas , die niet verder kan door een blessure.
PT Substituição Leeds United, entra em campo Tyler Roberts substituindo Stuart Dallas uma lesão.
NL Wissel bij Leeds United. Tyler Roberts komt in het veld voor Stuart Dallas , die niet verder kan door een blessure.
PT Substituição Leeds United, entra em campo Tyler Roberts substituindo Stuart Dallas uma lesão.
NL Wissel bij Leeds United. Tyler Roberts komt in het veld voor Stuart Dallas , die niet verder kan door een blessure.
PT Substituição Leeds United, entra em campo Tyler Roberts substituindo Stuart Dallas uma lesão.
NL Wissel bij Leeds United. Tyler Roberts komt in het veld voor Stuart Dallas , die niet verder kan door een blessure.
PT Substituição Leeds United, entra em campo Tyler Roberts substituindo Stuart Dallas uma lesão.
NL Tyler Roberts (Leeds United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
PT Tyler Roberts (Leeds United) sofre uma falta no campo defensivo.
holandês | português |
---|---|
een | uma |
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de lat! Schot met rechts van Tyler Roberts (Leeds United) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied vanuit een dood spelmoment.
PT Tyler Roberts (Leeds United) bate na trave com finalização com o pé direito do lado direito da área de bola parada.
holandês | português |
---|---|
bal | bola |
rechts | direito |
NL Doelpoging van Tyler Roberts (Leeds United)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.
PT Finalização bloqueada, Tyler Roberts (Leeds United) finalização com o pé direito do meio da área.
holandês | português |
---|---|
rechts | direito |
midden | meio |
NL Tyler Roberts (Leeds United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
PT Tyler Roberts (Leeds United) sofre uma falta no campo defensivo.
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de lat! Schot met rechts van Tyler Roberts (Leeds United) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied vanuit een dood spelmoment.
PT Tyler Roberts (Leeds United) bate na trave com finalização com o pé direito do lado direito da área de bola parada.
NL Doelpoging van Tyler Roberts (Leeds United)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.
PT Finalização bloqueada, Tyler Roberts (Leeds United) finalização com o pé direito do meio da área.
NL Tyler Roberts (Leeds United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
PT Tyler Roberts (Leeds United) sofre uma falta no campo defensivo.
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de lat! Schot met rechts van Tyler Roberts (Leeds United) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied vanuit een dood spelmoment.
PT Tyler Roberts (Leeds United) bate na trave com finalização com o pé direito do lado direito da área de bola parada.
NL Doelpoging van Tyler Roberts (Leeds United)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.
PT Finalização bloqueada, Tyler Roberts (Leeds United) finalização com o pé direito do meio da área.
NL Tyler Roberts (Leeds United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
PT Tyler Roberts (Leeds United) sofre uma falta no campo defensivo.
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de lat! Schot met rechts van Tyler Roberts (Leeds United) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied vanuit een dood spelmoment.
PT Tyler Roberts (Leeds United) bate na trave com finalização com o pé direito do lado direito da área de bola parada.
NL Doelpoging van Tyler Roberts (Leeds United)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.
PT Finalização bloqueada, Tyler Roberts (Leeds United) finalização com o pé direito do meio da área.
NL Tyler Roberts (Leeds United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
PT Tyler Roberts (Leeds United) sofre uma falta no campo defensivo.
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de lat! Schot met rechts van Tyler Roberts (Leeds United) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied vanuit een dood spelmoment.
PT Tyler Roberts (Leeds United) bate na trave com finalização com o pé direito do lado direito da área de bola parada.
NL Doelpoging van Tyler Roberts (Leeds United)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.
PT Finalização bloqueada, Tyler Roberts (Leeds United) finalização com o pé direito do meio da área.
NL roberts.shanej hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
PT roberts.shanej tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | concurso |
NL roberts.shanej werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT roberts.shanej colaborou com designers para refinar suas ideias
holandês | português |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL Roberts is vooral bekend om zijn radios, maar dat weerhoudt het Britse bedrijf er niet van om een draaitafel te produceren.
PT Roberts é mais conhecido por seus rádios, mas isso não impediu a empresa britânica de produzir um toca-discos.
holandês | português |
---|---|
bekend | conhecido |
britse | britânica |
produceren | produzir |
NL roberts.shanej hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
PT roberts.shanej tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
NL roberts.shanej werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT roberts.shanej colaborou com designers para refinar suas ideias
NL roberts.shanej hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
PT roberts.shanej tem um(a) novo(a) tatuagem criado em um concurso de design:
NL roberts.shanej werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT roberts.shanej colaborou com designers para refinar suas ideias
NL Als Lacoste en Tyler The Creator de handen ineen slaan, is de krokodil ontzettend enthousiast
PT Quando Lacoste e Tyler The Creator se juntam, o crococodilo floresce.
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Statistieken van Tyler McCandless
PT Estatísticas do Tyler McCandless
holandês | português |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Statistieken van Tyler Williams
PT Estatísticas do Tyler Williams
holandês | português |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Als Lacoste en Tyler The Creator de handen ineen slaan, is de krokodil ontzettend enthousiast
PT Quando Lacoste e Tyler The Creator se juntam, o crococodilo floresce.
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL tyler SI hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
PT tyler SI tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:
NL tyler SI werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT tyler SI colaborou com designers para refinar suas ideias
NL Deze sales podcast wordt gepresenteerd door ingenieur en sales-engagement expert Marylou Tyler. De show onderzoekt uitdagingen, problemen en slimme oplossingen in een verscheidenheid aan verkoopgerelateerde onderwerpen.
PT Este podcast de vendas é apresentado pela engenheira que se tornou especialista em engajamento de vendas, Marylou Tyler. O programa explora desafios, problemas e soluções inteligentes em uma variedade de tópicos relacionados a vendas.
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamento em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
holandês | português |
---|---|
film | filme |
oktober | outubro |
en | e |
green | green |
halloween | halloween |
NL Komt er een seizoen 19 van Greys Anatomy en wanneer komt het uit?
PT Haverá uma temporada 19 de Greys Anatomy e quando ela será lançada?
holandês | português |
---|---|
seizoen | temporada |
en | e |
wanneer | quando |
NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.
PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.
holandês | português |
---|---|
battery | bateria |
en | e |
ring | anel |
nodig | precisar |
update | atualização |
komende | próximos |
maanden | meses |
je | você |
abonnement | plano |
NL De LMG is de Holger 26, waarvan er ook een Mythic-versie komt. The Holger 26 komt later in seizoen 4.
PT O LMG é o Holger 26, do qual também haverá uma versão Mythic. O Holger 26 virá mais tarde na 4ª temporada.
holandês | português |
---|---|
is | é |
komt | vir |
later | mais tarde |
seizoen | temporada |
NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en misschien herken je het... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN
PT Alguém disse ... MAIS? Outra nova arma está chegando e você pode reconhecê-la ... você consegue adivinhar o que é? Chegando na próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN
holandês | português |
---|---|
zei | disse |
nieuw | nova |
wapen | arma |
en | e |
raden | adivinhar |
volgende | próxima |
seizoen | temporada |
NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.
PT (Pocket-lint) - A Nokia recorreu às redes sociais para divulgar um novo lançamento que está chegando - e parece que o novo dispositivo pode vir em uma caixa bem grande.
holandês | português |
---|---|
nokia | nokia |
lancering | lançamento |
en | e |
apparaat | dispositivo |
doos | caixa |
NL Je raadt het al... en het komt eraan! Nieuwe multiplayer-kaart, Zending is onderweg en komt aan op #CODMobile als onderdeel van seizoen 2! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i
PT Você adivinhou ... e está chegando! Novo mapa multijogador, Shipment está em trânsito e chegando ao #CODMobile como parte da 2ª temporada! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i
holandês | português |
---|---|
en | e |
nieuwe | novo |
onderdeel | parte |
seizoen | temporada |
kaart | mapa |
NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en je herkent het misschien... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN
PT Alguém disse ... MAIS? Outra nova arma está chegando e você pode reconhecê-la ... você consegue adivinhar o que é? Chegando na próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN
holandês | português |
---|---|
zei | disse |
nieuw | nova |
wapen | arma |
en | e |
raden | adivinhar |
volgende | próxima |
seizoen | temporada |
NL Dit is een aanvullende film die naar de MCU komt. Het komt uit Sonys uitgebreide Spider-couplet. En het is bevestigd.
PT Este é um filme adjunto que chega ao MCU. É do verso-aranha expandido da Sony. E está confirmado.
holandês | português |
---|---|
film | filme |
uitgebreide | expandido |
en | e |
bevestigd | confirmado |
mcu | mcu |
NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.
PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.
holandês | português |
---|---|
vooral | principalmente |
bed | cama |
rapporteren | relatar |
wacht | esperando |
kan | poder |
NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.
PT É uma sorte que não esteja em contato com nada quando estiver fechado, mas não é um pacote selado quando fechado e não temos idéia do que aconteceria se algo como areia fosse preso dentro quando você fechar o telefone.
holandês | português |
---|---|
geluk | sorte |
contact | contato |
gesloten | fechado |
pakket | pacote |
en | e |
idee | idéia |
zand | areia |
telefoon | telefone |
NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.
PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.
holandês | português |
---|---|
vooral | principalmente |
bed | cama |
rapporteren | relatar |
wacht | esperando |
kan | poder |
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is geworden, steeds dichter bij de vier cijfers komt en daarmee dichter in de buurt komt van andere topklasse vlaggenschip concurrenten
PT Vale ressaltar também que o preço do 9 Pro subiu ainda mais, aproximando-se cada vez mais da marca dos quatro dígitos e, ao fazer isso, ficando mais próximo de outros concorrentes de primeira linha
holandês | português |
---|---|
en | e |
concurrenten | concorrentes |
NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game
PT Um dos grandes jogos de todos os tempos está chegando ao iPhone, iPad, Mac e Apple TV. O bombardeiro chegará ao Apple Arcade em 5 de agosto em um
holandês | português |
---|---|
tijden | tempos |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
en | e |
augustus | agosto |
apple | apple |
NL Komt er een seizoen 19 van Grey's Anatomy en wanneer komt het uit?
PT Haverá uma temporada 19 da Grey's Anatomy e quando ela sairá?
holandês | português |
---|---|
seizoen | temporada |
en | e |
wanneer | quando |
s | s |
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamentos em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
holandês | português |
---|---|
film | filme |
oktober | outubro |
en | e |
green | green |
halloween | halloween |
Mostrando 50 de 50 traduções