PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
Traduzir "personalizada com base" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalizada com base" de português para holandês
Traduções de personalizada com base
"personalizada com base" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de personalizada com base
português
holandês
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
| português | holandês |
|---|---|
| classe | klasse |
| personalizada | aangepaste |
| argumento | argument |
| aceita | accepteert |
| somente | slechts |
| sem | zonder |
PT A beleza da bolsa personalizada é que ela pode ser personalizada para qualquer evento ou motivo
NL Het mooie van een op maat gemaakte tas is dat ze voor elk evenement of elke reden kunnen worden gepersonaliseerd
| português | holandês |
|---|---|
| bolsa | tas |
| personalizada | op maat gemaakte |
| evento | evenement |
| motivo | reden |
PT Isso significa que uma camiseta personalizada da Bella Canvas pode ser comprada e personalizada em grandes quantidades sem quebrar seu orçamento
NL Dat betekent dat een op maat gemaakt t-shirt van Bella Canvas in grote hoeveelheden kan worden gekocht en aangepast zonder je budget te overschrijden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| canvas | canvas |
| e | en |
| grandes | grote |
| sem | zonder |
| seu | je |
| orçamento | budget |
PT Você deve ter créditos sobressalentes suficientes para solicitar uma avaliação personalizada (10 créditos/avaliação personalizada)
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| suficientes | voldoende |
| solicitar | vragen |
| avaliação | beoordeling |
PT A beleza da bolsa personalizada é que ela pode ser personalizada para qualquer evento ou motivo
NL Het mooie van een op maat gemaakte tas is dat ze voor elk evenement of elke reden kunnen worden gepersonaliseerd
| português | holandês |
|---|---|
| bolsa | tas |
| personalizada | op maat gemaakte |
| evento | evenement |
| motivo | reden |
PT Isso significa que uma camiseta personalizada da Bella Canvas pode ser comprada e personalizada em grandes quantidades sem quebrar seu orçamento
NL Dat betekent dat een op maat gemaakt t-shirt van Bella Canvas in grote hoeveelheden kan worden gekocht en aangepast zonder je budget te overschrijden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| canvas | canvas |
| e | en |
| grandes | grote |
| sem | zonder |
| seu | je |
| orçamento | budget |
PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
| português | holandês |
|---|---|
| classe | klasse |
| personalizada | aangepaste |
| argumento | argument |
| aceita | accepteert |
| somente | slechts |
| sem | zonder |
PT Sim, encomende uma amostra da fita personalizada de 610mm usando o seu design por 3,60€. Também pode fazer a encomenda de um rolo de fita personalizada para testar antes de fazer u…
NL Ja. Je kunt een proefmonster van verpakkingstape op maat van 610 mm bestellen met je eigen ontwerp voor €4. Je kunt ook voordat je grotere hoeveelheden bestelt een rol tape op maat…
PT Usamos cookies próprios e de terceiros para fins analíticos no uso da web, personalizamos o conteúdo com base em suas preferências e publicidade personalizada com base em um perfil da coleção de seus hábitos de navegação
NL We gebruiken first-party en third-party cookies voor analytische doeleinden over het gebruik van het web, personaliseren de inhoud op basis van uw voorkeuren en gepersonaliseerde advertenties op basis van een profiel uit de verzameling van uw surfgedrag
PT Se já armazenamos anteriormente seu histórico de navegação na Web, sua experiência poderá continuar a ser personalizada com base nas informações já inferidas desse histórico.
NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.
| português | holandês |
|---|---|
| anteriormente | eerder |
| histórico | geschiedenis |
| experiência | ervaring |
| continuar | verder |
| base | basis |
| informações | informatie |
PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.
NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| existente | bestaande |
| migrar | migreren |
| nuvem | cloud |
| calculadora | calculator |
| custos | kosten |
| base | basis |
PT Desenvolvimento de aplicações empresariais específicas com base no PowerApps, K2 BPM e codificação personalizada .NET.
NL Ontwikkeling van op maat gemaakte businessapps op basis van PowerApps, K2 BPM en custom .NET coding.
| português | holandês |
|---|---|
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| base | basis |
| e | en |
| personalizada | op maat gemaakte |
| net | net |
PT A Amplexor colabora com plataformas líderes mundialmente de ECM e BPM, para criar uma base personalizada e de alto desempenho para as aplicações de gestão de processos da sua organização.
NL Amplexor werkt samen met 's werelds meest vooraanstaande ECM- & BPM-platforms om een krachtige en op maat gemaakte fundering te leggen voor de casebeheerapplicaties van jouw organisatie.
| português | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| colabora | werkt samen |
| plataformas | platforms |
| e | en |
| personalizada | op maat gemaakte |
| sua | jouw |
| criar | gemaakte |
PT A configuração personalizada para os critérios de login permite gerenciar estruturas específicas para autenticação com base em conhecimento e preocupações próprias
NL Een aangepaste set-up voor inlogcriteria maakt het mogelijk om specifieke kaders voor authenticatie te beheren op basis van eigen kennis en zorgen
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepaste |
| gerenciar | beheren |
| específicas | specifieke |
| autenticação | authenticatie |
| base | basis |
| conhecimento | kennis |
| e | en |
| preocupações | zorgen |
PT Servindo como sua base no MeisterTask, seu painel é onde você visualizará rapidamente seus projetos, tarefas e checklist personalizada.
NL Als thuisbasis in MeisterTask zie je dashboard, projecten, taken en gepersonaliseerde checklist in één oogopslag.
| português | holandês |
|---|---|
| como | als |
| no | in |
| painel | dashboard |
| e | en |
| personalizada | gepersonaliseerde |
PT Melhore a velocidade do serviço e forneça uma experiência personalizada com base de conhecimento, chatbots e comunidades.
NL Verhoog de servicesnelheid en bied een persoonlijke ervaring met kennisbank, chatbots en gemeenschappen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| chatbots | chatbots |
| comunidades | gemeenschappen |
PT Ele fornece uma interface personalizada para o serviço direcionado ao streaming de música, permitindo que os usuários naveguem através dos vídeos de música no YouTube com base em gêneros, playlists e recomendações.
NL Het biedt een speciale interface voor de dienst gericht op het streamen van muziek, zodat gebruikers door muziekvideo's op YouTube kunnen bladeren op basis van genres, afspeellijsten en aanbevelingen.
| português | holandês |
|---|---|
| fornece | biedt |
| interface | interface |
| serviço | dienst |
| streaming | streamen |
| música | muziek |
| usuários | gebruikers |
| youtube | youtube |
| base | basis |
| playlists | afspeellijsten |
| e | en |
| recomendações | aanbevelingen |
PT Para cada função em uma empresa, nossos especialistas no assunto projetam uma avaliação personalizada com base nos requisitos da função.
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
| português | holandês |
|---|---|
| função | rol |
| avaliação | beoordeling |
| base | basis |
| requisitos | vereisten |
PT Desenvolvimento de aplicações empresariais específicas com base no PowerApps, K2 BPM e codificação personalizada .NET.
NL Ontwikkeling van op maat gemaakte businessapps op basis van PowerApps, K2 BPM en custom .NET coding.
| português | holandês |
|---|---|
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| base | basis |
| e | en |
| personalizada | op maat gemaakte |
| net | net |
PT A Amplexor colabora com plataformas líderes mundialmente de ECM e BPM, para criar uma base personalizada e de alto desempenho para as aplicações de gestão de processos da sua organização.
NL Amplexor werkt samen met 's werelds meest vooraanstaande ECM- & BPM-platforms om een krachtige en op maat gemaakte fundering te leggen voor de casebeheerapplicaties van jouw organisatie.
| português | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| colabora | werkt samen |
| plataformas | platforms |
| e | en |
| personalizada | op maat gemaakte |
| sua | jouw |
| criar | gemaakte |
PT A configuração personalizada para os critérios de login permite gerenciar estruturas específicas para autenticação com base em conhecimento e preocupações próprias
NL Een aangepaste set-up voor inlogcriteria maakt het mogelijk om specifieke kaders voor authenticatie te beheren op basis van eigen kennis en zorgen
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepaste |
| gerenciar | beheren |
| específicas | specifieke |
| autenticação | authenticatie |
| base | basis |
| conhecimento | kennis |
| e | en |
| preocupações | zorgen |
PT Você pode usar limites com base em sua idade ou definir uma frequência cardíaca alta ou baixa personalizada.
NL U kunt drempels gebruiken op basis van uw leeftijd, of u kunt een aangepaste hoge of lage hartslag instellen.
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| base | basis |
| ou | of |
| definir | instellen |
| baixa | lage |
| personalizada | aangepaste |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | aangepast |
| é | is |
| construir | opbouwen |
| e | en |
| clientes | klantenbestand |
PT Melhore a velocidade do serviço e forneça uma experiência personalizada com base de conhecimento, chatbots e comunidades.
NL Verhoog de servicesnelheid en bied een persoonlijke ervaring met kennisbank, chatbots en gemeenschappen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| chatbots | chatbots |
| comunidades | gemeenschappen |
PT Melhore a velocidade do serviço e forneça uma experiência personalizada com base de conhecimento, chatbots e comunidades.
NL Verhoog de servicesnelheid en bied een persoonlijke ervaring met kennisbank, chatbots en gemeenschappen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| chatbots | chatbots |
| comunidades | gemeenschappen |
PT Melhore a velocidade do serviço e forneça uma experiência personalizada com base de conhecimento, chatbots e comunidades.
NL Verhoog de servicesnelheid en bied een persoonlijke ervaring met kennisbank, chatbots en gemeenschappen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| chatbots | chatbots |
| comunidades | gemeenschappen |
PT Melhore a velocidade do serviço e forneça uma experiência personalizada com base de conhecimento, chatbots e comunidades.
NL Verhoog de servicesnelheid en bied een persoonlijke ervaring met kennisbank, chatbots en gemeenschappen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| chatbots | chatbots |
| comunidades | gemeenschappen |
PT Melhore a velocidade do serviço e forneça uma experiência personalizada com base de conhecimento, chatbots e comunidades.
NL Verhoog de servicesnelheid en bied een persoonlijke ervaring met kennisbank, chatbots en gemeenschappen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| chatbots | chatbots |
| comunidades | gemeenschappen |
PT Melhore a velocidade do serviço e forneça uma experiência personalizada com base de conhecimento, chatbots e comunidades.
NL Verhoog de servicesnelheid en bied een persoonlijke ervaring met kennisbank, chatbots en gemeenschappen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| chatbots | chatbots |
| comunidades | gemeenschappen |
PT Melhore a velocidade do serviço e forneça uma experiência personalizada com base de conhecimento, chatbots e comunidades.
NL Verhoog de servicesnelheid en bied een persoonlijke ervaring met kennisbank, chatbots en gemeenschappen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| chatbots | chatbots |
| comunidades | gemeenschappen |
PT Servindo como sua base no MeisterTask, seu painel é onde você visualizará rapidamente seus projetos, tarefas e checklist personalizada.
NL Als thuisbasis in MeisterTask zie je dashboard, projecten, taken en gepersonaliseerde checklist in één oogopslag.
| português | holandês |
|---|---|
| como | als |
| no | in |
| painel | dashboard |
| e | en |
| personalizada | gepersonaliseerde |
PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.
NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| existente | bestaande |
| migrar | migreren |
| nuvem | cloud |
| calculadora | calculator |
| custos | kosten |
| base | basis |
PT Com a calculadora de preços personalizada, visualize os custos com rapidez e veja as próximas etapas recomendadas com base nos produtos de servidor que você tem.
NL Met onze gepersonaliseerde prijscalculator kun je snel de kosten bekijken en de aanbevolen volgende stappen bekijken op basis van je huidige serverproducten.
| português | holandês |
|---|---|
| personalizada | gepersonaliseerde |
| rapidez | snel |
| e | en |
| etapas | stappen |
| recomendadas | aanbevolen |
| base | basis |
PT Absolutamente! Você pode criar uma programação personalizada com base em sua disponibilidade precisa.
NL Absoluut! U kunt een aangepast schema maken op basis van uw precieze beschikbaarheid.
| português | holandês |
|---|---|
| absolutamente | absoluut |
| criar | maken |
| uma | een |
| programação | schema |
| personalizada | aangepast |
| base | basis |
| disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Crie facilmente as suas bases para copos com impressão personalizada. Cada base é produzida num cartão espesso de qualidade e cortada precisamente num círculo de 94 mm. Portes grátis.
NL Maak je eigen op maat bedrukte onderzetters voor drankjes. Elke onderzetter is gemaakt van premium viltjesmateriaal en wordt precies in een cirkel van 94 mm gesneden. Gratis verzending.
PT Sim, a nossa fita adesiva para embalagem personalizada é feita com papel e adesivo à base de água. Pode ser reciclada, juntamente com as caixas.
NL Ja. Onze verpakkingstape op maat wordt gemaakt van papier met een kleefmiddel op waterbasis. Deze kan samen met de dozen worden gerecycled.
PT Inscreva-se agora para obter sua própria timeline personalizada!
NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| obter | krijgen |
| timeline | tijdlijn |
PT Inicie um concurso e nossos designers criarão uma ilustração personalizada que você vai amar.
NL Start een wedstrijd en onze kunstenaars maken kwalitatieve, op maat gemaakte illustraties waar je dol op bent, gegarandeerd.
| português | holandês |
|---|---|
| inicie | start |
| concurso | wedstrijd |
| e | en |
| ilustração | illustraties |
| personalizada | op maat gemaakte |
| você | je |
PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
| português | holandês |
|---|---|
| visitantes | bezoekers |
| site | site |
| preparado | klaar |
| page | page |
| estará | zal |
| opcional | optionele |
| disponível | beschikbaar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
base personalizada ilustração personalizada publicidade personalizada e personalizada podcast personalizada página personalizada personalizada navegação personalizada maneira personalizada gerenciamento personalizada solução personalizada cor personalizada verificação personalizada versão personalizada experiência personalizada automação personalizada estrutura personalizada entrega personalizada facilmente personalizada facebook personalizada função personalizada comunicação personalizada integração personalizada recomendação personalizada beleza personalizada demonstração personalizada cliente altamente personalizada embalagem personalizada marca personalizada busca personalizada shopify personalizada plano personalizada identificação personalizada playlist personalizada configuração personalizada hospedagem personalizada marketing personalizada lista personalizada imagem personalizada impressão personalizada iluminação personalizada parede personalizada programação personalizada custo personalizada url personalizada estilo personalizada oferta personalizada recursos personalizada visualização personalizada avaliação personalizadaTraduzir personalizada com base para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe