NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.
Traduzir "komen we daar" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "komen we daar" de holandês para português
Traduções de komen we daar
"komen we daar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de komen we daar
holandês
português
PT De volta às escadas do porão - quem estava sentado lá novamente ? "Nosso Paulo"! Enquanto isso, temos encontrado lá pela terceira vez e é por isso que nós também fazemos nosso porco-espinho caminha pela manhã.
| holandês | português |
|---|---|
| derde | terceira |
| keer | vez |
| en | e |
| gevonden | encontrado |
| ochtend | manhã |
NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.
PT A gente se vê do outro lado! Pegue a balsa em direção ao norte e explore as ruas arborizadas que levam ao norte. Quando você cruzar a estrada A10, terá alcançado um terreno enorme para avançar ainda mais ao norte.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| verken | explore |
| straten | ruas |
NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.
PT Todas as páginas que chegaram à primeira página do Google não chegaram lá manualmente. Eles chegaram lá realizando pesquisas, mantendo-se de olho em seus concorrentes, e fazendo melhorias em seu site diariamente.
| holandês | português |
|---|---|
| handmatig | manualmente |
| onderzoek | pesquisas |
| concurrenten | concorrentes |
| houden | mantendo |
| en | e |
| dagelijks | diariamente |
| verbeteringen | melhorias |
NL Het schelden lijkt wat afgezwakt sinds we een vroege build speelden, hoewel er hier en daar nog steeds f-bommen zijn, dus het is zeker geen spel voor kinderen of mensen die daar gevoelig voor zijn.
PT O palavrão parece ter diminuído um pouco desde que jogamos uma versão anterior, embora ainda haja F-bombs aqui e ali, então certamente não é um jogo para crianças ou aqueles sensíveis a essas coisas.
| holandês | português |
|---|---|
| lijkt | parece |
| en | e |
| zeker | certamente |
| spel | jogo |
| kinderen | crianças |
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| lengte | comprimento |
| specifieke | específico |
| doel | objetivo |
NL Zorg dat je organisatie op één lijn ligt aangaande een visie voor analyse en de rollen om daar te komen. Meer
PT Alinhe sua organização com uma abordagem unificada de análise e as funções necessárias para ter sucesso. Mais
| holandês | português |
|---|---|
| analyse | análise |
| en | e |
| je | sua |
NL Toch is er genoeg ruimte om te groeien, aangezien geen van de meer betaalbare merken ons iets heeft opgeleverd. Maar daar zou weleens verandering in kunnen komen.
PT Ainda assim, há muito espaço para crescer, já que nenhuma das marcas mais acessíveis nos deu nada ainda. Mas isso pode estar prestes a mudar.
| holandês | português |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| groeien | crescer |
| betaalbare | acessíveis |
| merken | marcas |
| verandering | mudar |
NL Wil je extra controleren of je bent verbonden met een Canadese server en je IP-adres is gewijzigd? Daar hebben we een hulpje voor. Ga naar deze pagina om erachter te komen wat de beveiligingsstatus van je verbinding, je IP-adres en virtuele locatie is.
PT Quer verificar se você está conectado a um servidor canadense e se o seu IP mudou? Temos a ferramenta certa para isso. Visite esta página para descobrir o status de segurança da sua conexão, endereço de IP e a localização virtual.
| holandês | português |
|---|---|
| controleren | verificar |
| verbonden | conectado |
| canadese | canadense |
| server | servidor |
| en | e |
| pagina | página |
| verbinding | conexão |
| virtuele | virtual |
NL Maar u denkt in plaats daarvan na over wat de toekomst is voor het bedrijf en helpt het daar te komen
PT Mas, em vez disso, você está pensando sobre o futuro do negócio e ajudando-o a chegar lá
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijf | negócio |
| en | e |
| helpt | ajudando |
NL Wij exploiteren de internetaanwezigheid binnen sociale netwerken en platformen om in contact te komen met de klanten, geïnteresseerden en gebruikers die daar actief zijn en om hen te kunnen informeren over onze diensten
PT Operamos sites em redes sociais e plataformas para poder contactar clientes, partes interessadas e utilizadores ativos lá e informá-los sobre nossos serviços
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| platformen | plataformas |
| contact | contactar |
| actief | ativos |
| kunnen | poder |
| diensten | serviços |
NL Sta er in plaats van dat je doet alsof je het laatste woord ergens over hebt voor open dat je constant aan het evolueren en verbeteren bent, en weet dat andere mensen je kunnen helpen om daar te komen.
PT Em vez de agir como se tivesse a palavra final, se abra para o fato de que está constantemente evoluindo e melhorando e saiba que outras pessoas podem ajudá-lo a subir mais alto.
| holandês | português |
|---|---|
| laatste | final |
| woord | palavra |
| constant | constantemente |
| en | e |
| mensen | pessoas |
NL Een écht nederig persoon weet dat hij of zij dingen heeft waaraan hij of zij moet werken, en doet de moeite om daar te komen.
PT Uma pessoa verdadeiramente humilde sabe que tem questões para trabalhar e se esforça para isso.
| holandês | português |
|---|---|
| persoon | pessoa |
| en | e |
NL Als je vriend een pornoverslaving heeft en je hem wilt helpen daar vanaf te komen, kunnen jullie samen in therapie gaan
PT Caso seu namorado esteja viciado em pornografia e você queira ajudá-lo a superar esse problema, procurem terapia para ele ou para vocês
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| wilt | queira |
NL Je kunt het gebruiken om bepaalde sterren te lokaliseren of gewoon meer te weten komen over wat je daar aan de nachtelijke hemel ziet
PT Você pode usá-lo para localizar estrelas específicas ou apenas aprender sobre o que está vendo lá no céu noturno
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | usá-lo |
| bepaalde | específicas |
| sterren | estrelas |
| lokaliseren | localizar |
| of | ou |
| gewoon | apenas |
| weten | aprender |
| hemel | céu |
| ziet | vendo |
NL Er komen twee nieuwe wapens in seizoen 4, beide bevestigd. Dat is een nieuw geweer en een nieuwe LMG. Er is ook een update voor Gunsmith, dus je zult daar behoorlijk grote veranderingen zien.
PT Há duas novas armas chegando na 4ª temporada, ambas confirmadas. Esse é um novo rifle e um novo LMG. Há também uma atualização para o Gunsmith, então você verá algumas mudanças bem grandes lá.
| holandês | português |
|---|---|
| wapens | armas |
| seizoen | temporada |
| is | é |
| en | e |
| update | atualização |
| veranderingen | mudanças |
| je | você |
NL Selecteer echter te allen tijde 144 Hz en u zult waarschijnlijk moeite hebben om daar te komen.
PT Selecione 144 Hz o tempo todo, no entanto, e você provavelmente terá dificuldades para chegar lá.
| holandês | português |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| allen | todo |
| tijde | tempo |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| moeite | dificuldades |
| u | você |
NL Ongetwijfeld is ten minste 1.000 nits piekhelderheid vereist voor zoiets als een volledige HDR-ervaring, en de gemeten 373 nits van de A7200GT komen daar mijlenver achter
PT Indiscutivelmente, pelo menos 1.000 nits de brilho máximo são necessários para algo como uma experiência HDR completa, e o A7200GT mediu 373 nits muito menos que isso
| holandês | português |
|---|---|
| volledige | completa |
| en | e |
| ervaring | experiência |
| hdr | hdr |
NL De onderste knop lanceert Casios eigen functie-interface, waardoor het een beetje een ander voordeel heeft in vergelijking met andere Wear OS-horloges, maar daar komen we later op terug.
PT O botão inferior inicia a própria interface de função da Casio, dando-lhe uma vantagem um pouco diferente em comparação com outros relógios Wear OS, mas falaremos mais sobre isso mais tarde.
| holandês | português |
|---|---|
| knop | botão |
| eigen | própria |
| voordeel | vantagem |
| vergelijking | comparação |
| later | mais tarde |
| interface | interface |
| functie | função |
| horloges | relógios |
NL Dat omvat een bagageruimte van 520 liter - die oploopt tot meer dan vier cijfers als je de achterbank neerlaat - en veel ruimte achterin voor wie daar moet zitten; er is de plafondhoogte om volwassenen zonder problemen tegemoet te komen.
PT Isso inclui um porta-malas de 520 litros - aumentando para mais de quatro dígitos se você deixar cair os bancos traseiros - e muito espaço na parte de trás para quem precisa se sentar lá; há a altura do teto para acomodar adultos sem problemas.
| holandês | português |
|---|---|
| omvat | inclui |
| en | e |
| ruimte | espaço |
| zitten | sentar |
| volwassenen | adultos |
| zonder | sem |
| problemen | problemas |
| je | você |
NL Er zou ook een nieuw apparaat moeten komen van Nreal, makers van eerdere slimme brillen met Qualcomm-technologie. HoloLens 2 maakt ook gebruik van een Snapdragon-platform, dus daar konden we ook een update zien.
PT Também deve haver um novo dispositivo vindo da Nreal, fabricantes de óculos inteligentes anteriores com tecnologia Qualcomm. O HoloLens 2 também usa uma plataforma Snapdragon, então também podemos ver uma atualização lá.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuw | novo |
| apparaat | dispositivo |
| makers | fabricantes |
| eerdere | anteriores |
| slimme | inteligentes |
| gebruik | usa |
| update | atualização |
| technologie | tecnologia |
| qualcomm | qualcomm |
| platform | plataforma |
NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.
PT Sim, ele tem. No entanto, para acessá-la, você terá que navegar por um menu confuso e passar por vários passos. O CyberGhost Cookie Cleaner simplifica o processo ao permitir que você faça exatamente a mesma coisa com apenas um clique.
| holandês | português |
|---|---|
| menu | menu |
| navigeren | navegar |
| en | e |
| vereenvoudigt | simplifica |
| klik | clique |
NL Het begint pas echt serieus te worden nadat je Chennevières-sur-Marne hebt bereikt en vanaf daar de Rue Casenave beklimt om uit te komen op Ormesson
PT O bicho vai pegar ao chegar em Chennevières-sur-Marne até a subida da rua Casenave e entrar em Ormesson
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
PT Se você sabe para onde quer ir, pode pesquisar um local e chegar lá em um instante. Em um minuto você pode estar no topo do Empire State Building, o próximo ao lado das Pirâmides de Gizé ou do lado de fora de sua casa.
| holandês | português |
|---|---|
| weet | sabe |
| locatie | local |
| zoeken | pesquisar |
| en | e |
| of | ou |
| huis | casa |
| state | state |
| building | building |
NL Dat omvat een bagageruimte van 520 liter - die oploopt tot meer dan vier cijfers als je de achterbank neerlaat - en veel ruimte achterin voor wie daar moet zitten; er is de plafondhoogte om volwassenen zonder problemen tegemoet te komen.
PT Isso inclui um porta-malas de 520 litros - aumentando para mais de quatro dígitos se você deixar cair os bancos traseiros - e muito espaço na parte de trás para quem precisa se sentar lá; há a altura do teto para acomodar adultos sem problemas.
| holandês | português |
|---|---|
| omvat | inclui |
| en | e |
| ruimte | espaço |
| zitten | sentar |
| volwassenen | adultos |
| zonder | sem |
| problemen | problemas |
| je | você |
NL Het doel is om 150 AZM per week te halen (een aanbevolen niveau van de Wereldgezondheidsorganisatie en de Britse NHS) en Charge 4 helpt je daar te komen.
PT O objetivo é atingir 150 AZM por semana (um nível recomendado pela Organização Mundial da Saúde e pelo NHS do Reino Unido) e o Charge 4 o ajudará a chegar lá.
| holandês | português |
|---|---|
| doel | objetivo |
| week | semana |
| aanbevolen | recomendado |
| niveau | nível |
| en | e |
| nhs | nhs |
| helpt | ajudar |
| is | é |
NL TikTok staat gebruikers momenteel niet toe hun kijk- of "kijk"-geschiedenis te zien. Maar daar zou snel verandering in kunnen komen, zo meldt een
PT Atualmente, o TikTok não permite que os usuários vejam seu histórico de visualização - ou "assistir". Mas isso pode mudar em breve, de acordo com
| holandês | português |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| gebruikers | usuários |
| momenteel | atualmente |
| verandering | mudar |
| geschiedenis | histórico |
NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.
PT Sim, ele tem. No entanto, para acessá-la, você terá que navegar por um menu confuso e passar por vários passos. O CyberGhost Cookie Cleaner simplifica o processo ao permitir que você faça exatamente a mesma coisa com apenas um clique.
| holandês | português |
|---|---|
| menu | menu |
| navigeren | navegar |
| en | e |
| vereenvoudigt | simplifica |
| klik | clique |
NL Aan de binnenkant heeft Audi niet per se met zijn formule geknoeid en biedt het een enorme verscheidenheid aan technologische opties om de rijervaring naar een hoger niveau te tillen. We komen daar zo op terug.
PT Por dentro, a Audi não mexeu com sua fórmula, por si só, oferecendo uma enorme variedade de opções tecnológicas para levar a experiência de dirigir ao próximo nível. Chegaremos a isso em um momento.
| holandês | português |
|---|---|
| formule | fórmula |
| biedt | oferecendo |
| enorme | enorme |
| verscheidenheid | variedade |
| niveau | nível |
| audi | audi |
NL Als er tussen de verschillende partijen genoeg vertrouwen is, kan de stap voor de goedkeuring worden verwijderd zodat er nog meer tijd kan worden bespaard maar daar komen natuurlijk risico’s bij kijken.
PT Dependendo do nível de confiança entre as partes, a retirada de exigências para a autorização pode acelerar ainda mais esse processo, mas isso claro, oferece outros riscos
| holandês | português |
|---|---|
| partijen | partes |
| vertrouwen | confiança |
| stap | processo |
| natuurlijk | claro |
| risico | riscos |
NL Maar u denkt in plaats daarvan na over wat de toekomst is voor het bedrijf en helpt het daar te komen
PT Mas, em vez disso, você está pensando sobre o futuro do negócio e ajudando-o a chegar lá
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijf | negócio |
| en | e |
| helpt | ajudando |
NL Toch is er genoeg ruimte om te groeien, aangezien geen van de meer betaalbare merken ons iets heeft opgeleverd. Maar daar zou weleens verandering in kunnen komen.
PT Ainda assim, há muito espaço para crescer, já que nenhuma das marcas mais acessíveis nos deu nada ainda. Mas isso pode estar prestes a mudar.
| holandês | português |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| groeien | crescer |
| betaalbare | acessíveis |
| merken | marcas |
| verandering | mudar |
NL Er zijn verschillende manieren om Git op een Mac te installeren. Sterker nog, als je XCode hebt geïnstalleerd (of de Command Line Tools), is Git misschien al geïnstalleerd. Open een terminal en voer git --version in om daar achter te komen.
PT Há várias maneiras de instalar o Git em um Mac. Na verdade, se você instalou o Xcode (ou suas ferramentas de linha de comando), o Git pode já estar instalado. Para saber, abra um terminal e digite git --version.
| holandês | português |
|---|---|
| manieren | maneiras |
| git | git |
| mac | mac |
| of | ou |
| tools | ferramentas |
| terminal | terminal |
| en | e |
NL Sta er in plaats van dat je doet alsof je het laatste woord ergens over hebt voor open dat je constant aan het evolueren en verbeteren bent, en weet dat andere mensen je kunnen helpen om daar te komen.
PT Em vez de agir como se tivesse a palavra final, se abra para o fato de que está constantemente evoluindo e melhorando e saiba que outras pessoas podem ajudá-lo a subir mais alto.
| holandês | português |
|---|---|
| laatste | final |
| woord | palavra |
| constant | constantemente |
| en | e |
| mensen | pessoas |
NL Een écht nederig persoon weet dat hij of zij dingen heeft waaraan hij of zij moet werken, en doet de moeite om daar te komen.
PT Uma pessoa verdadeiramente humilde sabe que tem questões para trabalhar e se esforça para isso.
| holandês | português |
|---|---|
| persoon | pessoa |
| en | e |
NL Ongetwijfeld is ten minste 1.000 nits piekhelderheid vereist voor zoiets als een volledige HDR-ervaring, en de gemeten 373 nits van de A7200GT komen daar mijlenver achter
PT Indiscutivelmente, pelo menos 1.000 nits de brilho máximo são necessários para algo como uma experiência HDR completa, e o A7200GT mediu 373 nits muito menos que isso
| holandês | português |
|---|---|
| volledige | completa |
| en | e |
| ervaring | experiência |
| hdr | hdr |
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
PT Se você sabe para onde quer ir, pode pesquisar um local e chegar lá em um instante. Em um minuto você pode estar no topo do Empire State Building, o próximo ao lado das Pirâmides de Gizé ou do lado de fora de sua casa.
| holandês | português |
|---|---|
| weet | sabe |
| locatie | local |
| zoeken | pesquisar |
| en | e |
| of | ou |
| huis | casa |
| state | state |
| building | building |
NL Er zou ook een nieuw apparaat moeten komen van Nreal, makers van eerdere slimme brillen met Qualcomm-technologie. HoloLens 2 maakt ook gebruik van een Snapdragon-platform, dus daar konden we ook een update zien.
PT Também deve haver um novo dispositivo vindo da Nreal, fabricantes de óculos inteligentes anteriores com tecnologia Qualcomm. O HoloLens 2 também usa uma plataforma Snapdragon, então também podemos ver uma atualização lá.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuw | novo |
| apparaat | dispositivo |
| makers | fabricantes |
| eerdere | anteriores |
| slimme | inteligentes |
| gebruik | usa |
| update | atualização |
| technologie | tecnologia |
| qualcomm | qualcomm |
| platform | plataforma |
NL We lopen echter voorop, laten we de tijd een beetje terugspoelen (ziet u wat we daar hebben gedaan?). We moeten echt een beetje van het plot uitleggen om verder te komen met hoe het wordt gepresenteerd - allemaal sluw met elkaar verbonden, zie je.
PT No entanto, estamos nos adiantando, vamos retroceder um pouco o tempo (veja o que fizemos lá?). Nós realmente precisamos explicar um pouco do enredo para progredir na forma como ele é apresentado - todos amarrados astuciosamente, você vê.
| holandês | português |
|---|---|
| echt | realmente |
| uitleggen | explicar |
| gepresenteerd | apresentado |
| laten we | vamos |
NL Als u iemand overhaalt om naar uw Udemy-cursus te komen, betaalt Udemy u 97% van de inkomsten. Daar mogen we niet over klagen.
PT Se você convencer alguém a comparecer ao seu curso da Udemy, a Udemy pagará a você 97% da receita. Não podemos reclamar disso.
NL Als je massa e-mails wilt sturen die persoonlijk lijken en waarvan de kans groter is dat ze gelezen worden, dan komen we daar nu op. ????
PT Se você quiser enviar e-mails em massa que pareçam pessoais e que tenham maior probabilidade de serem lidos, trataremos disso agora. ????
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Hulphonden mogen overal komen waar het algemene publiek mag komen (
PT Os cães de serviço normalmente têm permissão para entrar em qualquer lugar público, de acordo com a
| holandês | português |
|---|---|
| publiek | público |
NL Met een krachtig analyseplatform kan het potentieel van deze teamleden om tot vernieuwende inzichten te komen, tot zijn recht komen.
PT Esses membros da equipe precisam de uma plataforma de análise poderosa para ajudá-los a libertar seu potencial e descobrir informações transformadoras.
| holandês | português |
|---|---|
| krachtig | poderosa |
| potentieel | potencial |
| inzichten | informações |
NL Het is je plicht als klassenvertegenwoordiger om op te komen voor leerlingen die niet voor zichzelf op kunnen komen
PT Como um líder, é sua responsabilidade defender os alunos que não podem se defender sozinhos
| holandês | português |
|---|---|
| leerlingen | alunos |
NL Sommige experts bevelen aan om iedere dag in een dagboek te schrijven. Dit kan je helpen om in contact te komen met je gevoelens en zelfs erachter te komen hoe je er overheen komt.
PT Alguns especialistas recomendam que se escreva em um diário todos os dias para entrar em contato com os sentimentos e descobrir como superá-los.
| holandês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| dagboek | diário |
| schrijven | escreva |
| gevoelens | sentimentos |
| en | e |
NL We verwachten dat er op de Switch en de Lite nog wel deals komen, waaronder een aantal bundels, zo komen deze deals vaak voor
PT Esperamos que ainda haja negócios no Switch e no Lite, incluindo uma série de pacotes, que é frequentemente como esses negócios aparecem
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| bundels | pacotes |
| vaak | frequentemente |
NL Maar het is nog steeds niet altijd gemakkelijk om erachter te komen hoe en waar je van je apparaten af kunt komen op een manier die je misschien ten goede komt, maar die ook niet meer afval aan de planeet toevoegt
PT Mas ainda nem sempre é fácil descobrir como e onde se livrar de seus dispositivos de uma forma que pode beneficiá-lo, mas também não adiciona mais lixo ao planeta
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| manier | forma |
| afval | lixo |
| planeet | planeta |
| toevoegt | adiciona |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.
| holandês | português |
|---|---|
| beroemde | famosos |
| komen | vêm |
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
PT 2. Elegibilidade Para ser elegível ao Programa, o Indicador deverá ser um usuário registrado do Keeper em um plano gratuito ou pago. Os Clientes Indicados não podem ter uma assinatura paga ativa do Keeper.
| holandês | português |
|---|---|
| geregistreerde | registrado |
| gratis | gratuito |
| mogen | podem |
| actief | ativa |
| moet | deverá |
NL Komeet Leonard zal in december het dichtst bij onze planeet komen. Lees dit artikel om erachter te komen wanneer, waar en hoe je de helderste komeet van 2021 kunt zien.
PT O cometa Leonard chegará mais perto do nosso planeta em dezembro. Leia este artigo para saber quando, onde e como ver o cometa mais brilhante de 2021.
| holandês | português |
|---|---|
| december | dezembro |
| onze | nosso |
| planeet | planeta |
| en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daar ga daar daar opgeslagen documenten daar toegang hebt dus daar zou daar zeker vraag daar daar vindt tel daar daar spelen voeg daar daar heb zou daar daar toegang toe daar weet daar gewoon vanaf daar daar prijs daar horen daar komt daar kennis wie daar software daar daar staan daar kwamen daar zitten daar uitstekend daar leven gebruikers daar publiek daar daar vormen daar zit problemen daar apparatuur daar daar zie geeft daar vanuit daar daar hadden daar blijft daar hoort daar zal daar was daar kun precies daar daar draait daar kom passen daar hoeft daar dus daar hoef daar ietsTraduzir komen we daar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe