Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recht van persoonlijke" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recht van persoonlijke" de holandês para português

Traduções de recht van persoonlijke

"recht van persoonlijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

recht a acessar acesso acima acordo ainda ao aos as através até autorizado cada com com a como concorda condições conformidade consentimento contrato das de direito direitos direto do dos e em empresas entre então esse esses esta este está fazer for incluindo isso lei leis mais mas melhor mesmo na nem no nome nos não obter os ou outro para para a para o para que pela pessoa política por privacidade produtos proprietário qualquer quando que receber regulamentos sem ser serviço serviços sob sobre sua também tem ter termos todo todos um uma à às é
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
persoonlijke a algumas alguns ao aos as através cada caso com com a como conosco da das de depois disso do dos e ele eles em em que endereço entre equipe espaço essas esses esta está exemplo fazer for fornece garantir isso lhe lo mais mas mensagens muito na neste no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o seu os ou para para a para o pela personalizada personalizado personalizados pessoa pessoais pessoal pessoas por privacidade produtos proteção proteção de dados próprio quais quaisquer qualquer quando que se segurança seja sem ser serviço seu seus site sites sobre sua suas são também tem tempo ter termos tiver todas todo todos todos os um uma usando usar uso usuário usuários você você tem à é

Tradução de holandês para português de recht van persoonlijke

holandês
português

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e

holandês português
kopie cópia
elektronische eletrônico
vorm formato
en e
verzenden transmitir

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e

holandês português
kopie cópia
elektronische eletrônico
vorm formato
en e
verzenden transmitir

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e

holandês português
kopie cópia
elektronische eletrônico
vorm formato
en e
verzenden transmitir

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e

holandês português
kopie cópia
elektronische eletrônico
vorm formato
en e
verzenden transmitir

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e

holandês português
kopie cópia
elektronische eletrônico
vorm formato
en e
verzenden transmitir

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e

holandês português
kopie cópia
elektronische eletrônico
vorm formato
en e
verzenden transmitir

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e

holandês português
kopie cópia
elektronische eletrônico
vorm formato
en e
verzenden transmitir

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e

holandês português
kopie cópia
elektronische eletrônico
vorm formato
en e
verzenden transmitir

NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid

PT Além disso, você pode exercer seu direito de rejeitar ou restringir o processamento e seu direito à portabilidade de dados

holandês português
recht direito
verwerking processamento
gegevens dados
beperken restringir
en e

NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid

PT Além disso, você pode exercer seu direito de rejeitar ou restringir o processamento e seu direito à portabilidade de dados

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

PT Direito de acessar. Você tem direito a confirmar se estamos processando seus dados pessoais e, se estivermos, a obter uma cópia de tais dados e de informações relativas ao processamento.

holandês português
recht direito
toegang acessar
bevestigen confirmar
persoonsgegevens dados pessoais
en e
indien se

NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet

PT Direito ao apagamento dos dados («direito a ser esquecido») Tem o direito de nos pedir o apagamento dos seus dados pessoais em certas situações, como definido na lei aplicável

holandês português
persoonsgegevens dados pessoais
gedefinieerd definido
toepasselijke aplicável

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

PT Direito de acessar. Você tem direito a confirmar se estamos processando seus dados pessoais e, se estivermos, a obter uma cópia de tais dados e de informações relativas ao processamento.

holandês português
recht direito
toegang acessar
bevestigen confirmar
persoonsgegevens dados pessoais
en e
indien se

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.

holandês português
recht direito
of ou
permanente permanente
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
vragen solicitar

NL het bestaan van een recht op correctie of verwijdering van de persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben of op beperking van de verwerking door de verantwoordelijke of een recht om bezwaar te maken tegen deze verwerking

PT a existência de um direito de correção ou exclusão dos dados pessoais que dizem respeito a você ou de restrição de processamento pela pessoa responsável ou o direito de se opor a este processamento

holandês português
bestaan existência
recht direito
correctie correção
of ou
gegevens dados
betrekking respeito
beperking restrição
verwerking processamento
verantwoordelijke responsável

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.

holandês português
recht direito
of ou
permanente permanente
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
vragen solicitar

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.

holandês português
recht direito
of ou
permanente permanente
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
vragen solicitar

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.

holandês português
recht direito
of ou
permanente permanente
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
vragen solicitar

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.

holandês português
recht direito
of ou
permanente permanente
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
vragen solicitar

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.

holandês português
recht direito
of ou
permanente permanente
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
vragen solicitar

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.

holandês português
recht direito
of ou
permanente permanente
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
vragen solicitar

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.

holandês português
recht direito
of ou
permanente permanente
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
vragen solicitar

NL De AVG biedt uitgebreide rechten voor individuen in de Europese Unie en geeft hen, onder meer, het recht om te worden vergeten en het recht op een kopie van alle persoonlijke gegevens die van hen worden bewaard

PT O GDPR fornece direitos expandidos para indivíduos na União Europeia ao conceder a eles, entre outras coisas, o direito de serem esquecidos e o direito de solicitar uma cópia de quaisquer dados pessoais armazenados em seu nome

NL Recht van toegang - het recht op informatie over- en toegang tot uw persoonlijke gegevens

PT Direito de Acesso - o direito de ser informado e solicitar acesso aos seus Dados Pessoais

holandês português
recht direito
toegang acesso
en e
persoonlijke pessoais

NL Recht van toegang - het recht op informatie over- en toegang tot uw persoonlijke gegevens

PT Direito de Acesso - o direito de ser informado e solicitar acesso aos seus Dados Pessoais

holandês português
recht direito
toegang acesso
en e
persoonlijke pessoais

NL Recht van toegang - het recht op informatie over- en toegang tot uw persoonlijke gegevens

PT Direito de Acesso - o direito de ser informado e solicitar acesso aos seus Dados Pessoais

holandês português
recht direito
toegang acesso
en e
persoonlijke pessoais

NL Recht van toegang - het recht op informatie over- en toegang tot uw persoonlijke gegevens

PT Direito de Acesso - o direito de ser informado e solicitar acesso aos seus Dados Pessoais

holandês português
recht direito
toegang acesso
en e
persoonlijke pessoais

NL Recht van toegang - het recht op informatie over- en toegang tot uw persoonlijke gegevens

PT Direito de Acesso - o direito de ser informado e solicitar acesso aos seus Dados Pessoais

holandês português
recht direito
toegang acesso
en e
persoonlijke pessoais

NL Recht van toegang - het recht op informatie over- en toegang tot uw persoonlijke gegevens

PT Direito de Acesso - o direito de ser informado e solicitar acesso aos seus Dados Pessoais

holandês português
recht direito
toegang acesso
en e
persoonlijke pessoais

NL Recht van toegang - het recht op informatie over- en toegang tot uw persoonlijke gegevens

PT Direito de Acesso - o direito de ser informado e solicitar acesso aos seus Dados Pessoais

holandês português
recht direito
toegang acesso
en e
persoonlijke pessoais

NL Recht van toegang - het recht op informatie over- en toegang tot uw persoonlijke gegevens

PT Direito de Acesso - o direito de ser informado e solicitar acesso aos seus Dados Pessoais

holandês português
recht direito
toegang acesso
en e
persoonlijke pessoais

NL Recht om te worden vergeten. U hebt ook het recht ons te vragen uw persoonlijke gegevens niet langer op te slaan en deze te verwijderen. In dit geval moet u een rechtsgeldige onderbouwing voor uw verzoek geven.

PT Direito a ser esquecido. Você tem o direito de solicitar que deixemos de armazenar seus dados pessoais e que eles sejam apagados. Nesse caso, você precisa estabelecer uma justificativa legalmente válida para seu pedido.

holandês português
vergeten esquecido
en e
op te slaan armazenar

NL Recht om te worden vergeten. U hebt ook het recht ons te vragen uw persoonlijke gegevens niet langer op te slaan en deze te verwijderen. In dit geval moet u een rechtsgeldige onderbouwing voor uw verzoek geven.

PT Direito a ser esquecido. Você tem o direito de solicitar que deixemos de armazenar seus dados pessoais e que eles sejam apagados. Nesse caso, você precisa estabelecer uma justificativa legalmente válida para seu pedido.

holandês português
vergeten esquecido
en e
op te slaan armazenar

NL U hebt ook het recht om ons te vragen uw persoonlijke informatie te verwijderen of te vernietigen waarop u uw recht op bezwaar tegen verwerking hebt uitgeoefend (zie hieronder).

PT Tem igualmente o direito a solicitar-nos que eliminemos ou removamos as suas informações pessoais onde tiver exercido o seu direito de se opor ao seu tratamento (consulte em baixo).

holandês português
recht direito
of ou
verwerking tratamento
ook igualmente

NL Internet privacy is een recht van persoonlijke privacy omtrent het tonen, opslaan, gebruiken en verspreiden aan derden van persoonlijke informatie via het Internet

PT A privacidade na Internet é um direito de privacidade pessoal relativamente à exibição, armazenamento, uso e distribuição a terceiros relacionado com um indivíduo via Internet

holandês português
recht direito
opslaan armazenamento
gebruiken uso
en e
is é

NL Autoriteiten die mogelijk persoonsgegevens ontvangen als onderdeel van een specifiek onderzoek op grond van het recht van de Unie of het recht van de lidstaten, worden niet als ontvangers beschouwd.

PT As autoridades que podem receber dados pessoais no âmbito de uma investigação específica ao abrigo da legislação da União ou da legislação dos Estados-Membros não são consideradas destinatárias.

holandês português
autoriteiten autoridades
persoonsgegevens dados pessoais
specifiek específica
onderzoek investigação
unie união
beschouwd consideradas

NL Recht op beperking van de verwerking. U hebt het recht te verzoeken om opschorting van de verwerking van uw gegevens indien deze onwettig is of de juistheid van de gegevens wordt betwist.

PT Direito de limitar o processamento. Você tem direito a solicitar a suspensão do processamento de suas informações caso ele esteja ocorrendo de maneira ilegal ou se a exatidão dos dados tiver sido questionada.

holandês português
recht direito
verwerking processamento
verzoeken solicitar
opschorting suspensão
of ou

NL Recht op beperking van de verwerking. U hebt het recht te verzoeken om opschorting van de verwerking van uw gegevens indien deze onwettig is of de juistheid van de gegevens wordt betwist.

PT Direito de limitar o processamento. Você tem direito a solicitar a suspensão do processamento de suas informações caso ele esteja ocorrendo de maneira ilegal ou se a exatidão dos dados tiver sido questionada.

holandês português
recht direito
verwerking processamento
verzoeken solicitar
opschorting suspensão
of ou

NL Het verwijderen van persoonsgegevens is noodzakelijk om te voldoen aan een wettelijke verplichting onder het recht van de Unie of het recht van de lidstaten waaraan de verantwoordelijke is onderworpen.

PT A eliminação de dados pessoais é necessária para cumprir uma obrigação legal ao abrigo do direito da União ou dos Estados-Membros aos quais o responsável está sujeito.

holandês português
persoonsgegevens dados pessoais
wettelijke legal
verplichting obrigação
recht direito
unie união
of ou
verantwoordelijke responsável

NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin we het recht hebben om verzoeken om toegang tot kopieën van persoonsgegevens te weigeren, omwille van het recht van een andere persoon op privacy.

PT Por favor notar que poderá haver circunstâncias em que tenhamos o direito de recusar pedidos de acesso a cópias de Dados Pessoais, em prol do direito de privacidade de outra pessoa.

holandês português
omstandigheden circunstâncias
recht direito
verzoeken pedidos
toegang acesso
kopieën cópias
persoonsgegevens dados pessoais
weigeren recusar

NL Recht op beperking van verwerking In bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet, heb je het recht om beperking van de verwerking van je persoonsgegevens te vragen

PT Direito à limitação do tratamento Em certas situações como definido na lei aplicável, tem o direito de pedir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais

holandês português
beperking limitação
verwerking tratamento
gedefinieerd definido
toepasselijke aplicável
persoonsgegevens dados pessoais

NL g. Elke tekortkoming van Corel om bepalingen van de Voorwaarden, of een verwant recht, af te dwingen of uit te oefenen, vormt geen vrijwaring van die bepaling of dat recht.

PT g. Qualquer falha da Corel para reforçar ou em exercer qualquer disposição dos Termos, ou qualquer direito conexo, não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição.

holandês português
g g
recht direito
oefenen exercer
vormt constitui

NL 3. De klant heeft recht op inzage en rectificatie van zijn persoonsgegevensen heeft eveneens recht op verzet. Hij kan van deze rechten gebruik maken door te schrijven naardata.privacy@accor.com.

PT 3. O cliente dispõe de um direito de acesso e de retificação em relação aos dados de caráter pessoal que lhe digam respeito, assim como de um direito de oposição. Este pode exercer os seus direitos escrevendo para data.privacy@accor.com.

holandês português
klant cliente
en e
kan pode
gebruik exercer
privacy privacy

NL Derhalve verloopt het recht om op verzoek niet-geregistreerde punten automatisch op de kaart te sparen 3 maanden na gebruik van de services die het recht op het sparen van punten hebben gegenereerd

PT Consequentemente, o direito de solicitar que Pontos não registrados sejam automaticamente acumulados no cartão expira 3 meses após a utilização dos serviços que geraram o direito de ganhar Pontos

holandês português
recht direito
punten pontos
automatisch automaticamente
kaart cartão
maanden meses
services serviços
geregistreerde registrados
na após

NL Derhalve verloopt het recht om op verzoek niet-geregistreerde punten automatisch op de kaart te sparen 3 maanden na gebruik van de services die het recht op het sparen van punten hebben gegenereerd

PT Consequentemente, o direito de solicitar que Pontos não registrados sejam automaticamente acumulados no cartão expira 3 meses após a utilização dos serviços que geraram o direito de ganhar Pontos

holandês português
recht direito
punten pontos
automatisch automaticamente
kaart cartão
maanden meses
services serviços
geregistreerde registrados
na após

NL Geen enkele vertraging of nalatigheid door een van beide partijen betreffende enig(e) recht of remedie onder deze overeenkomst of bestaande wet zal worden beschouwd als een ontheffing van een dergelijk recht of remedie

PT Nenhum atraso ou omissão por qualquer parte em exercer qualquer direito ou remediação sob este Contrato ou existente por lei ou equidade será considerado uma renúncia de tal direito ou remediação

NL Geen enkele vertraging of nalatigheid door een van beide partijen betreffende enig(e) recht of remedie onder deze gebruiksvoorwaarden of bestaande wet zal worden beschouwd als een ontheffing van een dergelijk recht of remedie

PT Nenhum atraso ou omissão por uma das partes no exercício de qualquer direito ou remediação sob estes termos de uso ou existente sob a lei ou equidade deverá ser considerado com renúncia de tal direito ou remediação

NL Onder Europees recht en het recht van bepaalde Staten van de VS zijn dit bedrijven en gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken, geen dienstenaanbieders of gegevensverwerkers

PT Ao abrigo da legislação de privacidade do Estado dos EUA ou da legislação europeia, são empresas e controladores conjuntos, não fornecedores de serviços ou processadores

NL U heeft het recht om persoonsgegevens die wij over u opslaan, te laten verwijderen. Als u van dit recht gebruik wilt maken, oftewel als u uw Runtastic-account wilt opheffen, dan kunt u:

PT Você tem o direito de ter excluídos os dados pessoais que armazenamos sobre você. Se quiser exercer este direito, isto é, se quiser excluir sua conta da Runtastic, por favor:

holandês português
recht direito
persoonsgegevens dados pessoais
verwijderen excluir
wilt quiser
gebruik exercer
account conta

NL 3. Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet. MAGIX heeft met name het recht tot onmiddellijke opzegging wanneer de klant met de betaling van de vergoedingen voor de bijdrage minimaal twee maandelijkse bijdragen achterloopt.

PT 3. Esta disposição não prejudica o direito de rescisão sem aviso prévio. A MAGIX reserva-se o direito de rescindir o contrato com efeito imediato, principalmente quando o cliente atrasar o pagamento correspondente a duas mensalidades.

holandês português
onmiddellijke imediato
klant cliente
betaling pagamento
magix magix

Mostrando 50 de 50 traduções